Subject | English | Chinese |
mil. | aerial dart | 航空箭形弹 |
gen. | aerial dart | 航空火箭 |
space | airplane dart | 航空火箭 |
el. | air-to-air dart | 空对空导弹 |
gen. | air-to-air dart | 航空火箭弹 |
avia. | air-to-air dart | 空对空射击用的镞形靶 |
gen. | air-to-air dart | 空对空火箭 |
scient. | an unpowered dart | 惯性飞行导弹 |
tech. | anchor dart | 锚饰箭头 |
tech. | anchor dart | 锚形箭头饰 |
tech. | anchor dart | 锚箭饰 |
tech. | anchor dart | 锚尖 |
tech. | anchor dart | 锚镖装饰 |
tech. | anchor dart | 锚尖装饰 |
textile | annhole dart | 袖窿省 |
space | antipersonnel dart | 杀伤炸弹 |
textile | apex of darts | 褶尖点 |
textile | armhole dart | 袖窿省 |
textile | asymmetric curve dart | 不对称曲省 |
textile | asymmetric darts | 不对称省 |
textile | asymmetric radiating darts | 不对称放射省 |
textile | automatic dart sewer | 自动缝省机 |
textile | automatic dart sewing machine | 自动缝省机 |
textile | back dart | 后省 |
textile | back dart | 腰省 |
textile | back dart | 后片省 |
textile | back dart | 后身省 |
textile | back dart line | 后省线 |
textile | back neck dart | 后领省 |
textile | back open dart | 后身通省 |
textile | back open dart | 后身通省肩缝至下摆的开刀缝 |
textile | back shoulder dart | 后肩缝褶 |
textile | back shoulder dart | 后肩省 |
textile | back through dart | 后通省 |
textile | back waist dart | 后眼缝褶 |
textile | back waist dart | 后腰省 |
dart. | bail out dart | 进仓镖 |
tech. | bailer dart | 捞砂筒底阀 |
tech. | bailer dart | 捞砂筒下部活门 |
dart. | barn dart | 进仓镖 |
textile | belly dart | 腰省 |
textile | biba dart | 折线省 |
desert. | blue cupids dart | 蓝箭菊 |
biol. | blue cupids-dart | 玻璃菊 (Catananche caerulea L.) |
biol. | blue cupids-dart | 玻璃菊属 (Catananche L.,菊科) |
dart. | brass dart | 铜质飞镖 |
textile | breast dart | 胸褶 |
textile | breast dart | 胸省 |
sport. | card darts | 嘉年华游戏纸牌飞镖 |
textile | centre back dart | 中背省 |
textile | centre dart | 前中心褶 |
textile | centre front neck dart | 前中颈省 |
textile | centre front waist dart | 前中腰省 |
textile | centre waist dart | 前中腰省 |
textile | chest dart | 胸褶 |
textile | chest dart | 胸省 |
sport. | circle darts | 百发百中游戏 |
textile | clam-shaped dart | 菱形褶 |
textile | clam-shaped dart | 鱼形褶 |
textile | clam-shaped dart | 蛤形褶 |
textile | closed dart | 尖省 |
archer. | CO₂ dart gun | 二氧化碳投枪 |
entomol. | common dart moth | 芫菁夜蛾 Euxoa segetum, Agrotis segetum |
entomol. | common dart moth | 黄地老虎 Euxoa segetum, Agrotis segetum |
textile | concave dart line | 瘪形省线 |
textile | continuous-thread dart | 省尖不断线的省 |
textile | contour dart | 两头尖省 |
textile | contour dart | 长腰省 |
textile | contour dart | 曲线省 |
textile | crease-fold dart leg | 烫折后省柱 |
textile | crumples at dart point | 〔检〕省尖起泡 |
textile | crumples at dart point | 省尖起泡 |
textile | crumpling at dart point | 省尖起泡疵点 |
biol. | cupid's-dart | 玻璃菊蓝箭菊,Catananche caerulea L. |
biol. | cupid's-dart | 玻璃菊属 (Catananche L.,菊科) |
tech. | cupid's darts | 发金红石 |
textile | curved dart | 弯曲省 |
textile | curved dart | 弧形省 |
textile | cut dart | 〔工〕剪省缝 |
textile | cut dart | 开省线 |
textile | cut dart | 剪省缝 |
textile | cut-out dart | 剪开的省道 |
textile | cutting dart | 剪省缝 |
textile | cutting dart seam | 剪省缝 |
inf. | dart about | 冲来冲去 |
inf. | dart about | 飞来飞去 |
