| Subject | English | Chinese |
| scient. | A converging lens of the correct focal length is appropriate for use in a person's spectacles. | 焦距正确的聚焦镜片适于作眼镜使用。 |
| tech. | a plastic chart for use in the Unified Soil Classification system | 土的统一分类塑性图 |
| scient. | a prerequisite for use for multiple regression | 使用复合回归的先决条件 |
| busin. | accrued charge for use of state fund | 应交国家基金占用费 |
| fin. | accrued charges for use of state funds | 应交国家基金占用费 |
| auto. | adapter for hexagon insert bits for use with spiral ratchet driver | 棘轮传动六角套筒头 |
| plast. | adhesive mixture ready for use | 备用混合黏合剂 |
| busin. | available for use | 可加以应用 |
| dril. | available for use | 可使用的 |
| gen. | be available for use | 可以加以应用 |
| commer. | be available for use | 可以加以利用 |
| gen. | be suitable for use | 适用 |
| gen. | be unfit for use | 不适用 |
| busin. | beverages and provisions for use en route | 途中使用的饮食用品 |
| securit. | certificate for use of state-owned land | 国有土地使用证 |
| interntl.trade. | charge for use | 使费 |
| interntl.trade. | charge for use | 信用费 |
| fin. | charge for use | 使用费 |
| tech. | charges for use | 使用费 |
| tech. | chemical ready for use | 备用化学药品 |
| met. | coal for use in injection | 喷吹用煤 |
| China, law | compensation for use | 有偿使用 |
| China, law | compensation for use of cultivated land | 耕地补偿 |
| China, law | compensation for use of cultivated land for other purposes | 占用耕地补偿 |
| law | contract of loan for use | 使用借贷合同指出借人把物品交给借用人无偿地暂时使用 |
| busin. | contract of loan for use | 借用合同 |
| econ. | core 7 charter party for use in Mediterranean | 矿7式租约 (地中海国家矿运租船合同) |
| anim.husb. | cut and dried for use as feed | 收割晒干用作饲料 |
| China, law | delivered for use | 交付使用 |
| busin. | direction for use | 用法说明 |
| tech. | direction for use | 使用说明 |
| commun. | directions for use | 用法〔使用〕说明 |
| busin. | directions for use | 使用说明 |
| f.trade. | directions for use | 用法 |
| interntl.trade. | directions for use | 用法指导说明 |
| el.mach. | directions for use | 使用说明书 |
| tech. | directions for use | 用法说明 |
| gen. | don't throw away all those which are unfit for use | 别把那些不适用的东西都扔掉 |
| China, law | during the validity period for use of the land | 土地使用权的有效期间内 |
| busin. | earnings retained for use in the business | 企业经营用留存收益 |
| econ. | exchange for use | 顺汇兑 |
| econ. | exchange for use | 兑换有利 |
| bridg.constr. | factors for use in calculation | 计算中用的系数 |
| f.trade. | fit for use | 适用的 |
| f.trade. | fit for use | 适用 |
| desert. | fitness for use | 适合使用 |
| f.trade. | fitness for use | 适用性 |
| qual.cont. | fitness for use | 适用 |
| interntl.trade. | fitness for use | 合用性 |
| desert. | fitness for use | 适用度 |
| IT | fitness-for-use test | 适用性测试 |
| IT | fitness-for-use testing | 可用性测试 |
| org.name. | Follow-up to the Expert Meeting on Harmonizing Forest-related Definitions for Use by Various Stakeholders | 关于协调与森林相关的定义供有关方使用的专家会议后续工作 |
| law | for use | 为使用借贷 |
| econ. | funds for use | 供使用的 (资金) |
| law | for use | 为他人的利益起诉 |
| gen. | for use as | 供作为…之用 |
| gen. | for use as | 供用作 |
| publ.secur. | for use as evidence | 用作证据 |
| math. | for use in | 供…里使用 |
| math. | for use in | 供…之用 |
| gen. | for use only in case of fire | 只供火警时用 |
| gen. | for use with | 为了用在…上 |
| gen. | for use with | 供…使用 |
| tech. | funds for use at one's own discretion | 可供自己支配的资金 |
| econ. | funds for use at one's own discretion | 可供自己支配的资金 |
