| Subject | English | Chinese |
| sport. | a false start | 起跑犯规 |
| sport. | A runner who fails to comply promptly with the starter's commands may also be charged with a false start | 任何一名赛跑运动员不立刻遵守发令员的口令也可判为起跑犯规 |
| desert. | Aitchison's false spiraea | 艾奇逊珍珠梅 |
| tech. | alarm for a false ground | 接地报警 |
| desert. | alpine false spring parsley | 高山假春芹 |
| desert. | alpine false springparsley | 高山假春芹 |
| biol. | American false daisy | 美洲鳢肠 (Eclipta pro strata L.，菊科) |
| sport. | Any competitor making a false start must be warned. | 任何运动员起跑犯规必须受到警告 |
| biol. | bamboo false cottony scale | 竹软绵蚧 (Heliococcus takae Kuwana，绵蚧科) |
| gen. | be false | to…对…不忠实〔老实〕 |
| biol. | big-seed false-flax | 亚麻荠 (Camelina sativa L.，十字花科) |
| biol. | bigseed false-flax | 亚麻荠 (Camelina sativa L.) |
| biol. | bilobus false-nettle | 二裂苧麻 (Boehmeria biloba Wedd.，荨麻科) |
| biol. | black false hellebore | 藜芦 (Veratum nigrum L.) |
| biol. | black false hellebore | 藜芦属 (Veratrum (Tourn) L.，百合科) |
| desert. | blue false indigo | 假花木蓝 |
| tech. | boarded false ceiling | 板条吊顶棚 |
| tech. | branch on false | 假条件转移 |
| biol. | camellia false cottony scale | 山茶伪绵蚧 (Lichtensia japonica Kuwana，绵蚧科) |
| biol. | climbing false buckwheat | 攀缘蓼 (Polygonum scandens，蓼科) |
| tech. | composited false color photo | 假彩色合成 |
| tech. | composited false colour photo | 假彩色合成 |
| securit. | creating a false appearance of active trading | 制造交易活跃的虚假 |
| securit. | criminal liability on the provision of false information | 提供虚假信息的刑事责任 |
| biol. | David false panax | 梁王茶 (Nothopanax davidii (Fr.) Harms; Nothopanax delavayi (Fr.) Harms) |
| biol. | David false panax | 梁王茶属 (Nothopanax Miq.，五加科) |
| securit. | disclose false information | 披露虚假信息 |
| securit. | disclosure of false information inducing transactions | 披露虚假信息诱导他人进行交易 |
| tech. | dismantling of false work | 拆除脚手架 |
| securit. | dissemination of false information | 散布虚假信息 |
| biol. | diverse flower false-starwort | 异花太子参异花孩儿参，Pseudostellaria heterantha Pax.，石竹科 |
| tech. | double false ceiling | 双层假平顶 |
| tech. | double false ceiling | 双层假天棚 |
| tech. | dye print false color composite | 染印法假彩色合成 |
| tech. | dye print false colour composite | 染印法假彩色合成 |
| securit. | fabricate and disseminate false information | 制造和散布虚假信息 |
| biol. | false acacia | 刺槐洋槐，Robinia pseudoacacia L. |
| tech. | false acacia | 刺槐 |
| tech. | false acacia | 洋槐 |
| bot. | false acacia | 洋槐 Robinia pseudoacacia |
| biol. | false acacia | 刺槐 (Robinia pseudoacacia L.) |
| bot. | false acacia | 洋槐 (Robinia pseudoacacia) |
| bot. | false acacia | 刺槐 Robinia pseudoacacia |
| biol. | false acacia | 刺槐属 (Robinia L.，豆科) |
| nautic., tech. | false accepted rate | 误识率 |
| tech. | false accounting | 伪造帐账目 |
| securit. | false accounting records | 造假账的案底 |
| securit. | false accounting records | 造假账的记录 |
| comp. | false add | 无〔不〕进位加 |
| desert. | false African violet | 海豚花 |
| desert. | false agave | 假龙舌兰 (Hechtia montana) |
| desert. | false agave | 蒙大拿银叶凤梨 |
| desert. | false agave | 黄边缝线麻 (Furcraea selloa) |
| avia. | false-alarm | 虚警 |
| gen. | false-alarm | 假警报 |
| avia. | false alarm rate | 不真实报警率 |
