| Subject | English | Chinese |
| gen. | a down grade | 下坡 |
| gen. | After all, what single girl in New York would turn down a gift from Prada? | 毕竟，哪个纽约单身女性会拒绝来自普拉达的礼物？ |
| avia. | airport surveillance radar shut down for maintenance until further notice | 另行通知前机场对空搜索雷达关闭以便进行保养 |
| avia. | associative push down memory | 联合后进先出存储器 |
| gen. | be down by bows | 在沉没中 |
| gen. | be refuted down to the last point | 被驳得体无完肤 |
| gen. | be slowed down to | M 把速度降低到 M |
| gen. | bear down on | 袭击 |
| gen. | bear down on | 压向 |
| gen. | bear down on | 向…急速前进 |
| gen. | bear down on | 从向风的一侧驶进 |
| gen. | bear down on | 对…有重大影响 |
| gen. | bear down on | 强调 |
| gen. | bear down on | 特别论及 |
| gen. | bear down on | 压迫 |
| gen. | bear down on | 冲向 |
| nautic. | bear down upon | 压向 |
| nautic. | bear down upon | 向…急速前进 |
| nautic. | bear down upon | 袭击 |
| nautic. | bear down upon | 从向风的一侧驶进 |
| nautic. | bear down upon | 对…有重大影响 |
| nautic. | bear down upon | 强调 |
| nautic. | bear down upon | 特别论及 |
| nautic. | bear down upon | 压迫 |
| nautic. | bear down upon | 冲向 |
| gen. | beat down on | 日光等照射到 |
| securit. | beat down prices | 降低物价 |
| securit. | beat down prices | 杀价 |
| avia. | blow down propulsion system | 吹下式推进系统 (推进剂与挤压气体共用一容器的热气推进系统) |
| nautic., tech. | blow-down pump | 排盐泵 |
| nautic., tech. | blow-down rate | 排盐量 |
| avia. | blow-down tunnel | 吹气式风洞一种开路式直流风洞 |
| nautic., tech. | blow-down valve | 底部吹泄阀排污阀 |
| nautic., tech. | blow down valve | 排污阀 |
| refrig. | blow-down water | 喷射水 |
| gen. | boil down to | 归结起来是 |
| securit. | bottoms-up vs. top-down method | 自下而上与自上而下分析法对比 |
| securit. | bottoms-up vs. top-down method | 筛选投资分析法与全景投资分析法对比 |
| gen. | break down all reserve | 消除一切隔阂 |
| securit. | break the national capital down into stocks | 国有资本折成股份 |
| securit. | bring down phase | 降低阶段 |
| gen. | bringing down leg | 冷却〔降温〕水柱 |
| securit. | broken down by category | 按类细分 |
| avia. | cage "down" light | 上降机箱下降指示灯 |
| gen. | Calm down. And tell me everything about it | 冷静下来，告诉我事情的原委 |
| avia. | center-cell pull-down method | 中心细胞下拉法 |
| gen. | clamp down on | 用力制止 |
| gen. | clamp down on | 镇压 |
| gen. | clamp down on | 钳制 |
| gen. | clamp down on | 取缔 |
| gen. | clamp down on | 施压力于 |
| securit. | clamp down on insider trading | 取缔内幕交易 |
| securit. | clamp down on insider trading | 取消内幕交易 |
| securit. | clamp down on insider trading | 打击内幕交易 |
| gen. | close down on | 逼迫 |
| gen. | close down on | 抓牢 |
| gen. | close down on | 禁止 |
| gen. | close down on | 限制 |
| avia. | coast down time | 惯性转动时间 |
| gen. | come be down for discussion | 被提出讨论 |
| gen. | come down on | 索钱 |
| gen. | come down on | 申斥 |
| gen. | come down on | 突袭 |
| gen. | come down on the right side of fence | 附和胜方 |
| gen. | come down to brass tacks | 谈要点 |
| gen. | come down to brass tacks | 认真开始 |
| gen. | come down to brass tacks | 转人本题 |
| gen. | come down to brass tacks | 讨论实质〔重要〕问题 |
| gen. | come down to business | 认真开始工作 |
| gen. | come down to earth | 实事求是 |
