Terms containing diversion

Subject	English	Chinese
telecom.	absent extension diversion	分机用户缺席转接
tech.	angle of diversion	分流角
econ.	anti-diversion clause	反转移条款
nurs.	antigenic diversion	抗原转换
busin.	apply objective criteria to determine whether an action by China or another WTO Member under the product-specific safeguard to prevent or remedy market disruption caused or threaten to cause significant diversion of trade	适用客观的标准，以确定是否中国或另一 WTO 成员根据特定产品保障措施，为防止或补救市场扰乱而采取的行动造成或威胁造成重大贸易转移
tech.	aqueduct diversion	渡槽引水
bridg.constr.	area of diversion	分水面积
archit.	bed load diversion	底砂分流
tech.	bed-load diversion	底沙分流
med.	biliopancreatic diversion	胆胰分泌转流术
tech.	bottom stockade dam diversion	底拦栅坝引水
hydraul.	brush and loose rock diversion weir	树枝块石渠首堰
tech.	by-pass diversion structure	岔道分水构筑物
busin.	cause or threaten to cause significant diversion of trade	造成或威胁造成重大的贸易转移
el.	channel diversion	通道转换
el.	channel diversion	频道转换
tech.	channel diversion	明渠分水
el.mach.	channel-diversion type hydro station	渠道引水式电站
hydraul.	collapsible diversion weir	活动渠首堰
hydraul.	collapsible gate for diversion weir	渠首堰上活动门
tech.	comb diversion	梳齿导流
law	compass of diversion book	船舶变更航线登记簿
busin.	competent authorities of WTO Member addressing trade diversion	处理贸易转移的 WTO 成员主管机关
tech.	complete diversion	完全分水
tech.	conic liquid diversion baffle	锥形导叶板
chem.	conical liquid diversion baffle	锥形导液板
tech.	conical liquid diversion baffle	锥形导叶板
tech.	constant diversion spectroscope	等偏分光仪
tech.	crest of diversion weir	导流堰顶
tech.	culvert diversion	涵洞导流
tech.	deep diversion	深层取水
tech.	deep diversion	深层引水
tech.	designated diversion area	指定分洪区
nucl.phys.	deterrence of diversion	转用制止
avia.	distress and diversion	遇险与飞向备降场 (空中交通管制用语)
oil	diversion agent	转向剂
oil	diversion agent	分流剂
avia.	diversion airfield	备降机场
hydrol.	diversion and pumping	蓄引提结合灌溉
tech.	diversion angle	分流角
tech.	diversion area	分洪区
tech.	diversion area	分流面积 (用于地下水)
tech.	diversion area	分水区
nucl.phys.	diversion assumption	转用假定
tech.	diversion belt sizer	皮带式分级机
tech.	diversion blind drain	引水盲沟
tech.	diversion blind drain	引水渗沟
nucl.phys.	diversion box	转换箱
chem.	diversion box	转移箱
tech.	diversion box	分流箱
tech.	diversion box	分水箱
tech.	diversion by alluviation	冲积分流
tech.	diversion by warping	放淤分流
tech.	diversion canal	分水运河
hydraul.	diversion canal	分引水渠
construct.	diversion canal	分〔引〕水渠
tech.	diversion canal	分水渠
agric.	diversion canal	排流槽
tech.	diversion canal	分洪渠 (道)
tech.	diversion canal	引水渠道
tech.	diversion canal development	弓冰式工程
hydrol.	diversion canal of hydropower station	水电站引水渠道
tech.	diversion canal type of power plant	弓冰式电站
econ.	diversion cargo	更改卸货港的货物
logist.	diversion cargo	变更卸货港的货物
commer.	diversion cargo	更变卸货港货物
busin.	diversion cargo	变更卸货港货物
law	diversion certificate	绕航证书
tech.	diversion certificate	转运证明书
tech.	diversion chamber	分水池
tech.	diversion chamber	分水室
tech.	diversion chamber	引流室
tech.	diversion chamber	引水井
tech.	diversion channel	分洪渠 (道)
tech.	diversion channel	尾水渠