| tech. | false annual ring | 假年轮 |
| fishery | false annulus | 假环 |
| fishery | false annulus | 伪年轮 |
| tech. | false appearance | 假像 |
| securit. | false appearance of active trading | 活跃交易的假象 |
| biol. | false apple leafminer | 桃细蛾 (Lithocolletis malivorella Matsumura) |
| biol. | false aralia | 假楤木线叶假楤木，Dizygotheca elegantissima Vig et Guill. |
| biol. | false aralia | 假楤木属 (Dizygotheca N. E. Br.，五加科) |
| biol. | false arbor-vitae | 罗汉柏 (Thujopsis dolabrata (L. f.) Sieb. et Zucc.) |
| desert. | false arborvitae | 罗汉柏 |
| biol. | false arbor-vitae | 罗汉柏属 (Thujopsis Sieb. et Zucc.，柏科) |
| biol. | false arborvitae hiba | 罗汉柏 (Thujopsis dolabrata (L. f.) Sieb. et Zucc.) |
| biol. | false armyworm | 稻夜蛾草地贪夜蛾，伪黏虫，Laphygma frugiperda J. E. Smith，夜蛾科 |
| tech. | false assumption | 错误假设 |
| desert. | false aster | 白波菊 (菊科波菊属) |
| tech. | false balustrade | 假栏杆 |
| tech. | false balustrade | 假扶手 |
| bot. | false banana tree | 泡泡 Asimina triloba |
| bot. | false banana tree | 巴婆果 Asimina triloba |
| bot. | false banana tree | 木瓜 Asimina triloba |
| gen. | false-bedded | 假层理状的 |
| gen. | false-bedding | 不规则层理 |
| tech. | false bedding | 交错层 |
| gen. | false-bedding | 假层理 |
| tech. | false bedding structure | 假层理构造 |
| fishery | false belly | 拖网腹部外层防擦网 |
| bot. | false berry | 假浆果 |
| securit. | false bill | 虚假票据 |
| biol. | false bird-of-paradise | 倒垂赫蕉五彩赫蕉，Heliconia marginata sp.，旅人蕉科 |
| biol. | false bitter-sweet | 美洲南蛇藤 (Celastrus scandons L.，卫矛科) |
| tech. | false bob | 模拟摆 |
| tech. | false bob | 假摆 |
| desert. | false boneset | 假兰草 |
| gen. | false-bottom | 活〔假〕底的 |
| tech. | false bottom bucket | 活底戽斗 |
| tech. | false bottom bucket | 活底铲斗 |
| tech. | false bottom bucket | 活底料斗 |
| tech. | false bottom retort | 假底甑 |
| tech. | false branching | 假分枝 |
| securit. | false breakout | 假突破 |
| avia. | false brinelling | 摩擦腐蚀压痕 |
| avia. | false brinelling | 虚假硬度 |
| biol. | false broadbean sweetvetch | 拟蚕豆岩黄蓍 (Hedysarum vicioides Turcz.，豆科) |
| biol. | false brome-grass | 短柄草 (Bracchypodium silvaticum (Huds.) Beauv.; Festuca sylvatica Huds.) |
| biol. | false brome-grass | 短柄草属 (Brachypodium P.B.，禾本科) |
| desert. | false broomweed | 假金雀花 |
| biol. | false brown bamboo scale | 竹褐圆蚧 (Anoplaspis penicillata Green，盾蚧科) |
| biol. | false budworm | 棉铃虫 (Heliothis zea Boddie; Heliothis armigera Hüber.; Heliothis obsoleta Hüber.; Phalaena zea Boddie，夜蛾科) |
| desert. | false buffalograss | 假野牛草 |
| bot. | false button wood | 假红树 Laguncularia racemosa |
| biol. | false cabbage aphid | 菜缢管蚜 (Rhopalosiphum pseudobrassicae (Davis)，蚜科) |
| biol. | false cabbage aphis | 菜缢管蚜 (Rhopalosiphum pseudobrassicae (Davis)，蚜科) |
| biol. | false cabbage sawfly | 伪甘蓝叶蜂 (Dolerus japonicus Kirby，叶蜂科) |
| desert. | false cactus | 假仙人掌 |
| desert. | false cactus | 乳白大戟 |
| desert. | false cactus | 三角兰 |
| desert. | false cactus | 龟纹剑 |
| securit. | false capital amount | 虚假资本金额 |
| securit. | false capital contribution | 虚假出资 |
| desert. | false carrot | 假胡萝卜 |
| gen. | false carry | 假进位 |
| tech. | false ceiling | 假吊顶 |
| tech. | false ceiling | 设备吊顶 |
| tech. | false ceiling | 假平顶 |
