| Subject | English | Chinese |
| space | explosive handling wharf | 火工品装卸码头 (潜地导弹专用的) |
| tech. | explosives handling | 爆炸物处理 |
| tech. | explosives handling | 爆炸物装卸 |
| expl. | licenser of explosives handling | 合格炸药管理员为了对炸药的贮存、消费和有关保安工作进行监督,必须选用合格的炸药安全管理负责人及其副手。他们都要经过一定级别的考核，合格者给予炸药安全管理负责人资格证书。此外，持证管理负责人由于各种原因而不能履行职务时，必须由其代理人代行其职务 |
| nucl.phys. | nuclear explosive device handling procedure | 核爆装置操纵程序 |
| expl. | Storage,handling and transport of explosives have associated hazards and are controlled by legislative and certification requirements | 贮藏、处理和运输炸药有着不言而喻的危险、而且受法律和资格证要求的制约 |