Subject | English | Chinese |
textile | AATCC Fading Unit | 美国纺织化学家和染色家协会的色差单位 |
textile | AATCC Fading Unit | AATCC 色牢度光照单位 |
space | absorption fading | 吸收衰减 |
telecom. | absorption fading | 吸收衰落 |
shipb. | absorption fading | 吸收性衰落 |
textile | acid fading | 酸气褪色 |
IT | amplitude fading | 幅度衰落 |
tech. | amplitude fading | 振幅衰落 |
tech. | amplitude of fading | 衰落幅度 |
tech. | anomalous fading | 反常日晒褪色 |
textile | anomalous fading | 反常日晒褪色例如某些染料的耐日晒牢度随颜色的加深反而下降 |
textile | anomalous fading | 反常褪色 |
telecom. | anti-fading antenna | 抗衰落天线 |
tech. | anti-fading antenna | 防衰落天线 |
tech. | anti-fading device | 衰落补偿装置 |
space | anti-fading modulation | 抗衰落调制 |
mil., air.def. | anti-fading system | 抗衰落系统 |
tech. | anti-fading varnishing | 防褪色漆 |
textile | atmosphere fading | 烟气褪色 |
textile | atmosphere fading | 大气褪色 |
textile | atmosphere fading | 大气烟色褪色 |
tech. | atmospheric fading | 大气褪色 |
tech. | atmospheric fading | 烟气褪色 |
chem. | atmospheric fading protective agent | 大气褪色防护剂 |
telecom. | atmospheric multipath fading | 大气多径衰耗 |
tech. | auroral fading | 极光衰落 |
telecom. | average fading | 平均衰落 |
telecom. | average fading frequency | 平均衰落频率 |
textile | bleach-induced fading | 漂白剂引起的褪色 |
textile | characteristic fading time | 特性褪色时间 |
tech. | close-range fading area | 邻近衰落区 |
cloth., qual.cont. | color fading | 褪色 |
textile | color fastness to fume fading | 耐烟熏色牢度 |
plast. | colour fading | 褪色 |
el. | composite fading margin | 综合衰落储备 |
tech. | cross-fading | 交叉混合 |
telecom. | deep fading | 强衰落 |
telecom. | deep fading | 深度衰落 |
polym. | degree of fading | 退色度 |
telecom. | depth of fading | 衰落深度 |
telecom. | diffraction fading | 绕射衰落 |
telecom. | dispersive fading | 色散衰落 |
gen. | duct type fading | 波导型衰落 |
telecom. | extreme fading | 极端衰落 |
telecom. | fading allowance | 衰落容限 |
tech. | fading amplifier | 淡变放大器 |
tech. | fading amplifier | 抗衰落放大器 |
commun., railw. | fading amplitude | 衰落幅度 |
mil., air.def. | fading amplitude | 衰减幅度 |
textile | fading apparatus | 褪色试验仪 |
textile | fading apparatus | 耐光牢度试验仪 |
tech. | fading area | 衰落区 |
adv. | fading area | 广播、电视弱信号区 |
tech. | fading bandwidth | 衰落带宽 |
space | fading channel | 衰落信道 |
tech. | fading characteristic | 衰减特性 |
textile | fading color | 褪色 |
telecom. | fading-compensation for fiber-optic sensor | 光纤传感器的衰落补偿 |
tech. | fading control | 衰落控制 |
telecom. | fading depth | 衰落深度 |
tech. | fading depth | 衰落度 |
telecom. | fading distribution | 衰落分布 |
gen. | fading-down | 逐渐消隐 |
gen. | fading-down | 渐没 |
gen. | fading-down | 图像衰减 |
commun., railw. | fading duration | 衰落周期 |
tech. | fading effect | 衰退效应 |
el. | fading end point | 褪色终点 |
commun., railw. | fading envelope | 衰落包络 |
anim.husb. | fading in kitten | 猫白血病 |
