Terms containing defective

Subject	English	Chinese
econ.	a non-repairable defective work	不可修复废品
busin.	analysis of defective products	废品分析
busin.	analysis of defectives	不合格品分析
busin.	assurance of no defectives	无缺陷保证
stat.	average extra defective limit	平均额外缺陷限定
tech.	average extra defective limit	平均额外缺陷界限
math.	average extra defectives limit	平均额外缺陷界限
chem.	average fraction defectives	平均次品率
qual.cont.	average number defectives	平均不良品数
econ.	Buyers have lodged a complaint for defective quality	买主对货物的质量欠佳表示不满
agric.	cell wall-defective bacteria	细胞壁缺损细菌
textile	changing defective piece	换片
textile	changing defective piece	更换衣片
auto.	chrome plating defective	镀铬缺陷
shipb.	claim for defective packing	由于包装不好而索赔
busin.	classification of defectives	缺陷分类
busin.	control chart for fraction defective	不合格品率控制图
busin.	control chart for number defective	不合格数控制图
busin.	cost of accepting defective process	不合格品验收方法费用
busin.	cost of defective work	不合格品成本
interntl.trade.	critical defective	关键不良品
interntl.trade.	critical defective	致命不良品
busin.	critical defective	次品
auto.	critical defective	有危险缺陷的产品
busin.	critical defective	临界不合格
tech.	critical defective	临界缺陷
telecom.	critical defective item	有要害缺点的设备
interntl.trade.	critical fraction defective	临界不良率
interntl.trade.	critical fraction defective	临界次品率
busin.	critical fraction defective	临界次品率不良率
textile	defective adhesion	粘合强度不足
tech.	defective aeration	土壤通气不良
geogr.	defective alphabetic script	不完备拼音字母表
textile	defective applique	贴花绣不良
textile	defective area	疵损面积
busin.	defective article	次品
textile	defective attaching fastener	拉链缝合不良
footb.	defective ball	坏球
sport.	defective ballot	废票
textile	defective bar tuck	加固缝不良
textile	defective basting interlining	贴衬不良
auto.	defective bearing	有缺陷不合格，损坏的轴承
textile	defective belt loop	小袢带不良
textile	defective blind stitch	暗缝不良
anim.husb.	defective blood formation	造血不良
tech.	defective brake	不良制动
chem.	defective brazing	有缺陷的钎焊
tech.	defective brazing	有缺陷钎焊
textile	defective button seam coiling	绕扣线不良
textile	defective buttonholing	纽孔不良
textile	defective buttonsewing	钉扣不良
auto.	defective car	有缺陷故障，损坏的汽车
busin.	defective cargo	次品
met.	defective casting	有缺陷铸件
met.	defective casting	有缺陷铸件
agric.	defective cell	缺陷性细胞
el.	defective channel cut-out	切除故障通道【核】
fin.	defective check	不完整的支票
tech.	defective check	不完整支票
shipb.	defective circuit	有缺陷的电路
textile	defective closing	接结缝不良
tech.	defective coating	不良涂层
tech.	defective coating	有缺陷涂层
agric.	defective cocoon	次茧
agric.	defective cocoon	下茧
textile	defective color vision	异常色觉
textile	defective color vision	视觉缺陷
med.	defective colour vision	视觉缺陷
tech.	defective concrete	不合格混凝土
tech.	defective concrete	有缺陷混凝土
law	defective condition	产品瑕疵状况指使用时可能造成对消费使用者身体上损害等
mil., air.def.	defective contact	不良接触
otorhinol.	defective coordination	协同动作不良
otorhinol.	defective coordination	共济失调
anim.husb.	defective coordination	协同动作不足
libr.	defective copy	残本
polygr.	defective copy	破损本
telecom.	defective coupling	不良耦合
tech.	defective coupling	不合格接头
textile	defective crease cross	十字交叉缝接不良
anim.husb.	defective culture	有缺陷的培养
textile	defective cushioning material	衬垫不良
law	defective delivery	没有完全交货
textile	defective edge	毛边
textile	defective embroidery	绣花不良