| tech. | false ceiling | 假天花板 |
| tech. | false ceiling slab | 假平顶板 |
| tech. | false ceiling with slanting joints | 斜缝假平顶 |
| tech. | false channel | 辅航道 |
| ecol. | false chemical equilibrium | 假化学平衡 |
| biol. | false chinch bug | 多彩长蝽谷长蝽，Nysius ericae Schill.，长蝽科 |
| biol. | false Chinese swertia | 瘤毛獐牙菜 (Swertia pseudochinensis Hara，龙胆科) |
| desert. | false Christmas cactus | 蟹爪 |
| shipb. | false claim | 无根据的索赔 |
| avia. | false code | 非法代码 |
| comp. | false code | 假码 |
| biol. | false codling moth | 伪苹果蠹蛾橘白点小卷蛾，Argyroploce leucotreta Meyrick，小卷蛾科 |
| biol. | false codling moth | 伪苹果蠹蛾橘白点卷蛾，Argyroploce leucotreta Meyrick，卷蛾科 |
| avia. | false-color composite | 假彩色合成 |
| avia. | false color film | 假彩色片 |
| avia. | false color film | 彩色红外片 |
| avia. | false-color rendition | 假彩色再现 |
| avia. | false-color rendition | 假彩色还原 |
| tech. | false command | 错误指令 |
| tech. | false coordinates | 假设坐标 |
| biol. | false core | 伪心材病 (Stereum spp.; Schizophyllum commune Fr.) |
| shipb. | false current | 不正当电流 |
| biol. | false-cypress | 花柏 (Chamaecyparis pisifera (Seib. et Zucc.) Endl.) |
| biol. | false-cypress | 花柏属 (Chamaecyparis Spach，柏科) |
| biol. | false daisy | 鳢肠 (Eclipta pro strata L. E. alba Hassk.) |
| biol. | false daisy | 鳢肠属 (Eclipta L.，菊科) |
| journ. | false date | 出版误期 |
| desert. | false deavage | 假劈理 |
| bot. | false dichotomy | 假二歧分枝式 |
| tech. | false dismissal | 漏警 |
| tech. | false dismissal probability | 漏检概率 |
| tech. | false dismissal time | 漏警时间 |
| desert. | false dittany | 欧夏至草 |
| desert. | false dittany | 宽萼苏 |
| tech. | false doem | 假圆顶 |
| tech. | false double-winged temple | 带假双壁的庙宇 |
| desert. | false dragonhead | 假龙头花 |
| biol. | false dragonhead | 假龙头花 (Physotegia virginiana var. alba Hort.) |
| desert. | false dragonhead | 随意草 |
| desert. | false dragonhead | 青兰 |
| biol. | false dragonhead | 假龙头花属 (Physotegia Benth.，唇形科) |
| tech. | false drop | 误选 |
| tech. | false easting | 东移假定值 (指横坐标，用来避免横坐标出现负值) |
| biol. | false ebony | 金链花 (Laburnum anagyroides Medic.; Cytisus laburnum L.; Laburnum vulgare Gris.) |
| tech. | false ellipse | 近似椭圆 |
| tech. | false ellipse | 圆弧椭圆 |
| tech. | false ellipse | 五心拱券 |
| tech. | false ellipse arch | 装饰成的三心拱 |
| tech. | false ellipse arch | 三心装饰拱【建】 |
| tech. | false ellipse arch | 近似椭圆拱 |
| tech. | false ellipse arch | 五心装饰拱 |
| securit. | false entry | 伪造记账 |
| consult. | false estimation of the rated capacity | 测定失误 |
| consult. | false estimation of the rated capacity | 额定生产能力 |
| desert. | false euphorbia | 九穗禾 |
| biol. | false flax | 亚麻荠 (Camelina sativa L.) |
| biol. | false flax | 亚麻荠属 (Camelina Crantz.，十字花科) |
| tech. | false floor | 架空地板 |
| tech. | false floor | 空格底板 |
| tech. | false floor | 活地板 |
| tech. | false floor | 假楼层 |
| tech. | false floor | 夹层地板 |
| tech. | false floor | 假底 |
| tech. | false floor | 假楼板 |
| tech. | false floor | 假地板 |
| biol. | false fritillary | 伪峡蝶 (Melitaea scotosia Butler.，峡蝶科) |
| gen. | false front | 劣等房屋的装饰性门面 |
| tech. | false front | 装饰正面 |
| gen. | false front | 骗人的外表 |
| gen. | false front | 假象 |
| tech. | false front | 假门面 |
| tech. | false front | 房屋假立面 |
