| Subject | English | Chinese |
| athlet. | chief field judge | 田赛裁判长 |
| sport. | field judge | 田径裁判员 |
| footb. | field judge | 副裁判员 |
| athlet. | field judge | 田赛裁判员 |
| rugb. | field judge | 场地裁判 |
| rugb. | field judge | 裁判员 |
| rugb. | field judge | 副裁判 |
| exhib. | field judge | 场内裁判 |
| sport. | field judge | 田赛裁判员 (judge for field events) |
| sport. | field judge | 美式橄榄球的场内裁判员 |
| athlet. | head field judge | 田赛裁判长 |