| Subject | English | Chinese |
| busin. | cannot exercise his right of claim because of force majeure | 因不可抗力不能行使请求权 |
| law | Convention relative to Certain Restrictions on the exercise of the Right of Capture in Maritime War | 海战中限制行使捕获权公约第11公约， 1907 年 |
| China, polit. | ensure that citizens can exercise their right to stay informed of, to participate in, to express opinions about and to oversee government affairs | 保障公民的知情权、参与权、表达权、监督权 |
| China, law | exercise no right of freedom of speech | 不得行使言论自由的权利 |
| busin. | exercise no right of freedom of speech, of the press, of assembly, of association, of procession or of demonstration | 不得行使言论、出版、集会、结社、游行或示威的自由 |
| busin. | exercise of right | 行使权力 |
| securit. | exercise of right | 行使证券具有的权力 (under the security) |
| securit. | exercise of right without triggering event | 在无触发事件时的执行权力 |
| China, law | exercise of the right of recourse | 追索权的行使 |
| China, law | exercise the right of freedom of speech | 行使言论自由的权利 |
| China, law | exercise the right of ownership | 行使所有权 |
| China, law | exercise the right of ownership on behalf of the collective | 代表集体行使所有权 |
| China, law | exercise the right of rescission | 行使撤销权 |
| China, law | exercise the right of self-government | 行使自治权利 |
| China, law | in the legal exercise of one's right | 依法行使权利 |
| China, polit. | interfere with a voter or deputy in the free exercise of his right to vote and stand for election | 妨害选民和代表自由行使选举权和被选举权 |
| publ.secur. | to exercise of right of search | 行使搜查权 |