| tech. | false front | 散热器前护栅 |
| tech. | false front | 伪锋【气】 |
| tech. | false front | 假锋【气】 |
| gen. | false front | 假前发 |
| avia. | false glidepath | 假下滑道 |
| desert. | false grama | 短叶假格兰马草 |
| refrig. | false head | 安全盖 |
| gen. | false-hearted | 心存欺诈的 |
| avia. | false heat | 假热 |
| desert. | false heather | 细叶萼距花 (奇瓦瓦沙漠) |
| biol. | false hellebore | 藜芦 (Veratrum nigrum L.) |
| biol. | false hellebore | 藜芦属 (Veratrum L.，百合科) |
| tech. | false horizon | 假地平 (线) |
| tech. | false horizon | 假水平线 |
| tech. | false indication | 乱显示 |
| tech. | false indication of a switch | 道岔错误表示 |
| biol. | false indigo | 紫穗槐 (Amorpha fruticosa L.) |
| desert. | false indigo | 假花木蓝 |
| biol. | false indigo | 紫穗槐属 (Amorpha L.，豆科) |
| desert. | false indigo bush | 紫穗槐 (奇瓦瓦沙漠，中亚固沙植物) |
| securit. | false information | 虚假资料 |
| securit. | false information | 失实数据 |
| securit. | false information | 误导信息 |
| biol. | false Jerusalem-cherry | 毛叶冬珊瑚 (Solanum capsicastrum Link，茄科) |
| plast.surg. | false joint | 假关节 |
| tech. | false keel | 保护龙骨 |
| tech. | false keel | 防擦龙骨 |
| tech. | false keel | 龙骨护板 |
| tech. | false keel | 副龙骨 |
| nautic. | false keel | 保护用龙骨 |
| biol. | false lesser bulb fly | 洋葱食蚜蝇 (Eumerus strigatus Fallen，食蚜蝇科) |
| avia. | false lift | 假升力 |
| journ. | false light | 错误曝光 |
| desert. | false lily of the valley | 假蔵蕤 |
| desert. | false lily of the valley | 假葳蕤 |
| desert. | false lily-of-the-valley | 膨大舞鹤草 (Maianthemum dilatatum.; Maianthemum racemosum) |
| biol. | false lily-of-the-valley | 舞鹤草 (Maianthemum bi folium (L.) DC.) |
| biol. | false lily-of-the-valley | 舞鹤草属 (Maianthemum Wigg.，百合科) |
| biol. | false loose-strife | 丁香蓼 (Ludwigia prostrata Roxb.; Ludwigia diffusa Ham.，柳叶菜科) |
| biol. | false loosestrife | 丁香蓼 (Ludwigia prostrata Roxb.; Ludwigia diffusa Ham.) |
| biol. | false loosestrife | 丁香蓼属 (Ludwigia L.，柳叶菜科) |
| desert. | false lupine | 野决明 |
| biol. | false -mallow | 赛葵 (Malvastrum coromandelianum (L.) Garcke; Malvastrum tricuspidatum A. Gray) |
| biol. | false -mallow | 赛葵属 (Malvastrum A. Gray，锦葵科) |
| tech. | false maneuver | 假操纵 |
| biol. | false mangrove | 假红树 (Laguncularia racemosa sp.) |
| biol. | false mangrove | 假红树属 (Laguncularia spp.) |
| securit. | false market | 假市交易 (在证券市场上制造假象，拉高或压低股价以从中谋利) |
| tech. | false masonry | 假圬工 |
| tech. | false masonry work | 假圬工 |
| biol. | false meal moth | 粉螟 (Pyralis fimbrialis Hubner，粉螟科) |
| biol. | false-melic | 紫裂稃茅 (Schizachne purpurascens Franch. et Sav.，禾本科) |
| biol. | false melon beetle | 豆守瓜 (Luperodes menetriesi Faldermann，叶甲科) |
| bot. | false membrane | 又称假膜 |
| tech. | false membrane | 假膜 |
| bot. | false membrane | 堆膜 |
| biol. | false mermaid | 弗劳尔草 (Floerkea proserpinacoides sp.) |
| biol. | false mermaid | 弗劳尔草属 (Floerkea spp.，弗劳尔草科) |
| biol. | false-mesquite calliandra | 毛叶朱缨花 (Calliandra eriophylla Benth.，豆科) |
| mineral. | false middlings | 夹肝煤 |
| biol. | false mite | 卵形短须螨 (Brevipalpus obovatus Donnadien) |
| bot. | false nerve | 假脉 |
| biol. | false-netted grape | 华东葡萄 (Vitis pseudoreticulata W. T. Wang，葡萄科) |
| biol. | false nettle fourfooted butterfly | 苎麻赤峡蝶 (Vanessa indica Herbst，峡蝶科) |
