| Subject | English | Chinese |
| avia. | acquisition management system and data requirements control list | 采集管理系统和数据要求控制单 |
| el. | analog data acquisition, analysis and control system | 模拟数据采集、分析与控制系统 |
| tech. | automated data acquisition and control system | 数据自动采集与控制系统 |
| IMF. | Automated System for Customs Data Acquisition, Control and Management | 海关数据和管理自动化系统 |
| IMF. | Automated System for Customs Data Acquisition, Control and Management | 海关数据自动化系统 |
| mil., air.def. | automatic data acquisition and control system | 自动数据截获和控制系统 |
| tech. | automatic data acquisition and control system | 自动数据采集与控制系统 |
| geophys. | automatic data acquisition and control system | 自动数据采集和控制系统 |
| gen. | automatic data acquisition and control system | 自动数据获取与控制系统 |
| tech. | automatic radar control and data equipment | 自动雷达控制与数据设备 |
| mil., air.def. | automatic radar control and data equipment | 雷达自动控制与数据装置 |
| avia. | automatic radar control and data equipment | 自动雷达控制与数字设备 |
| avia. | automatic weather data processing and communication control system | 天气数据自动处理与通信控制系统 |
| el. | bit-and octet-synchronous signal high-level data link control procedure | 比特和八位字节同步信号高层次数据链路控制规程 |
| UN | Budget and Data Control Unit | 预算和数据控制股 |
| el. | buffered data and control bus | 缓冲数据与控制总线 |
| space | control and data acquisition | 控制与数据捕获［收集］ |
| geophys. | control and data acquisition | 控制和数据采集 |
| tech. | control and data acquisition system | 控制和数据采集系统 |
| telecom. | control and data interface | 控制与数据接口 |
| el. | control and data management system | 控制与数据管理系统 |
| el. | control and data retrieval system | 控制与数据检索系统 |
| IT | data acquisition and control | 数据采集和控制 |
| geophys. | data acquisition and control | 数据采集与控制 |
| el. | data acquisition and control | 数据采集和管理 |
| avia. | data acquisition and control buffer | 数据采集和缓冲存储器 |
| avia. | data acquisition and control buffer unit | 数据采集和缓冲存储装置 |
| earth.sc. | data acquisition and control equipment | 数据采集与控制装置 |
| el. | data acquisition and control executive | 数据采集与控制执行程序 |
| space | data acquisition and control executive | 数据采集与控制执行 (机构) |
| telecom. | data acquisition and control executive | 数据采集和控制执行 |
| el. | data acquisition and control package | 数据采集与控制程序包 |
| IT | data acquisition and control system | 数据采集和控制系统 |
| geophys. | data acquisition and control system | 数据采集与控制系统 |
| automat. | data acquisition and control system | 数据获取收集和控制系统 |
| el. | data acquisition and control system | 数据采集和控制［管理］系统 |
| tech. | data acquisition and control system | 数据收集与控制系统 |
| geophys. | data acquisition and control unit | 数据采集与控制单元【设备】 |
| avia. | data acquisition and control unit | 数据采集和控制装置 |
| comp. | data acquisition and control unit | 数据收集与控制装置 |
| mil., air.def. | data acquisition and report control | 数据搜集与报告控制 |
| avia. | data acquisition and reports control | 数据采集与报告控制 |
| earth.sc. | data acquisition control and telemetry | 数据采集控制与遥测〔系统〕 |
| earth.sc. | data acquisition control and telemetry, directional wave analyzer system | 数据采集控制、遥测和定向波分析器系统 |
| el. | data analysis and control | 数据分析与控制 |
| busin. | data analysis and control | 数据分析及控制 |
| el. | data and control bus | 数据与控制总线 |
| space | data and control interface unit | 数据和控制接口装置 |
| avia. | data and control signal interface | 数据和控制信号接口 |
| earth.sc. | data collection and control unit | 数据收集与控制器 |
| avia. | data control and display | 数据控制和显示 |
| avia. | data control and display unit | 数据控制和显示装置 |
| el. | data set control and correction | 数据集控制与校正 |
| avia. | data transfer and control | 数据传输和控制 |
| geophys. | data transmission and control system | 数据传输和控制系统 |
| space | data transmission and control system | 数据传输与控制系统 |
| earth.sc. | data transmission and control system | 数据传递与控制系统 |
| geophys. | digital data acquisition and control system | 数字式数据采集和控制系统 |
| space | digital data acquisition and control system | 数字数据采集和控制系统 |
| earth.sc. | digital data acquisition and control system | 数字数据采集与控制系统 |
| dril. | drilling information data acquisition and control system | 钻井信息数据采集和控制系统 |
| dril. | Drilling Information Data Acquisition and Control system | 钻井数据收集与控制系统 |
| earth.sc. | drilling information data acquisition and control system | 钻井数据采集和控制系统 |
| avia. | drone control and data retrieval system | 无人驾驶飞机操纵和数据回收系统 |
| tech. | electric data exchange and control system | 电子数据交换和控制系统 |
| tech. | electrical data exchange and control system | 电子数据交换和控制系统 |
| el. | electronic data exchange and control system | 电子数据交换与控制系统 |
| tech. | electronic data interchange and control system | 电子数据交换和控制系统 |
| auto. | engine data acquisition and control system | 发动机数据采集与控制系统 |
| auto. | engine data acquisition and control | 发动机数据采集与控制系统 |
| avia. | engineering data control and release system | 工程资料控制和分发系统 |
