Subject | English | Chinese |
gen. | After all, what single girl in New York would turn down a gift from Prada? | 毕竟,哪个纽约单身女性会拒绝来自普拉达的礼物? |
gen. | bear down | 使下垂 |
gen. | bear down | 压下 |
gen. | bear down | 克服 |
gen. | bear down on | 压向 |
gen. | bear down on | 向…急速前进 |
gen. | bear down on | 袭击 |
gen. | bear down on | 压迫 |
gen. | bear down on | 从向风的一侧驶进 |
gen. | bear down on | 对…有重大影响 |
gen. | bear down on | 强调 |
gen. | bear down on | 特别论及 |
gen. | bear down on | 冲向 |
gen. | bearing down | 下堕 |
gen. | bent down | 向下弯〔曲〕的 |
gen. | big-end-down | 上小下大的 |
gen. | bind down | 绑 |
gen. | bind down | 限制 |
gen. | bind down | 束缚 |
gen. | bind down | 捆 |
gen. | bob up and down | 在水面上忽沉忽浮 (on the water) |
gen. | bog down | 使停顿 |
gen. | bog down | 使陷于困境 |
gen. | bog down | 使不灵活 |
gen. | bog down | 阻碍 |
gen. | bog down | 使陷人泥沼 |
gen. | book down | 人账 |
gen. | break down | 粗轧 |
gen. | break down | 细分 |
gen. | break down | 分解〔裂,类〕 |
gen. | break down | 衰〔蜕〕变 |
gen. | break down | 抛锚 |
gen. | break down | 失灵〔败〕 |
gen. | break down | 断裂,电 |
gen. | break down | 打碎 |
gen. | break down | 垮 |
gen. | break down | 驯服 |
gen. | break down | 压制 |
gen. | break down | 下降 |
gen. | break down | 减低 |
gen. | break down | 开启 |
gen. | break down | 熔化 |
gen. | break down | 破坏〔损,除〕 |
gen. | break down all reserve | 消除一切隔阂 |
gen. | breaking-down | 切断 |
gen. | breaking-down | 粗轧 |
gen. | breaking-down | 击穿 |
gen. | breaking-down | 断裂 |
gen. | breaking-down | 松土 |
gen. | breaking-down | 开木料 |
gen. | breaking-down | 分层〔解〕 |
gen. | breaking-down | 发生故障 |
gen. | breaking-down | 出砂 |
gen. | breaking-down | 破坏 |
gen. | bring down | 使落〔倒,移,放,卸〕 下 |
gen. | bring down | 打倒 |
gen. | bring down | 击落 |
gen. | bring down | 减少 |
gen. | broken-down | 机器等出故障的 |
gen. | broken-down | 堕落了的 |
gen. | broken-down | 衰老〔败〕的 |
gen. | broken-down | 身体极其衰弱的 |
gen. | broken-down | 坏了的 |
gen. | build-down | 降落〔低〕 |
gen. | build-down | 落下 |
gen. | button-down | 领圈钉有纽扣可扣在衬衫上的 |
gen. | button down | 把…弄清楚〔搞明白〕 |
gen. | carry-down | 变〔分离〕为沉淀物 |
gen. | choke down | 强抑制住 |
gen. | choke down | 用力咽下 |
gen. | clamp down | 卡住〔紧〕 |
gen. | clamp down | 固定住 |
gen. | clamp down | 强制执行 |
gen. | clamp down | 夹紧〔住〕 |
gen. | clamp down on | 用力制止 |
gen. | clamp down on | 镇压 |
gen. | clamp down on | 钳制 |
gen. | clamp down on | 取缔 |
gen. | clamp down on | 施压力于 |
gen. | clean down | 刷〔扫,擦〕下 |
gen. | clean down | 彻底冲洗 |
gen. | clean down | 清扫 |
gen. | close down | 停止播送 |
gen. | close down | 关闭企业 |
gen. | close down | 关掉 |
gen. | close down | 关门 |
gen. | close down on | 禁止 |
gen. | close down on | 逼迫 |
gen. | close down on | 抓牢 |
gen. | close down on | 限制 |
gen. | cogging-down | 压下 |
gen. | cogging-down | 初轧 |
gen. | come be down for discussion | 被提出讨论 |
gen. | come down | 进〔出,上,下,回,回家〕来 |
