| Subject | English | Chinese |
| busin. | 59A certificate of origin form 59A for exports to New Zealand | 输往新西兰货物原产地证明书格式 |
| China, polit. | a combination of forms of oversight should be applied | 综合运用各种监督形式 |
| scient. | a contract drawn up in due form | 按规定格式草拟的一份合同 |
| busin. | A form A of postal regulation | 邮政条例格式 |
| scient. | a form of application | 申请表 |
| econ. | a form of application | 申请书格式 |
| interntl.trade. | a form of bailment | 一种委托买卖方式 |
| econ. | a form of business organization | 业务组织形式 |
| busin. | A generalized system of preferences certificate of origin combined declaration and certificate form A | 普惠制原产地证书申报与证明联合格式格式 |
| econ. | a marked application form | 有记号的申请书 |
| scient. | A mold is used to form something into a shape. | 模子是用来使东西成形的。 |
| econ. | a multicolumn account form | 多栏账户式 |
| econ. | a normalized form | 标准化形式 |
| econ. | a quadruple tabular form | 四次表式 |
| econ. | a ranking form | 排队格式 |
| econ. | a ranking form | 投资方案 |
| econ. | a registry form | 登记表 |
| econ. | a report form | 报告格式 |
| econ. | a request form | 申请书 (sheet) |
| econ. | a set form | 固定表格 |
| scient. | a short form | 简式 |
| econ. | a subrogation form | 权利转让书 |
| econ. | a taxation form | 税报单 |
| econ. | a valuation form | 货物估价单 |
| econ. | a zigzag form | 之字形 |
| econ. | a zigzag form | 锯形 |
| genet. | A-form DNA | 型DNA |
| agric. | A-form DNA | A 型 DNA |
| scient. | Air forms a protective cushion in some machines. | 有些机器中、空气形成了保护性垫层。 |
| tech. | amount of labor in a certain form | 一定形态的劳动量 |
| busin. | amount of labour in a certain form | 一定形态的劳动量 |
| econ. | An agreement for the sale and purchase of goods may take the form of a formal contract | 对销售与购买此类货物的协议可采用正式合同的形式 |
| econ. | an observation in a form | 表格调査 |
| busin. | an offer made in dialogues/in forms other than a dialogue | 以对话方式/非对话方式作出的要约 |
| busin. | application for G. S. P. certificate of origin form A | 普惠制产地证明格式A申请书 |
| insur. | application form for a bank a/c | 开户申请表空白 |
| busin. | application form for a banking account | 银行开户申请书 |
| tech. | application form for a banking account | 开立银行账户的申请书 |
| busin. | application form for a bonded warehouse | 保税仓库申请书 |
| law | Application form for the Establishment of a Foreign Wholly-Owned Enterprise in China | 在中国设立外国独资企业申请表 |
| f.trade. | as a matter of form The foreign exchange regulations of some countries require the importer to present a pro forma invoice in order to obtain the necessary foreign exchange and/or import licenses, these being issued in advance of the shipment. | 形式发票某些国家的外汇规定要求进口商在进口商品装船前提交形式发票以便获取外汇和/或进口许可证 |
| busin. | assume a set form | 定型 |
| body bent at hip to form a 90° angle | 屈髋成直角 |
| tech. | break up to form a soil | 粉碎而形成的土壤 |
| proj.manag. | Business models have taken on greater importance recently as a form of intellectual property that can be protected with a patent | 近来、 商业模式以拥有专利保护的知识产权形式出现、 更加为人们所重视 |
| scient. | Carbon monoxide forms a compound with hemoglobin of blood, causing death from lack of oxygen. | 一氧化碳与血红蛋白结合生成一种物质、造成因缺氧而死亡。 |
| econ. | Certificate of Origin Form A | 原产地证明书表格 A |
| textile | certificate of origin form A | 原产地证明书表格A,产地证书A格式 |
