| Subject | English | Chinese |
| diet. | black carp head and tail soup | 青鱼头尾汤 |
| diet. | black carp head and tail soup in casserole | 青鱼头尾砂锅 |
| diet. | braised fish head and tail piece | 红烧头尾 |
| diet. | braised fish head and tail with chili and ginger sauce | 辣味烧头尾 |
| diet. | fish head and tail in casserole With chili sauce | 辣味砂锅头尾 |
| diet. | fish head and tail soup | 头尾汤 |
| diet. | fried and stewed black carp head and tail | 煎扒青鱼头尾 |
| polygr. | head and tail | 天头地脚 |
| met. | head and tail crop | 切头切尾 (Dynamic soft reduction technology leads to a substantial improvement in terms of grain size, solidification structure, centerline segregation and axial porosity, while minimizing the head and tail crop. 动态轻压下技术导致了诸如晶粒度、凝固结构、中心线偏析、轴向疏松方面的显著改善，与此同时大幅度减少了切头切尾。) |
| met. | head and tail end crops | 切头和切尾 |
| met. | head and tail sprockets | 头尾链轮 |
| met. | head and tail transfer marks on strip | 带钢头尾运输印痕 |
| f.trade. | with head, tail, skin, backbone and viscera removed | 去头、尾、皮、脊骨及内脏 |