| Subject | English | Chinese |
| China, polit. | a report on progress in correcting problems uncovered in through auditing | 审计查出问题整改情况的报告 |
| space | active correcting network | 有源校正网络 |
| China, polit. | address or correct any problem uncovered in the audit | 切实纠正和处理审计查出的问题 |
| China, polit. | adhere to the correct political orientation | 坚持正确的政治方向 |
| fin. | adopt correct policies and measures | 采取正确的政策措施 |
| busin. | all correct | 同意 |
| chem. | all correct | 正确 |
| insur. | all correct | 一切正常 |
| insur. | all correct | 一切无误 |
| busin. | all correct | 全对 |
| econ. | all correct | 无误 |
| econ. | all correct | 全部正确 |
| tech. | all correct | 合格 |
| gen. | all correct lamp | 表示"准备完毕"的绿色信号灯 |
| AI. | almost correct solution | 殆正确解 |
| tech. | aluminium correcting material | 铝质校正原料 |
| tech. | aluminum correcting material | 铝质校正原料 |
| tech. | angle correct | 角度校正 |
| tech. | aspheric correcting lens | 非球面校正镜 |
| construct. | aspherical correcting lens | 非球面校正透镜 |
| tech. | aspherical correcting lens | 非球面校正镜 |
| shipb. | automatic correct | 自动校正 |
| econ. | automatic self-correcting mechanism of gold standard | 金本位制自动调节作用 |
| busin. | automatic self-correcting mechanism of the gold standard | 金本位制自动调节作用 |
| busin. | being responsible for the supply of complete sets of correct blueprints on the products and technical papers | 保产品图纸、工艺文件的完整正确 |
| busin. | burst-correcting | 校正猝发性错误 |
| agric. | burst correcting ability | 突发错误纠正能力 |
| busin. | burst-correcting code | 纠正突发错码 |
| space | burst correcting code | 纠突发错误码 |
| telecom. | burst correcting code | 纠正突发错误码 |
| tech. | burst-correcting code | 纠正突发错误码 |
| space | burst-correcting efficiency | 突发纠错效率 |
| el. | burst error-correcting code | 纠突发错误码 |
| space | burst-and-random-error-correcting code | 突发与随机纠错码 |
| space | burst-error correcting capability | 纠正突发错误能力 |
| IT | byte error correcting code | 字节错校正码 |
| law | certified as correct | 证明无误 |
| law | certified as correct | 证明为正确无误 |
| busin. | certified correct | 核实无误 |
| chem. | chemical correct fuel-air ratio | 理论恰当油气比 |
| IT | Chinese text correcting system | 中文文本校改系统 |
| tech. | collated correct | 校对无误 |
| tech. | copy and correct | 复制并改错 |
| econ. | correct a charge | 订正费用 |
| tech. | correct a deviation | 矫正偏差 |
| tech. | correct action | 调整作用 |
| auto. | correct adjustment | 正确调整 |
| auto. | correct alignment | 正确校直正 |
| tech. | correct alignment | 正切定线 |
| tech. | correct an error | 纠偏 |
| tech. | correct and copy | 校正复制 |
| China, law | correct and effective | 准确有效 |
| China, law | correct and timely trial | 正确、及时审理 |
| gen. | correct answer | 正确的答案 |
| busin. | correct application of law | 正确应用法律 |
| China, law | correct application of the law and regulation | 适用法律、法规正确 (to the action) |
| agric. | correct area under crops | 准确播种面积 |
| law, amer. | correct attest | 矫正无误指银行对上报银行督察官文件上签发确认所述情况属实 |
| tech. | correct balance | 正确平衡 |
| chem. | correct boiling range | 校正的沸程 |
| chem. | correct boiling range | 校正的馏程 |
| commer. | correct calculation | 正确计算 |
| agric. | correct calculation | 准确计算 |
| avia. | correct coefficient of muzzle velocity | 初速修正系数 |