| econ. | certificate of origin form A | 原产地证书表格A |
| China, law | change in a disguised form | 变相改变 |
| scient. | complete and post off a form | 填写并寄出一份表格 |
| publ.secur. | completion of a form | 填表 |
| busin. | conclude a contract in the form of an offer and acceptance | 采取要约、承诺方式订立合同 |
| cust. | constitute a form of dumping | 构成某种形式的倾销 |
| cust. | constitute a form of price dumping | 构成价格倾销的一种形式 |
| China, law | corporal punishment in a disguised form | 变相体罚 |
| avia. | course form a fixed waypoint to a DME distance | 由固定航路点至测距机距离的航道 |
| fin. | debit-credit balance form a/c | 借贷余额式账户 |
| busin. | decision not to initiate a prosecution in written form | 不起诉决定书 |
| scient. | Diamond can form a tough, non-corrosive coating for tools. | 金刚石可以在工具表面形成坚固的防腐层。 |
| tech. | discharge cargo form a wreck | 吊除余货【救】 |
| tech. | discharge cargo form a wreck | 从沉船上卸货 |
| stat. | Edgeworth's form of the type A series | 埃奇沃思 A 型级数 |
| China, law | engage in a disguised form | 变相从事 |
| econ. | Experts invited by our country will form an advisory board as a consultative body for our special zone | 我国聘请的专家将组成顾问委员会，作为我们特区的咨询机构 |
| scient. | fill in a form | 填表 |
| gen. | fill in a form | 填表格 |
| gen. | fill out a form | 填表格 |
| gen. | For me, drawing is a form of therapy, but also, quietly, it has become a passion | 对我来说，绘画是一种治疗方式，但同样，它也悄悄地成了一种激情 |
| interntl.trade. | form A | 美国甲式棉运租船合同 (of American charter party for the cotton trade) |
| econ. | Form A | 表格 A |
| busin. | Form A | 表格甲 |
| busin. | form a collegial panel | 组成合议庭 |
| busin. | form a collegiate panel | 组成合议庭 |
| busin. | form a common front | 组成共同战线 |
| busin. | form a company | 创办公司 |
| busin. | form a company | 组建一家公司 |
| fin. | form a complementary, coordinated, balanced and coordinated regional opening a new pattern | 形成优势互补、分工协作、均衡协调的区域开放新格局 |
| commer. | form a complete production network | 组成综合生产网络 |
| econ. | form a complete production network | 形成配套生产 |
| tech. | form a complete production network | 配套生产 |
| gen. | form a complete set | 配套 |
| tech. | form a complete set of | 配套组合 |
| scient. | form a conclusion | 作出结论 |
| tech. | form a flute | 凿槽 |
| scient. | form a fresh judgment about this experiment | 对这实验作出新的评价 |
| gen. | form a good opinion of | M 相信 M |
| gen. | form a good opinion of | M 对M评价很高 |
| gen. | form a good opinion of | M 认为 M好 |
| tech. | form a groove | 形成沟槽 |
| tech. | form a groove | 设计孔型 |
| gen. | form a habit | 养成…的习惯 (of) |
| gen. | form a high opinion of | M 对M评价很高 |
| gen. | form a high opinion of | M 相信 M |
| gen. | form a high opinion of | M 认为 M好 |
| gen. | form a judgement | 对，根据…作出判断 (on, upon, of) |
| athlet. | form a line | 排队 |
| rugb. | form a maul | 形成冒尔 |
| China, law | form a new collegial panel | 另行组成合议庭 |
| busin. | form a new collegial panel to handle the case | 重新组成合议庭进行审理 |
| fin. | form a new pattern of open economy | 形成开放型经济新格局 |
| f.trade. | Form A of Postal Regulation | 用于小额邮寄商品的普惠制产地证 |
| f.trade. | Form A of Postal Regulation | 格式 APR (APR, 用于小额邮寄商品的普惠制产地证书) |
| busin. | Form A of Postal Regulation | 格式APR小额邮寄商品普惠制产地证 |
| scient. | form a plan | 构想出一项计划 |
| commer. | form a plan for | 为…制定计划 |
| gen. | form a queue | 形成一行 |
