Subject | English | Chinese |
tech. | a variety of dredging activities | 各种挖泥业务 |
tech. | agitation dredging | 搅动挖土 (法) |
archit. | agitation dredging | 搅动挖土法 |
tech. | agitation dredging | 搅动疏浚 (法) |
tech. | agitation dredging | 搅动挖泥 (法) |
met. | agitation dredging | 搅动挖泥法 |
met. | agitation dredging | 搅动挖掘法 |
tech. | agitation dredging | 扰动疏浚 |
tech. | agitation dredging method | 搅动疏浚法 |
tech. | amount of dredging | 超挖深度【疏】 |
tech. | ancillary craft for dredging works | 疏浚工程辅助船舶 |
tech. | artificial dredging | 人工挖泥 |
tech. | associated craft for dredging works | 疏浚工程配套船舶 |
tech. | automated control system of dredging process | 挖泥操作程序自动控制系统 |
shipb. | automatic dredging-equipment | 自动挖泥装置 |
tech. | automation of dredging process | 疏浚过程自动化 |
tech. | auxiliary craft for dredging works | 疏浚工程辅助船舶 |
shipb. | auxiliary ship for dredging | 辅助挖泥船 |
shipb. | auxiliary ship for dredging | 挖泥辅助船 |
tech. | average annual dredging quantity | 平均年疏浚量 |
tech. | average daily dredging quantity | 日平均疏浚量 |
tech. | average monthly dredging quantity | 月平均疏浚量 |
tech. | bag and spoon dredging | 人工挖泥 |
tech. | boom of dredging | 边抛疏浚 |
shipb. | bucket dredger maximum dredging depth | 链斗挖泥船最大挖泥深度 |
tech. | by-pass dredging | 旁通施工【疏】 |
tech. | cable dredging machine | 绳索式挖泥机 |
tech. | cable dredging machine | 钢索式挖掘机 |
tech. | capital dredging | 基建性疏浚 |
tech. | capital dredging | 基建性挖泥 |
proj.manag. | channel dredging | 河渠疏浚 |
f.trade. | channel dredging | 疏浚航道 |
bridg.constr. | channel dredging | 河道疏浚工程 |
eng.geol. | channel dredging | 疏浚水道 |
hydroel.st. | channel dredging | 河道疏浚 |
hydroel.st. | channel dredging | 航道疏浚 |
eng.geol. | channel dredging | 河道疏浚工程 |
tech. | channel dredging | 河渠疏浚 (工作) |
tech. | channel dredging engineering | 河道疏浚工程 |
tech. | channel dredging works | 河渠疏浚工程 |
tech. | clamshell dredging | 用抓斗式挖泥船挖泥 |
tech. | classification of dredging soil | 疏浚土分类 |
tech. | coastal dredging | 滨海挖泥作业 |
tech. | coastal dredging | 沿海疏浚 |
tech. | completion acceptance of dredging works | 疏浚工程竣工验收 |
tech. | configuration dredging | 造型挖泥 |
tech. | configuration dredging | 整形挖泥 |
tech. | corrective dredging | 整治性疏浚 |
tech. | cross-shaped transverse dredging method | 十字形横移挖泥法 |
shipb. | cutter maximum dredging depth | 绞刀最大挖泥深度 |
tech. | deep dredging | 深浚 |
tech. | deep-sea dredging | 深海疏浚 |
tech. | deployment for dredging commencement | 开工展布 |
tech. | depth of extra-dredging | 超挖深度【疏】 |
tech. | depth over-dredging | 超挖深度【疏】 |
tech. | designed depth of dredging | 设计挖深 |
tech. | designed dredging speed | 设计挖泥航速 |
tech. | direct dredging | 直接疏浚 |
tech. | disturbing dredging | 扰动疏浚 |
agric. | ditch-dredging machine | 开沟机 |
tech. | downstream dredging | 顺流施工 |
tech. | downstream dredging | 顺流挖泥 |
shipb. | drag-head maximum dredging depth | 耙头最大挖泥深度 |
tech. | dredging against current | 逆流挖泥 |
med., alt. | dredging and regulating water passage | 通调水道 |
tech. | dredging assessment | 疏浚评估 |
tech. | dredging assessments of marine borrow areas | 海底取土区的污泥评估 |
tech. | dredging barge | 泥驳 |
tech. | dredging bit | 匙形钻头 |