gen. | come down | 降〔跌〕落 |
gen. | come down | 流传下来 |
gen. | come down | 下来 |
gen. | come down | 倒下〔塌〕 |
gen. | come down | 降落 |
gen. | come down | 落下 |
gen. | come down | 下来〔楼〕 |
gen. | come down | 下垂〔降〕 |
gen. | come down | 沿……往下走 |
gen. | come down on | 索钱 |
gen. | come down on | 申斥 |
gen. | come down on | 突袭 |
gen. | come down on the right side of fence | 附和胜方 |
gen. | come down to brass tacks | 谈要点 |
gen. | come down to brass tacks | 转人本题 |
gen. | come down to brass tacks | 认真开始 |
gen. | come down to brass tacks | 讨论实质〔重要〕问题 |
gen. | come down to business | 认真开始工作 |
gen. | come down to earth | 实事求是 |
gen. | come down to work | 认真开始工作 |
gen. | come down upon | 索钱 |
gen. | come down upon | 申斥 |
gen. | come down upon | 突袭 |
gen. | Come down Washington Boulevard about five blocks | 由华盛顿大道往下走约五个街区 |
gen. | cool down | 凉下来 |
gen. | cool down | 退火 |
gen. | cool down | 变冷静 (谈) |
gen. | cool down | 冷却〔冻〕 |
gen. | counting-down | 脉冲分频 |
gen. | crack down | 取缔 |
gen. | crack down | 打击 |
gen. | crack down on | 镇压 |
gen. | crack down on | 制裁 |
gen. | crack down on | 严惩 |
gen. | crack down on | 对…采取严厉措施 |
gen. | crack down upon | 制裁 |
gen. | crack down upon | 镇压 |
gen. | crack down upon | 严惩 |
gen. | crack down upon | 对…采取严厉措施 |
gen. | cram down one's throat | 使…勉强接受意见等 |
gen. | crush down | 打倒 |
gen. | crush down | 压服 |
gen. | crush down | 镇压 |
gen. | crush down | 轧〔碾〕碎 |
gen. | cut down | 凿下 |
gen. | cut down | 减短〔少〕 |
gen. | cut down | 砍倒 |
gen. | cut down | 胜过 |
gen. | cut down | 节约 |
gen. | cut down | 删节 |
gen. | cut down | 向下挖 |
gen. | cut down | 砍伐 |
gen. | cut down buffing | 切削力很弱的抛光 |
gen. | cut down one's expenses | 节省开支 |
gen. | cut down 5 kg | 减掉5千克 |
gen. | cut down on | M 减少 M |
gen. | cut down the shoot | 封角 |
gen. | cut down the shooting angle | 减少射门角度 |
gen. | cut M down to size | 还M的原来面目 |
gen. | cut M down to size | 降低M的重要性 |
gen. | dig down | 挖倒〔下,去〕 |
gen. | drift down the river | 顺流而下 |
gen. | drive a screw down tight | 把螺钉拧紧 |
gen. | drive costs down | 降低成本 |
gen. | drive down | 把…沿…往下送 |
gen. | drive down | 降低 |
gen. | drop-down | 降落 |
gen. | drop-down | 减弱 |
gen. | drop-down | 泄降 |
gen. | drop down | 沿〔顺〕…而下 |
gen. | drop-down | 突然停止 |
gen. | drop-down | 倒下 |
gen. | drop down | 突然停止 |
gen. | ease down | 放松努力 |
gen. | ease down | 减低速度 |
gen. | face-down | 面朝下的 |
gen. | face-down | 摊牌 |
gen. | face-down | 对抗 |
gen. | fade-down | 图像衰减 |
gen. | fade-down | 逐渐消隐 |
gen. | fade down | 渐逝电视图象的逐渐消失 |
gen. | fast pull-down projector | 影片快速运动的放映机 |
gen. | fastening down | 扣〔合〕箱 |
gen. | feed down | 往下送〔进〕给 |
gen. | flag down | 挥旗手使车等停下 |
gen. | flat-down | 六角钢的平轧 |
gen. | flat-down | 平面朝下 |
gen. | fling down | 摔倒 |
gen. | fling down the gauntlet | 挑战 |
gen. | flop down on | 一屁股坐在… |
