| Subject | English | Chinese |
| tech. | adjustment of final design | 最终设计修正 |
| tech. | description of final design | 最终设计说明书 |
| avia. | final declaration of design and performance | 设计与性能的最终说明 |
| space | final design | 终结设计 |
| eng.geol. | final design | 技术设计 |
| met. | final design | 最终设计 |
| met. | final design | 施工设计 |
| tech. | final design | 最后设计 |
| railw. | final design data | 最终设计数据 |
| hydroel.st. | Final Design Investigation | 最终设计勘察 (美国能源署勘察阶段分类) |
| space | final design review | 最终设计评审 |
| space | final design review | 出厂评审 |
| space | final design review | 最后设计评审 |
| avia. | final design review | 最终设计审査 (根据波音供应商工装文件 D33200-1,对于 1 类和 2 类供应商的工装设计有一个强制性的要求，即 PDR/CDR/FDR。规定工装设计工作进行到25%时，提交给波音进行审査“PDR”,设计工作进行到50%时，提交给波音进行审查“CDR”,设计工作进行到90%时，提交给波音进行审查“FDR ”，这样做，是为了供应商所设计的工装符合要求) |
| tech. | final design review meeting | 最终设计审査会 |
| proj.manag. | final payment certificate design-build | 设计-建造最终支付证书 |
| expl. | final sail blast design | 爆破区最后一排炮孔爆破设计 |
| tech. | final stage of design construction | 设计施工最终阶段 |