| el. | engineering data identification and control | 工程数据识别与控制 |
| el. | engineering data management and information control system | 工程数据管理与信息控制系统 |
| el. | facsimile data conversion and interface control equipment | 传真数据转换与接口控制设备 |
| el. | industrial data acquisition and control | 工业数据采集与控制 |
| earth.sc. | instrument control and data acquisition system | 仪器控制与数据采集系统 |
| space | integrated control and data system | 综合控制和数据系统 |
| tech. | integrated data presentation and control system | 综合数据显示及控制系统 |
| el. | joint engineering data management and information control system | 联合工程数据管理与信息控制系统 |
| avia. | management and control of technical data | 技术资料的管理控制 |
| el. | medical electronic data acquisition and control | 医疗电子数据采集与控制 |
| space | modular data acquisition and control subsystem | 模块化数据采集与控制分系统 |
| avia. | modular data acquisition and control subsystem | 模块式数据采集与控制系统 |
| el. | multichannel advanced remote control serial data transmitter and receiver | 先进多频道遥控串行数据收发机 |
| el. | oceanographic data processing and control system | 海洋学数据处理与控制系统 |
| earth.sc. | oceanographic data processing and control systems | 海洋数据处理及控制系统 |
| avia. | program planning and control automated data system | 程序计划和控制自动数据系统 |
| avia. | quality data information and control | 质量数据信息和控制 |
| avia. | radar acquisition data distribution and control | 雷达搜索数据分布与控制 |
| el. | radar acquisition data distribution and control system | 雷达搜索数据分发与控制系统 |
| mil., air.def. | radar acquisition data distribution and control system | 雷达搜索数据分配与控制系统 |
| mil., air.def. | radar analog digital data and control | 雷达模拟数字数据与控制 |
| avia. | radar analog digital data and control | 雷达模拟数字数据和控制 |
| expl. | Recent research has provided more accurate meteorological data that may be used for the prediction and assessment of environmental effects such as noise, dust control, and gaseous emission as well as airblast overpressure | 近来的研究提供了更为准确的气象数据、可以用来预测和评价诸如噪声、飞尘抑制、气体排放以及冲击波超压等对环境的影响 |
| geophys. | remote access of data and control system | 数据远程存取与控制系统 |
| geophys. | remote data acquisition and control system | 远程数据采集和控制系统 |
| earth.sc. | remote data acquisition and control system | 远距离数据采集和控制系统 |
| oil | remote data acquisition and control sytem | 远程数据采集和控制系统 |
| earth.sc. | sampling control and data acquisition system | 采样控制与数据采集系统 |
| avia. | satellite control and data relay system | 卫星控制和数据中继系统 |
| avia. | satellite data acquisition and control | 卫星数据采集和控制 |
| el. | signal control and data acquisition system | 信号控制与数据采集系统 |
| avia. | space data acquisition and control | 空间数据采集和控制 |
| el. | station data acquisition and control | 站数据采集与控制 |
| avia. | station data acquisition and control | 站位数据采集和控制 |
| oil | supervisory control, alarm, and data acquisition | 监控、报警和数据釆集 |
| railw. | Supervisory Control And Data Ac quisition system | 远动系统 |
| wind. | supervisory control and data acquisition | 数据采集与监视控制系统 |
| cryptogr. | supervisory control and data acquisition | 数据采集与监控 |
| cryptogr. | supervisory control and data acquisition | 监控和数据采集系统 |
| el. | supervisory control and data acquisition system | 监控与数据采集系统 |
| IT | supervisory control and data acquisition | 数据采集与监视控制 |
| oil | supervisory control and data acquisition | 监控和数据采集 |
| el. | supervisory control and data acquisition | 数据采集与监控系统 |
| space | supervisory control and data acquisition | 监督控制与数据获取 |
| commun., railw. | Supervisory Control And Data Acquisition | 数字采集及监控系统 |
| hydroel.st. | supervisory control and data acquisition | 数据采集与监控系统 |
| hydroel.st. | supervisory control and data acquisition | 监视控制及数据采集 |
| electric. | supervisory control and data acquisition | 监控与数据釆集系统 |
| railw. | Supervisory Control And Data Acquisition | 数据采集与监视控制系统/远动系统 |
| mil., air.def. | supervisory control and data acquisition | 监控与数据采集 |
| avia. | supervisory control and data acquisition | 监督控制与数据采集 |
| oil, transp. | supervisory control and data acquisition system | 监控与数据采集系统 |
| railw. | supervisory control and data acquisition system | 监控和信号采集系统电力监控系统 |
| railw. | Supervisory Control And Data Acquisition system | 远动系统 |
| tech. | supervisory control and data acquisition system | 监控与数据捕获系统 |
| space | surveillance and control data link | 监视和控制数据链路 |
| space | surveillance and control data link | 监控数据链路 |
| avia. | surveillance and control data link | 监视与控制数据链 |
| earth.sc. | system for industrial data acquisition and control | 工业数据采集和控制系统 |
| proj.manag. | The data communication is for data transmission between the remote terminal and the control center | 数据通信负责远程终端与控制中心的数据传输 |
| el. | unit data and control diagram | 单兀数据和控制图 |
| el. | Voluntary Control Council for Interference by Data Processing Equipment and Electronic Office Machine | 数据处理设备和办公电子设备干扰民间管理委员会 |
| el. | Westinghouse data acquisition and control system | 西屋数据釆集与控制系统 |