| Subject | English | Chinese |
| pediatr. | abnormal origin or developmental abnormaly of pulmonary artery | 肺动脉异常起源或发育异常 |
| space | application developmental data system | 应用发展数据系统 |
| earth.sc. | application developmental data system | 应用开发数据系统美宇航局哥达德空间飞行中心 |
| sociol. | applied developmental science | 应用发展科学 |
| earth.sc. | brookhaven portable cesium developmental irradiator unit | 布鲁克黑文轻便试验性钯辐照装置 |
| pediatr. | Denver developmental screening method | 丹佛智力发育筛查法 |
| pediatr. | Denver developmental screening test | 丹佛发育筛查法 |
| pediatr. | developmental abnormalities of kidney | 肾发育异常 |
| ethnol. | developmental adjustment | 发展调节 |
| nurs. | developmental age | 发育年龄 |
| genet. | developmental age | 发育年 |
| tech. | developmental age | 发展年龄 |
| psychol. | developmental alexia | 发展性失读症 |
| agric. | developmental alteration | 发展改变 |
| agric. | developmental alteration | 发育改变 |
| repr.biol. | developmental anatomy | 胚胎学 |
| repr.biol. | developmental anatomy | 发育解剖学 |
| surg. | developmental anomaly | 发育性畸形 |
| tech. | developmental anomaly | 发育异常 |
| otorhinol. | developmental aphasia | 发育性失语 |
| psychol. | developmental aphasia | 发展性失语症 |
| sport., med. | developmental arrest | 发育停止 |
| corp.gov. | developmental aspect | 发展问题 |
| genet. | developmental balance theory | 发育平衡说 |
| IT | developmental baseline | 开发基线 |
| pediatr. | developmental-behavioral problems of children | 儿童发育行为问题 |
| agric. | developmental biology | 发育生物学 |
| desert. | developmental biology | 发生生物学 |
| life.sc. | developmental botany | 发育植物学 |
| agric. | developmental branch | 发育枝 |
| agric. | developmental buffering system | 发育缓冲系统 |
| nurs. | developmental cataract | 发育性白内障 |
| agric. | developmental center | 发育中心 |
| agric. | developmental character | 发育性状 |
| anim.husb. | developmental condition | 发育情况 |
| tech. | developmental condition | 发育条件 |
| agric. | developmental conditions | 发育条件 |
| proj.manag. | developmental contract | 开发合同 |
| surg. | developmental coxa vara | 发育性髋内翻 |
| tech. | developmental crisis | 发展性危机 |
| tech. | developmental curve | 发育 |
| ethnol. | developmental cycle | 发展周期 |
| desert. | developmental cycle | 发育周期 |
| surg. | developmental defect of sternum | 胸骨发育缺陷 |
| agric. | developmental differentiation | 发育分化 |
| agric. | developmental direction | 发展方向 |
| genet. | developmental disease | 发育异常 |
| genet. | developmental disease | 发育病 |
| oil | developmental drilling program | 开发钻井方案 |
| dril. | developmental drilling program | 开发钻井设计 |
| avia. | developmental electronics manufacturing organization | 发展的电子制造机构 |
| agric. | developmental error | 发育误差 |
| agric. | developmental factor | 发育因子 |
| commer. | developmental financing corporations | 为发展经济的金融公司 |
| econ. | developmental financing institutions | 哲发展贷款机构 |
| econ. | developmental financing institutions | 发展资金提供机构 |
| commer. | developmental financing institutions | 为发展经济的金融机构 |
| agric. | developmental flexibility | 发育易适应性 |
| genet. | developmental flexibility | 发育灵活性 |
| agric. | developmental flexibility | 发育灵活度 |
| genet. | developmental genetic model | 发育遗传模型 |
| dermat. | developmental genetics | 发育遗传学 |
| anim.husb. | developmental genetics | 表型遗传学 |
| life.sc. | developmental genetics | 发生遗传学 |
| surg. | developmental genu valgum | 发育性膝外翻 |
| nurs. | developmental glaucoma | 发育性青光眼 |
| agric. | developmental goal | 发展目标 |
| nurs. | developmental groove | 发育沟 |
| agric. | developmental history | 发育周期 |