met.	diversion channel	引流渠
tech.	diversion channel	泄洪道
desert.	diversion channel	分水沟
tech.	diversion channel closure	导流明渠封堵
tech.	diversion channel closure	导流明渠截流
interntl.trade.	diversion charge	更改卸货港费用
econ.	diversion charge	更改卸货港的费用
logist.	diversion charge	变更卸货港费用
commer.	diversion charge	更改卸货港费
busin.	diversion charge	绕航费用
tech.	diversion check flood	导流校核洪水
tech.	diversion chute	分料溜子
logist.	diversion clause	变更卸贫港条款
interntl.trade.	diversion clause	绕航条款
interntl.trade.	diversion clause	变更卸货港条款
commer.	diversion clause	更改卸货港条款
tech.	diversion closure	截流
tech.	diversion conduit	分水管
el.	diversion conduit	导流输水道
ecol.	diversion conduit	分水管渠
tech.	diversion construction	引水构筑物
tech.	diversion construction	分流工程
tech.	diversion construction	分洪建筑物
tech.	diversion construction	分流建筑 (物)
tech.	diversion construction	引水建筑物
tech.	diversion curve	转移曲线
bridg.constr.	diversion cut	分洪渠
tech.	diversion cut	分洪渠 (道)
tech.	diversion cut	分水槽
tech.	diversion cut	溢水道
tech.	diversion cut	截水渠
tech.	diversion dam	分水堰
tech.	diversion dam	导流坝
hydraul.	diversion dam	渠首坝
construct.	diversion dam	分水〔引水，导流〕坝
tech.	diversion dam	分流坝
tech.	diversion dam	导水坝
met.	diversion damper	变向闸板
tech.	diversion design flood	导流设计洪水
hydrol.	diversion dike	引水堤
tech.	diversion dike	分流堤
tech.	diversion discharge	分流流量
agric.	diversion ditch	泄水沟
met.	diversion ditch	引流沟
tech.	diversion ditch	截水沟
el.	diversion duty	引水量
el.	diversion duty	引水模量
tech.	diversion duty of water	分水灌溉率
earth.sc.	diversion efficiency	导水效率
earth.sc.	diversion efficiency	分水效率
railw.	diversion embankment	导流堤
telecom.	diversion equipment	转换设备
oil	diversion excavation method	导流开挖法
hydrol.	diversion fencing	引水堤
tech.	diversion-flow system	导流系统
tech.	diversion flume	导流水槽
tech.	diversion gallery	转向坑道
tech.	diversion gate	分流闸门
tech.	diversion gate	分泥板【疏】
tech.	diversion gate	分水闸 (门)
plast.	diversion head	转移机头
tech.	diversion headwork	分水渠首工程
tech.	diversion headwork	调水渠首工程
tech.	diversion headwork	分流渠首工程
tech.	diversion headwork	引水渠首工程
tech.	diversion hydraulic characteristics	导流水力学特性
nucl.phys.	diversion hypothesis	转用假设
telecom.	diversion if number busy service	号码占线时转移业务
el.	diversion intake	分水口
el.	diversion intake	引水口
tech.	diversion intake	导流进水口
busin.	diversion intransit	整运零担
hydrol.	diversion irrigation	弓冰灌溉
tech.	diversion layout	导流布置
tech.	diversion manhole	分叉处人孔
tech.	diversion manhole	分水检查井
ecol.	diversion manhole	分流井
tech.	diversion method	导流方法
ocean.	diversion of a river	导流
ocean.	diversion of a river	河流改道
tech.	diversion of a road	道路改移
gen.	diversion of attention from	注意力从…转移
tech.	diversion of complement	补体转向
ocean.	diversion of floodwater	导流
tech.	diversion of floodwater	分洪
tech.	diversion of flow	水流改向
tech.	diversion of flow	水流转移
busin.	diversion of fund	转移资金
commer.	diversion of fund	资金挪用
econ.	diversion of fund	挤占挪用资金
busin.	diversion of fund	挤占资金
insur.	diversion of funds	资金占用
insur.	diversion of funds	套住
tech.	diversion of highway	分路
tech.	diversion of highway	公路转向
