| Subject | English | Chinese |
| gen. | dangle about | 希望得到某东西 |
| gen. | dangle about | 追求某人 |
| gen. | dangle after | 希望得到某东西 |
| gen. | dangle after | 追求某人 |
| mount. | dangle and whack | 不高明的技术攀登 |
| gen. | dangle before | 希望等眩惑 (in front of) |
| gen. | dangle before | 在…面前晃动 (in front of) |
| jewl. | dangle earring | 耳坠 |
| jewl. | dangle earring | 下部可摆动的耳饰 |
| survey. | dangle node | 悬挂节点 |
| gen. | dangle round | 希望得到某东西 |
| gen. | dangle round | 追求某人 |