| gen. | come down to work | 认真开始工作 |
| gen. | come down upon | 申斥 |
| gen. | come down upon | 索钱 |
| gen. | come down upon | 突袭 |
| gen. | Come down Washington Boulevard about five blocks | 由华盛顿大道往下走约五个街区 |
| refrig. | cool-down period | 冷却阶段 |
| refrig. | cool down time | 退火冷却时间 |
| gen. | crack down on | 制裁 |
| gen. | crack down on | 镇压 |
| gen. | crack down on | 严惩 |
| gen. | crack down on | 对…采取严厉措施 |
| securit. | crack down on behaviors breaking laws or regulations in securities trade | 打击证券交易中违法违规行为 |
| securit. | crack down on illegal behaviors in market | 制裁市场上的非法行为 |
| securit. | crack down on illegal behaviors in market | 对市场上的非法行为采取严厉措施 |
| securit. | crack down securities crime | 打击证券犯罪 |
| gen. | crack down upon | 严惩 |
| gen. | crack down upon | 镇压 |
| gen. | crack down upon | 制裁 |
| gen. | crack down upon | 对…采取严厉措施 |
| gen. | cram down one's throat | 使…勉强接受意见等 |
| gen. | cut down buffing | 切削力很弱的抛光 |
| gen. | cut down one's expenses | 节省开支 |
| gen. | cut down 5 kg | 减掉5千克 |
| gen. | cut down on | M 减少 M |
| securit. | cut down on overstaffing | 裁减冗员 |
| gen. | cut down the shoot | 封角 |
| gen. | cut down the shooting angle | 减少射门角度 |
| gen. | cut M down to size | 还M的原来面目 |
| gen. | cut M down to size | 降低M的重要性 |
| gen. | Did the van slow down at all? | 当时那辆客货车有没有减速？ |
| securit. | dip-down clause | 责任金额减少条款 |
| avia. | down-aileron | 下偏副翼 |
| avia. | down and locked | 向下和锁定 |
| avia. | down and locked | 起落架放下并锁好 |
| gen. | down and out | 败涂地 |
| securit. | down and out option | 股价下跌失效期权 |
| gen. | down and up cut | 双动剪切机 |
| securit. | down-and-in call | 获利认购期权证券市价高于执行价格的认购期权 |
| securit. | down-and-in call | 下跌转人看涨期权 |
| securit. | down-and-in option | 下跌生效期权一种障碍期权，在它的有效期内，股价必须至少有一次跌倒了障碍价格下，该期权才会有收人 |
| securit. | down-and-in option | 下降人局期权 |
| securit. | down-and-out option | 下跌出局期权一种障碍期权，它在股票价格低于某个障碍价格时就自动到期无效 |
| securit. | down-and-out option | 下跌失效期权 |
| gen. | down-and-up | 双动的 |
| gen. | down-and-up | 往复的 |
| gen. | down-and-up | 上下来回的 |
| gen. | down-beat | 低沉的 |
| gen. | down-beat | 衰退的 |
| gen. | down-beat | 下降的 |
| gen. | be down below | 在…下面 |
| gen. | down below | 在建筑物的较低部分 |
| gen. | down below | 船舱里 |
| gen. | down below | 海底下 |
| gen. | down below | 在下面 |
| nautic., tech. | down blow | 下排污 |
| nautic. | down-bound vessel | 下行船 |
| gen. | down comer | 溢流管 |
| avia. | down compatibility | 向下兼容 |
| avia. | down conversion unit | 下变频器 |
| gen. | down-converter | 向下〔降频〕变换器 |
| gen. | down-converter | 下变频器 |
| gen. | down-converter | 下转换器 |
| gen. | down-counter | 逐减〔反向，可逆〕计数器 |
| securit. | down-curving trendline | 下跌趋势线 |
| avia. | down data link | 下行数字链 |
| avia. | down datalink | 下行数据链 |
| avia. | down ejection | 向下弹射 |
| avia. | down-elevator | 下偏的升降蛇 |
| avia. | down elevator travel | 升降舵向下偏角度 |
| refrig. | down-feed or up-feed | 下供液或上供液 |
| gen. | down for | 列人…的名单中 |
| securit. | down gap | 跳空缺口 (交易日最低价高于次日的最高价，在股票走势图上就会出现一段空白) |
| securit. | down gap | 下部缺口 |
| gen. | down gear | 起落架放下 |