tech. | dart and egg | 蛋与簇形装饰 |
textile | dart angle | 省角量 |
textile | dart apex | 省尖 |
textile | dart apex | 省尖点 |
textile | dart apex | 褶尖 |
gen. | dart at | 向…冲击 |
tech. | dart bailer | 带突板球阀的捞砂筒 |
oil | dart bailer | 突板球阀捞砂筒 |
tech. | dart bailer | 舌阀捞砂筒 |
textile | dart bubble | 省尖起泡 |
inf. | dart by | 闪〔窜〕过去 |
row. | dart class | 标枪型 |
row. | Dart Class | 标枪级多体艇 |
sail.ships | Dart Class | 标枪级 |
textile | dart cluster | 组合省 |
space | dart configuration | 箭形布局[构型] |
tech. | dart configuration | 后尾式构型 |
textile | dart curve | 省道弧 |
plast. | dart drop impact test | 落锤冲击试验 |
polym. | dart drop impact test | 落镖冲击试验 |
chem. | dart drop test | 落镖试验冲击试验 |
textile | dart end | 省止点 |
textile | dart equivalent | 省道等效变化 |
textile | dart equivalent | 省道等量变换 |
textile | dart excess | 省余量 |
textile | dart flange | 开省落肩边 |
chem. | dart flight | 落镖行程 |
gen. | dart forth | 射击 |
textile | dart fullness | 省缝丰满性 |
textile | dart fullness | 省缝丰满度 |
geogr., cryo. | Dart Glacier Station | 达特冰川站 (新西兰, 44°30/S, 168°37ZE, 1425) |
bot. | dart grass | 德国绒毛草 Holcus mollis |
bot. | dart grass | 根茎绒毛草 Holcus mollis |
anim.husb. | dart gun | 射击式注射器 |
anim.husb. | dart gun | 麻醉枪 |
polym. | dart impact strength | 落镖冲击强度 |
oil | dart impact test | 镖冲试验 |
tech. | dart impact test | 落镖冲击试验高分子材料 |
textile | dart intake | 省份量 |
textile | dart leg | 省柱省的两条边 |
textile | dart length | 省长 |
met. | dart-like plug | 箭形挡渣塞 (【技】在转炉出钢过程中,该挡渣塞漂浮在出钢口上方的渣钢界面上,能有效地抑制出钢口涡流效应,避免钢流带渣;在出钢临近结束时,炉内余钢水能从该挡渣塞的沟槽中流出,而炉渣则被挡住。) |
textile | dart line | 褶线 |
textile | dart line | 省道线 |
textile | dart manipulation | 省道变化 |
textile | dart manipulation | 省道处理 |
textile | dart manipulation | 省缝处理 |
textile | dart manipulation | 省的移位 |
textile | dart manipulation | 省缝处理修改,移位 |
textile | dart marking | 省缝记号 |
mil., air.def. | dart missile | 飞镖式导弹 |
entomol. | dart moth | 黄地老虎 Euxoa segetum, Agrotis segetum |
entomol. | dart moth | 芫菁夜蛾 Euxoa segetum, Agrotis segetum |
agric. | dart moth | 地老虎类及切根虫类 (复) |
biol. | dart moth | 鸣夜蛾 (Agrotis exclamationis L.,夜蛾科) |
gen. | dart off | 疾飞而去 |
gen. | dart off | 掠过去 |
gen. | dart on | 向…冲击 |
textile | dart placement | 省位 |
textile | dart point | 省尖点 |
textile | dart point | 省尖 |
textile | dart point | 省端点 |
textile | dart position mark | 开省号 |
textile | dart position mark | 开省记 |
textile | dart position mark | 开省符号 |
textile | dart pressing | 省道熨烫 |
fishery | dart sac | 恋矢囊 |
fishery | dart sac | 射囊 |
textile | dart seam | 褶缝 |
textile | dart seam | 裆缝 |
textile | dart seam | 省缝 |
textile | dart seam opening press | 省缝熨开机 |
textile | dart seam opening press | 省缝分开熨烫机 |
textile | dart seamer | 辑省缝纫机 |
textile | dart seamer | 短缝缝纫机 |
textile | dart sewer | 短缝机 |
textile | dart sewer | 辑省缝纫机 |
textile | dart sewer | 短缝缝纫机 |
textile | dart sewer | 省缝机 |
textile | dart sewer | 缝省机 |
textile | dart sewing | 省缝 |
textile | dart sewing machine | 省道缝合机 |
textile | dart sewing machine | 缝省机 |
textile | dart sewing unit | 短缝装置 |
textile | dart sewing unit | 辑省装置 |
textile | dart site | 省位 |
textile | dart slash | 褶形切线 |
textile | dart space | 省量 |
