| Subject | English | Chinese |
| econ. | According to the contract you shall execute this order to the entire satisfaction of our customers and without delay | 根据合同你方应使我方客户完全满意，按时按定单规定交货 |
| econ. | As the price remains the same, it is possible for us to execute a duplicate order | 由于价格未变，我方能按同样条件再续卖一次 |
| auto. | auto execute | 自动执行文件 (Autoexec, bat) |
| econ. | Because of the breakdown of the equipment, we can not execute our contract | 由于设备出了故障，我们无法执行合同 |
| commer. | By all manner of means please execute this order in time | 请务必及时执行本订单 |
| auto. | can't execute | 诊断仪字符不能执行 |
| busin. | Collegial panel shall execute the decision of the judicial committee. | 审判委员会的决定，合议庭应当执行。 |
| el. | computer execute function | 计算机执行功能 |
| econ. | design, execute, evaluate | 设计 、实施、评估 |
| el. | device execute trigger | 器件［设备］执行触发器 |
| busin. | execute a command | 执行命令 |
| econ. | execute a contract | 履行合同 |
| busin. | execute a contract | 执行合同 |
| busin. | execute a contract | 履约 |
| commer. | execute a contract | 签订一项合同 |
| proj.manag. | execute a contract | 签署合同 |
| law | execute a contract | 履行契约合同 |
| busin. | execute a contract | 签约生效 |
| tech. | execute a contract | 在合同上签字 |
| law | execute a criminal | 正法处决罪犯 |
| law | execute a criminal on the spot | 就地正法就地处决 |
| busin. | execute a death sentence | 执行死刑 |
| busin. | execute a deed | 在契据上签名盖章 |
| busin. | execute a deed | 使契据有效 |
| busin. | execute a deed | 签名盖章 |
| tech. | execute a deed | 签名使契据生效 |
| law | execute a deed | 作成证书用签名盖章的方式 |
| tech. | execute a deed | 签名使契约生效 |
| tab.tenn. | execute a flat hit | 大板扣杀 |
| sport, bask. | execute a free throw | 执行罚球 |
| law | execute a judgment | 执行判决 |
| badm. | execute a kick | 踢球 |
| China, polit. | execute a legal document | 使一法律文件生效 |
| busin. | execute a piece of work | 完成一件工作 |
| tech. | execute a pincer movement | 执行钳形运动 |
| scient. | execute a plan | 执行一项计划 |
| tech. | execute a plan | 实现计划 |
| law | execute a punishment | 执行刑罚 |
| scient. | execute a purpose | 达到目的 |
| law | execute a sentence | 执行刑罚 |
| law | execute a sentence | 执行判决 |
| law | execute a sentence outside prison | 监外执行判决 |
| securit. | execute a trade order | 执行交易订单 |
| securit. | execute a trade order | 执行交易指令 |
| textile | execute an agreement | 履约 |
| textile | execute an agreement | 签名使协议生效 |
| textile | execute an agreement | 执行协议 |
| textile | execute an arrangement | 执行协定 |
| interntl.trade. | execute an estate | 让授与财产权 |
| fin. | execute an estate | 让渡财产 |
| securit. | execute an estate | 转让财产 |
| law | execute an order | 履行订货 |
| tech. | execute an order | 接受订单 |
| tech. | execute an order | 交付订货 |
| logist. | execute an order | 履行订单 |
| tech. | execute an order | 接受订货 |
| busin. | execute an order | 执行命令 |
| busin. | execute an order | 执行订单 |
| interntl.trade. | execute an order | 接受定货 |
| interntl.trade. | execute an order | 履行订单义务 |
| securit. | execute an order | 执行指令 |
| China, law | execute auditing | 实施审计 |
| publ.secur. | execute by shooting | 枪毙 |
| tech. | execute card | 执行卡 (片) |
| IT | Execute channel program | 执行通道程序 |
| space | execute command | 执行指令 |
| law | execute commissions to take evidence | 领事调查证据委托书 |
| tech. | execute, complete and remedy defects | 施工、完工和修补缺陷 |
| space | execute component | 执行元件 |
| econ. | execute contract | 执行合同 |
| tech. | execute contract | 签署合同 |
| textile | execute contract | 履行合同 |
