| Subject | English | Chinese |
| law | duplicate bill | 复本票据指支付日期前把票据丧失时、请求开票人重发具有与丧失的票据同一文字的票据 |
| law | duplicate bill | 副本票据 |
| law | duplicate bill of exchang | 副本汇票 |
| textile | duplicate bill of lading | 提单副本 |
| tech. | duplicate bill of lading | 提单抄本 |
| tech. | duplicate bill of lading | 副本提单 |
| econ. | duplicate bills of lading | 副本提单 |