ichtyol. | dart squid | 镖枪壳乌贼 Loliolopsis diomedeae |
avia. | DART stabilization system | 弹道方向自动调准系统 |
avia. | DART stabilization system | 达特稳定系统 |
avia. | DART stabilization system | 达特稳定系统 |
anim.husb. | dart syringe | 射击式注射器 |
anim.husb. | dart syringe | 麻醉枪 |
tech. | dart test | 投掷试验 |
textile | dart transfer | 省份移动 |
textile | dart tuck | 开花省 |
textile | dart tuck | 省缝缝褶 |
textile | dart tuck | 半活褶 |
textile | dart tuck | 半褶 |
textile | dart tuck | 塔克省 |
textile | dart tuck | 省塔克 |
oil | dart-type blowout preventer | 突杆式内防喷器 |
tech. | dart union | 活络管子节 |
oil | dart valve | 突板球阀 |
tech. | dart valve | 吊桶自动放水口 |
tech. | dart valve | 舌阀 |
tech. | dart valve | 突进阀 |
eng.geol. | dart valve bailer | 舌阀抽筒 |
oil | dart-valve bailer | 突板球阀捞砂筒 |
tech. | dart-valve bailer | 带突板球阀的捞砂筒 |
tech. | dart-valve bailer | 舌阀捞砂筒 |
textile | dart width | 省大 |
space | dart-wing missile | 带小展弦比弹翼的导弹 |
mil., air.def. | dart wing missile | 带翼飞镖式导弹 |
textile | darts and steels | 刮刀痕辊筒印花织物疵点 |
textile | darts apex | 褶尖 |
mil. | "Delta Dart" | "三角标枪" (F-106 战斗机(美)) |
textile | designer's dart | 省尖到胸高点的设计师省道 |
textile | diagonal dart | 斜省 |
textile | diagonal dart | 对角省 |
textile | diamond dart | 鱼形褶 |
textile | diamond dart | 菱形褶 |
textile | diamond dart | 菱形绸 |
textile | diamond dart | 双向褶 |
textile | diamond-shaped dart | 鱼形褶 |
textile | diamond-shaped dart | 双向褶 |
textile | diamond-shaped dart | 菱形褶 |
dart. | dirty darts | 脏镖 |
nurs. | dome and dart P wave | 圆顶尖角型 P 波 |
textile | double dart | 鱼形褶 |
textile | double dart | 对称省 |
textile | double dart | 对称身短缝 |
textile | double dart | 对称身双向褶 |
textile | double dart | 菱形褶 |
textile | double dart | 双向褶 |
textile | double French darts | 双法式省 |
textile | double pointed dart | 橄榄省 |
textile | double pointed waistline dart | 双尖角腰省 |
textile | double-ended dart | 鱼形褶 |
textile | double-ended dart | 双向褶 |
textile | double-ended dart | 菱形褶 |
textile | dressmaker's dart | 女裁缝师缝褶省不缝到胸高点的省 |
oil | drop dart-type release | 下放松卸装置 |
textile | edge-to-edge dart | 双接省 |
tech. | egg and dart | 卵箭饰【建】 |
tech. | egg and dart | 蛋矢饰 |
tech. | egg and dart | 卵锚饰 |
tech. | egg and dart | 卵舌纹样 |
tech. | egg and dart | 卵镖饰 |
tech. | egg and dart | 卵与尖形装饰 |
tech. | egg and dart | 卵箭纹样 |
archit. | egg and dart molding | 西方古建筑中卵形与飞标形交替的线饰 |
archit. | egg and dart moulding | 西方古建筑中卵形与飞标形交替的线饰 |
textile | elbow dart | 肘省 |
textile | elbow dart | 肘褶 |
textile | elbow dart | 袖衬省 |
dart. | electronic dart | 电子飞镖 |
dart. | electronic dart | 软式飞镖 |
tech. | fall-dart test | 落锥冲击试验 |
plast. | falling dart | 落镖 |
tech. | falling dart | 落锥 |
chem. | falling-dart impact test | 落锤冲击试验 |
auto. | falling dart test | 玻璃落箭试验 |
polym. | falling dart test | 落标试验 |
plast. | falling dart test | 落镖冲击试验 |
tech. | falling dart test | 落箭试验 |
textile | fish dart | 肚省大袋口位的横省 |
textile | fish dart | 肚省 |
textile | fish dart | 菱形褶 |
textile | fish dart | 双向褶 |
textile | fish dart | 长腰省 |
textile | fish dart | 鱼形褶 |
textile | flange dart | 肩缘褶 |
space | flying dart | 惯性飞行火箭 (口语) |
space | flying dart | 自由飞行火箭 |