fin.	diversion of household deposits	储蓄分流
securit.	diversion of household deposits	储蓄分流/转型
UN, sl., drug.	Diversion of precursors	前体他用
tech.	diversion of river	河流改道河道支流
tech.	diversion of river	分流
tech.	diversion of river	导流
met.	diversion of river	河分流
met.	diversion of river	河流改向
tech.	diversion of river	改河
agric.	diversion of river	河流转向
agric.	diversion of river	河改向
tech.	diversion of river	河流分流
tech.	diversion of river course	河流改向
met.	diversion of road	分路
tech.	diversion of road	道路分流
el.	diversion of sediment	分沙
tech.	diversion of sediment	导砂
tech.	diversion of sediment	排砂
el.	diversion of sediment	泥沙疏导
el.	diversion of sediment	导沙
tech.	diversion of sediment	泥砂疏导
agric.	diversion of stream	河流改道
tech.	diversion of stream	改移河道
tech.	diversion of stream course	河流改道
consult.	diversion of streams	溪流改道
econ., agric.	diversion of trade	商业贸易转换
tech.	diversion of traffic	交通分流
auto.	diversion of traffic	交通分流改道，绕行
tech.	diversion of traffic	交通改道
surg.	diversion of urine	尿流改道术
tech.	diversion of water course	水路改道
agric.	diversion of water for sluicing sand	引水拉沙
law	diversion of waters	水流转向
tech.	diversion of waterway	水路改道
law	diversion order	转向命令
avia.	diversion order or design order	转换指令或设计指令
tech.	diversion outlet	导流底孔
tech.	diversion panel	导流屏
tech.	diversion passageway	分流通道
nucl.phys.	diversion path	转用路径
textile	diversion payment	转移支付
tech.	diversion pier	分水墩
tech.	diversion pipe	分料管
tech.	diversion plate	隔板
tech.	diversion pond	引水池塘
el.	diversion power plant	引水式电站
el.	diversion power plant	导流渠式水电站
tech.	diversion power plant	引水式发电站
interntl.trade.	diversion privilege	绕航权
tech.	diversion procedure	导流程序
law, amer.	diversion program	转化举措指在刑事被告有罪判决之前或判决后，法院指导被告参加工作或教育计划以观后效，作为转化的部分工作，以期取消控告
law	diversion program	审前改邪归正计划
tech.	diversion project	导流工程
tech.	diversion project	调水工程
tech.	diversion project	引水工程
ocean.	diversion ratio	引水率
tech.	diversion ratio	分水比率
tech.	diversion ratio	分水率
tech.	diversion ratio	分水比
tech.	diversion ratio	分流流量比
agric.	diversion reaction	逆变反应
el.	diversion requirement	引水需求量
tech.	diversion river course	河流改道
tech.	diversion road	疏散道路
proj.manag.	diversion road	分支道路
tech.	diversion road	曲折路
tech.	diversion scheme	导流方案
met.	diversion sign	分路标志
tech.	diversion sign	分流标志
tech.	diversion sluice	分水闸 (门)
nucl.phys.	diversion strategy	转用战略
tech.	diversion structure	引水建筑物
hydrol.	diversion structure	引水工程
tech.	diversion structure	引水构筑物
tech.	diversion structure	分流建筑 (物)
tech.	diversion structure	分水建筑物
tech.	diversion structure	导流结构物
tech.	diversion system of hydro power station	水电站引水工程
tech.	diversion system of hydro power station	水电站引水设备
tech.	diversion system of hydro power station	水电站引水系统
tech.	diversion terrace	导水防冲阶地
soil.	diversion terrace	缓坡梯田
soil.	diversion terrace	梯级坡台地
tech.	diversion terrace	分水阶地
tech.	diversion terrace	导流台地
soil.	diversion terrace	梯级台地
oil	diversion time	转换时间
avia.	diversion to production	生产转移
oil	diversion trench	转向槽
oil	diversion trench	导流槽