| biol. | false nettle noctuid | 苎麻夜蛾 (Cocytodes caerulea Guenée，夜蛾科) |
| avia. | false nosing | 前缘假肋 |
| biol. | false oat | 高黑麦草燕麦草，Arrhenatherum elatius (L.) Presl，禾本科 |
| biol. | false oat | 燕麦草大蟹草，Arrhenatherum elatius Mertens et Koch.，禾本科 |
| biol. | false oat | 三毛草蟹钩草，Trisetum bifidum (Thunb.) Ohwi |
| biol. | false oat | 三毛草属 (Trisetum Pers.，禾本科) |
| biol. | false-oatgrass | 燕麦草大蟹钩，高茎麦草，Arrhenatherum elatium (L.) M. et K.，禾本科 |
| bot. | false oat-grass | 高燕麦草 Arrhenatherum elatius Presl., Avena elatior |
| bot. | false oat-grass | 燕麦草 Arrhenaterum elatius, Avena elatior |
| bot. | false oat-grass | 天鹅燕麦草 Arrhenaterum elatius, Avena elatior |
| biol. | false-oatgrass | 燕麦草大蟹草，Arrhenatherum elatius Mertens et Koch.，禾本科 |
| avia. | false ogive | 风帽 |
| avia. | false ogive | 炮弹或炸弹的减阻帽 |
| desert. | false olive | 假橄榄 |
| securit. | false or misleading representations | 虚假或误导性的表述 |
| biol. | false oroko | 见血封喉 (Antiaris toxicaria Lesch.，桑科) |
| avia. | false output | 假输出 |
| avia. | false output | 伪输岀 |
| biol. | false ovipositor | 伪产卵器 |
| biol. | false pak-choi | 菜薑菜心，Brassica chinensis var. tsaitai，十字花科 |
| biol. | false panax | 梁王茶 (Nothopanax delavayi Fr.) |
| biol. | false panax | 梁王茶属 (Nothopanax Miq.，五加科) |
| tech. | false parallax technique | 假视技术 |
| desert. | false peyote | 龟甲牡丹 (奇瓦瓦沙漠) |
| desert. | false peyote jiving rock | 龟甲牡丹 |
| sport. | false play | 假球 |
| sport. | false play on purpose | 放水 |
| desert. | false poinsettia | 白苞猩猩草 |
| nautic. | false point | 三字点 |
| tech. | false position | 试位法 |
| tech. | false position | 试值法 |
| biol. | false powderpost beetles | 长蠹科 (Bostrichidae) |
| gen. | false pride | 妄自尊大 |
| securit. | false profit | 虚假利润 |
| tech. | false pyroelectricity | 第三热电性 |
| securit. | false record | 虚假记录 |
| desert. | false red Yucca | 假丝兰 |
| desert. | false red Yucca | 墨西哥百合 |
| biol. | false reddish-tipped prominent | 伪红端舟蛾 (Pygaera curtuloides Erschoff，舟蛾科) |
| nautic., tech. | false rejection rate | 拒识率 |
| tech. | false release | 错误解锁 |
| tech. | false release by itself | 自动缓解 |
| tech. | false reporting | 虚报 |
| securit. | false reporting | 虚假报告 |
| securit. | false representation | 虚假表述 |
| tech. | false rib | 假肋 |
| avia. | false ribs | 假肋 (机翼前缘主肋之间用以支撑布质蒙皮外形用的肋) |
| biol. | false rice borer | 稻巢螟 (Ancylolomia japonica Zeller; Ancylolomia chrysographella Koll.，巢蛾科) |
| tech. | false ruby | 假红宝石 |
| securit. | false rumors | 谣传股市中 |
| securit. | false rumors | 谣言 |
| biol. | false saffron | 红花 (Carthamus tinctorius L.) |
| desert. | false saffron | 红花 |
| biol. | false saffron | 红花属 (Carthamus L.，菊科) |
| tech. | false salmon | 假鲑鱼 |
| tech. | false salmon | 类鲑鱼 |
| biol. | false scorpions | 伪蝎目 |
| fishery | false seam | 假封 |
| pack. | false seam | 假封罐身钩与罐盖钩未扣住 |
| securit. | false security among investors | 投资者中虚假的安全感 |
| med. | false sense | 假像 |
| med. | false sense | 错觉 |
| tech. | false set | 轻型临时支架 |
| tech. | false set | 先期凝结 |
| tech. | false set | 混凝土的假凝固 |
| tech. | false set | 假凝 (结) |
| tech. | false set | 过早凝结 |
| tech. | false set | 假终贯桩 |
| tech. | false set | 假凝现象 |