| econ. | form a queue | 排成队 |
| gen. | form a queue | 排成长队 |
| law | form a quorum | 构成法定人数 |
| busin. | form a quorum | 形成法定人数 |
| law | form a quorum | 达到法定人数 |
| busin. | form a quorum | 有〔形成，达到，不足〕法定人数 |
| gen. | form a resolution to | 下定做的决心 (+ inf.) |
| gen. | form a resolution to + inf. | 下决心做 |
| rugb. | form a ruck | 组成拉克 |
| gen. | form a striking contrast to | 和…成显著对比〔鲜明对照〕 |
| gen. | form a true estimation of | 对…作出正确的评价 |
| fin. | form a unified, open, competitive and orderly market nationwide | 形成统一开放、竞争有序的全国大市场 |
| desert. | form factor of a basin | 流域形状参数 |
| dragon.dance. | form figures and make a model | 组图造型 |
| tech. | form into a paste | 调制成浆状 |
| busin. | form, lead or actively participate in a terrorist organization | 组织、领导和积极参加恐怖活动组织 |
| tech. | form of a dualistic property right | 二元产权形式 |
| tech. | form of a monistic property right | 一元产权形式 |
| plast. | form of a thread | 螺纹牙形 |
| plast. | form of a thread | 螺纹断面形状 |
| tech. | fundamental forms of a surface | 曲面的基本型 |
| China, law | gamble in a disguised form | 变相赌博 |
| railw. | generalized System of Preference Certificate of Origin Form A | 普惠制产地证 |
| logist. | Generalized System of Preferences Certificate of Origin form A | 普惠制产地证 |
| commer. | GSP form A | 普惠制关税格式 A |
| scient. | Hasse invariant of a quadratic form | 二次型的哈塞不变量 |
| gen. | I have to confiscate these fresh fruit. Give your declaration form to the attendant at the exit. And have a nice day | 我得没收这些新鲜水果。请把申报单交给出口的服务员。祝您旅途愉快！ |
| sport. | If you don't have room to pack a pair of running shoes and live near open fields, barefoot running is better for your bones and form | 如果你没有足够的空间塞进一双跑鞋，而你又住在空旷的地方，赤脚跑步会对你的骨骼和形体更加有好处 |
| busin. | in a form acceptable to the bank, collateral security | 银行认可的质押品 |
| busin. | in a sui generis form | 以一种独特的方式 |
| expl. | In either case the oxidizer solution is broken up into small droplets which form a discontinuous phase in a continuous phase. The emulsifying agent reduces the interfacial tension and keeps the two phases from separating | 这种氧化溶液在两种情况下都会解体为微珠、在连续相内形成非连续相。这种乳化剂减少界面张力、并使这两个相 |
| proj.manag. | In its original form, it -was a DOS utility that provided multiple installations from a single backup image | 它的最初形式是 DOS 实用程序、可以从单个备份映像中提供多个安装 |
| scient. | In such reactions we have the hydrogen in the acid replaced by the metal to form a salt. | 在这些反应中、我们让金属取代酸中的氯、从而生成盐。 |
| ceram. | In the Han dynasty, while soft-bodied lead-glazed wares were manufactured largely in central China, the coastal region of southern China continued the production of high-fired stoneware incorporating a wood or ash glaze with a yellow-green color range that can be considered an early form of celadon | 在汉朝，软体铅釉瓷器主要在中国中部制造，中国南部沿海地区还是继续制造高温焙烧的炻瓷，加上草木灰釉、黄绿色等色彩，可以说是一种早期的青瓷 |
| China, law | increase fee collection items in a disguised form | 变相增加收费项目 |
| China, law | increase in a disguised form | 变相增加 |
| proj.manag. | It has the form of beauty and embodies a lively formal beauty | 它具有美的形式、 是形式美的真切体现 |
| nautic., tech. | moderate waves, taking a more pronounced long form, many white horses are formed chance of some spray | 中浪，具有较显著的长波形状，白流很多偶有 飞沫 |
