| Subject | English | Chinese |
| mil., air.def. | automatic detection screening range | 自动检测屏蔽距离范围 |
| mil., air.def. | automatic range detection and measurement equipment | 自动距离检测设备 |
| avia. | automatic range detection and measuring equipment | 自动距离探测和测量设备 |
| auto. | detection range | 防盗探测距离 |
| oil | detection range | 检测范围 |
| space | detection range | 检测［探测］距离 |
| auto. | detection range | 检测识别范围区域 |
| mil., air.def. | detection range | 探测范围 |
| avia. | detection range | 探测距离 |
| auto. | idle detection range | 怠速识别范围区间 |
| mil., air.def. | infrared range and detection | 红外测距和探测 |
| tech. | infrared range and detection equipment | 红外线探测设备 |
| el. | infrared range and direction detection | 红外测距与测向 |
| gen. | infra-red range and direction detection | 红外线定位 |
| space | infrared range and direction detection equipment | 红外雷达 |
| space | infrared range and direction detection equipment | 红外测距与测向设备 |
| space | infrared range and direction detection equipment | 红外测向与测距设备 |
| el. | long range active detection | 远程主动探测 |
| mil., air.def. | long range active detection sonar system, navy | 远距离有源探测海军声呐系统 |
| avia. | long range active detection | 远距离主动探测 |
| mil., air.def. | long range active detection and communication system | "罗兰"远程导航系统 |
| mil., air.def. | long range active detection and communication system | 远距离有源探测与通信系统 |
| space | long range active detection and communications system | 远距离有源探测与通信系统 |
| el. | long range active detection and communications system | 远程主动探测与通信系统 |
| space | long-range active detection | 远距离主动探测 |
| mil., air.def. | long-range active detection and communication system | 远程有源探测和通信系统 |
| el. | long-range biological standoff detection system | 远程生物投射探测系统 |
| space | long-range detection | 远距离探测［警戒］ |
| geophys. | long-range detection | 远程精确测定位器 |
| geophys. | long-range detection | 罗拉德系统 |
| oil | long-range detection | 罗拉德系统 |
| space | long-range missile detection system | 远程导弹探测系统 |
| telecom. | maximum detection range | 最大检测范围 |
| mil., air.def. | maximum detection range | 最大作用距离 |
| mil., air.def. | minimum detection range | 最小作用距离 |
| mil., air.def. | observed vertical detection range | 观测的垂直探测距离 |
| mil., air.def. | pattern of radar plane detection range | 雷达平面探测范围图 |
| mil., air.def. | radar detection range | 雷达探测范围距离 |
| space | range, azimuth and elevation detection of optical target | 光学目标的距离 |
| space | range, azimuth and elevation detection of optical target | 方位与高度探测 |
| el. | range, azimuth and elevation detection of optical target | 光学目标距离、方位与仰角探测 |
| tech. | range of detection | 搜索距离 |
| agric. | range of detection | 探测范围 |
| tech. | range of detection | 探测距离 |
| tech. | range-gated detection | 距离选通探测 |
| avia. | visual detection range | 视觉检测范围 |
| mil., air.def. | visual detection screening range | 目视检测遮蔽距离 |