tech. | fading loss | 衰落损失 |
tech. | fading machine | 衰减试验器 |
tech. | fading machine | 衰落试验器 |
tech. | fading margin | 衰落储备 |
space | fading margin | 衰落余量 |
telecom. | fading margin | 衰落边际 |
avia. | fading margin | 衰减速边际 |
tech. | fading margin | 衰减极限 |
space | fading margin | 衰落裕量 |
mil., air.def. | fading margin | 衰落衰减边际 |
space | fading memory | 淡化记忆 (降低老的测量数据对滤波的作用) |
tech. | fading memory | 衰退记忆 |
avia. | fading memory | 淡化记忆 |
tech. | fading memory filter | 存储衰落筛选程序 |
tech. | fading of brake | 制动衰减 |
chem. | fading of gasoline | 汽油褪色 |
anim.husb. | fading of puppy | 新生仔犬进行性虚弱 |
auto. | fading of reflector | 前照灯反射镜褪色失泽 |
tech. | fading of settlement | 沉降衰减 |
tech. | fading of the settlements | 沉降减小 |
tech. | fading of the settlements | 沉降消失 |
mil., air.def. | fading on tropospheric-scatter path | 对流层散射通道衰落 |
IT | fading-out | 逐步退出合资企业 |
gen. | fading-out | 渐隐 |
gen. | fading-out | 关闭遮光器 |
gen. | fading-out | 图像逐渐消失 |
gen. | fading-out | 淡出 |
tech. | fading peak | 衰落峰值 |
tech. | fading period | 衰落周期 |
anim.husb. | fading pig disease | 仔猪低血糖症 |
sport., med. | fading procedure | 渐退过程 |
anim.husb. | fading puppy disease | 幼犬瘦弱病病原为大肠埃希氏杆菌 |
vet.med. | fading puppy syndrome | 褪色小狗综合征 |
tech. | fading range | 衰退范围 |
telecom. | fading rate | 衰落率 |
telecom. | fading rate | 衰落频次 |
tech. | fading rate | 衰退率 |
telecom. | fading ratio | 衰落比 |
agric. | fading ratio | 凋萎比 |
gen. | fading-reducing | 抗衰减〔落〕的 |
auto. | fading reflector | 前照灯失泽褪色的反射镜 |
telecom. | fading region | 衰落区 |
tech. | fading region | 衰减区 |
auto. | fading resistance | 制动器/离合器抗耐衰减性 |
telecom. | fading rise | 衰落增长 |
telecom. | fading rise | 上衰落 |
el. | fading safety factor | 衰落安全系数 |
tech. | fading safety factor | 衰减安全系数 |
textile | fading sample card | 退色样卡 |
tech. | fading signal | 衰减信号 |
tech. | fading signal | 衰落信号 |
tech. | fading spectrum | 衰落频谱 |
sport., med. | fading technique | 渐退技术 |
textile | fading test | 褪色性试验 |
tech. | fading test | 褪色试验 |
securit. | fading the market | 逆市交易 |
securit. | fading the market | 逆市操作 |
securit. | fading the paper | 逆市交易 |
securit. | fading the paper | 逆市操作 |
astr. | fading time | 衰老时间 |
tech. | fading unit | 衰落装置 |
textile | fading unit | 褪色色差单位 |
tech. | fading unit | 输入功率调节装置 |
textile | Fading unit | AATCC 色牢度光照单位测褪色用 |
gen. | fading-up | 开启遮光器 |
gen. | fading-up | 淡人 |
gen. | fading-up | 图像逐渐出现 |
TV | fading-up | 图像淡入 |
genet. | fading variability | 渐衰的变异性 |
agric. | fading variability | 渐变变异性 |
TV | fading zone | 衰落区 |
space | Faraday rotation fading | 法拉第旋转衰落 |
IT | fast fading | 快衰落 |
tech. | fast fading margin | 快衰落余量 |
tech. | flat fading | 按比例衰减 |
el. | flat fading | 平匀衰落 |
el. | flat fading | 平滑衰落 |
telecom. | flat fading | 平坦衰落 |
