| Subject | English | Chinese |
| proj.manag. | A fully integrated inbox helps you see email and voice messages in a single view, together with your calendar and task list | 完全集成的收件箱可帮助您在日历和任务列表所在的同一个视图中查看电子邮件和语音邮件 |
| comp., MS | address (A string that identifies a user so that the user can receive Internet email. An email address on the Internet typically consists of an account name, followed by the | 電子郵件地址 |
| corp.gov. | automatic email notification system | 电子邮件自动通知系统 |
| comp., net. | Coalition Against Unsolicited Commercial Email | 反未经许可商业邮件联盟 |
| publ.secur. | email address | 电子邮件地址 |
| exhib. | email boxes | 电子邮箱 |
| publ.secur. | email filters | 邮件过滤软件 |
| exhib. | email format | 邮件格式 |
| publ.secur. | email hacker | 电子邮件黑客 |
| libr. | email reference service | 电子邮件咨询服务 |
| publ.secur. | email spam | 垃圾电邮 |
| publ.secur. | ER Email Remover | 电子邮件过滤器 |
| publ.secur. | ER Email Remover | 电子邮件去除器 |
| proj.manag. | Import from and export to popular email programs, personal information managers, and standard file formats | 导入与导出普通电子邮件程序、个人信息管理器和标准文件格式 |
| publ.secur. | Motorists are banned from using any hand-held electronic devices to text, email or talk while driving | 禁止司机在驾驶汽车时使用任何手提电器发送短信、电邮或通话 |
| el.com. | opt-in email | 许可式电子邮件 |
| el.com. | opt-out email | 退出电子邮件 |
| proj.manag. | Select output folder for photos + self-extracting archive and email if you -wish | 安果你想、可以选择输出文件夹中的照片+自解压档案文件和电子邮件 |
| publ.secur. | to intercept emails | 截获电子邮件 |
| proj.manag. | Trojans are generally distributed as email attachments or bundled with another software program | 木马程序一般都作为电子邮件附件分布或捆绑其他软件程序 |
| comp., net. | unsolicited bulk email | 未经许可的大宗邮件 |
| el.com. | unsolicited commercial email | 商务垃圾电子邮件 |
| comp., net. | unsolicited commercial email | 未经许可的商业邮件 |
| adv. | unsolicited commercial email | 未经请求的商业电子邮件 |
| multimed. | video email | 视频邮件 |
| gen. | We have answered your email. Sorry, we wonf t be able to guarantee you two single rooms for tomorrow | 我们已经回复了你们的邮件。实在抱歉，我们不能确保为您提供两间明天入住的单人间 |
| gen. | We're Robert Fox and John Smith. We sent you an email, asking you to reserve two single rooms | 我们是罗伯特•福克斯和约翰・斯密斯。我们发给你们一封邮件，要求订两个单人房间 |
| proj.manag. | You will be notified via email when your sample arrives； if you do not use email, please enclose a self-addressed postcard for receipt notification | 当你的样品送达后、将给你邮寄电子邮件以确认。如果没有电邮、请准备一个作为确认送达的有你地址的明信片 |