agric.	defective endosperm	缺陷性胚乳 (endospermium defectivum)
tech.	defective equation	亏损方程
tech.	defective equipment	不良设备
avia.	defective equipment review	故障设备检查
law	defective execution	未能执行的瑕疵不符合法律要求的、不充分或有瑕疵的文件
sel.breed.	defective fertility	不完全能育性 (fertilitas defectivus)
auto.	defective fitting	安装装配缺陷
textile	defective fly front	缝门襟不良
textile	defective fly front for trousers	裤子暗门襟不良
busin.	defective fraction	次品率
telecom.	defective fraction	不良率
telecom.	defective fraction	废品率
textile	defective fraction	疵品率
telecom.	defective fraction	不合格率
busin.	defective fraction	缺陷率
chem.	defective fuel	有缺损的燃料
el.	defective fuel assembly	有缺陷的燃料组件
el.	defective fuel assembly	破损的燃料组件【核】
nucl.phys.	defective fuel canning	破损燃料封装
nucl.phys.	defective fuel element	破损元件
textile	defective fullness	袖山头缩缝不良
agric.	defective gamete	缺陷性配子
agric.	defective gene	缺陷性基因
agric.	defective genomes of SV40 virus	SV40 病毒的缺陷性基因组
tech.	defective gluing	有缺陷胶合
textile	defective goods	疵布
textile	defective goods	有瑕疵货物
commer.	defective goods	次残品
archit.	defective goods	次品货
interntl.trade.	defective goods	次品
interntl.trade.	defective goods	有瑕疵的货物
tech.	defective goods	不合格品
tech.	defective goods	残品
telecom.	defective hashing	不完全散列
textile	defective hemming	折边缝不良
agric.	defective hoof	缺陷蹄
anim.husb.	defective hoof	蹄缺损
agric.	defective hoof	损坏蹄
manag.	defective illumination	不良的照明
busin.	defective illumination	不良照明
busin.	defective in intelligence	智力缺陷
met.	defective index	废品指标
met.	defective index	废品率
met.	defective index	废品指数
avia.	defective instrument report	不合格仪表报告
compr.	defective insulation	绝缘不良
shipb.	defective insulator	不良绝缘子
agric.	defective interfering	缺陷干扰
agric.	defective interfering particle	缺陷干扰颗粒
agric.	defective interfering particle	缺陷性干扰颗粒 (DI particle)
agric.	defective interfering RNA	缺陷性干扰 RNA (DI RNA)
agric.	defective interfering virus	缺陷干扰病毒
agric.	defective interfering virus	缺陷性干扰病毒 (DI virus)
f.trade.	defective item	次品
stat.	defective item	缺陷单位
telecom.	defective item	不完善的装备
tech.	defective item	亏损项目
tech.	defective item	缺陷项目
avia.	defective item	不合格品
telecom.	defective joint	不良接头
textile	defective lapel	翻领翻形不良
textile	defective lapel end	翻领止点不良
textile	defective lapping	脱包缝
met.	defective lattice	缺陷晶格
f.trade.	defective lift	夹起绸疵
textile	defective lift	夹起绸缎织疵
agric.	defective lysogen	缺陷性溶原
biol.	defective lysogenic bacteria	缺陷性溶原细菌 (Bacteria lysogenae defectivae)
agric.	defective lysogenic strain	缺陷性溶原菌株
agric.	defective lysogenic transductant	缺陷性溶原转导体
interntl.trade.	defective material	次料
met.	defective material	有缺陷材料
textile	defective material	不合格材料
econ.	defective material	次品
chem.	defective material	有缺陷的材料
busin.	defective material report	缺陷材料报告
econ.	defective material report	不合格材料报告
avia.	defective material report	材料缺陷报告
tech.	defective materials	有缺陷材料
proj.manag.	defective materials	有缺陷的材料
tech.	defective materials	有缺陷原料
agric.	defective micronucleus	缺陷性小核
polym.	defective molding	残次塑料制品
auto.	defective mounting	安装装配缺陷
agric.	defective mutant	缺陷突变体
agric.	defective mutant	缺陷突变型
fishery	defective mutant	病毒缺损突变株
busin.	defective number	不良数
tech.	defective number	缺陷数
tech.	defective number	亏量
tech.	defective number chart	不合格品率控制图
anim.husb.	defective nutrition	营养缺陷
