Terms containing fails to

Subject	English	Chinese
sport.	A runner who fails to comply promptly with the starter's commands may also be charged with a false start	任何一名赛跑运动员不立刻遵守发令员的口令也可判为起跑犯规
publ.secur.	a shell that fails to explode	哑弹
proj.manag.	Creating a unique index guarantees that any attempt to duplicate key values fails	创建唯一索引可以确保任何生成重复键值的尝试都会失败
shipb.	Don't you think we should add this sentence here? If one side fails to honor the contract, the other side is entitled to cancel it.	在这儿是不是应该加上这样一句：如果一方未按合同条款执行，另一方有权终止合同
gen.	fail to	失
avia.	fails to respond	没有响应
econ.	If any work fails to conform to the requirement of the specifications, the contractor shall promptly reexecute the work	如果任何工程不符合技术规格的要求，则承包商应迅速重新完成该工程
commer.	If your L/C fails to arrive at the end of this month, we shall be compelled to cancel the order	如果你方信用证本月底不能抵达，我们将被迫取消这一定单
commer.	If your L/C fails to arrive here on or before the 30th inst., we shall be obliged to cancel the S/C	假如在本月三十日或其前不能收到你方信用证，我方只好取消销售合同
busin.	quality fails to satisfy the terms of the contract	质量不符合合同约定/条款
econ.	The bonds will be forfeited if the bidder fails to execute the company's instructions	如投标人未能执行公司的指令，则保证金予以没收
gen.	The latest from Japanese animation master Hayao Miyazaki looks astonishing, but fails to face up sufficiently to the politics of its subject	日本动画大师宫崎骏此次的新作虽令人眼前一亮，但实则缺乏对此类政治题材的深度理解
gen.	We have delicious economy class cuisine. Our in-flight menus are specially created to reflect the culinary influences of the regions to which we fly. Toothsome dessert treats are available on our menus, including our classic ice cream that never fails to delight	我们提供美味的经济舱菜肴。机上的菜单可以反映出飞机抵达处的美食风尚。另外，我们还提供一系列的美味甜食，包括备受好评的冰激凌
sport.	When, in the opinion of three Judges, a competitor's mode of progression fails to comply with the definition of race walking during any part of the competition, the competitor shall be disqualified and informed of his disqualification by the Chief Judge	如果根据 3 名裁判员的意见、某一位运动员的行进方式在比赛任何阶段违反竞走定义时、这名运动员将被取消比赛资格。取消比赛资格由裁判长负责通知。