Terms containing date term

Subject	English	Chinese
agric.	date of expiration of a term	契约终止期
agric.	date of expiration of a term	限期满
busin.	date term	日期杂件
econ.	Party A leases to Party B the premises for the term of 3 years from the date hereof at the yearly rental of RMB ¥5000	自即日起，甲方租给乙方该房产，为期3年，年租金为人民币5000元
busin.	Term of suspension of execution of a death penalty shall be counted from the date the judgment becomes final.	死刑缓期执行的期间，从判决确定之日起计算。
econ.	The duplicator is leased to the company for the term of two years from the date hereof at the monthly rental of 100 dollars	自即日起，该公司租用这台复印机，为期2年，月租金100美元
econ.	The first of May, 1996 will be the exact date of commencement of the term of this Contract	1996 年 5 月 1日将是本合同开始生效的确切日期
publ.secur.	This passport will cease to be valid at the expiration of the term of 5 years from the date of its issue	本护照自签发之日起五年有效