tech. | flat fading | 平匀衰落 |
commun., railw. | flat fading | 平衰落 |
tech. | flat fading channel | 平坦衰落信道 |
tech. | flat Rayleigh fading | 平坦瑞利衰落 |
telecom. | flutter fading | 急剧衰落 |
tech. | flutter fading | 散乱反射衰减 |
tech. | flutter fading | 颤动衰减 |
tech. | flutter fading | 振动衰减 |
IT | frequency selective fading | 频率选择性衰落 |
mil., air.def. | frequency selective fading | 频率选择衰落 |
space | frequency selective fading channel | 频率选择性衰落信道 |
space | frequency selective multipath fading | 频率选择性多径衰落 |
tech. | fume fading | 烟气褪色 |
tech. | gas fading | 气体褪色 |
textile | gas fading | 烟气褪色 |
textile | gas fading | 大气褪色 |
textile | gas fading | 烟薰褪色 |
tech. | gas fading | 烟熏褪色 |
polym. | gas fading | 气体退色 |
textile | gas fading apparatus | 耐烟熏色牢度试验仪 |
textile | gas fading inhibitor | 烟气褪色抑制剂 |
polym. | gas fading inhibitor | 气体退色抑制剂 |
chem. | gas-fading inhibitor | 气烟熏褪色抑制剂 |
textile | gulf coast fading | 臭氧褪色 |
tech. | half fading time | 半褪色时间 |
textile | heat fading | 热变色 |
tech. | heat fading | 热衰退 |
telecom. | heavy fading | 深衰落 |
cosmet. | I recommend a brand to you. This brand has a face cream which is effective on fading freckles | 我给你推荐个牌子吧,这个品牌有一款面霜对淡化雀斑很有效 |
space | instantaneous fading | 瞬时衰落 |
tech. | interference fading | 干涉性消失 |
space | interference fading | 干扰衰落 |
tech. | interference fading | 干扰性衰落 |
telecom. | interference fading | 干扰性衰落 |
tech. | interference fading | 干涉性衰落 |
textile | just appreciable fading | 始感褪色 |
chem. | light fading | 光照褪色 |
chem. | light fading | 日晒褪色 |
plast. | light fading test | 光褪色试验 |
auto. | lining fading | 摩擦片性能衰退 |
telecom. | long distance fading | 长途距离衰落 |
railw. | long-period fading | 长周期衰落 |
telecom. | long-term fading | 长期衰落 |
tech. | long-term fading | 慢衰落 |
space | low angle fading | 低仰角衰落 |
chem. | mechanism of light fading | 日晒褪色机理 |
tech. | moderate fading | 中度衰落 |
space | multipath fading | 多径衰落 |
el. | multipath fading distortion | 多路径衰落失真 |
IT | multiple-path fading | 多径衰落 |
textile | N fading | 二氧化氮褪色试验 |
telecom. | near fading area | 近距离衰落区 |
telecom. | net fading margin | 净衰落储备 |
textile | nitrogen fading | 氮气褪色 |
textile | nitrogen oxide gas fading | 二氧化氮褪色试验 |
exhib. | non-fading | 不褪色 |
tech. | non-fading | 不褪色 (的) |
auto. | non-fading | 颜色不褪色的 |
polygr. | non-fading material | 不褪色材料 |
chem. | non-fading properties of gasoline | 汽油的不变性质 |
telecom. | non-selective fading | 非选择性衰落 |
textile | O fading | 臭氧褪色"O"为 OZONE 的缩写 |
tech. | obstruction fading | 障碍衰落 |
textile | off-tone fading | 全褪色 |
textile | oxygen fading | 氧气褪色 |
textile | oxygen fading | 氧气退色 |
plast. | ozone fading | 臭氧致褪色 |
textile | ozone fading | 臭氧褪色 |
textile | photo fading | 光褪色 |
tech. | polarization fading | 极化衰落 |