avia. | flying dart | 惯性飞行火箭 |
textile | folded dart | 折叠省 |
oil | free falling dart test | 自由落镖试验 |
avia. | free flight dart | 惯性飞行火箭 |
avia., inf. | free flight dart | 自由飞行火箭 |
space | free-flight dart | 惯性飞行火箭 (口语) |
space | free-flight dart | 自由飞行火箭 |
textile | French dart | 法式省腰节上 2.5〜5cm 的省 |
textile | French dart | 刀背省 |
textile | French dart | 法式省腰节上2. 5〜5cm 间的省 |
textile | French dart | 刀背缝 |
textile | French dart | 曲线省 |
textile | French dart | 法式褶 |
textile | front dart | 裤前省 |
textile | front dart | 胸褶 |
textile | front dart | 衣前省 |
textile | front dart | 裤前后省 |
textile | front dart | 前褶 |
textile | front dart | 胸省 |
textile | front dart | 衣前省 |
textile | front open dart | 前身通省 |
textile | front open dart | 前身通省肩缝至下摆的开刀缝 |
textile | front shoulder dart | 前肩省 |
textile | front through dart | 前身通省 |
textile | front waist dart | 前腰省 |
biol. | garden dart moth | 黑切根虫 (Euxoa nigricans Linnaeus,夜蛾科) |
textile | gathered dart | 抽褶省 |
textile | gathers in a dart | 省道中抽褶 |
textile | gorge dart | 领孔褶 |
textile | gorge dart | 前领圈省 |
textile | gorge dart | 领口省 |
textile | graduated dart | 渐变组合省 |
dart. | hail Mary dart | 进仓镖 |
tech. | heart and dart | 叶与箭线脚装饰 |
entomol. | heart and dart moth | 警纹地夜蛾 Agrotis exclamationis (Feltia e.) |
entomol. | heart and dart moth | 鸣夜蛾 Agrotis exclamationis (Feltia e.) |
biol. | heart and dart moth | 切根夜蛾 (Euxoa exclamationis Linnaeus,夜蛾科) |
textile | horizontal dart | 水平省 |
textile | in-a-dart sleeve placket | 简易式袖衩 |
textile | lapel dart | 〔粤〕襟褶 |
textile | lapel dart | 驳头省 |
textile | lapped dart | 叠合省剪开后叠合缝省 |
ichtyol. | largespotted dart | 大斑鲳鲹 Trachinotus botla |
tech. | launching dart | 发射标 |
sport. | lawn dart | 草地飞镖 |
archit. | leaf and dart | 叶饰与箭头饰 |
textile | machine-stitch dart | 缉省道 |
textile | machine-stitch dart | 缉省缝 |
textile | machine-stitch dart in interlining | 缉衬省 |
textile | machine-stitch French dart | 合刀背缝 |
tech. | magic dart | 魔镖 |
textile | mid-armhole dart | 中袖胸省 |
textile | mid-neck dart | 中领省 |
textile | mid-shoulder dart | 中肩省 |
dart. | money dart | 获胜镖 |
textile | multiple darts | 多重省 |
textile | narrow dart | 窄省 |
textile | narrow dart | 狭省 |
textile | neck dart | 颈省 |
textile | neck dart | 领省 |
textile | neckline dart | 领孔褶 |
textile | neckline dart | 领口省 |
textile | neckline dart | 领孔省 |
cloth. | neckline dart | 领省 |
dart. | nickel dart | 镍质飞镖 |
textile | no-dart garment | 无省服装 |
gen. | objet dart | 古玩 |
gen. | objet dart | 〔法语〕艺术品 |
textile | one-dart skirt | 单省裙 |
textile | one-dart skirt foundation | 单省道裙片原型 |
textile | open dart | 开褶 |
textile | overlap dart | 压缝的省道 |
textile | overlap dart | 叠合缝的省道 |
textile | parallel dart | 平行省 |
textile | parallel French dart | 胁下平行省 |
dart. | plastic dart | 软式飞镖 |
dart. | plastic dart | 塑料飞镖 |
publ.secur. | poisoned darts | 毒箭 |
textile | press open dart | 分烫省缝 |
textile | press open dart | 烫省缝 |
textile | press open dart | 〔工〕分烫省缝 |
textile | press open french dart | 分烫刀背缝 |
textile | press open French dart | 烫刀背缝 |
textile | press open French dart | 〔工〕分烫刀背缝 |
textile | pressing dart | 压烫省道 |