tech. | dredging bit | 匙形钻 (用于散粒土钻进) |
tech. | dredging bottom | 清淤河底 |
tech. | dredging bottom | 疏浚河底 |
hydroel.st. | dredging box | 戽斗 |
tech. | dredging box | 挖泥戽斗 |
tech. | dredging branch fleet | 挖泥船支队 |
shipb. | dredging bridge | 挖泥操作桥楼 |
tech. | dredging bucket | 脱水戽斗 |
tech. | dredging bucket | 挖泥斗 |
tech. | dredging bucket | 挖泥船挖计 |
tech. | dredging bucket | 挖泥斗 |
tech. | dredging bucket | 挖泥机挖斗 |
oil | dredging buoy | 疏浚浮标 |
tech. | dredging buoy | 疏浚区浮标 |
tech. | dredging buoy | 挖泥浮标 |
tech. | dredging by layers | 分层挖泥 |
tech. | dredging capacity | 疏浚能力 |
tech. | dredging capacity | 挖泥能力 |
trad.med. | dredging channels and activating collaterals | 通经活络 |
med., alt. | dredging collateral for promoting lactation | 通络下乳 |
trad.med. | dredging collaterals and relieving pain | 通络止痛 |
tech. | dredging community | 疏浚界 |
tech. | dredging computer | 挖泥计算机 |
tech. | dredging construction | 疏浚施工 |
tech. | dredging contractor | 疏浚承包人 |
tech. | dredging contractor | 挖泥承包人 |
tech. | dredging contractor | 挖泥承包者 |
tech. | dredging control system | 挖泥控制系统 |
met. | dredging conveyer | 疏浚用输送机 |
tech. | dredging conveyer | 捞挖输送机 |
tech. | dredging craft | 挖泥船 |
tech. | dredging crane | 挖泥起重机 |
tech. | dredging cutting head | 吸泥切割头 |
tech. | dredging cycle | 挖泥周期 |
tech. | dredging depth | 疏浚深度 |
tech. | dredging depth | 挖深 |
tech. | dredging depth | 浚挖深度 |
tech. | dredging depth indicator | 挖泥深度指示器 |
tech. | dredging depth tolerance | 浚挖深度容许误差 |
tech. | dredging diagram | 挖泥示意图 |
tech. | dredging diagram | 浚挖示意图 |
tech. | dredging engine | 疏浚机 |
tech. | dredging engine | 挖泥船 |
tech. | dredging engine | 挖泥机 |
tech. | dredging engineering | 疏浚工程 |
bridg.constr. | dredging engineering | 疏竣工程 |
ecol. | dredging engineering | 疏导工程 |
tech. | dredging equipment | 疏浚设备 |
tech. | dredging equipment | 挖泥设备 |
tech. | dredging execution | 疏浚施工 |
tech. | dredging exploration survey | 疏浚勘测 |
nautic. | dredging facility | 挖泥机具 |
tech. | dredging firm | 疏浚公司 |
tech. | dredging firm | 挖泥公司 |
tech. | dredging fleet | 挖泥船队 |
tech. | dredging frequency | 疏浚频率 |
fish.farm. | dredging hook | 挖泥钩 |
tech. | dredging in layers | 分层挖泥 |
tech. | dredging in sections | 分段挖泥 |
tech. | dredging in strips | 分条挖泥 |
tech. | dredging intensity chart | 疏浚强度图 |
tech. | dredging knife | 挖泥刀 |
tech. | dredging ladder | 挖泥臂架 |
tech. | dredging ladder | 疏浚机链斗斗架 |
tech. | dredging machine | 挖泥船 |
hydroel.st. | dredging machine | 浚泥机 |
hydroel.st. | dredging machine | 挖泥机 |
oil | dredging machine | 挖土机 |
tech. | dredging machine | 浚挖机 |
tech. | dredging machinery | 疏浚机械 |
tech. | dredging mark | 疏浚标志 |
tech. | dredging material | 疏浚材料 |
tech. | dredging material | 疏浚土 |
tech. | dredging material | 挖出物 |
tech. | dredging matter | 疏浚土 |
tech. | dredging method | 浚挖方法 |
tech. | dredging module | 挖泥组件 |
tech. | dredging muck | 疏浚土 |
eng.geol. | dredging muds | 疏浚弃泥 |
eng.geol. | dredging muds | 吹填泥 |
tech. | dredging operation | 挖泥操作 |
construct. | dredging operation | 挖泥〔疏浚〕工作 |
tech. | dredging operation | 疏浚作业 |