| el. | execute contract | 履行［执行］合同 |
| textile | execute contract | 履约 |
| tech. | execute contract | 执行契约 |
| busin. | execute contract condition | 履行合同条件 |
| textile | execute contract conditions | 履行合同条件 |
| space | execute control cycle | 执行控制循环 |
| law | execute criminal judgments, verdicts or decisions | 领事执行刑事判决、裁定或者决定 |
| China, law | execute criminal punishment | 执行刑罚 |
| IT | execute cycle | 执行周期 |
| manag. | execute cycle | 执行循环 |
| busin. | execute cycle | 完成周期 |
| el. | execute direct access program | 执行直接存取程序 |
| law | execute one's duties | 尽职 |
| China, law | execute one's duties | 执行职务 |
| space | execute exception | 执行异常 |
| nautic., tech. | execute heading angle | 换舵首向角 |
| busin. | execute in duplicate | 签署一式两份 |
| IT | execute in place | 就地执行 |
| el. | execute in place | 原位执行技术 |
| agric. | execute input or output | 执行输人或输出 |
| avia. | execute input/output | 执行输入/输出 |
| el. | execute input/output | 执行输人/输出 |
| comp. | execute input/output | 执行输入-输出 |
| f.trade. | execute inspection | 进行检验 |
| construct. | execute instruction | 执行〔管理〕指令 |
| tech. | execute instruction | 执行指令 |
| el. | execute interface program | 执行接口程序 |
| law | execute letter of rogatory | 领事执行嘱托调查书 |
| busin. | execute martial-law tasks | 执行戒严任务 |
| gen. | execute one's office | 尽职 |
| el. | execute on interrupt | 中断执行 |
| busin. | execute on the spot according to law | 就地正法 |
| busin. | execute one man to warn a hundred | 杀一儆百 |
| busin. | execute one's duties | 尽职 |
| interntl.trade. | execute one's promises | 履行契约 |
| busin. | execute one's promises | 履行承诺 |
| IT | execute-only access | 只执行访问 |
| IT | execute phase | 执行阶段 |
| econ. | execute one's promise | 履行契约 |
| commer. | execute one's promise | 履约 |
| econ. | execute one's promises | 履行合约 |
| interntl.trade. | execute one’s promises | 履行契约 |
| econ. | execute one's promises | 履行诺言 |
| busin. | execute one's promises | 履行契约 |
| IT | execute protection | 执行保护 |
| tech. | execute register content | 执行寄存器内容 |
| law | execute search and seizure | 执行搜查和扣押 |
| IT | execute statement | 执行语句 |
| tech. | execute store | 执行存储器 |
| China, law | execute the arrest | 实施扣押 |
| commer. | execute the bulk of orders | 执行大量订单 |
| China, law | execute the death penalty | 执行死刑 |
| China, polit. | execute the detention | 执行拘留 |
| China, polit. | execute the important day-to-day work | 处理重要日常工作 |
| law | execute the law | 执法 |
| weightlift. | execute the lift | 试举成功 |
| weightlift. | execute the movement | 完成整个动作 |
| China, law | execute the order of martial law | 实施戒严令 |
| China, polit. | execute the resolutions | 执行决议 (of) |
| judo. | execute the throw | 做摔动作 |
| el. | execute time | 执行时间 |
| busin. | execute treaty | 履行契约条约 |
| textile | execute treaty | 履约 |
| textile | execute treaty | 执行条约 |
| interntl.trade. | execute treaty | 执行条款 |
| busin. | execute treaty | 接受条款 |
| tech. | execute truncate | 执行中断 |
| gymn. | execute twice in succession | 连做两次 |
| gymn. | execute twice in succession | 连作两次 |
| tech. | execute vector | 执行向量 |
| el. | execute with delay | 延迟执行 |
| gymn. | execute with strength | 慢起 |
| securit. | fail to execute | 交易失败 |
| securit. | fail to execute | 行权失败 |
| el. | first execute | 先就绪先执行 |
| econ. | For the future, we will be sure to execute the orders strictly in accordance with the clauses | 将来我们一定严格按照条款执行合同 |
| el. | group execute trigger | 群执行触发器 |