textile | pressing dart open | 烫省缝 |
textile | pressing open dart | 烫开省缝 |
textile | raglan with dart sleeve | 有肩省的插肩袖 |
textile | raglan with dart sleeve | 有袖裆的连肩袖 |
textile | raglan with shoulder dart | 有肩缝的连肩袖 |
station. | Roll the dice, throw the dart at the wall map, and see where fate lands you | 扔骰子吧,对准墙上的挂图扔飞镖,看看命运在何处光临你 |
wushu. | rope-dart | 绳镖 |
textile | satin stitch dart | 打底刺绣 |
mil. | "Sea Dart" | "海上标枪" (舰对空导弹(美)) |
space | Sea Dart | 海标枪 (英国舰空导弹) |
mil. | "Sea Dart" | "海上标枪" (F-2 战斗机水上飞机(美)) |
textile | seam dart | 省缝 |
textile | seam dart | 合身短缝 |
bowl. | seven alley-darts | 7个瞄准点 |
textile | sewing dart | 缝省 |
dart. | shotgun dart | 胡打 |
dart. | shotgun dart | 乱射 |
textile | shoulder dart | 肩褶 |
textile | shoulder dart | 肩省 |
textile | side dart | 胁褶 |
textile | side dart | 边省 |
textile | side dart | 胁省 |
textile | side dart | 横省 |
textile | side seam dart | 侧缝省 |
dart. | silver dart | 银质飞镖 |
textile | single and double darts | 单双省缝 |
textile | single dart | 单称身省缝 |
textile | single-pointed dart | 直省 |
textile | single-pointed dart | 钉形省 |
dart. | six dart out | 301比赛中完美的比赛 |
sport. | skill darts | 飞镖大赛 |
met. | slag dart | 挡渣塞 |
textile | slit dart | 细长的褶子 |
textile | slit dart | 细长褶子 |
ichtyol. | small spotted dart | 小斑鲳鯵 Trachinotus baillonii |
tech. | spring dart | 套管起拔工具 |
sport. | star darts | 镖心游戏 |
plast. | steel dart | 钢镖〈落球试验〉 |
textile | stitch dart | 缉省缝 |
textile | stitch dart | 〔工〕缉省缝 |
textile | stitch dart in interlining | 缉衬省 |
textile | stitch dart in interlining | 〔工〕缉衬省 |
textile | stitch French dart | 合刀背缝 |
textile | stitch French dart | 〔工〕合刀背缝 |
textile | stitching interlining dart | 缉衬省 |
textile | stomach dart | 腹褶 |
textile | stomach dart | 肚省 |
textile | straight-legs dart | 钉形省 |
textile | straight-legs dart | 直省 |
textile | supplementary dart | 辅助省缝 |
mech. | surface dart launcher | 钻具打捞地面发射器 |
textile | temporary dart | 临时省 |
textile | temporary dart | 纸上褶 |
dart. | terrorist darts | 板球游戏中选手尽可能多得分 |
textile | through dart | 通省 |
textile | torso dart | 双向褶 |
textile | torso dart | 躯干褶 |
dart. | tough dart | 镖几乎击中了分数的标记 |
avia. | tow dart | 箭形拖靶 |
dart. | trophy dart | 紧凑而准确的投镖 |
dart. | tungsten dart | 钨合金质飞镖 |
textile | ultrasonic dart | 超声波短裥 |
textile | uncut dart | 不剪裁的省道 |
textile | underarm bust dart | 胁省 |
textile | underarm bust dart | 腋下省 |
textile | underarm dart | 袖底省 |
textile | underarm dart | 胁省 |
textile | underarm dart | [粤]夹底褶 |
textile | underarm dart | 肋省 |
textile | uneven darts | 褶长不对称疵点 |
space | unpowered dart | 惯性飞行近程导弹火箭 |
astronaut. | unpowered dart | 惯性飞行导弹 |
textile | vertical dart | 垂直省 |
textile | waist dart | 裙腰省 |
textile | waist dart | 腰省 |
textile | waist dart | 腰褶 |
textile | waistline dart | 裤腰省 |
textile | waistline dart | 腰褶 |
textile | way of dart transfer | 省份处理 |
textile | wedge dart | 楔形省 |
textile | wedge dart | 钉子省 |
entomol. | white-line dart moth | 小麦切根虫 Agrotis tritici, Euxoa tritici |
textile | wide dart | 宽省 |
dart. | winger dart | 镖击中已在镖盘上的镖弹回后得分 |
textile | working dart | 纸上省纸样设计 |
textile | working dart | 纸上褶 |