| org.name. | General Guidelines for Use of the Term Halal | 使用术语"Halal"的通用准则 |
| auto. | graphical symbols for use on equipment | 设备用图形符号 |
| auto. | graphical symbols for use on sign | 标志用图形符号 |
| tech. | groundwater for use in building | 建筑用地下水 |
| plast. | instruction for use | 使用指南 |
| auto. | instruction for use | 使用说明书 |
| f.trade. | instruction for use | 用法 |
| busin. | instruction for use | 使用说明 |
| law | instructions for use | 使用说明书 |
| busin. | instructions for use | 使用说明 |
| gen. | instructions for use | 使用说明书 |
| earth.sc. | land market for use-right transfer | 土地转让市场【土】 |
| busin. | land takeover for use | 征用土地 |
| busin. | licence for use | 使用特许证 |
| law | loan for use | 使用借贷 |
| law | loan for use | 借用 |
| fin. | loan for use | 供使用的借款 |
| busin. | loan for use | 使用贷款 |
| tech. | loan for use | 使用借款 |
| railw. | machine set for use | 运用机组 |
| leath. | modified polyurethane dispersion for use in foam finishes | 发泡涂饰用改性聚氨酯分散液 |
| UN, tech. | operational ammunition means ammunition including aircraft self-defence systems such as chaff or infrared flares that the united nations and troop/police contributors agree to deploy to the mission area so that it is readily available for use in the event of need | 作战弹药指联合国和部队/警察部队派遣国同意部署到任务地区，以便需要时可立即加以使用的弹药包括飞机自卫系统，如雷达干扰金属箔片或红外线照明弹 |
| tech. | paint prepared for use | 配制供使用的涂料 |
| tech. | paint prepared for use | 配制供使用的油漆 |
| China, law | period of time for use | 使用期限 |
| publ.secur. | possession of apparatus fit for use to take dangerous drug | 藏有毒品工具 |
| gen. | prepared for use | 备〔好待〕用的 |
| el. | prepared for use | 备用的 |
| plast. | prepared for use | 准备好的 (p.f.u.) |
| busin. | prepared for use | 备用的 |
| gen. | prepared for use | 已准备好而即可使用的 |
| busin. | quota system for use of labor | 定员制度 |
| oil | ready for use | 随时可用的 |
| oil | ready for use | 随时可使用的 |
| plast. | ready for use | 备用的 |
| el. | ready for use | 备好待用的 |
| f.trade. | ready for use | 随时可以使用 |
| auto. | ready for use | 待用的 |
| el. | ready for use | 准备使用 |
| el. | ready for use | 可用 |
| el. | ready for use | 使用准备就绪 |
| auto. | ready for use | 做好使用准备的 |
| tech. | ready-for-use | 备用 (的) |
| f.trade. | recommendations for use | 使用说明 |
| f.trade. | recommendations for use | 用法 |
| law | servitude for use of water | 用水地役权 |
| busin. | shoes which have a C. I. F. price per pair of not less than ECU 9 for use in sporting activities | 到岸价不低于9欧元/双的体育专用鞋 |
| auto. | socket shank for use with spiral ratchet screwdriver | 棘轮螺钉旋具套筒体 |
| auto. | square drive bit for use with spiral ratchet drivers | 螺旋棘轮四方传动头 |
| org.name. | Standard for Formula Foods for Use in Very Low Energy Diets for Weight Reduction | 用于减肥的极低能量配方食品标准 |
| org.name. | Standard for Formula Foods for Use in Weight Control Diets | 控制体重用配方食品标准 |
| met. | standing ready for use | 处于备用状态 (常指转炉) |
| tech. | store flood-water for use in a drought | 蓄洪防旱 |
| food.ind., sec.sys. | suitability for use | 适于食用 |
| proj.manag. | take over for use | 征用 |
| tech. | take over for use | 征用 (土地) |
| econ. | the charge for use | 使用费 |
| econ. | the direction for use | 使用说明 |
| gen. | the film is spooled for use | 胶卷已卷人卷轴 |
| shipb. | time limit for use | 使用期限 |
| busin. | unfit for use | 不适用 |
| tech. | water for use | 循环用水 |
| met. | water-cooled lance for use in electric furnace | 电炉水冷喷枪 |
| railw. | well for use | 运用井 |
| gen. | while new, such a spade is not good for use | 这样的一把铁锹虽然新,并不好用 |