tech. | dredging operation | 挖泥作业 |
scient. | dredging operation | 挖泥[疏浚]工作 |
tech. | dredging operation | 疏浚操作 |
tech. | dredging operation | 疏浚施工 |
tech. | dredging operation | 浚挖作业 |
tech. | dredging parameter | 挖泥参数 |
tech. | dredging period | 挖泥周期 |
nautic., tech. | dredging pipeline float | 排泥管浮筒 |
tech. | dredging pit | 排泥坑 |
tech. | dredging plant | 疏浚设备 |
tech. | dredging plant | 挖泥设备 |
tech. | dredging plume behavior | 挖泥卷流特性 |
tech. | dredging plume behaviour | 挖泥卷流特性 |
gen. | Dredging + Port Construction | 疏浚与港口建设英 |
tech. | dredging process | 疏浚工艺 |
tech. | dredging profile | 浚挖剖面 |
tech. | dredging project | 疏浚工程 |
tech. | dredging project chart | 疏浚工程图 |
tech. | dredging pump | 挖泥机水泵 |
tech. | dredging pump | 泥浆泵 |
tech. | dredging pump | 吸泥泵 |
tech. | dredging pump | 清淤水泵 |
nautic., tech. | dredging pump | 泥泵 |
tech. | dredging quantity | 疏浚量 |
tech. | dredging remote control system | 挖泥遥控装置 |
econ. | dredging research program | 清淤研究计划 |
tech. | dredging rule | 挖泥法则 |
tech. | dredging scoop | 挖泥斗 |
busin. | dredging services | 疏浚服务 |
busin. | dredging services relation to infrastructure construction | 与基础设施建设有关的疏浚服务 |
eng.geol. | dredging shovel | 铲斗挖泥机 |
tech. | dredging shovel | 挖泥铲 |
auto. | dredging shovel | 单斗式挖掘机 |
tech. | dredging shovel | 疏浚铲斗 |
tech. | dredging shovel | 铲斗挖泥 |
tech. | dredging shovel | 单斗挖泥机 |
tech. | dredging signal light | 挖泥信号灯 |
tech. | dredging site | 疏浚地点 |
tech. | dredging site | 浚挖区 |
tech. | dredging site | 挖出区 |
tech. | dredging site | 疏浚地段 |
eng.geol. | dredging site | 疏浚区 |
eng.geol. | dredging site | 挖泥区 |
tech. | dredging site | 疏浚工地 |
tech. | dredging site | 挖泥工地 |
tech. | dredging site | 挖泥地点 |
tech. | dredging site condition | 疏浚工况 |
tech. | dredging situation display | 挖泥情况显示器 |
tech. | dredging soil | 疏浚土 |
tech. | dredging spoil | 疏浚废料 |
tech. | dredging spoil | 挖出废料 |
tech. | dredging sub-fleet | 挖泥船支队 |
tech. | dredging survey | 疏浚测量 |
tech. | dredging survey sheet | 疏浚测图 |
tech. | dredging task | 疏浚任务 |
tech. | dredging technique | 疏浚工艺 |
med., alt. | dredging the meridian passage | 疏通经络 |
tech. | dredging thickness | 挖泥厚度 |
tech. | dredging time | 挖泥时间 |
tech. | dredging tolerance | 回淤富裕深度 |
tech. | dredging tolerance | 回淤富余深度 |
tech. | dredging tolerance | 浚挖容许误差 |
tech. | dredging took place within a silt screen | 防淤帘范围以内污泥 |
tech. | dredging track | 疏浚轨迹 |
tech. | dredging track plot | 挖泥轨迹图 |
tech. | dredging trench | 挖泥槽 |
eng.geol. | dredging tube | 吸泥管 |
tech. | dredging turning | 拖锚掉头 |
tech. | dredging unit | 挖泥设备 |
med., alt. | dredging water passage | 宣通水道 |
bridg.constr. | dredging well | 取土井 |
tech. | dredging well | 挖泥链斗槽 |
tech. | dredging wheel | 疏浚操纵轮 |
tech. | dredging width | 挖泥宽度 |
shipb. | dredging width | 挖宽 |
tech. | dredging with current | 顺流挖泥法 |
tech. | dredging with the current | 顺流拖锚 |
nautic., tech. | dredging within coastal area | 在沿海海域作业 |
nautic., tech. | dredging within coastal area | 沿海海域内作业挖泥船限定海域 |
nautic., tech. | dredging within greater coastal area | 近海海域内作业挖泥船限定海域 |
