| Subject | English | Chinese |
| hydroel.st. | discharging flow pattern and atomization | 下泄水流的流态和雾化 |
| el. | flow pattern defects density | 流动型缺陷密度 |
| tech. | flow pattern defects | 流动图形缺陷 |
| el. | flow pattern efficiency | 流型效率 |
| met. | flow pattern of liquid steel | 钢水流动模式 (The figure 6 is a schematic representation of the two most common flow patterns of liquid steel in mold discussed in this paper. 图 6 是本文讨论的两种最常见结晶器钢水流动模式的示意图。) |
| met. | flow pattern of steel | 钢水流动模式 (【参】 steel 在通用或专业英汉词典中的释义为"钢，钢铁，钢铁制品"等。未见有英汉词典将其释义为"钢水"的。但词本无义，义随文生。在一定的语境条件下，特别是在英文炼钢、连铸专业文献中， steel 常常可作"钢水"解。有关 steel 在一定的语境条件下可以翻译成"钢水"的辨析， • The change in flow pattern of steel in mold is due to the "lifting effect" of the air/argon bubbles. 由于空气/氩气泡的抬升作用，结晶器中的钢水流动模式发生了变化。) |
| UN | flow pattern of the atmosphere | 大气流型 |
| el. | flow pattern transition | 流型过渡工况 |
| met. | liquid steel flow pattern of tundish | 中间包钢水流动模式 |
| met. | molten steel flow pattern of tundish | 中间包钢水流动模式 |
| met. | steel flow pattern of tundish | 中间包钢水流动模式 |