anim.husb.	defective nutrition	营养不完善
sport., med.	defective nutrition	营养不足
textile	defective open stitch	起口不好
textile	defective open stitch	起头线圈不良
China, law	defective or substandard spare parts	残次零配件
anim.husb.	defective organism	缺陷型生物
tech.	defective pack	包装有缺点
commer.	defective package	有缺陷包装
tech.	defective package build	不良成型卷装
insur.	defective packaging	有缺点的包装
interntl.trade.	defective packing	包装有缺点
el.	defective packing	有缺点的包装
textile	defective packing	不良包装
busin.	defective packing	有缺陷的包装
tech.	defective packing	包装不良
telecom.	defective pair	不良线对
telecom.	defective pair	故障线对
busin.	defective pair	不合格对
compr.	defective part	废品
compr.	defective part	次品
avia.	defective part reorder tag	缺陷产品重新订购标签
avia.	defective parts tag	有缺陷的零件标签
chem.	defective patch	找补缺陷
chem.	defective patch	有缺陷的斑点污点漆病
textile	defective pattern fitting	对花样不合
tech.	defective pavement	有缺陷路面
tech.	defective per hundred unit	缺陷百分数
econ.	defective performance	没完全履行合同义务的瑕疵履行
insur.	defective performance	没有完全符合合同规定履行义务
econ.	defective performance	不良表现
commer.	defective performance	未完全履约
busin.	defective performance	不良履约
interntl.trade.	defective performance	未符合同规定履行义务
busin.	defective performance	未完全完整履行合同
agric.	defective phage	缺陷噬菌体
agric.	defective phage	不完全噬菌体
textile	defective piping	包边不良
agric.	defective pistil	残缺雌蕊 (pistillum defectivum)
law	defective pleadings	有缺陷的诉状指告诉、答辩被告的反对诉求和反诉等在形式或实质上都不能达到充分的或准确的最低水准
textile	defective pleating	打绉不良
tech.	defective plumbing	有缺陷的室内管工
tech.	defective plumbing	有缺陷的卫生设备系统
agric.	defective polypeptide	缺陷多肽链
met.	defective portion	缺陷部分
stat.	defective probability distribution	缺陷概率分布
law	defective product	次品
law	defective product	有缺陷的产品
textile	defective product	疵品
law	defective product	有瑕疵的产品
tech.	defective product	残品
China, law	defective product for a high-quality one	以次充好
CNC	defective product label	不良标签
manag.	defective product record	废品记录
econ.	defective production	残品
textile	defective products	废品
textile	defective products	不合格产品
textile	defective products	次品
China, law	defective products	缺陷产品
chem.	defective products	次级产品
busin.	defective products record	次品记录
life.sc.	defective prophage	缺陷性原噬菌体
agric.	defective prophage	缺陷原噬菌体
agric.	defective prophage mutant	缺陷原噬菌体突变体
tech.	defective quality	品质有缺点
textile	defective quilting	绗缝布不良
busin.	defective random variable	有缺陷随机变量
compr.	defective rate	次品率
tech.	defective rate	废品率
tech.	defective rate chart	不合格品率控制图
law	defective record	有缺陷的记录与上诉规则要求不一致的上诉记录
agric.	defective regulatory system	缺陷调节系统
auto.	defective repair	无效失败的修理
archit.	defective rightness	不紧密
tech.	defective ringing	错误呼叫
commer.	defective sample	有缺陷样品
stat.	defective sample	缺陷样本
tech.	defective sample	不完全样本
tech.	defective sample	残缺样本
textile	defective seam trimming	缝份处理不良
fin.	defective securities	问题证券
securit.	defective securities	瑕疵证券
textile	defective selvadge	毛边疵
textile	defective selvadge	边不良
textile	defective selvedge	毛边疵
textile	defective selvedge	边不良
met.	defective semi-conductor	缺陷半导体
el.mach.	defective semiconductor	有缺陷半导体
busin.	defective semiconductor	杂质〔不良，有缺陷〕半导体
busin.	defective semiconductor	杂质半导体
tech.	defective semi-conductor	不良半导体
textile	defective sewing collar	领子缝合不良
textile	defective sewing collar to body	领缝不良