| tech. | mold a form | 铸型 |
| tech. | mold a form | 模子 |
| tech. | mold a form | 线脚 |
| tech. | mold a form | 霉菌 |
| tech. | mould a form | 铸型 |
| tech. | mould a form | 模子 |
| tech. | mould a form | 线脚 |
| tech. | mould a form | 霉菌 |
| gen. | Movies will always remain an important art form and a significant cultural force. | 电影将永远是一种重要的艺术形式和一种有意义的文化力量。 |
| proj.manag. | Mr. Buffett's $5bn infusion comes in the form of a private placement of perpetual preferred stock, the company said | 高盛表示、巴菲特50亿美元的注资将以配售永久优先股的形式进行 |
| gen. | Music plays a significant role in our life. Just like other forms of art, music has become an indispensable part of human civilization. | 音乐在我们的生活中起着重要的作用。就像其他的艺术形式一样，音乐已经变成了人类文明不可缺少的一部分。 |
| math. | normal form of a matrix | 矩阵的正规形 |
| tech. | normal form of a straight-line | 直线的法线式 |
| market. | observation in a form | 表示调査 |
| busin. | observation in a form | 形式调査 |
| proj.manag. | Of course, an alternative to improving a particular form of technology might be to discard it altogether as too risky or too damaging | 当然、另一种技术改进形式或许是当具有很大风险时放弃开采 |
| econ. | Our purpose in approaching you is to form a cooperative association | 我方和你方联系的目的是为了组成一家合作公司 |
| China, law | participate in a disguised form | 变相参与 |
| gen. | People with the condition have red blood cells smaller than normal — causing a mild form of anaemia | 患有这种病的人红细胞比正常人的更小——这会导致轻微贫血 |
| scient. | Petrol forms vapor above a certain temperature. | 超过一定温度时、汽油就形成蒸气。 |
| scient. | Plastics are manufactured in a variety of forms. | 塑料被制成各种各样的形状。 |
| China, law | privately divided in a disguised form | 变相私分 |
| tech. | product without a material form | 非物体形态的产品 |
| busin. | provide coverage in the form of a master policy | 以统括保险单的形式提供保险 |
| China, law | provide work as a form of relief | 以工代赈 |
| China, law | unlawful public issuance of security in a disguised form | 变相公开发行证券 |
| securit. | raise price in a disguised form | 变相涨价 |
| securit. | raise price in a disguised form | 以伪装方式涨价 |
| interntl.trade. | raise prices in a disguised form | 变相涨价 |
| tech. | rank of a bilinear form | 双线性形式的秩 |
| el.mot. | rated form factor of direct current supplied to a DC motor armature from a static power converter | 由静止电力变流器供电的直流电动机电枢电流的额定波形因数 |
| China, law | refund in a disguised form | 变相返还 |
| China, law | registration form for closing a case | 结案登记表 |
| busin. | reinstate a clause in a form of agreement | 恢复协议的有效条款 |
| China, law | require in a disguised form | 变相限定 |
| pharm., manag. | requirement of determining a new dosage form | 新药剂型确立要求 |
| athlet. | rough form of a skill | 动作技能的大致形式 |
| tech. | second fundamental form of a surface | 曲面的第二基本形式 |
| securit. | securities in a scripless form | 无纸化证券 |
| China, law | sell commodity in a disguised form | 变相推销商品 |
| gen. | She attached a cheque to the order form | 她在订货单上附了一张支票 |
| gen. | Sky blue and cloud white of this city form a picture of harmony and unity | 这个城市的天蓝色和纯白色构成了一幅和谐、统一的图画 |
| UN, tech. | standard operational reporting. standard operational reports are performed at the unit/contingent level by the unit/contingent on a monthly basis using a standardized form | 标准作业报告：标准作业报告由部队/特遣队每月使用标准表格在部队/特遣队一级进行 |
