| Subject | English | Chinese |
| expl. | borehole deviation measurement | 炮孔偏差测量炮孔偏差程度的测量。可以使用不同的测量技术，如加速计〈惯量的变化〉、回转仪、同心环摄影、孔内照明或者观测压人孔的反射差等 |
| shipb. | center distance deviation measurement | 中心距偏差测量 |
| tech. | deviation measurement | 偏差测量 |
| shipb. | frequency deviation measurement | 频偏测量 |
| shipb. | measurement of form-position deviation | 形和位偏差测量 |
| space | measurement standard deviation | 测量标准偏差 |