| Subject | English | Chinese |
| China, polit. | acting on the principle of giving priority to human development | 按照以人为本的要求 |
| ecol. | competition development principle | 竞争开发原理 |
| China, polit. | development according to scientific principles | 科学发展 |
| China, polit. | development based on scientific principles | 科学发展 |
| fin. | development principles | 发展原则 |
| UN | Environmental Protection and Sustainable Development, Legal Principles and Recommendations | 环境保护与持续发展, 法律原则和建议 |
| UN, ecol. | Environmental Protection and Sustainable Development, Legal Principles and Recommendations | 环境保护与可持续发展, 法律原则和建议 |
| UN | Expert Consultation on Environment Health Principles for Rural Development | 促进农村发展环境卫生原则专家协商 |
| UN | Johannesburg Principles on the Role of Law and Sustainable Development | 法律的作用与可持续发展问题约翰内斯堡原则 |
| UN | Legal principles and recommendations on environmental protection and sustainable development | 关于环境保护和持续发展的法律原则和建议 |
| UN | Legal Principles for Environmental Protection and Sustainable Development | 关于环境保护和持续发展的法律原则 |
| UN | Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests | 关于所有类型森林的管理、养护和可持续开发的无法律约束力的全球共识的权威性原则声明 |
| heavy.eq. | principle of multilateral development | 全面发展原则 |
| fin. | principle of mutual benefit and common development | 互利共赢、共同发展的原则 |
| econ., agric. | principle of sustainable development | 可持续发展原则 |
| China, polit. | pursue development according to scientific principles | 坚持科学发展 |
| China, polit. | set forth the objectives, guiding principles and main tasks for China's economic and social development | 提出了国民经济和社会发展的奋斗目标、指导方针和主要任务 |
| desert. | sustainable development principle | 持续开发原理 |
| UN, police | United Nations Guiding Principles for Crime Prevention and Criminal Justice in the Context of Development and a New International Economic Order | 联合国根据发展和新的国际经济秩序制订的预防犯罪和刑事司法的指导原则 |