nautic., tech. | dredging within R3 | 挖泥船作业限定海域 R3 |
nautic., tech. | dredging within R2 | 挖泥船作业限定海域 R2 |
nautic., tech. | dredging within R1 | 挖泥船作业限定海域 R1 |
nautic., tech. | dredging within sheltered water area | 遮蔽海域作业挖泥船限定海域 |
proj.manag. | dredging work | 疏浚工程 |
tech. | dredging works | 疏浚工程 |
tech. | dredging works | 挖泥工作 |
tech. | dry-land suction dredging plant | 陆地吸泥挖土设备 |
tech. | economic dredging depth | 经济挖深 |
tech. | economic dredging speed | 经济挖泥航速 |
shipb. | economic dredging width | 经济挖宽 |
nautic., tech. | economical dredging depth | 采用挖深 |
tech. | effect of the dredging works on the environment and on maritime safety | 疏浚工程对环境与海上安全的影响 |
med., alt. | eliminating dampness and dredging channels | 除湿通络 |
tech. | environmental aspects of dredging | 疏浚的环境方面 |
earth.sc. | environmental effects of dredging program | 疏浚环境效应计划 |
tech. | estuarial dredging | 河口挖泥 |
tech. | estuarial dredging | 河口疏浚 |
tech. | excess dredging | 过量疏浚 |
trad.med. | expelling wind and dredging collaterals | 祛风通络 |
tech. | extra depth of dredging | 挖泥超深 |
tech. | extra-dredging | 超挖 |
tech. | extra-dredging | 超挖量【疏】 |
tech. | fan-shaped transverse dredging method | 扇形横向挖泥法 |
trad.med. | formula with dredging effect | 通剂 |
nautic., tech. | gate valve for dredging pipeline | 泥管闸阀 |
tech. | gathering after completion of dredging work | 收工集合【疏】 |
shipb. | grab dredger maximum dredging depth | 抓斗挖泥船最大挖泥深度 |
tech. | grab-dredging | 抓斗挖掘船采矿 |
tech. | grab-dredging | 抓斗挖泥 |
tech. | hydraulic dredging | 用吸扬式挖泥船挖泥 |
tech. | improvement dredging | 整治性疏浚 |
archit. | initial dredging | 基建挖泥 |
tech. | initial dredging | 基建性疏浚 |
tech. | initial dredging | 基建性挖泥 |
tech. | International Association of Dredging Companies | 国际疏浚公司协会 |
tech. | international dredging market | 国际疏浚市场 |
tech. | large-scale dredging | 大规模疏浚 |
med., alt. | liver governing ascending and dredging | 肝主升发 |
tech. | loading and over-flowing dredging | 装舱溢流 |
tech. | loading dredging | 装舱施工 |
tech. | loading dredging | 装舱作业 |
tech. | longitudinal dredging | 纵挖【疏】 |
tech. | longitudinal dredging method | 纵挖法 |
tech. | low-cost dredging | 简易疏浚 |
tech. | maintenance dredging | 维持性挖泥 |
water.res. | maintenance dredging | 维护性疏浚 |
tech. | maintenance dredging | 维护性疏浚 |
archit. | maintenance dredging | 例行清淤 |
tech. | maintenance dredging | 维护性挖泥 |
tech. | marine dredging | 海洋疏浚 |
tech. | maximum dredging depth | 最大挖深 |
tech. | maximum dredging width | 最大挖宽【疏】 |
shipb. | maximum dredging width | 最大挖宽 |
tech. | mean daily dredging quantity | 日平均疏浚量 |
tech. | mechanical dredging | 机械清淤 |
tech. | minimum dredging depth | 最小挖深 |
tech. | minimum dredging width | 最小挖宽【疏】 |
shipb. | minimum dredging width | 最小挖宽 |
tech. | navigation channel dredging | 航道疏浚 |
tech. | newly-built port dredging | 新港区浚挖 |
law | North American Dredging Company Case | 北美疏浚公司案指1923年北美疏浚公司诉墨西哥政府违反承包疏浚其萨利纳克鲁斯港工程合同的求偿案 |
busin. | notice of passing for taking delivery due to dredging | 疏港催提通知 |
tech. | obliquely transverse dredging method | 斜向横挖法【疏】 |
eng.geol. | ocean dredging | 海底挖泥〔疏浚〕 |