tech.	diversion trough	分水槽
avia.	diversion trough	导流槽
tech.	diversion tunnel	引水隧道支隧道
tech.	diversion tunnel	分水隧洞
tech.	diversion tunnel	分流隧洞
tech.	diversion tunnel	导流隧道
tech.	diversion tunnel	分支隧道
desert.	diversion tunnel	导流洞
tech.	diversion tunnel development	引水隧洞式电站
desert.	diversion type fence	导风型高立式沙障
desert.	diversion type fence	导风型栅栏
tech.	diversion type hydroelectric power plant	引水式水电站
tech.	diversion type hydroelectrical power plant	引水式水电站
hydrol.	diversion type hydropower station	引水式水电站
tech.	diversion type power station	引水式电站
tech.	diversion type power station	引水式水电站
tech.	diversion type river power plant	河流引水式水力发电厂
tech.	diversion valve	转向阀
tech.	diversion valve	引水阀
tech.	diversion vane	导流屏
tech.	diversion waterway	分水道
tech.	diversion waterway	引水道
tech.	diversion weir	分流堰
tech.	diversion weir	取水堰
tech.	diversion weir	进水堰
tech.	diversion weir	分水堰
tech.	diversion weir	导流堰
fishery	diversion weir	滚水坝堰
hydrol.	diversion work	引水工程
ocean.	diversion work	导流工程
bridg.constr.	diversion works	引水工程
tech.	diversion works	引水构筑物
tech.	diversion works	分流建筑 (物)
tech.	diversion works	渠首工程
tech.	diversion works	分流设施
tech.	diversion works	分水工程
tech.	diversion works	分水建筑物
tech.	diversion works	引水设施
tech.	effluent flow diversion work	潜流式分水岭
tech.	enforced diversion	强制驶出
telecom.	extension diversion	分机转移
telecom.	extension diversion bypass	分机转移绕越
tech.	external diversion dike	外导流堤
tech.	external diversion sand dike	外导流砂堤
surg.	external urinary diversion	外尿流改道术
tech.	fan-like diversion	扇状分流
econ.	federal and state-local diversion of fiscal responsibility	联邦、州及地方政府之间的三级财政职责划分
el.	field diversion	励磁转换
el.	field diversion	场转换
el.	field diversion	励磁线圈分接
tech.	fish diversion	鱼群导流
tech.	flood diversion and storage project	分蓄洪工程
hydrol.	flood diversion area	又称分蓄洪区
tech.	flood diversion area management	分洪区管理
tech.	flood diversion area operation	分洪区运用
agric.	flood diversion channel	溢洪道
tech.	flood diversion construction	分洪建筑物
tech.	flood diversion facility	分洪设施
hydrol.	flood diversion for irrigation	引洪灌溉
scient.	flood diversion for irrigation and land reclamation	引洪漫地
tech.	flood diversion gate	分洪闸
tech.	flood diversion operation	分洪运用
tech.	flood diversion sluice	泄洪闸
desert.	flow-diversion model	气流转向模式
oil	fluid diversion	导流
IT	follow me diversion	跟我转移
telecom.	follow-me diversion	跟踪转移
interntl.trade.	forcible diversion	强迫改变航线
earth.sc.	Garrison Diversion Unit	加里森转换装置
tech.	gate diversion works	闸门分水设备
hydraul.	gravity type diversion weir	重力式渠首堰
tech.	gravity type diversion weir	重力式弓冰堰
commer.	High tariffs often cause a diversion of trade from one country to another	高关税常常导致贸易从一国转向另一国
oil	hole plate for diversion	导液孔板
scient.	hydropower station with diversion network	集水网道式水电站
surg.	ileal conduit diversion	回肠膀胱尿流改道术
surg.	ileocecal cutaneous diversion	回盲肠皮肤尿流改道术
busin.	in determining the existence of market disruption or trade diversion	在确定市场扰乱或贸易转移的存在时
hydraul.	Indian type diversion weir	印度式渠首堰引水堰
tech.	infiltration diversion	渗水管引水 (河底)