| tech. | false set | 过早硬化 |
| tech. | false set cement | 假凝水泥 |
| tech. | false set of cement paste | 水泥的假凝 |
| bot. | false shallot | 泽西葱 |
| tech. | false shelter | 微粒掩蔽所 |
| desert. | false sicklepod | 密叶决明 |
| biol. | false silverberry scale | 茱萸白蚧 (Diaspis difficilis Cockerell，蚧科) |
| desert. | false sisal | 假西沙尔龙舌兰 |
| biol. | false smut of rice | 稻曲病 (Ustilaginoidea virens (Cooke) Tak.) |
| tech. | false social value theory | 虚价社会价值理论 |
| desert. | false Solomon's seal | 假蔵蕤 |
| desert. | false Solomon's seal | 假葳蕤 |
| biol. | false solomonseal | 鹿药 (Smilacina japonica A. Gray) |
| biol. | false solomonseal | 鹿药属 (Smilacina Desf.，百合科) |
| tech. | false sorts | 假类 |
| avia. | false spar | 纵墙 (与机身不连接的第二梁，用于安装活动翼面) |
| avia. | false spar | 副梁 |
| desert. | false spectacular penstemon | 沙漠钓钟柳 |
| biol. | false spider mites | 细须螨科 (Tenuipalpidae，叶螨科) |
| desert. | false spiraea | 珍珠梅 |
| biol. | false-spiraea tree | 高丛珍株梅 (Sorbaria arborea Schneid，蔷薇科) |
| biol. | false spiraea tree | 高丛珍珠梅 (Sorbaria arborea Schneid.，蔷薇科) |
| biol. | false spirea | 珍珠梅 (Sorbaria sorbifolia A. Br.) |
| biol. | false spirea | 珍珠梅属 (Sorbaria A. Br.，蔷薇科) |
| biol. | false-spirea tree | 高丛珍珠梅 (Sorbaria arborea Schneid.，蔷薇科) |
| biol. | false stable fly | 厩腐蝇 (Muscina stabulans (Fallén)，蝇科) |
| racing | false start | 发车失败 |
| drag. | false start | 偷步 |
| avia. | false start | 假起动 (燃气涡轮的起动循环) |
| securit. | false statement | 虚假声明 |
| tech. | false stern post | 船尾柱贴片 |
| biol. | false strawberry sawfly | 草莓细腰叶蜂 (Emphytina albicinctus meridionalis Takeuchi，叶蜂科) |
| desert. | false sunflower | 赛菊芋 |
| biol. | false-sweet-flag aphid | 菖蒲二叉蚜 (Toxoptera acori Theobald，蚜科) |
| biol. | false-sweet-flag big cutworm | 菖蒲大夜蛾 (Gortyna leucostigma laevis Butler，夜蛾科) |
| biol. | false-sweet-flag cutworm | 菖蒲灰夜蛾 (Apamea nictitans L.，夜蛾科) |
| fishery | false swelled can | 假胀罐 |
| avia. | false synchronization | 虚同步 |
| gen. | false-target | 假目标 |
| avia. | false target can | 假目标飞机 |
| avia. | false target generator | 假目标发生器 |
| avia. | false-target generator | 假目标产生器 |
| avia. | false target lock on | 假目标截获 |
| avia. | false target lock-on | 假目标截获 |
| avia. | false target rate | 假目标率 |
| avia. | false target rejection | 排除假目标干扰 |
| biol. | false-tiger moths | 拟灯蛾科 (Callimorphidae) |
| tech. | false timber root | 木板假顶 |
| biol. | false tinder-fungus | 火木层孔菌 (Phellinus igniarius (L. ex Fr.) Quel.) |
| tech. | false tongue | 对接销键 |
| tech. | false tongue | 穿条 |
| tech. | false tongue | 假榫 (舌) |
| tech. | false topaz | 仿造黄晶 |
| tech. | false topaz | 假黄玉 |
| tech. | false topaz | 黄晶 |
| tech. | false trading | 虚假贸易 |
| bot. | false truffle | 蘑菇假块菇病 Dieliomyces macrospora |
| bot. | false truffle | 大团囊菌 Dieliomyces macrospora |
| bot. | false truffle | 腹菌 Dieliomyces macrospora |
| gen. | False-twist | 假捻 |
| gen. | False-twist | 虚捻 |
| biol. | false-valerian | 假败酱 (Stachytarpheta jamaicensis (L.) Vahl) |
| biol. | false-valerian | 假败酱属 (Stachytarpheta Vahl，马鞭草科) |
| bot. | false wintergreen | 圆叶鹿蹄草 Pyrola rotundifolia |
| biol. | false wire worms | 拟步甲科伪步行虫科，Tenebriodidae |
| gen. | false wiring | 无轴线卷边 |