| gen. | down grinding | 顺磨 |
| nautic. | down with the helm | 转舵使船背风 |
| nautic. | down with the helm | 转舵使船背着风 |
| securit. | down inverted hammer | 倒转钟头 (技术分析) |
| antenn. | down lead | 天线的引下人线 |
| avia. | down lead | 支架夹板 |
| avia. | down-lead conductor | 引下线 |
| gen. | down-leg | 弹道下降段 |
| securit. | down limit | 跌停板 |
| gen. | down-link | 数据信号等从卫星向地面传输 |
| multimed. | down link | 下行链路 |
| avia. | down link | 下行数据链 |
| gen. | down-link | 下行线路〔系统〕 |
| gen. | down link spectrum | 下行系统信号频谱 |
| avia. | down load unit | 下载装置 |
| avia. | Down-look radar | 下视雷达 |
| avia. | Down-look radar | 俯视雷达 |
| securit. | down market | 价格下跌的市场 |
| securit. | down market | 跌市 |
| gen. | down-market | 低档商品市场的 |
| multimed. | down-mix | 下向混合 |
| multimed. | down mix | 下向混合 |
| gen. | down-off | 塔底流出量 |
| gen. | down-off | 下流量 |
| securit. | down payment | 保证金 |
| gen. | down-payment | 分期付款的首笔付款 |
| securit. | down payment | 首付 |
| securit. | down payment | 预付金 |
| gen. | down-payment | 定金 |
| gen. | down quark d | 夸克 |
| avia. | down range | 弹道下段射程 |
| avia. | down range | 下靶场 (位于靶场弹着区) |
| securit. | down reversal | 回跌 |
| securit. | down reversal | 下跌反弹 |
| securit. | down reversal | 跌势反转 |
| avia. | down/right | 下/右 |
| securit. | down round | 低于上一轮市价的股价轮次 |
| securit. | down round | 估值低的一次融资 |
| gen. | down-run | 向下吹风 |
| gen. | down-seat | 装在下部支架上 |
| gen. | down shifting | 降速变换 |
| gen. | down shifting | 调挡变慢 |
| securit. | down slide | 行情下滑 |
| gen. | down-slip-fault | 滑断层 |
| gen. | down-slip-fault | 下落〔投〕断层 |
| gen. | down stage | 在，向舞台前 |
| gen. | down stage | 摄像机移近舞台 |
| refrig. | down-stream | 沿流动方向 |
| refrig. | down-stream | 顺流 |
| refrig. | down-stream attemperator | 后置减温器 |
| refrig. | down-stream chamber | 出口室 |
| gen. | down stream film | 气流下流的外延层 |
| refrig. | down-stream flow | 顺流向的流动 |
| refrig. | down-stream tube | 下降管 |
| gen. | down the ages | 从古至今 |
| gen. | down the ages | 从古到今 |
| gen. | down the ages | 自古以来 |
| gen. | down the line | 往市中心去 |
| gen. | down the line | 完全地 |
| gen. | down-the-hole drill | 人孔冲击钻机 |
| gen. | down-the-line | 到底 |
| gen. | down-the-line | 始终 |
| gen. | down-the-line | 一路上 |
| gen. | Down this aisle, to your right | 沿着过道，往您的右手边 |
| securit. | down tick | 股价下跌符号 |
| securit. | down tick | 下跌行市 |
| securit. | down tick rule | 低于最佳出售价规则 |
| securit. | down tick rule | 低价交易规则 |
| avia. | down time | 不工作时间 |
| gen. | down to | 下至 |
| gen. | down to | 少至 |
| gen. | down to | 直到 |
| gen. | down to | 降到 |
| gen. | down to the last detail | 非常详尽地 |
| gen. | down-to-date | 直到现在的 |
| gen. | down-to-date | 尖端的 |
| gen. | down-to-earth | 彻底的 |
| gen. | down-to-earth | 完全的 |
| gen. | down-to-earth | 实事求是的 |
| gen. | down-to-earth | 实际的 |
| gen. | down-to-earth | 现〔切，务〕实的 |
| gen. | down tools | 开始罢工 |
| gen. | down tools | 扔下工具 |
| avia. | down track fix | 下航迹定位点 |
| avia. | down track fix | 航线前方定位点 |
| securit. | down trend | 下跌趋势 |
| securit. | down volume | 交易量减少 |
| gen. | down with imperialism | 打倒帝国主义 |