textile	defective sewing fastener	拉链缝合不良
textile	defective sewing label and tag	标签类缝接不良
textile	defective sewing lace	花边缝合不良
textile	defective sewing on pockets	口袋缝接不良
textile	defective sewing pad	肩垫缝合不良
textile	defective sewing staytape	窄带接缝不良
textile	defective sewing waist belt	腰带缝合不良
met.	defective sheet	有缺陷薄板
gen.	defective sight	视觉缺陷
textile	defective size	尺寸不当
met.	defective slab	有缺陷板坯
tech.	defective sleeper	失效枕木
tech.	defective sleeper	失效轨枕
textile	defective sleeve hanging	装袖子不良
textile	defective sleeve hem	袖口缝制不良
textile	defective sleeve placket	袖口开衩不良
chem.	defective spray	缺陷喷雾
chem.	defective spray	不良喷雾
forestr.	defective stands	不良林分
met.	defective steel ingot	有缺陷钢锭
met.	defective steel pipe	有缺陷钢管
anim.husb.	defective symptom	缺损症状
agric.	defective temperate phage	缺陷温和噬菌体
law	defective text	有错误的文本
tech.	defective tie	失效枕木
commer.	defective tightness	不紧密
chem.	defective tightness	不够紧密
tech.	defective tightness	不够紧密
tech.	defective title	不完整的产权
busin.	defective title	有缺陷的所有权
busin.	defective title	不完全所有权指土地、房产所有权有纠纷; 或指以欺诈、盗窃而得到的钱物等
law, amer.	defective title	有瑕疵的权利以诈欺、胁迫等不法手段立约取得的所有权
proj.manag.	defective title	所有权欠妥
securit.	defective title	有瑕疵的所有权
securit.	defective title	有问题的所有权
busin.	defective-title insurance	有缺陷产权保险
busin.	defective-title policy	意外险不完全所有权保单指购买有纠纷的房地产，为避免损失而投保的保险单
textile	defective top stitch	装饰线迹不良
tech.	defective track	不良线路
tech.	defective track	故障磁道
tech.	defective track	技术状态不良线路
agric.	defective transducting phage	缺陷转导噬菌体
textile	defective trimming	线头处理不良
tech.	defective unit	缺陷单元
econ.	defective unit	次品
econ.	defective unit	退修品
tech.	defective unit	不合格品
commer.	defective value	亏损值
tech.	defective value	缺陷值
textile	defective value	亏值
tech.	defective value	亏损值
auto.	defective vehicle	有缺陷故障，损坏的车辆
law	defective verdict	有瑕疵的评决指评决的合法性有缺陷或理由不充分缺乏合法依据、因而不一定据此作出裁决
anim.husb.	defective virus	缺陷性病毒
life.sc.	defective virus	缺损性病毒
anim.husb.	defective virus particle	缺陷病毒颗粒
textile	defective waist elastic belt	腰围缝合不良
busin.	defective water	不纯水
archit.	defective water	不纯的水
tech.	defective water	不纯的水
met.	defective weld	有缺陷焊缝
tech.	defective wood	缺陷木材
shipb.	defective wood	有缺陷的木材
forestr.	defective wood	缺陷材
agric.	defective wood	次等材
shipb.	defective wood	有缺陷木材
textile	defective wool	有缺陷的羊毛
anim.husb.	defective wool	缺陷羊毛毛被中刺果、种子、草屑多者，或有死毛、擀毡毛、饥饿毛等缺陷者
textile	defective wool	疵毛
tech.	defective wool	缺陷羊毛
proj.manag.	defective work	有缺陷的工作
fin.	defective work	不合格品
fin.	defective work	次等废弃工作
econ.	defective work	有瑕疵的工作
law	defective work report	缺损物品报告
commer.	defective workmanship	有缺陷工艺
tech.	defective workmanship	工艺缺陷
fin.	defective works	瑕疵品 (units)
proj.manag.	defective works	有缺陷的工程
tech.	defective works	不合格工程
tech.	defective works	有缺陷工程
tech.	defective works	不合格活计
ethnol.	defective writing	不完整文字
agric.	DNA of defective lambda	缺陷 λDNA
agric.	DNA of defective lambda	缺陷兰姆达噬 菌体 DNA
med., alt.	dry defective pupil	瞳神干缺
qual.cont.	fraction defective	不良分数
qual.cont.	fraction defective	次品率
stat.	fraction defective	不合格次品
textile	fraction defective	不合格品率
auto.	fraction defective	每批中有缺陷产品比值
tech.	fraction defective	不合格率
tech.	fraction defective	不良率
busin.	fraction defective control chart	次品率控制图
busin.	fraction defective in a bad lot	不合格率