archit.	infiltration diversion	河底渗水引水管
tech.	infiltration diversion	渗透取水
tech.	interbasin water diversion	跨流域引水
tech.	interbasin diversion	河道间引水
tech.	interbasin diversion project	跨流域引水工程
textile	international trade diversion	国际贸易转向
textile	international trade diversion effect	国际贸易转向的功能
busin.	international trade diversion effect	国际贸易转向功能
tech.	irrigation diversion	灌溉引水
telecom.	line diversion	呼叫转移 (PBX 的一种功能)
telecom.	line diversion	线路转换
busin.	market disruption or trade diversion	市场扰乱或贸易转移
tech.	master diversion airfield	主备降机场
avia.	master diversion airfield	主备降机场
desert.	maximum volume of actual diversion or drainage	最大实际引水或排水量
tech.	method of diversion	导流方法
tech.	method of diversion	引水方法
tech.	method of river diversion	导流方法
avia.	military emergency diversion airfield	应急军事转移机场
avia.	military emergency diversion airfield	应急军用备降场
tech.	misappropriation or diversion of financial investment	挤占、挪用财政投资
tech.	model test of open channel diversion	明渠导流模型
hydraul.	movable diversion weir	活动渠首堰
tech.	multiphase diversion	分期导流
tech.	non-diversion	不分流
tech.	non-diversion	不转移
tech.	non-diversion	不分道
environ.	nutrient diversion hypothesis	营养物转移假说
desert.	observed water quantity of cross zone flood diversion	实测跨区分洪水量
hydraul.	ogee diversion dam	S 形曲线渠首坝
tech.	ogee diversion dam	反弧形引水坝
el.	old river diversion	古河道
tech.	open channel diversion	明渠导流
tech.	open diversion channel	导流明渠
tech.	partial diversion	部分分水
el.	plug of a diversion opening	导流孔塞
tech.	pressure diversion system	压力引水系统
law	pretrial diversion	审前管教指将某些刑事罪犯交由社区机构提供职业培训进行教育和劝导，如获成功、即可撤销对其犯罪指控
tech.	primary diversion field	主备降机场
telecom.	refused answer diversion	拒绝应答转移
hydraul.	reinforced concrete diversion weir	钢筋混凝土渠首堰
bridg.constr.	river diversion	改河
el.	river diversion	分流
tech.	river diversion arrangement	导流布置
tech.	river diversion phase	导流阶段
tech.	river diversion phase	河流导流阶段
tech.	river diversion sequence	河流导流程序
tech.	river diversion tunnel	分水隧洞
tech.	river diversion tunnel	分水隧道
tech.	river diversion tunnel	导流隊道
auto.	road diversion	迂回曲折，绕行道路
tech.	road diversion	道路改线
tech.	road diversion	分行车路
el.	road diversion	迂回路
el.	road diversion	曲折路
tech.	road diversion	曲折道路
tech.	road diversion	绕行道路
tech.	road diversion	迂回道路
hydraul.	rock fill diversion weir	堆石渠首坝
tech.	rock-fill diversion weir	堆石导流堰
tech.	rock-fill diversion weir	堆石引水堰
tech.	route diversion	变更径路
tech.	route diversion	变更经路
tech.	route diversion	变径
hydraul.	scouring sluice of diversion weir	渠首堰的冲沙闸
tech.	sediment diversion	分沙
tech.	sediment diversion	导沙
tech.	sediment diversion ratio	分沙比
tech.	sequence of flood diversion operation	分洪运用程序
busin.	significant diversion of trade	重大的贸易转移
IT	slumber time diversion	夜间改道制
telecom.	slumber time diversion	睡眠时间代接 (PABX 功能)
tech.	slumber-time diversion	夜间改道制
expl.	South-North Water Diversion Project	南水北调工程
energ.ind.	South-to-North water diversion	南水北调
ecol.	south-to-north water diversion project	南水北调工程
tech.	stage diversion method	分期围堰法