| agric. | developmental history | 发展史 |
| genet. | developmental homeostasis | 发育自体调节 |
| scient. | developmental homeostasis | 发育稳定性 |
| agric. | developmental homeostasis | 发育自动调节 |
| biol. | developmental immunology | 发育免疫学 |
| tech. | developmental index | 发育指数 |
| tech. | developmental indication | 发育标志 |
| agric. | developmental information | 发育信息 |
| agric. | developmental instability | 发育不稳定性 |
| fishery | developmental isoenzymology | 发育同工酶学 |
| tech. | developmental item | 开发项目 |
| tech. | developmental lag | 发展迟滞 |
| wind. | developmental length of snow drift | 雪漂移的发展长度 |
| wind. | developmental length of snow drift | 吹雪发育长度 |
| psychol. | developmental level | 发展水平 |
| life.sc. | developmental malformation | 发育畸形 |
| adv. | developmental marketing | 开发式营销 |
| busin. | developmental marketing | 开发性营销 |
| textile | developmental marketing | 发展市场学 |
| textile | developmental marketing | 发展营销学 |
| tech. | developmental marketing | 开发性销售 |
| repr.biol. | developmental mechanics | 实验胚胎学 |
| agric. | developmental mechanics | 发育结构学 |
| genet. | developmental mechanism | 发育机理 |
| agric. | developmental mechanism | 发育机制 |
| agric. | developmental metabolism | 发育代谢［作用］ |
| anim.husb. | developmental molting | 发育性换毛 |
| agric. | developmental noise | 发育上杂音指茎枝节与叶伸展的声音 |
| corp.gov. | developmental objective | 发展目标 |
| agric., tech. | developmental pattern | 开发模式 |
| agric., tech. | developmental pattern | 发育型 |
| tech. | developmental patterns and lifestyles | 发展模式和生活方式 |
| pediatr. | developmental pediatrics | 发育儿科学 |
| tech. | developmental period | 发育期 |
| anim.husb. | developmental pharmacology | 发育药理学 |
| anim.husb. | developmental phase | 发育阶段 |
| morph., bot. | developmental phase | 发育相 |
| life.sc. | developmental phase | 发育期 |
| heavy.eq. | developmental physical education | 发展性体育 |
| agric. | developmental physiology | 发育生理学 |
| desert. | developmental physiology | 发生生理学 |
| agric., tech. | developmental policy | 发展方针 |
| agric. | developmental polymorphism | 发育多态现象 |
| anim.husb. | developmental potency | 发育能力 |
| agric. | developmental potency | 发育效价 |
| agric. | developmental potential | 发育潜力 |
| nurs. | developmental potential gradient | 发育［潜能］梯度 |
| anat. | developmental potential gradient | 发育潜能梯度 |
| repr.biol. | developmental potentiality | 发育潜力 |
| horticult. | developmental process of knowledge economy | 知识经济的发展过程 |
| proj.manag. | developmental program | 开发规划 |
| tech. | developmental project | 改良土地规划 |
| busin. | developmental prototype | 试制样品 |
| psychol. | developmental psychology | 发展心理学 |
| med. | developmental psychology | 发育心理学 |
| sociol. | developmental question | 发展性问题 |
| psychol. | developmental quotient | 发展商数 |
| repr.biol. | developmental rate | 发育率 |
| agric. | developmental rate | 发育速率 |
| space | developmental re-entry vehicle | 试验性再入飞行器 |
| interntl.trade. | developmental regionalism | 区域开发主义 |
| agric. | developmental regulation | 发育控制 |
| agric. | developmental regulation | 发育调节 |
| busin. | developmental research | 开发研究 |
| busin. | developmental research | 研制 |
| tech. | developmental research | 发展研究 |
| anim.husb. | developmental retardation | 发育迟缓 |
| agric. | developmental rhythm | 发育规律 |
| agric. | developmental rhythm | 发育节律 |
| pediatr. | developmental scale | 发育量表 |
| avia. | Developmental Sciences | 科学开发公司 (美国科尔・西格勒公司的航天电子设备部门) |
| nurs. | developmental screening test | 发育筛选测验 |