| securit. | false witness | 伪证、假证人 |
| sport. | file a false affidavit | 伪造运动员保证书 |
| biol. | Formosan false-nettle | 台湾苧麻 (Boehmeria formosana Hayata，荨麻科) |
| gen. | give a false colour to | 歪曲 |
| gen. | give a false colour to | 曲解 |
| desert. | hairy false goldenaster | 毛异囊菊 |
| desert. | hairy false goldenaster | 多毛假金星草 (奇瓦瓦沙漠) |
| desert. | hairy false goldenaster | 多毛假金星 |
| biol. | heath false bromegrass | 羽叶短柄草羽状短柄草，Brachypodium pinnatum P. B.，禾本科 |
| biol. | heterophylly false starwort | 异叶孩儿参异叶假繁缕，Pseudostellaris heterophylla Pax，石竹科 |
| desert. | hinoki false cypress | 日本扁柏 |
| desert. | hinoki false cypress | 钝叶扁柏 |
| biol. | hinoki false cypress | 日本扁柏 (Chamaecyparis obtusa Endl.，柏科) |
| biol. | humulus false looper | 长须夜蛾 (Hypena rostralis Lannacus，夜蛾科) |
| sport. | If a competitor after the command On your marks "disturbs other competitors in the race through sound or otherwise,it may be considered a false start" | 在"各就位" 口令下达后、如果一名运动员通过声音或其他方式干扰参加这次比赛的其他运动员、这一行动应视为起跑犯规 |
| gen. | put M in a false position | 使 M 处于被误解违反原则行事的地位 |
| drag. | intentional false start | 故意在起步时偷步 |
| desert. | Japanese false cypress | 钝叶扁柏 |
| desert. | Japanese false cypress | 日本扁柏 |
| biol. | lawson false cypress | 美洲花柏 (Chamaecyparis lawsoniana Parl.，柏科) |
| biol. | longispicus false nettle | 长穗苧麻 (Boehmeria longispica Steud.，荨麻科) |
| biol. | long-leaved false nettle | 草苧麻 (Boehmeria sieboldiana Blume.，荨麻科) |
| tech. | magnetic false-twist spindle | 磁性假捻锭子 |
| sport. | make a false start | 起跑犯规 |
| obs. | make a false step | 失算〔策〕 |
| obs. | make a false step | 走错一步 |
| securit. | making a false statement | 虚假陈述 |
| securit. | making false declaration in account opening documents | 在开户文件中造假 |
| tech. | maximal false vector | 极大伪向量 |
| tech. | method of false position | 试位法 |
| tech. | method of false position | 插根法 |
| tech. | method of false position | 错位法 |
| biol. | miscanthus false mealybug | 芒粉蚧 (Ripersia japonica Kuwana，粉蚧科) |
| tech. | multiple false echo | 多次反射回波 |
| avia. | multiple false target | 多个假目标 |
| sport. | No. 3 committed a second false start | 3 号第二次起跑犯规 |
| desert. | North's false flag | 玉蝴蝶 |
| desert. | North's false flag | 美洲鸢尾 |
| desert. | North's false flag | 鸢尾兰 |
| desert. | north's false flag | 马碟花 |
| desert. | North's false flag | 巴西鸢尾 |
| desert. | North's false flag | 马蝶花 |
| avia. | number of false alarm | 假警报数量 |
| securit. | obtain goods/money by false pretence | 诈取财产/金钱 |
| gen. | on a false scent | 不大有成功可能 |
| gen. | on a false scent | 在错误方向探索 |
| gen. | one false step will make a great difference | 谬以千里 |
| gen. | one false step will make a great difference | 失之毫厘 |
| tech. | optical false colour composite | 光学法假色合成 |
| biol. | oriental false chinch bug | 东方伪长蝽 (Ninus flavipes Matsumura，长蝽科) |
| avia. | pilot's false perception | 飞行员错觉 |
| biol. | pine false webworm | 松群聚锯蜂 (Acantholyda erythrocephala (L.)，锯蜂科) |
| biol. | plains false wireworm | 草原拟步甲草原伪金针虫，Eleodes opacus (Say)，拟步甲科 |
| biol. | plane-tree-leaf false nettle | 悬铃木苎麻 (Boehmeria platanifolia Franch et Sav.，荨麻科) |
| gen. | play false | 欺骗 |