tech.	staged diversion	分阶段分流
tech.	staged diversion	分阶段分洪
tech.	staged diversion	分阶段引水
tech.	staged diversion	分期导流
tech.	storm-water diversion drain	雨水分流排水沟
bridg.constr.	stream diversion	河流改向
tech.	stream diversion	河流改道
ocean.	stream diversion	导流
ocean.	stream diversion	分流
tech.	stream diversion	河流分流
tech.	submerged flow diversion works	潜流式分水建筑
tech.	submerged flow diversion works	潜流式分水设施
tech.	supply conduit diversion	改移供水管道
desert.	temporary diversion channel	临时分水道
tech.	temporary diversion tunnel	临时导流隧洞
telecom.	toll diversion	长话转移
tech.	top layer diversion	表层取水
tech.	top layer diversion	表层引水
hydrol.	torrent channel diversion	急流河道改道
tech.	total diversion efficiency	总输水效率
interntl.trade.	trade diversion	贸易转
interntl.trade.	trade diversion	贸易转移
IMF.	trade diversion	贸易转向
busin.	trade diversion	贸易转移指自由贸易区的原材料由从国外购进转向区内各成员国间购买
textile	trade diversion effect	转移贸易作用
busin.	trade diversion effect	转移贸易的作用
textile	trade diversion safeguard	贸易转向保障
tech.	traffic diversion	变更运输
tech.	traffic diversion	交通改道
tech.	traffic diversion	交通分散
tech.	traffic diversion	货物运输变更
tech.	traffic diversion	交通疏散
tech.	traffic diversion curve	交通分散曲线
tech.	traffic-diversion line	分流线路
commer.	traffic diversions	交通分流
construct.	traffic diversions	交通改道
tech.	transbasin diversion	跨流域调水
tech.	trans-divide diversion	流域间分流
tech.	trans-mountain diversion	穿山引水
tech.	trans-mountain diversion	跨流域引水
tech.	trans-mountain diversion	跨流域调水
gen.	transmountain diversion	穿山〔跨流域〕引水
el.	transmountain diversion project	穿山引水工程
tech.	trans-mountain diversion project	跨流域引水工程
tech.	trans-mountain diversion project	穿山引水工程
tech.	trans-mountain diversion works	穿山引水工程
tech.	trans-mountain water diversion	跨山引水
tech.	trans-watershed diversion	跨流域引水
el.	tunnel diversion	隧洞异流
el.	tunnel diversion	隧洞分流道
tech.	tunnel diversion	隧道导流
securit.	unwarranted diversion of financial resources	挤占挪用资金 (from designated uses)
surg.	uretero-cutaneous diversion	输尿管皮肤尿流改道术
surg.	uretero-enterocutaneous diversion	输尿管-肠-皮肤尿流改道术
surg.	ureteroileal cutaneous diversion	输尿管回肠皮肤尿流改道术
surg.	ureterojejunal cutaneous diversion	输尿管空肠皮肤尿流改道术
surg.	urinary diversion	尿流改道术
vet.med.	urinary diversion	尿路改道
tech.	utility diversion	设施迁改
nucl.phys.	verification of non diversion	非转用检验
textile	wale diversion	扳花组织
met.	water diversion	引水
tech.	water diversion	导流
met.	water diversion	分水
tech.	water diversion	排水
el.	water diversion channel	分水槽
tech.	water-diversion ditch	分水沟
tech.	water-diversion ditch	排水沟
ecol.	water diversion ditch	排水沟
tech.	water-diversion gallery	分水隧道
tech.	water-diversion gallery	分水廊道
tech.	water-diversion gallery	分水坑道
tech.	water-diversion hole	分流孔
tech.	water-diversion project	取水工程
tech.	water-diversion project	引水枢纽
tech.	water-diversion structure	分水建筑物
tech.	water-diversion tunnel	导流隧道
tech.	water-diversion tunnel	分水隧洞
tech.	water-diversion tunnel	分水隧道
tech.	water-diversion tunnel	引水隧道
tech.	water-diversion tunnel	导流隧洞
tech.	water-diversion tunnel	引水隧洞
expl.	wave diversion	波扩散