el. | polarization induced fading | 偏振引发衰减 |
textile | pollution fading | 污染褪色 |
tech. | rapid fading | 急剧衰落 |
tech. | rapidity of fading | 衰落速度 |
IT | Rayleigh fading | 瑞利衰落 |
multimed. | rayleigh fading | 雷利衰落 |
tech. | Rayleigh's fading | 瑞利衰落 |
auto. | reflector fading | 反射镜性能衰退 |
textile | resistance to oxidative bleach fading | 抗氧漂褪色 |
space | Rician fading channel | 赖斯衰落信道 |
construct. | roller fading | 摇摆衰落 |
construct. | roller fading | 摆动衰落 |
tech. | roller fading | 摆动衰减 |
anim.husb. | sausage fading | 香肠变色 |
anim.husb. | sausage fading | 香肠褪色 |
telecom. | scintillation fading | 起伏衰落 |
el. | scintillation fading | 调制引起的载频衰落 |
tech. | scintillation fading | 调制载频衰落 |
telecom. | selective fading | 选择性衰落 |
space | selective fading | 选择性衰落 (电离层密度变化引起信号的失真) |
avia. | selective fading | 选择性衰落 (电离层密度变化引起信号的失真,故衰落随频率而变化) |
agric. | selective fading | 选择衰减 |
textile | SFH standard fading hours | 标准暴晒时间 |
textile | SFH standard fading hours | 标准褪色时间 |
tech. | short-period fading | 短周期衰落 |
tech. | short-range fading | 近距离衰落 |
tech. | short-term fading | 快衰落 |
tech. | short-time fading | 短时衰落 |
space | signal fading | 信号衰减 |
tech. | signal fading | 信号衰落 |
avia. | signal fading badly | 信号严重衰减 |
gen. | signals fading badly | 信号极度衰减 |
chem. | simple fluid with fading memory | 衰退记忆简单流体 |
space | skip-fading | 跳跃衰落 (电波的) |
construct. | skip fading | 跳跃衰减 |
tech. | skip-fading | 跳跃衰落 |
avia. | skip-fading | 电波的跳跃衰落 |
IT | slow fading | 慢衰落 |
tech. | slow fading margin | 慢衰落余量 |
tech. | sound fading | 声衰落 |
tech. | sound fading device | 声衰减装置 |
oil | spin fading | 自旋衰减 |
tech. | spin fading | 旋转衰荡 |
space | spread fading channel | 扩散衰落信道 |
textile | standard fading booklet | 标准褪色卡片 |
gen. | standard fading hour | 标准退色时间染色试验中的 |
textile | standard fading hours | 标准曝晒时间染色试验 |
textile | standard fading hours | 标准曝晒时间 |
textile | standard fading hours | 标准褪色时间 (SFH) |
textile | standard of fading | 褪色标准 |
textile | sunlight fading | 日光褪色 |
textile | sunlight fading | 日晒褪色 |
textile | sunlight fading | 日晒变色 |
tech. | synchronous fading | 同步衰减 |
tech. | time selective fading | 时间选择衰落 |
tech. | time selective fading | 时间选择性衰落 |
gen. | Toyota's market in the U. S. is fading fast, with sales last year down by half | 丰田在美国的市场正在迅速萎缩,去年的销量下滑了一半 |
nucl.phys. | track fading | 径迹衰退 |
tech. | tropospheric fading | 对流层衰落 |
telecom. | uncorrelated fading | 不相关衰落 |
tech. | vertical fading | 竖直衰落 |
mil., air.def. | vertical fading | 垂直极化衰落 |
tech. | vision fading | 图像衰减 |
tech. | vision fading | 图像消失 |
mil., air.def. | vision fading | 图像信号衰落 |
polym. | weak principle of fading memory | 弱衰退记忆理论 |
tech. | wet fading | 湿褪色 |
space | ZFB signal fading badly | 信号衰减严重 |