| China, law | take in deposit from the general public in a disguised form | 变相吸收公众存款 |
| scient. | That book forms a companion to the present volume. | 那本书与现有的一册成为姊妹篇。 |
| scient. | The ant is a form of insect. | 蚂蚁是一种昆虫。 |
| scient. | The condenser appears in a number of different forms. | 电容器有各种不同的形式。 |
| scient. | The consequence of heating a given copper rod is that it undergoes oxidation and forms an oxide. | 加热某一铜棒的结果是产生氧化作用并形成氧化物。 |
| proj.manag. | The conventional law firm billing system is a form of cost-plus pricing, which is considered wasteful | 律师事务所最常见的定价策略是成本加成定价、通常被认为是不经济的 |
| proj.manag. | The form of authentication used for database mirroring by a server instance is a property of its database mirroring endpoint | 服务器实例对数据库镜像使用的验证形式是其数据库镜像端点的一种属性 |
| econ. | the form of direct loans by a government agency | 政府直接借贷方式 |
| f.trade. | The present agreement is in no way creating a firm or any other form of association between the manufacturer and the sole distributors. | 本协议决不是制造商和独家经销商联合办商行或其他任何形式的公司。 |
| econ. | The right and interest can be transferred in a definite form of embodiment | 权利和利益可以用一种确定的表现形式加以转让 |
| f.trade. | The substances permitted in flavourings must not be present in amounts greater than is necessary to maintain the flavourings in a stable and usable form. | 食用香精中准许添加物质的含量不得超过使该香精保持稳定和起作用所必须添加量。 |
| econ. | The transfer in contravention of the terms of this chapter shall form a default under this contract | 违反本章条款的过户将构成对本合同的违约 |
| scient. | There is a correspondence of form in the skeletons of a lion and a tiger. | 狮虎骨骼的形状相似。 |
| proj.manag. | These were folks that traveled from village to village, town to town, doing surgery sort of as a form of performance art | 这些人穿行于村镇之间、做手术有点像艺术表演 |
| scient. | They grafted a piece of skin form his thigh onto his badly burnt face. | 他们把他大腿上的一块皮移植到他严重烧伤的脸上。 |
| scient. | This catamaran had a conventional form with a prismatic coefficient 0.645. | 这艘双体船具有常规线型、棱形系数为0.645。 |
| expl. | This issue begins to assume a new form | 此问题开始以新的形式出现 |
| expl. | T-is a planned forward movement of rock fragments that form the muckpile within the blast zone | 抛掷是破碎岩石在爆炸区内形成爆堆的一种根据计划安排的前向运动 |
| publ.secur. | to be released under a strict form of house arrest | 解除严格的软禁 |
| publ.secur. | to complete a form | 填表格 |
| expl. | to form a circuit | 导通用电气检测仪向电雷管或爆破网路输人微小电流,检查其是否有电流通过或同时测得其电阻值的操作 |
| publ.secur. | to make a threat of terrorism in the form of spreading anthrax | 制造散播炭疽病恐怖威胁 |
| textile | UN form A | 联合国格式 A |
| publ.secur. | under a form of house arrest | 被软禁 |
| tech. | unloading form a wreck | 从沉船上卸货 |
| hydroel.st. | unrolling the circumference to form a plan | 展开圆周面为平面 |
| proj.manag. | Videotex is a form of electronic publishing that consists of a database connected to terminals or personal computers | 可视图文是电子出版的一种形式、 它由与终端和个人计算机相连的数据库组成 |
| scient. | We know heat to be a form of energy. | 我们知道、热能是一种能量。 |
| scient. | We regard heat as a form of energy. | 我们认为热是能的一种形式。 |
| scient. | When used as a fuel, ammonia must be kept in an anhydrous form. | 作为燃料的氨必须处于无水状态。 |
| busin. | will made in form of a sound-recording | 录音遗嘱 |