| Subject | English | Chinese |
| forestr. | false cypress | 扁柏属 |
| biol. | false-cypress | 花柏 (Chamaecyparis pisifera (Seib. et Zucc.) Endl.) |
| biol. | false-cypress | 花柏属 (Chamaecyparis Spach，柏科) |
| life.sc. | formosan false cypress | 红桧 |
| desert. | hinoki false cypress | 日本扁柏 |
| desert. | hinoki false cypress | 钝叶扁柏 |
| biol. | hinoki false cypress | 日本扁柏 (Chamaecyparis obtusa Endl.，柏科) |
| desert. | Japanese false cypress | 钝叶扁柏 |
| desert. | Japanese false cypress | 日本扁柏 |
| biol. | lawson false cypress | 美洲花柏 (Chamaecyparis lawsoniana Parl.，柏科) |
| tech., brit. | Sawara false cypress | 花柏 |
| desert. | sawara false cypress | 日本花柏 |
| biol. | sawara false-cypress | 线柏线花柏，Chamaecyparis pisifera var. filifera Beissn.，柏科 |