| Subject | English | Chinese |
| gen. | Can you type this document for me, please? | 请帮我打一下这份文件。 |
| comp., MS | document type | 文件類型 (A designation that identifies a document's purpose) |
| corp.gov. | document type | 文件类型 |
| environ. | document type Any one of a number of diverse classes of written, printed or digitized items furnishing information or evidence, and distinguished by content, form or function | 文件类型 (任何含有不同手写、打印或数字格式的信息或证据的文件，可由其内容、形式或功能加以区分) |
| avia. | document type configuration file | 文件类型配置文档 |
| el. | document type definition | 文件［档］类型定义 |
| IT | document type definition | 文档类型定义 |
| stat. | document type definition | 文件类型定义简写为DTD |
| avia. | document type definition | 文件类型定义 |
| commer. | type a document | 打一份文件 |
| avia. | type certification document management | 型号合格审定文件管理 |
| telecom. | type of document | 文件类型 |