gen. | flow-down | 下行 |
gen. | flow-down | 流下 |
gen. | flutter down | 飘摇而降 |
gen. | flutter down | 鼓翅而下 |
gen. | fold-down | 折进去 |
gen. | fold-down | 折过来 |
gen. | fold-down | 向下折叠 |
gen. | fold-down door | 下翻〔翻板〕门 |
gen. | force down one's throat | 使…勉强接受意见等 |
gen. | gearing-down | 减速传动装置 |
gen. | gearing-down | 利用齿轮传动装置降低转数 |
gen. | get down | 记录下 |
gen. | get down | 降下 |
gen. | get down | 下车,来 |
gen. | get down | 放〔抄,记〕下 |
gen. | get down | 放下 |
gen. | get down | 下来〔降,车〕 |
gen. | get down to | 使低降,达到 |
gen. | get down to | 深人到 |
gen. | get down to | 开始认真对待处理,研究 |
gen. | get down to | 专心做 |
gen. | get down to | 开始 |
gen. | get down to a fine art | 常用完成体把…学到家 |
gen. | get down to brass tacks | 谈要点 |
gen. | get down to brass tacks | 认真开始 |
gen. | get down to brass tacks | 转人本题 |
gen. | get down to brass tacks | 讨论实质〔重要〕问题 |
gen. | get down to business | 认真开始工作 |
gen. | get down to cases | 开始谈正经事 |
gen. | get down to the grassroots | 追根究底 |
gen. | get down to the grassroots | 谈论到根本问题 |
gen. | get down to the guts of a matter | 触及问题的实质 |
gen. | get down to the hardpan of a question | 彻底弄清一个问题 |
gen. | get down to the nitty-gritty | 追究根源或细节 |
gen. | get down to work | 认真开始工作 |
gen. | get the low-down on | 得知…的真相〔内幕〕 |
gen. | grade down from | M 从 M 以下颗粒进行级配 |
gen. | haul down a sail | 落帆 |
gen. | haul down one's flag | 认输 |
gen. | haul down one's flag | 降旗投降 |
gen. | hold down | 抑〔压〕制 |
gen. | hold down | 压〔吸〕住 |
gen. | hold down | 按〔压〕下 |
gen. | holding-down | 压具 |
gen. | hose down | 用软管卸油 |
gen. | If not, I'll send someone down to get one from the pharmacy | 如果没有,我马上派人到药店买一个过来 |
gen. | If you have to take a taxi, be sure the driver puts down the flag on the meter when you get in | 如果打车,上车时要确保司机重打计价器 |
gen. | If you really like it, we can cut down the price by 10 percent | 如果您真的想要,我们可以给您打九折 |
gen. | it all simmers down to a matter of | M 归根结蒂是 M 问题 |
gen. | It's always rather congested down there during rush hour | 那个地段在上下班高峰时间里总是特别拥堵 |
gen. | jack-down | 用千斤顶降下 |
gen. | keep down | 减少 |
gen. | keep down | 缩减 |
gen. | keep down | 消除 |
gen. | keep down | 蹲下 |
gen. | keep down | 抑〔控〕制 |
gen. | keep M down to size | 把M限制在一定规模内 |
gen. | knuckle down to... | 向…投降 |
gen. | knuckle down to... | 屈服于… |
gen. | knuckle down to work | 安下心来工作 |
gen. | lay down | 放弃 |
gen. | lay down | 交〔献〕出 |
gen. | lay down | 付款 |
gen. | lay down | 使沉淀〔沉积〕 |
gen. | lay down | 覆盖 |
gen. | lay down | 贮藏 |
gen. | lay down | 牺牲 |
gen. | lay down | 断言 |
gen. | lay down | 主张 |
gen. | lay down | 制〔规〕定 |
gen. | lay down | 建造 |
gen. | lay down | 铺〔敷〕设 |
gen. | lay down | 设计〔立〕 |
gen. | lay down in grass | 铺上草皮 |
gen. | lay down the sceptre | 退位 |
gen. | lay down the sceptre | 逊位 |
gen. | leather down | 用皮使劲擦 |