| securit. | drawing down on the deposit account | 提取存款 |
| gen. | drift down the river | 顺流而下 |
| gen. | drive a screw down tight | 把螺钉拧紧 |
| refrig. | drop-down curve | 下降曲线 |
| comp. | drop-down menu | 下拉［式］菜单 |
| multimed. | drop-down menu | 下拉式选项屏［窗单］ |
| gen. | dwindle down to... | 缩减到 |
| avia. | electronic head-down display | 电子下视显示器 |
| avia. | electronic head-down display | 电子下视显示仪 |
| nautic., tech. | emergency shut-down mechanism | 紧急停车装置 |
| nautic., tech. | emergency shut down valve | 速闭阀 |
| avia. | engine out drift down point | 〔客〕发动机熄火飘降点 |
| avia. | enhanced head-down display | 增强型下视显示仪 |
| gen. | fall down on | 做得不满意 |
| gen. | fall down on | 在…方面失败 |
| gen. | fast pull-down projector | 影片快速运动的放映机 |
| gen. | fling down the gauntlet | 挑战 |
| gen. | flop down on | 一屁股坐在… |
| gen. | fly down therange | 起始飞行阶段 |
| gen. | fly down therange | 飞离发射点 |
| gen. | fold-down door | 下翻〔翻板〕门 |
| gen. | force down one's throat | 使…勉强接受意见等 |
| gen. | from M down to | 从M —直到〔直至〕N (N) |
| avia. | gear down latch | 起落架下位锁 |
| gen. | get down to | 专心做 |
| gen. | get down to | 使低降，达到 |
| gen. | get down to | 深人到 |
| gen. | get down to | 开始认真对待处理，研究 |
| gen. | get down to | 开始 |
| gen. | get down to a fine art | 常用完成体把…学到家 |
| gen. | get down to brass tacks | 谈要点 |
| gen. | get down to brass tacks | 认真开始 |
| gen. | get down to brass tacks | 转人本题 |
| gen. | get down to brass tacks | 讨论实质〔重要〕问题 |
| gen. | get down to business | 认真开始工作 |
| gen. | get down to cases | 开始谈正经事 |
| gen. | get down to the grassroots | 追根究底 |
| gen. | get down to the grassroots | 谈论到根本问题 |
| gen. | get down to the guts of a matter | 触及问题的实质 |
| gen. | get down to the hardpan of a question | 彻底弄清一个问题 |
| gen. | get down to the nitty-gritty | 追究根源或细节 |
| gen. | get down to work | 认真开始工作 |
| gen. | get the low-down on | 得知…的真相〔内幕〕 |
| avia. | get-you-down pressure suit | 保证下降到安全高度的加压服 |
| gen. | give sb. the low-down on | 把…的真相〔内幕〕告诉某人 |
| gen. | go down stairs | 上〔下〕楼 |
| gen. | Go down the escalators at the end of the hallway, and the baggage claim is on your right | 从走廊的尽头搭电扶梯下楼，右手边就是行李提取处 |
| gen. | Go down those stairs right over there and turn left, you'll see the signs directing you to Gate 10. You won't miss it | 下那边的楼梯左拐，你们会看到去10号登机口的指示牌，顺着它走不会错 |
| gen. | go down with | M 为M所接受 (相信，心服) |
| gen. | go down with | M 受到M的赞赏〔欢迎〕 |
| gen. | Good evening, sir. May I do the turn-down service for you now? | 晚上好，先生。现在可以为您收拾房间了吗？ |
| gen. | grade down from | M 从 M 以下颗粒进行级配 |
| securit. | guideline laid down in the takeover code | 收购守则中规定的准则 |
| gen. | hail ... down on | …把…猛烈迅速地击在…上 |
| securit. | half down and half installment | 一半付现另一半分期付款 |
| gen. | haul down a sail | 落帆 |
| gen. | haul down one's flag | 认输 |
| gen. | haul down one's flag | 降旗投降 |
| gen. | He stops in mid-swing, takes off his golf cap, closes his eyes, and bows down in prayer | 他的手刚摆到一半，立刻停下来，脱下他的高尔夫球帽，闭上眼睛，深深地鞠躬并默默祈祷 |
| avia. | head-down display | 下视显示器 (飞行员座舱内的显示器，通常是带有符号和电视覆盖图的雷达示波器或阴极射线管光栅。它通常被放置在仪器面板的下面或旁边) |