tech. | ocean dredging | 海上挖泥 |
oil | offshore dredging | 滨外疏浚 |
tech. | offshore dredging | 近海疏浚 |
tech. | open dredging | 敞式疏浚 |
tech. | open dredging | 敞开疏浚 |
tech. | open dredging | 明挖 |
tech. | open dredging process | 明挖法 |
tech. | open dredging process | 大开挖 |
tech. | over-depth of dredging | 挖泥超深 |
nautic., tech. | pneumatic dredging pump | 气动泥泵 |
tech. | pollution by dredging | 疏浚污染 |
hydroel.st. | port dredging | 港口疏浚 |
tech. | post-dredging survey | 浚后测量 |
tech. | quincuncial dredging method | 梅花式挖泥法 |
tech. | remedial dredging | 补救疏浚 |
tech. | remedial dredging technique | 补救性挖泥技术 |
trad.med. | removing stagnation and dredging fuorgans | 导滞通腑 |
tech. | resistance of trailing dredging | 耙吸式挖泥阻力 |
desert. | river channel dredging | 河道疏浚 |
hydroel.st. | river dredging | 挖河 |
hydroel.st. | river dredging | 河道疏浚 |
tech. | rock dredging | 岩石疏浚 |
tech. | routine dredging | 经常性挖泥 |
tech. | routine dredging | 常规挖泥作业 |
tech. | sampler for dredging | 挖泥取样器 |
tech. | sampling for dredging | 挖泥取样 |
tech. | sand dredging | 捞砂 |
tech. | sea dredging | 海上挖泥 |
tech. | sea dredging | 海滨挖泥 |
tech. | sea-borne dredging | 海上疏浚 |
tech. | self-dredging | 自然刷深 |
auto. | sewer dredging and cleaning vehicle | 下水道疏通清洗车 |
geotech. | shallow cut/dredging | 欠挖 |
el. | shallow dredging | 浅滩挖泥 |
ocean. | shallow-dredging | 浅水疏浚 |
ocean. | shallow-dredging | 浅挖 |
tech. | shallow dredging | 浅滩开挖 |
tech. | shallow dredging | 浅滩疏浚 |
tech. | shallow dredging | 浅水疏浚 |
tech. | shallow dredging | 浅疏浚 |
tech. | shallow dredging | 浅挖 |
oil | side line of dredging area | 疏浚区边线 |
tech. | sidecasting dredging | 边抛式施挖 |
tech. | sidecasting dredging technique | 边抛疏浚技术 |
tech. | slope dredging | 坡度浚挖 |
tech. | special dredging method | 特殊挖泥法 |
tech. | spot dredging | 扫浅 |
tech. | stage dredging | 分期疏浚 |
tech. | stage dredging | 分期挖泥 |
tech. | stepped system of dredging | 阶式疏浚方法 |
tech. | stepped system of dredging | 阶式疏浚方式 |
tech. | suction cutter dredging | 旋桨吸泥疏浚 |
tech. | thick layer dredging | 厚层开挖 |
tech. | thickness of dredging layer | 挖层厚度【疏】 |
tech. | thin-layer dredging | 薄层浚挖 |
tech. | to arrival at dredging site | 抵达疏浚工地 |
tech. | transverse dredging | 横挖【疏】 |
tech. | transverse dredging method | 横挖法 |
trad.med. | treating incontinent syndrome with dredging method | 通因通用 |
trad.med. | treating sore by warming and dredging | 疮疡温通法 |
tech. | trial dredging | 试挖【疏】 |
tech. | type of dredging plant | 疏浚设备类型 |
bridg.constr. | underwater dredging | 水下开挖 |
bridg.constr. | underwater dredging | 水下挖泥 |
tech. | upbound dredging | 逆流施工【疏 |
tech. | volume of dredging | 疏浚量 |
navig. | walking and dredging self elevating platform | 活动式挖掘自升平台 |
med., alt. | warmly dredging small intestine | 温通小肠 |
tech. | water depth before and after dredging | 施挖前后水深 |
ecol. | water dredging project | 河道整治 |
tech. | waterway dredging | 航道疏浚 |
tech. | World Dredging Association | 世界疏浚协会 |
tech. | World Dredging Conference | 世界疏浚会议 |
tech. | World Dredging Organization | 世界疏浚组织 |
gen. | World Organization of Dredging Association | 世界疏浚协会 |