| agric. | developmental sequence | 发育序列 |
| surg. | developmental spinal stenosis | 发育性椎管狭窄 |
| ichtyol. | developmental stage | 发育阶段 |
| psychol. | developmental stage | 发展阶段 |
| ethnol. | developmental stage of childhood | 儿童发展分期 |
| tech. | developmental stage of mountain chain | 山脉发育阶段 |
| tech. | developmental stage of river valley | 河谷发育阶段 |
| heavy.eq. | developmental stages | 发育阶段 |
| genet. | developmental stant | 发育阶段 |
| anim.husb. | developmental state | 发育情况 |
| agric. | developmental status | 发展状况 |
| agric. | developmental strategies | 发展策略 |
| agric. | developmental strategies | 发展战略 |
| agric., tech. | developmental strategy of the energy | 能源发展战略 |
| econ. | developmental studies | 发展研究 |
| life.sc. | developmental technology | 发育工程 |
| tech. | developmental technology of new energy resources | 新能源开发技术 |
| agric. | developmental tendency | 发展趋势 |
| space | developmental test | 研制试验 |
| space | developmental test and evaluation range | 研制试验与鉴定靶场 |
| agric. | developmental threshold | 发育阈 |
| desert. | developmental threshold | 发育临界 |
| repr.biol. | developmental total | 发育总量 |
| tech. | developmental type frozen soil | 发展型冻土 |
| repr.biol. | developmental unit | 发育单位 |
| genet. | developmental variation | 发育变异 |
| agric. | developmental variation | 发展变异 |
| agric. | developmental vigor | 发育优势 |
| agric. | developmental vigor | 发育活力 |
| auto. | developmental work | 开发研制工作 |
| agric. | developmental zero | 临界点 |
| agric. | developmental zero | 发育始点 |
| tech. | developmental zero | 发育零点 |
| earth.sc. | experimental, developmental, test and research | 实验、改进、测试与研究 |
| mil., air.def. | experimental, developmental, test and research | 实验、研制、测试与研究 |
| space | follow-on developmental test | 后继研制试验 |
| pediatr. | Frostig developmental test of visual perception | 弗洛斯狄视感知发育测验 |
| pediatr. | Gesell developmental scales | 格塞尔发育量表 |
| psychol. | Gesell Developmental Scales | 格塞尔发展程量表 |
| psychol. | Gesell Developmental Schedules | 格塞尔发展程序表 |
| agric. | high and new technical developmental zone | 高新技术开发区 |
| agric. | hi-tech developmental strategy | 高［新］技术发展策略 |
| agric. | hi-tech industrial developmental area | 高［新］技术工业开发区 |
| agric. | hi-tech industrial developmental area | 高 ［新］技术产业开发区 |
| repr.biol. | individual developmental period | 个体发育期 |
| avia. | installation and removal of developmental parts | 研制零件的安装和拆除 |
| repr.biol. | intrauterine developmental | 子宫内发育 ［期］的 |
| anim.husb. | intrauterine developmental period | 胚胎期 |
| anim.husb. | intrauterine developmental period | 子宫内发育期 |
| nucl.phys. | large developmental plant | 大型试验装置 |
| repr.biol. | larval developmental type | 幼体发育类型 |
| agric. | light effect on developmental process | 光对发育过程的效应 |
| agric. | long developmental branch | 长发育枝 |
| el. | non-developmental airlift aircraft | 试验性空运飞机 |
| el. | non-developmental items | 非研制项目 |
| avia. | non-developmental item | 非开发项 |
| avia. | non-developmental software | 非开发软件 |
| agric. | radiation of developmental process | 发育过程［的］辐射 |
| biotechn. | reproductive and developmental biology | 繁殖与发育生物学 |
| agric. | sensitive developmental period | 敏感发育时期 |
| earth.sc. | Society for Developmental Biology | 实验生物学学会 |
| nurs. | Streeter developmental horizons | 斯特里特发育分期 |
| nurs. | Streeter developmental horizons | 卡内基分期 |
| anat. | Streeter developmental horizons | 又称卡内基分期 (Carnegie stages) |
| agric. | sustainable developmental strategy | 可持续发展战略 |