Subject | English | Chinese |
scient. | A tumor obstructed the duodenum. | 肿瘤堵塞了十二指肠。 |
anat. | ascending part of duodenum | 十二指肠升部 (最短,仅2〜3cm,自十二指肠水平部起始,斜向左上方,至第2腰椎体左侧转向下,移行为空肠) |
surg. | chemical injury of stomach and duodenum | 胃十二指肠化学性损伤 |
anat. | descending part of duodenum | 十二指肠降部 (长7〜8cm,起自十二指肠上曲,垂直下行于第 1〜3腰椎体和胰头的右侧,至第3腰椎体水平弯向左,移行为水平部) |
anat. | horizontal part of duodenum | 十二指肠水平部 (又称 inferior part 下部,长约 10cm,起自十二指肠下曲,横过下腔静脉和第3腰椎体的前方,至腹主动脉的前方和第3腰椎体左前方,移行为升部) |
surg. | intramural hematoma of duodenum | 十二指肠壁间血肿 |
anat. | longitudinal fold of duodenum | 十二指肠纵嬖 |
surg. | longitudinal fold of duodenum | 十二指肠大乳头 |
anat. | longitudinal fold of duodenum | 十二指肠纵襞 (位于十二指肠降部的后内侧壁,是由于胆总管斜穿肠壁使黏膜隆起而形成的,其下端有十二指肠大乳头) |
surg. | obstruction of duodenum | 十二指肠梗阻 |
surg. | primary tumor of duodenum | 十二指肠原发肿瘤 |
nurs. | pseudodiverticulum of duodenum | 十二指肠假憩室 |
surg. | situs inversus of stomach and duodenum | 胃十二指肠反位 |
anat. | superior part of duodenum | 十二指肠上部 (位于第12胸椎和第1腰椎的右侧,自幽门水平行向右后方,至肝门下方和胆囊颈后下方急转向下,移行为十二指肠降部。近侧与幽门相连接的一段肠管,长约2.5cm,管壁较薄,管径大,黏膜光滑无环状襞,临床上称十二指肠球,为十二指肠溃疡的好发部位) |
anat. | suspensory ligament of duodenum | 十二指肠悬韧带 (又称 ligament of Treitz (Treitz 韧带),由十二指肠悬肌和包绕于其下段表面的腹膜皱嬖共同构成,将十二指肠空肠曲后上壁固定于右膈脚。十二指肠悬韧带是手术时确认空肠起始部的重要标志) |
surg. | suspensory muscle of duodenum | 十二指肠悬肌 |
anat. | suspensory muscle of duodenum | 十二指肠悬肌 (由骨骼肌、结缔组织和平滑肌构成,将十二指肠空肠曲后上壁固定于右膈脚) |