| avia. | head down display | 下视仪 |
| avia. | head down display | 俯视显示器 |
| avia. | head-down display radar | 下视雷达 |
| avia. | head-down display radar | 俯视显示雷达 |
| avia. | hold-down mechanism | 牵制-释放机构 |
| avia. | hold down test | 静态点火试验 |
| avia. | hold down test | 台架试验 |
| nautic., tech. | holding down bolt | 底脚螺栓 |
| gen. | I had braised oyster with spinach and cheese for lunch, washed down with white wine | 我中午吃了菠菜乳酪焗生蚝，配的是白葡萄酒 |
| gen. | I lay fast asleep on the couch, which was as soft as down, and did not wake until late in the morning | 我在软如绒毛般的长沙发椅上睡着了，一直睡到早晨很晚才醒来 |
| gen. | I presented all the documents I was told to bring, but my application was turned down anyway. What else should I bring? | 我带齐了要求的所有文件，但还是被拒签了。那我还要带什么呢？ |
| gen. | I slipped on the stairs and fell down. I broke my leg. | 我在楼梯上滑倒了，摔了下来。摔伤了我的腿。 |
| gen. | I took down the bedcovers and the pillow cases, washed, and starched them | 我摘下被罩和枕套，洗了洗,然后给它们上了浆 |
| gen. | I trust you will track down the mugger | 我相信你们会抓到罪犯的 |
| gen. | If not, I'll send someone down to get one from the pharmacy | 如果没有，我马上派人到药店买一个过来 |
| gen. | If you have to take a taxi, be sure the driver puts down the flag on the meter when you get in | 如果打车，上车时要确保司机重打计价器 |
| gen. | If you really like it, we can cut down the price by 10 percent | 如果您真的想要，我们可以给您打九折 |
| gen. | I'll quickly send a short message to my husband and take the elevator down to the basement. | 我快速地发送一个短信给我的丈夫，然后乘电梯下到地下室。 |
| avia. | in-flight shut down rate | 空中停车率 |
| gen. | Is your baggage down yet, sir? Could you check out after your baggage has been brought down, please? | 先生，您的行李拿下来了吗？能请您在行李拿下来后再结账吗？ |
| gen. | it all simmers down to a matter of | M 归根结蒂是 M 问题 |
| gen. | It's always rather congested down there during rush hour | 那个地段在上下班高峰时间里总是特别拥堵 |
| gen. | I've been looking up and down for you the whole day! Where did you go? | 我找你找了一整天！你去哪儿了？ |
| avia. | jump-down satellite | 脱离轨道的卫星 |
| gen. | Just go down the street and take the third turning on the right. The hotel is on the end of that street | 沿着这条街道，在第三个路口向右转。宾馆就在街道的尽头 |
| gen. | keep M down to size | 把M限制在一定规模内 |
| gen. | kick down the ladder | 过河拆桥 |
| avia. | knock down component | 分解部件 |
| biol. | knock-down resistance | 击倒抗性 |
| biol. | knock-down resistance gene | 抗击倒基因 |
| securit. | knock down transaction | 拍板成交 |
| securit. | knock down transaction | 最低价格交易 |
| securit. | knocked-down price | 压低价格 |
| gen. | knuckle down to... | 向…投降 |
| gen. | knuckle down to... | 屈服于… |
| gen. | knuckle down to work | 安下心来工作 |
| gen. | lay down in grass | 铺上草皮 |
| gen. | lay down the rule that | 规定 |
| gen. | lay down the sceptre | 退位 |
| gen. | lay down the sceptre | 逊位 |
| gen. | let down the bars | 取消限制 |
| gen. | let down the bars | 消除障碍 |
| nautic. | load-down program | 减负荷程序 |
| gen. | look down on | 瞧不起 |
| gen. | look down on | 轻〔蔑〕视 |
| avia. | look down/shoot down | 下视/下射 |
| gen. | look down upon | 瞧不起 |
| gen. | look down upon | 轻〔蔑〕视 |