gen. | let down | 不支持 |
gen. | let down | 辜负 |
gen. | let down | 松弛 |
gen. | let down | 放下 |
gen. | let down | 减速〔着落〕下降 |
gen. | let down | 使失望 |
gen. | let down | 排出 |
gen. | let down | 放落 |
gen. | let down the bars | 取消限制 |
gen. | let down the bars | 消除障碍 |
gen. | letting-down | 回火 |
gen. | letting-down | 下滑 |
gen. | lie down | 横卧 |
gen. | lie down | 屈服 |
gen. | lie down | 躺下 |
gen. | lie down | 躺 |
gen. | lie down | 卧 |
gen. | log-down | 注销 |
gen. | make-down | 安置卧铺 |
gen. | mean down-time | 平均空闲停机时间机器的 |
gen. | melt down | 销毁 |
gen. | melt down | 熔化〔解,毕,毁,掉〕 |
gen. | merry-go-down | 强烈的啤酒 |
gen. | mow down | 扫倒 |
gen. | mow down | 刈倒 |
gen. | mow down | 割下 |
gen. | necked-down | 颈缩的 |
gen. | nose down | 俯冲 |
gen. | note down | 记下 |
gen. | OK, I have taken down your statement. We will start the investigation immediately | 好,我已经记录下来了。我们会马上展开调查的 |
gen. | on the down grade | 衰败 |
gen. | on the down grade | 下降〔坡〕 |
gen. | play down | M 减〔贬〕低 M 的重要性 |
gen. | Please pull your table down. It's lunch time | 午餐时间到了,请拉开桌子 |
gen. | Please sign your name on the bottom line and put down your address here | 请在支票底端的线上签名,并在这儿写下您的地址 |
gen. | Please write down your child's personal particulars and we will try our best to locate your child over our system and using our broadcast | 请写下您孩子的个人资料,我们会尽可能地通过我们的系统及广播找到您的孩子 |
gen. | Please write down your contact address here | 请写下联系地址 |
gen. | pop down | 突然放下 |
gen. | quiet down | 稳定〔平静〕下来 |
gen. | quiet down | 变得平稳 |
gen. | reach-me-down | 用旧的 |
gen. | reach-me-down | 千篇一律的 |
gen. | reach-me-down | 旧事物 |
gen. | reach-me-down | 现成的衣服 |
gen. | read down | 从上往下读 |
gen. | read down to | 从曲线向横坐标轴往下读取 |
gen. | reason sb. down | 说服某人 |
gen. | render down | 炼〔熬〕成〔出〕 |
gen. | ride up and down | 上下浮动 |
gen. | right-down | 彻底的 |
gen. | right-down | 真正的 |
gen. | right-down | 十足〔分〕 |
gen. | right down | 明明白白地 |
gen. | right down | 彻底 |
gen. | right down | 一直朝下 |
gen. | right up and down | 风平浪静 |
gen. | right up and down | 直率认真的 |
gen. | ring down the curtain | 使结束 |
gen. | ring down the curtain | 使终止 |
gen. | ring down the curtain | 鸣铃闭幕 |
gen. | rip down | 从高处撕下 |
gen. | round-down | 滑车松放 |
gen. | round-down | 悬挂的滑车降低 |
gen. | round down | 把…下舍为整数 |
gen. | salt down | 积蓄 |
gen. | salt down | 大骂一顿 |
gen. | salt down | 投资 |
gen. | salt down | 腌制 |
gen. | saw down | 锯倒 |
gen. | saw down the middle | 从中间锯开 |
gen. | scale down | 分频 |
gen. | scale-down | 递减的 |
gen. | scale-down | 按比例缩减〔缩小〕 (的) |
gen. | scale down | 缩小比例〔标尺〕 |
gen. | scale down | 把…按比例缩小 (减少) |
gen. | scaled-down | 按比例缩减〔降低〕的 |
gen. | scaling-down | 分频 |
gen. | scrape down | 弄平 |
gen. | scrape down | 刮落〔掉〕 |
gen. | screw down | 压〔旋〕下 |
gen. | screw down | 用螺钉钉住〔固定〕 |
gen. | screw down | 拧紧 |
gen. | send M down | 把M沿N往下传送 (N) |