econ.	If the goods are proved to be defective, you should replace or repair them immediately at your cost	如这些货物经证实确有缺陷，你方应立即更换或修理，费用由你方负担
auto.	incidental defective	偶然有缺陷的产品
auto.	incidental defective	偶发缺陷
f.trade.	Inspection by attributes is an inspection in which the sample unit of product is classified simply as defective or non-defective with respect to given requirements.	按属性检验是将样品按规定的要求简单地划分为有缺陷的或无缺陷的一种检验方法
agric.	integration-defective phage mutant	整合缺陷噬菌体突变型
econ.	It is an engineer's responsibility to disapprove or reject any defective work or material	否决或抵制任何有缺陷的施工或材料是工程师应尽的职责
busin.	liability for defective equipment	提供有缺陷设备的责任
anim.husb.	light defective cocoon	次茧
agric.	light defective cocoon	中茧
interntl.trade.	loss due to defective work	残次损失
busin.	loss on defective product	废品损失
econ.	loss on defective products	废品损失
qual.cont.	lot tolerance fraction defective	批容许不良分数
textile	lot tolerance fraction defective	容许不合格批量
econ.	lot tolerance per cent defective	批内允许的百分比次品率
stat.	lot tolerance per cent defective	批内允许次品率
math.	lot tolerance per cent defective	批内容许次品率
qual.cont.	lot tolerance percent defective	批容许不良率
qual.cont.	lot tolerance percent defective	缺点百分比容忍度
qual.cont.	lot tolerance percent defective	拒收品质水准
automat.	lot tolerance percent defective	批量允许次品百分数
earth.sc.	lot tolerance percent defective	批〔量〕内允许次品率
anim.husb.	lot tolerance percent defective	每批次品率限量质量管理
econ.	lot tolerance percent defective	缺点允许率
econ.	lot tolerance percent defective	不合格产品容许公差百分比
avia.	lot tolerance percent defective	批容许不合格率
tech.	lot-tolerance percent defective	缺点允许率
tech.	lot-tolerance percent defective	批量允许不良率
tech.	lot-tolerance percent defective	批内插允许次品率
tech.	lot-tolerance percentage defective	容忍疵品比率
interntl.trade.	made good on defective ware	对次货负责退换退款
textile	made good on defective ware	对次货负责退换
busin.	made good on defective ware	次货负责退换
busin.	made good on defective wares	次货负责退换
manag.	major defective	主要不良品
textile	major defective	主要缺陷
busin.	major defective	主要不合格产品
telecom.	major defective item	有主要缺点的装备
agric.	maturation -defective mutant	成熟缺陷突变体指噬菌体
econ.	maximum allowable percent defective	最大允许次品百分比
f.trade.	maximum number of defective samples	质量合格标准=缺陷样品限量
busin.	minor defective	次要不良品
manag.	minor defective	次要的不良品
busin.	minor defective	小缺点
busin.	multiple fraction defective sampling	综合抽样比不完全抽样
met.	non-defective	无缺陷的
met.	non-defective	合格品
econ.	non-defective	良品
textile	non-defective article	良品
textile	non-defective article	合格品
textile	non-defective cargo	无缺陷货物
textile	non-defective cargo	合格品
textile	non-defective cargo	良品
agric.	non-defective gene mutation	非缺陷基因突变
textile	non-defective goods	合格品
textile	non-defective goods	无缺陷货
textile	non-defective goods	良品
agric.	non-defective homologous virus	非缺陷性同源病毒
textile	non-defective product	无缺陷产品
textile	non-defective product	合格产品
agric.	non-defective type	非缺陷型
tech.	non-defective unit	合格品
tech.	non-defective unit	优良品
econ.	non-repairable defective work	不可修复废品
busin.	nonrepairable defective work	不可修废品
manag.	notification of defective products	次货通知书
busin.	notification of defective products	次品通知书
busin.	notification of defective products	次品通知单
busin.	number of defective peaces	不合格零件数
qual.cont.	number of defective pieces	不良个数