| securit. | low down payment mortgage | 低分期付款抵押贷款 |
| securit. | low down payment mortgage | 低首付抵押贷款 |
| refrig. | low down tank | 低位水箱 |
| nautic., tech. | lubricating oil low-pressure automatic shut-down mechanism | 滑油低压自动停车装置 |
| securit. | mark down percentage | 减价率 |
| securit. | marking down assets | 资产价格降低 |
| securit. | marking down loans | 降低贷款利息 |
| avia. | mask drop down set | 氧气面罩箱 |
| avia. | mean down time | 平均停歇时间 |
| gen. | mean down-time | 平均空闲停机时间机器的 |
| avia. | mean logistic down time | 平均后勤不能工作时间 |
| biol. | median knock-down dosage | 击倒中量 |
| biol. | median knock-down time | 击倒中时 |
| securit. | offer down stock | 开价低的股票 |
| gen. | Oh, you? re staying at the downtown Radisson. Then, you go down two blocks this way and turn left. You'll find it on the right | 噢，你是住在城中雷迪森饭店，那么你往前走两条街，然后左转，在右边就可以找到了 |
| geol. | oil down to | 油底 |
| geol. | oil down to | 油层下界 |
| gen. | OK, I have taken down your statement. We will start the investigation immediately | 好，我已经记录下来了。我们会马上展开调查的 |
| gen. | on the down grade | 衰败 |
| gen. | on the down grade | 下降〔坡〕 |
| gen. | Once the economy of one country is bogged down, it will take many years to recover economically. | 一旦一个国家经济陷入困境，那么它需要很多年才能恢复。 |
| securit. | one-vote-down system | 一票否决制 (董事会上) |
| gen. | Our boss is always breathing down our necks. | 我们的老板老是偷偷监视我们。 |
| securit. | pay down structures | 现金支付结构 |
| gen. | percolate down through | 透过…而下渗 |
| gen. | Please pull your table down. It's lunch time | 午餐时间到了，请拉开桌子 |
| gen. | Please sign your name on the bottom line and put down your address here | 请在支票底端的线上签名，并在这儿写下您的地址 |
| gen. | Please write down your child's personal particulars and we will try our best to locate your child over our system and using our broadcast | 请写下您孩子的个人资料，我们会尽可能地通过我们的系统及广播找到您的孩子 |
| gen. | Please write down your contact address here | 请写下联系地址 |
| multimed. | pull-down menu | 下拉选单 |
| refrig. | pull-down test | 降温试验 |
| refrig. | pull-down test | 冷却试验 |
| avia. | pulse-rebalanced strap-down gyro | 脉冲再平衡捷联式陀螺 |
| refrig. | pump-down control | 排空控制 |
| refrig. | pump down of refrigerant | 制冷剂抽空 |
| avia. | pump-down time | 抽气时间 |
| securit. | push-down accounting | 下推会计 (公司合并时，在财务报告中，根据买方有投票权的股份重新建立会计和报告基础的行为) |
| gen. | push down one's throat | 使…勉强接受意见等 |
| geol. | put down a shaft | 打直井 |
| geol. | put down a shaft | 挖竖井 |
| gen. | put down one's foot | 坚决反对 |
| gen. | put down in writing | 记载 |
| gen. | put down M to N 's account | 把 M 记人 N 的账内 |
| gen. | Put on your hiking shoes and venture down a sunlit path into the woods | 穿上远足鞋，从洒满阳光的小路进入森林去冒险 |
| gen. | ram down one's throat | 使…勉强接受意见等 |
| avia. | rate strap-down inertial guidance system | 速率捷联式惯性制导系统 |
| gen. | read down to | 从曲线向横坐标轴往下读取 |
| gen. | ring down the curtain | 使结束 |
| gen. | ring down the curtain | 使终止 |
| gen. | ring down the curtain | 鸣铃闭幕 |
| securit. | roll down calls | 向下滚动认购期权 |
| securit. | roll down calls | 向下迁仓认购期权 |
| securit. | roll down options | 向下滚动期权 |