gen. | set down | 认为是由于 |
gen. | set down | 归于 (to) |
gen. | set down | 认为〔看作〕是 (as, for) |
gen. | set down | 制定 |
gen. | set down | 确立 |
gen. | set down | 放〔卸,记〕下 |
gen. | set down M as | 这些动词搭配都表示把M看用做N (N) |
gen. | set upside down | 弄颠倒 |
gen. | setting down | 锻造剁 |
gen. | shake down | 衰减振动 |
gen. | shake down | 适应新环境 |
gen. | shake down | 安下心来 |
gen. | shake down | 运行试验 |
gen. | shake down | 安顿 |
gen. | shake down | 缩减 |
gen. | shake down | 摇下来 |
gen. | shake down | 勒索 |
gen. | shake down | 摇落 |
gen. | shoot down | 终止 |
gen. | shoot down | 废除 |
gen. | shoot down | 除去 |
gen. | shoot down | 击落〔毙,伤〕 |
gen. | shut down | 使停止运转 |
gen. | shut down | 熄火 |
gen. | shut down | 制止 |
gen. | shut down | 压制 (on, upon) |
gen. | shut down | 使停止 (机,车,工,堆) |
gen. | shut down | 使关闭,拢 |
gen. | shut down | 使封闭 |
gen. | shut down | 关闭 |
gen. | Sir, if you don't calm down, you might have a stroke yourself | 先生,请保持冷静,否则会中风的 |
gen. | sit-down | 坐的地方 |
gen. | sit-down | 坐下 |
gen. | sit down | 降落 |
gen. | sit down | 坐下 |
gen. | slap down | 粗暴地禁止 |
gen. | slap down | 镇压 |
gen. | slap down | 压制 |
gen. | slap down | 啪的一声放下 |
gen. | split count-down | 分段往下计数 |
gen. | stall down landing | 失速降落 |
gen. | stamp down | 践踏 |
gen. | stretch down | 连绵在 |
gen. | stretch down | 沿着 |
gen. | Sure, if you can excuse me for just a second. Let me find a piece of paper to write it down | 当然,如果你可以等我一下。让我找张纸写下来 |
gen. | Sure, the service cart will be down the aisle in a moment | 好的。食品车一会就沿着过道到来 |
gen. | surge down | 向下波动 |
gen. | surge down | 波浪伏 |
gen. | take a challenge lying down | 被困难吓倒 |
gen. | take a challenge lying down | 对挑战俯首屈服 |
gen. | take-down | 取〔记〕下 |
gen. | take down | 能被拆卸 |
gen. | take down | 降低 |
gen. | take down | 压下 |
gen. | take-down | 拆卸〔开〕 |
gen. | take-down | 可拆卸的部件 |
gen. | take down | 取〔卸,放,扯〕下 |
gen. | take down from dictation | 按口授笔录 |
gen. | take down the shutters | 打开快门 |
gen. | take down the shutters | 打开百叶窗 |
gen. | taking-down | 温度下降 |
gen. | taking-down | 冷却 |
gen. | taking-down | 下放 |
gen. | taking-down | 崩落 |
gen. | taper down | 渐细〔尖,小,少〕 |
gen. | The Detroit carmaker said it would now wind down production of the heavy sports utility vehicle, Hummer | 底特律汽车制造商表示,目前将停产悍马这种重型运动型多功能车 |
gen. | the ground slopes down to the sea | 地势向海面倾斜 |
gen. | The quilt is stuffed with the down of eider ducks | 这条被子用绒鸭毛做芯子 |
gen. | the room down stairs | 楼上〔楼下〕的房间 |
gen. | The sit-down has run out of chocolate shake | 那家快餐店的巧克力奶昔卖完了 |
gen. | the tide is down | 现在是涨潮〔落潮〕 |
gen. | the watch is has run down | 这表慢了〔快了,准,不准,走快了,走慢了,停了,从昨天起快了十分钟〕 |
gen. | thinning-down | 变细〔稀,弱〕 |
gen. | This is an area of peace and tranquility. It is expected that people keep their voices down out of respect for those who are meditating | 这是静区。出于尊重冥想的人,大家都会把声音放低 |