textile	number of defective units	不合格单位数
commer.	number of defectives	次品数目
busin.	number of defectives	次品数
busin.	number of defectives in lot	批不合格数
busin.	number of defectives in sample	样本不合格数
manag.	order for reconditioning of defective work	残次品修复定单
busin.	order for reconditioning of defective work	残次品修复订单
nurs.	package defective mutant	包装缺陷突变体
busin.	pass a defective product off as a high-quality one	以次充好
agric.	percent defective	废品［百分］率
econ.	... percent defective	次品百分比
busin.	percent defective	次品百分比
tech.	percent defective	不合格率
stat.	percent defective	废品率
stat.	percent defective	缺损率
tech.	percent defective	不合格品率
textile	percent defectives	废品百分率
tech.	percentage of defective goods	次品百分率
busin.	percentage of spoilage and defective work	废品率
agric.	physiologic defective	生理缺陷
agric.	physiological defective	生理缺陷
manag.	process average defective fraction	工序平均缺陪率
busin.	process average defective fraction	过程中平均缺陷率
stat.	process average fraction defective	生产过程中平均缺陷率
auto.	process average fraction defective	过程平均次品率该生产过程中有缺陷产品平均比值
stat.	process average fraction defective	过程平均缺陷率
busin.	proportion defective	比例缺陷
agric.	recombination- defective	重组缺失的
proj.manag.	removal of defective work	移走有缺陷的工程
agric.	repair-defective mutant	修复缺陷突变体
econ.	repair defective work	可修复的废品
econ.	repairable defective products	可修复的废品 (work)
manag.	repairable defective products	可修复的废品
busin.	repairable defective products	可修复废品
busin.	repairable defective work	可修复工程
busin.	repairing expenses of defective work	废品修复费用
f.trade.	replace the defective goods with new ones	调换有缺陷的货物、换货必须全新
footb.	replacement of a defective ball	坏球更换
agric.	replication-defective vector	复制缺陷性载体
agric.	replication-defective virus	复制缺陷性病毒
busin.	Report of Unsatisfactory or Defective Material	不满意或有缺陷的材料报告
auto.	sample fraction defective	抽样次品率
qual.cont.	sample fraction defective	样本不良率
busin.	sample fraction defective	样本不合格率
busin.	sampling fraction defective	抽样不合格率
busin.	smallest replacement defective element	最少更换缺陷元件
econ.	spoilage and defective products	废品
textile	spoilage and defective work	废品
textile	spoilage and defective work losses	废品损失
busin.	spoilage and defective work losses sheet	废品损失计算表
busin.	stock defective item	库存不合格项目
econ.	The clients refused to accept the defective goods	客户拒收有缺陷的货物
econ.	The defective goods will be delivered to your warehouse, carriage forward	有缺陷的货物将发送至你们仓库，运费到付
commer.	The documents tendered are defective	所交付单据有缺陷
econ.	The machine broke down because of a defective cooling system	机器因冷却系统的故障而不能运转
econ.	These enamel-plastic toys are quite satisfactory except for a few which are slightly defective	除了少数几个稍有瑕疵之外，这批搪塑玩具非常令人满意
busin.	three-quarter fraction defective	3/4不合格率
law	title defective in form	形式上有瑕疵的所有权
el.mach.	tolerance percent defective	允许不良率
busin.	uniform sampling fraction defective	均匀抽样不合格率
tech.	unrepairable defective product	不可修复的残次品
econ.	We found the building defective by means of reexamination	通过复查，我们发现这座建筑物有缺陷
econ.	You can replace all the defective parts at our expense	你方可调换所有不合格部件，费用由我方负担
econ.	You shall replace the defective material in a reasonable time	你方应在一个合理的时间内更换废品材料
busin.	zero defective	无缺陷运动
busin.	zero defective program	无缺陷方案