| China, law | have the ability to execute but refuse to do so | 有能力执行而拒不执行 |
| busin. | have the ability to execute the judgment or order made by a People's Court but refuse to do so | 对人民法院的判决或裁定有能力执行而拒不执行 |
| econ. | In spite of heavy commitments, they managed to execute our order in time | 尽管他们承接订货很多，他们仍设法及时完成我方订单 |
| el. | in-line execute | 联机执行 |
| tech. | instruction execute | 指令执行 |
| econ. | It has become impossible to execute your order No. 2020 by the end of July | 7月底前完成贵方2020号定货已不可能 |
| econ. | It is a vital necessity to execute this order before December | 这笔定货一定要在12月前交付 |
| kick.volley. | jump off the ground to execute the service | 腾空发球 |
| el. | learn, execute and diagnose strategy | 学习、执行和诊断三阶段策略 |
| el. | multiple basic channel input/output execute | 多基本通道输人/输出执行 |
| busin. | order to execute a death sentence | 执行死刑的命令 |
| econ. | Owing to force majeure they cannot execute these orders | 由于不可抗力，他们无法执行这些订单 |
| econ. | Please do your utmost to execute this order to the entire satisfaction of our customers and without any delay | 请尽最大努力及时按订单规定交货，使我方客户完全满意 |
| commer. | Please rest assured we'll execute your order as per the terms agreed | 请放心，我们将按商定的条款执行你方定单 |
| law | promptly execute a request for assistance | 领事迅速执行协助请求 |
| el. | read/write/execute | 读/写/执行 |
| China, law | refuse to execute | 拒不执行 |
| textile | resident execute | 常驻内存管理程序《计算机》 |
| hydroel.st. | select and execute command | 选择并执行命令 |
| el. | select and execute command | 选择和执行命令 |
| manag. | send-report back-execute method | 发送-回报-执行法 |
| el. | single cycle execute | 单循环执行 |
| space | single instruction execute | 单指令执行 |
| gymn. | swing fore-upward and execute flyaway dismount with ¹⁄₁ turn | 前摆后空翻转体 360° 下 |
| el. | terminal multiplexer channel input/output execute | 终端复用器通道输人/输出执行指令 |
| econ. | The bonds will be forfeited if the bidder fails to execute the company's instructions | 如投标人未能执行公司的指令，则保证金予以没收 |
| econ. | The contractor shall duly execute this agreement and pay all fees unconditionally according to conditions set forth below | 根据下列规定条件，承包商应及时履行本协议并无条件地支付全部费用 |
| econ. | The licensee must execute the terms of the licence | 许可证持有者应执行许可证条款 |
| publ.secur. | The total punishment of two crimes shall be decided to execute the death penalty | 两罪并罚，决定执行死刑 |
| econ. | They are empowered to execute contracts on behalf of the firm | 他们被授权代表该公司执行合同 |
| econ. | They hope you will seriously take the quality into account and execute the contract | 他们希望你方认真考虑质量，执行合同 |
| publ.secur. | to be sentenced to execute death penalty | 被执行死刑 |
| publ.secur. | to execute | 处决 |
| manag. | to execute | 管理 |
| publ.secur. | to execute a warrant | 执行逮捕令 |
| publ.secur. | to execute rights patrol | 执行巡航任务 |
| econ. | We agree to execute the agreement immediately after the loan has been fully paid | 我方同意在借款全部还清后立即执行本协议 |
| econ. | We assure you that we shall execute this order to your customers' satisfaction without delay | 我们保证毫不耽误按订单规定交货，使你方客户满意 |
| econ. | We have read and understood the foregoing conditions, and agree to execute the order to the full | 我们阅读并理解了前述条件，同意完全执行这项订单 |
| econ. | We should continue to execute the backlog thereafter | 今后我们应该继续完成积压下来未及交货的订单 |
| econ. | We'll execute your order as soon as practicable | 我们将尽快执行你方订货 |
| space | XIO execute input/output | 执行输入输出 |
| space | XXT execute time | 执行时间 |