| tech. | Poisson's false-target model | 泊松伪靶模型 |
| securit. | prevent false bankruptcy | 防止假破产 |
| sport. | provide false information | 提供虚假信息 |
| securit. | provision of false or misleading information | 提供虚假或误导性信息 |
| gen. | put a false complexion on | 曲解 |
| gen. | put a false complexion on | 歪曲 |
| gen. | put a false construction on | 故意曲解 |
| gen. | put a false construction upon | 故意曲解 |
| gen. | put false colours upon | 歪曲 |
| nautic., tech. | radar detection false alarm | 雷达探测故障报警 |
| securit. | record false information | 记录虚假信息 |
| tech. | regular false interaction | 试位迭代法 |
| tech. | regular false method | 试位法 |
| biol. | rice false smut | 稻曲病 (Ustilaginoidea virens (Cooke) Tak.) |
| desert. | rocky scree false goldenaster | 假金星草 |
| desert. | rockyscree false goldenaster | 假金星草 |
| gen. | sail under false colours | 冒充 |
| gen. | sail under false colours | 欺骗 |
| gen. | sail under false colours | 打着假招牌骗人 |
| tech., brit. | Sawara false cypress | 花柏 |
| desert. | sawara false cypress | 日本花柏 |
| biol. | sawara false-cypress | 线柏线花柏，Chamaecyparis pisifera var. filifera Beissn.，柏科 |
| tech. | search problem in the presence of false target | 出现伪靶时的搜索问题 |
| biol. | showy false-spiraea | 大花珍珠梅 (Sorbaria grandiflora (Sweet) Maxim.，蔷薇科) |
| biol. | shrubby false-indigo | 紫穗槐 (Amorpha fruticosa L.，豆科) |
| biol. | Siberian false-oat | 西伯利亚三毛草 (Trisetum sibiricum Rupr.，禾本科) |
| biol. | slender false brome grass | 短柄草 (Brachypodium silvaticum (Huds.) Beauv.，禾本科) |
| biol. | spiraea tree false | 高丛珍珠梅 (Sorbaria arborea Schneid.，蔷薇科) |
| mil. | submarine false target | 潜艇假目标 |
| biol. | sweet false chamomile | 母菊 (Matricaria chamomilla L.) |
| biol. | sweet false chamomile | 母菊属 (Matricaria L.，菊科) |
| gen. | take a false step | 失策 |
| gen. | take a false step | 失算 |
| gen. | take a false step | 走错一步 |
| securit. | takeover false game theory | 虚假收购博弈论 |
| gen. | tell the true from the false | 分辨真伪 |
| sport. | The competitor has made a false start | 这位运动员起跑犯规 |
| sport. | The Starter should warn only such competitor or competitors who, in his opinion, were responsible for the false start | 发令员认为一名或几名运动员对起跑犯规负责时、他应只给这名或这几名运动员警告 |
| biol. | tree false-spiraea | 高丛珍株梅 (Sorbaria arborea Schneid，蔷薇科) |
| gen. | true-false | 测验是非题，法的 |
| sport., psychol. | true-false method | 正误法 |
| sport., psychol. | true-false method | 是非法 |
| tech. | true-false test | 真伪试验 |
| biol. | ural false-spiraea | 珍珠梅 (Sorbaria sorbifolia (L.) A. Br.，蔷薇科) |
| securit. | using false information in duplicate applications | 重复认购申请中使用虚假资料股票发行时 |
| avia. | velocity false target | 速度假目标 |
| sport. | When a runner in his heat committed a false start, Liu Xiang limped out of the starting block | 同组中一名运动员抢跑了，随后刘翔一瘸一拐地离开了起跑器 |
| bot. | white false hellebore | 蒜藜芦 Veratrum album |
| bot. | white false hellebore | 欧洲白藜芦 Veratrum album |
| biol. | white false-hellebore | 蒜藜芦 (Veratrum album L.，百合科) |
| gen. | winnow the false from the true | 去伪存真 |
| gen. | winnow the false from the true | 辨〔鉴〕别真伪 |
| securit. | write false value-added-tax invoice | 虚开增值税发票 |
| avia. | zero crossing constant false alarm rate | 零交叉恒定虚警率 |