gen. | throw down | 打〔摔〕倒 |
gen. | throw down | 扔〔放〕下 |
gen. | throw down | 拆毁 |
gen. | throw down | 推翻 |
gen. | throw down | 使沉淀 |
gen. | throw down one's arms | 投降 |
gen. | throw down one's arms | 屈服 |
gen. | throw down one's arms | 放下武器 |
gen. | throw down the gauntlet | 挑战 |
gen. | throw... down upon | …把…扔到…上 |
gen. | throw oneself down on | 横躺在…上面 |
gen. | tie-down | 钳制 |
gen. | tie-down | 连接线〔馈电线〕 下垂 |
gen. | tie-down | 束缚 |
gen. | tone down | 使降低 |
gen. | tone down | 使变柔和 |
gen. | tone down | 使缓和 |
gen. | Toyota's market in the U. S. is fading fast, with sales last year down by half | 丰田在美国的市场正在迅速萎缩,去年的销量下滑了一半 |
gen. | trickle-down | 积极投资的 |
gen. | up and down | 浮沉 |
gen. | up and down | 上上下下 |
gen. | up and down | 忽上忽下 |
gen. | up and down | 前前后后 |
gen. | up and down | 往返〔复〕 |
gen. | up and down | 四面八方 |
gen. | up and down | 盛衰 |
gen. | up and down | 往返地 |
gen. | up and down | 高低 |
gen. | up and down | 来回 |
gen. | up and down | 上下 |
gen. | up-down | 升降 |
gen. | up-down | 上下 |
gen. | up-and-down | 变动的 |
gen. | up-and-down | 处处 |
gen. | up-and-down | 前前后后 |
gen. | up-and-down | 很〔笔〕徒的 |
gen. | up-and-down | 一上一下的 |
gen. | up-and-down | 上上下下 (的) |
gen. | upside down | 乱七八糟 |
gen. | upside-down | 颠倒的 |
gen. | upside-down | 倒转的 |
gen. | upside-down | 翻倒,反过来的 |
gen. | upside-down | 头口朝下的 |
gen. | upside-down | 倒立的 |
gen. | upside-down | 倒置的 |
gen. | upside-down | 混乱的 |
gen. | upside-down | 乱七八糟的 |
gen. | upside down | 混乱 |
gen. | upside down | 翻〔倒〕过来 |
gen. | upside down | 头〔口〕朝下 |
gen. | upside down | 倒转〔置〕 |
gen. | upside down | 上端朝下 |
gen. | walk down | 信息丧失 |
gen. | walk down | 漏走 |
gen. | walk down stairs | 上〔下〕楼 |
gen. | wash down | 喝下 |
gen. | wash down | 冲洗〔刷,掉,净,蚀〕 |
gen. | wash down | 吞下 |
gen. | water M down | 冲淡M |
gen. | water M down | 把M打折扣 |
gen. | water M down | 在M中掺水 |
gen. | wear down | 消蚀 |
gen. | wear down | 磨到 (to) |
gen. | wear down | 磨低 (薄,平,损) |
gen. | wear down | 损耗 |
gen. | wear down | 磨低〔薄,损〕 |
gen. | Well, let's try to get in touch with them. Now would you please write down what you have told me in detail? | 嗯,让我们设法同他们联系。现在请你详细地写下刚才告诉我的信息 |
gen. | win hands down | 轻易获得成功 |
gen. | worn-down | 疲惫不堪的 |
gen. | worn-down | 用〔穿〕过〔旧,坏〕的 |
gen. | wound-down | 规模在缩小的 |
gen. | wound-down | 处于紧张状态的人放松下来的 |
gen. | wound-down | 活动接近尾声的 |
gen. | wound-down | 车窗摇下开着的 |
gen. | write down | 把…描述成 |
gen. | write down | 减低…的账面价值 |
gen. | write down | 记录〔下,载〕 |
gen. | write down | 笔伐 |
gen. | write down | 记下来 |
gen. | You can do it now if you like. I was just about to go down for my breakfast | 如果您愿意,现在就可以打扫。我正想下去吃早饭呢 |
gen. | You can take Bus No. 23 at the street corner and get down at Brightsky station | 您可以在街角坐23路汽车,在明空站下车 |
gen. | zoom down | 急降 |