| Subject | English | Chinese |
| China, polit. | bills and proposals within the scope of the functions and powers of the National Peopled Congress | 属于全国人民代表大会职权范围内的议案 |
| China, polit. | bills and proposals within the scope of the functions and powers of the Standing Committee | 属于常务委员会职权范围内的议案 |
| China, law | exercise certain functions and powers of the Chairman | 代行委员长的部分职权 |
| China, polit. | exercise the functions and powers as deputies | 行使代表的职权 |
| securit. | functions and powers of CSRC | 证监会的职能和权力中 |
| China, polit. | in accordance with the functions and powers vested in the people's congresses at the corresponding levels by the Constitution and relevant laws | 依照宪法和法律赋予本级人民代表大会的各项职权 |
| China, polit. | uphold the principles of democratic centralism, collective exercise of functions and powers, collective decision making and acting in accordance with the law and prescribed procedures | 坚持民主集中制、集体行使职权、集体决定问题、依法按程序办事的原则 |
| China, polit. | within the scope of the functions and powers of the National People's Congress | 属于全国人民代表大会职权范围内的 |
| China, polit. | within the scope of the functions and powers of the Standing Committee | 属于常务委员会职权范围内的 |