| Subject | English | Chinese |
| China, law | administrative organs and the functionary | 行政机关及其工作人员 |
| busin. | any State functionary whose property or expenditure obviously exceeds his lawful income | 国家工作人员的财产或者支出明显超过合法收人 |
| busin. | bribe State functionaries to commit armed rebellion | 收买国家工作人员进行武装叛乱 |
| China, polit. | functionaries of State organs | 国家机关工作人员 |
| polym. | functionary gradient material | 功能梯度材料 |
| securit. | government functionary | 公务员 |
| busin. | impersonate a functionary of a State organ to go about and deceive people | 冒充国家工作人员招摇撞骗 |
| busin. | introduce a bribe to a State functionary | 向国家工作人员介绍贿赂 |
| law | judicial functionary | 法院工作人员 |
| law | judicial functionary | 司法人员 |
| law | juridical functionaries | 审判员 |
| law | minor functionary | 低级人员 |
| busin. | obstruct a functionary of State organ from carrying out his functions according to law | 阻碍国家机关工作人员依法执行职务 |
| busin. | obstruct functionaries of a State organ from rescuing a sold woman or child | 阻碍国家机关工作人员解救被收买的妇女或儿童 |
| busin. | offer money or property to a State functionary through extortion | 因被勒索给予国家工作人员以财物 |
| law, chinese.lang. | political-legal functionaries | 政法干部 |
| busin. | prevent State functionaries from performing their duties | 阻碍国家工作人员执行职务 |
| busin. | public functionary | 国家公务员 |
| busin. | public functionary | 国家工作人员 |
| busin. | public functionary | 公务员 |
| China, law | quarantine functionary | 检疫人员 |
| China, polit. | state functionaries | 国家工作人员 |
| China, polit. | State functionary | 国家工作人员 |
| China, polit. | State functionary | 国家机关工作人员 |
| busin. | state functionary | 国家公务员 |
| busin. | State functionary by taking advantage of one's office, appropriates, steals, swindles public money or property. | 国家工作人员利用职务上的便利、侵吞、窃取、骗取公共财物。 |
| busin. | State functionary who has State secret | 掌握国家秘密的国家工作人员 |
| China, polit. | the system of training functionaries and appraising their performance | 国家工作人员的培训和考核制度 |
| busin. | through another State functionary's performance of his duties | 通过其他国家工作人员职务上的行为 |