| securit. | roll down options | 向下转仓期权 |
| securit. | roll down puts | 向下滚动认沽期权 |
| nautic., tech. | roll landing machine gangplank rise down system | 渡船大门启闭跳板升降系统 |
| nautic., tech. | roll landing machine gangplank rise down system | 滚装船 |
| securit. | run down capital | 消耗资金 |
| gen. | running down clause | 船舶碰撞责任条款 |
| securit. | running-down of business | 减少业务量 |
| securit. | salt-down stock | 储存股票 |
| gen. | saw down the middle | 从中间锯开 |
| nautic., tech. | screw down valve | 螺旋阀 |
| avia. | screw down valve | 螺栓阀 |
| avia. | semi-knocked down kit | 半可拆卸配套件 |
| gen. | set down M as | 这些动词搭配都表示把M看用做N (N) |
| securit. | setting down the option price | 确定期权价格 |
| gen. | Shall we get down to business now? | 现在我们谈正题好吗？ |
| gen. | Shanghai is down the Yangtze River. | 上海在长江下游 |
| securit. | shove down prices | 迫使降价 |
| nautic., tech. | shut-down a engine | 关车 |
| nautic., tech. | shut-down device | 切断装置 |
| avia. | shut down processor | 关断处理器 |
| gen. | Sir, if you don't calm down, you might have a stroke yourself | 先生，请保持冷静，否则会中风的 |
| gen. | slowing down power | 减速功率 |
| geol. | slowing down time volume fraction of water | 水慢速下降时间体积分量 |
| securit. | split-down stock consolidation | 股票合并 |
| securit. | squeeze down price | 压价 |
| securit. | squeeze down price | 压低价格 |
| gen. | stall down landing | 失速降落 |
| refrig. | steam heating down-feed gravity system | 上行下给式蒸汽重力供暖系统 |
| securit. | step down preferred | 递减式优先 (证券) |
| gen. | step down to | 减少到 |
| gen. | step down to | 降到 |
| avia. | step down transformer | 降压变压器 |
| gen. | stoop down to + inf. | 弯腰做 |
| avia. | strap-down inertial system | 捷联式惯性制导系统 |
| avia. | support for fixing down lead | 引下线固定支脚 |
| gen. | Sure, the service cart will be down the aisle in a moment | 好的。食品车一会就沿着过道到来 |
| avia. | tail down angle | 又称后坐角 |
| avia. | tail down angle | 后坐角 |
| avia. | tail down angle | 擦地角 |
| gen. | take down from dictation | 按口授笔录 |
| gen. | take down the shutters | 打开快门 |
| gen. | take down the shutters | 打开百叶窗 |
| securit. | talk down the market | 唱衰市场对市场预期和现状发表消极意见 |
| gen. | The Detroit carmaker said it would now wind down production of the heavy sports utility vehicle, Hummer | 底特律汽车制造商表示，目前将停产悍马这种重型运动型多功能车 |
| gen. | the ground slopes down to the sea | 地势向海面倾斜 |
| gen. | The quilt is stuffed with the down of eider ducks | 这条被子用绒鸭毛做芯子 |
| gen. | the room down stairs | 楼上〔楼下〕的房间 |
| gen. | The sit-down has run out of chocolate shake | 那家快餐店的巧克力奶昔卖完了 |
| gen. | This is an area of peace and tranquility. It is expected that people keep their voices down out of respect for those who are meditating | 这是静区。出于尊重冥想的人，大家都会把声音放低 |
| gen. | throw down one's arms | 屈服 |
| gen. | throw down one's arms | 投降 |
| gen. | throw down one's arms | 放下武器 |
| gen. | throw down the gauntlet | 挑战 |
| gen. | throw... down upon | …把…扔到…上 |
| gen. | thrust down one's throat | 使…勉强接受意见等 |
| avia. | tie down care | 地面勤务交接 |
| gen. | To It took me 30 minutes just to get down to the main street this morning | 今天早上我只是到主街，就花了足足半个钟头 |
| securit. | top-down approach | 自上而下分析法 |
| securit. | top-down approach | 全面分析法 |
| avia. | top-down approach | 自上而下法 |
| securit. | top-down approach self tender | 自上而下自我收购 |
| securit. | top-down approach summarized | 全面分析法概述 |
| multimed. | top-down design | 自顶向下设计 |
| avia. | top-down development | 自上而下开发 |
| securit. | top-down equity management style | 自上而下股权管理方式 |
| securit. | top-down investing | 上至下的投资策略 |
| securit. | top-down investment manager | 全面投资管理人 |
| nautic., tech. | touch-down point | 触地点 |
| avia. | touch down protection | 接地保护 |
| nautic., tech. | touch-down zone | 触地区 |
| gen. | Toyota's market in the U. S. is fading fast, with sales last year down by half | 丰田在美国的市场正在迅速萎缩，去年的销量下滑了一半 |
| securit. | trickle-down theory | 下渗理论该理论认为,把钱投给企业要比把钱分给客户个人好，因为企业经营好了，个人终究会受益 |
| securit. | trickle-down theory | 滴人论 |
| avia. | trim down arm | 调整下臂 |
| avia. | trim down control | 向下调整控制 |
| biol. | tumble-down eucalyptus | 白皮桉 (Eucalyptus dealbata A. Cunn.，桃金娘科) |
| gen. | turn down into | 把…拧人 |
| nautic., tech. | turn down ratio | 燃烧室调节比 |
| gen. | turn-down service | 夜床服务 |
| gen. | turn down to | 往下调〔转〕到 |
| gen. | turns step down ratio | 匝数降压比 |
| refrig. | two-pipe hot water down feed system | 双管上行下给式热水供暖系统 |
| securit. | up and down of the market | 股市涨落 |
| securit. | up and down of the market | 股市行情 |
| securit. | up and down violently | 大起大落 |
| securit. | up and down volume ratio | 升降成交比率 |
| securit. | up and down volume ratio | 涨跌交易量比率 |
| comp. | up-down counter | 逆计算器 |
| avia. | up/down limit switch | 升降限位开关 |
| avia. | upside down flight | 倒飞 |
| avia. | upside down flipper | 上下升降舵 |
| nautic., tech. | valve remote emergency shut-down mechanism | 阀门遥控速关机构 |
| nautic., tech. | vertical-down welding | 垂直下行焊 |
| gen. | walk down stairs | 上〔下〕楼 |
| refrig. | warmup and cold down mode | 预热预冷模式 |
| securit. | watered down stock | 掺水股票 |
| gen. | we shall write down these data so that we may not forget them | 以免忘记 |
| gen. | we shall write down these data so that we may not forget them | 我们把这些数据抄下来 |
| gen. | Well, it's too big. It might fall down and hurt somebody. Could you place it under the seat in front of you, please? | 嗯，这包太大了，可能会掉下来砸伤人。把它放在您前面的座位下面好吗？ |
| gen. | Well, let's try to get in touch with them. Now would you please write down what you have told me in detail? | 嗯，让我们设法同他们联系。现在请你详细地写下刚才告诉我的信息 |
| gen. | When we reach the Disneyland, I'll let you know. Then step down at the back door, please | 到达迪士尼乐园时，我会提醒。请从后门下车 |
| securit. | wind down the margin loan portfolio | 降低保证金贷款总额 |
| securit. | writing down allowance | 账面允许减记金额 |
| securit. | written-down value on disposal | 出售后减记价值 |
| securit. | written-down value on disposal | 处置时折余价值 |
| gen. | You can do it now if you like. I was just about to go down for my breakfast | 如果您愿意，现在就可以打扫。我正想下去吃早饭呢 |
| gen. | You can take Bus No. 23 at the street corner and get down at Brightsky station | 您可以在街角坐23路汽车，在明空站下车 |