| tech. | correct combination of gears | 齿轮正确组合 |
| fin. | correct commodities turmoil | 纠正大宗商品市场动荡 |
| agric. | correct conformation | 正确构象 |
| chem. | correct count | 修正支数 |
| agric. | correct crop rotation | 正确轮作 |
| polym. | correct cure | 正硫化 |
| chem. | correct cure | 最适硫化 |
| busin. | correct data | 正确数据 |
| agric. | correct date of transplanting rice | 合适插秧期 |
| manag. | correct decision | 正确决策 |
| busin. | correct decisions | 正确决策 |
| busin. | correct defect | 修正缺陷 |
| chem. | correct depth | 正确深度 |
| shipb. | correct depth | 修正深度 |
| auto. | correct dipstick level | 量油尺上正常液位 |
| chem. | correct dipstick level | 计量板上标准水准的记号 |
| dril. | correct drift | 校正偏斜 |
| dril. | correct drift | 纠斜 |
| anim.husb. | correct end | 正绪缫丝时,从茧内找出正常丝口，称为正绪 |
| anim.husb. | correct end cocoon | 正绪茧 |
| econ. | correct entry | 改正分录 |
| econ. | correct entry | 更正记录 |
| econ. | correct error | 矫正差误 |
| busin. | correct error | 矫正误差 |
| China, polit. | correct errors | 修正错误 |
| law | correct one's errors and make a fresh start | 改过自 |
| tech. | correct-exposure portion | 正确曝光部分 |
| tech. | correct-exposure region | 曝光适当部分 |
| dril. | correct factor | 校正系数 |
| gen. | correct M for | 对M 作N方面的校正修正 (N) |
| mil., air.def. | correct M for N | 对 M作 N 方面的校正修正 |
| agric. | correct forecast | 订正预报 |
| mil., air.def. | correct frequency initialization | 校正频率初始化 |
| tech. | correct grinding | 精磨 |
| tech. | correct grinding of tool | 刀具正确刃磨 |
| China, law | correct guidance | 正确引导 |
| auto. | correct heat transfer | 修正放热量 |
| busin. | correct in the application of law | 适用法律正确 |
| busin. | correct in the determination of facts | 认定事实正确 |
| agric. | correct incorporation | 合适渗人 |
| adv. | correct increment method | 媒介增量测试法 |
| agric. | correct insertion | 正确插人 |
| agric. | correct irrigation | 合理灌溉 |
| auto. | correct level | 正常恰当，符合规定水平 |
| tech. | correct level | 标准水准 |
| construct. | correct level | 校正〔标准〕水准〔电平〕 |
| archit. | correct level | 标准校正水准 |
| tech. | correct level | 校正水准 |
| fin. | correct market distortions | 纠正市场扭曲 |
| tech. | correct misprints | 校正错字 |
| China, law | correct mistakes | 有错必纠 |
| tech. | correct mixture | 标准气体混合物 |
| auto. | correct mixture | 标准混合气 |
| gen. | correct mixture | 正确混合气〔混合比〕 |
| auto. | correct mixture | 正确混合比的混合气 |
| gen. | correct mixture | 标准气体混合物 |
| agric. | correct name | 正确名称 |
| busin. | correct number | 正确号码 |
| agric. | correct of thinning | 适当间苗 |
| commer. | correct oil | 合格油 |
| auto. | correct operation | 正确动操作 |
| CNC | correct operation | 正确动作 |
| commer. | correct pattern | 正确范式 |
| busin. | correct policy | 正确政策 |
| nurs. | correct position | 正确位置 |
| agric. | correct position | 合适位置 |
| nurs. | correct posture | 正确姿势 |
| agric. | correct reading frame | 正确解读码组 |
| agric. | correct recognition | 正确识别 |
| AI. | correct rejection | 弃真错误 |
| busin. | correct route | 正确路由 |
| sport. | correct score | 成功预测比赛最后赛果的投注 |
| sport. | correct score | 波胆 |
| gambl. | correct score | 成功预测比赛结果的投注 |
| cook. | correct seasoning | 调味 |
| agric. | correct seeding time | 合适播种期 |
| gen. | correct set | 体形正确 |
| anim.husb. | correct set | 四肢姿势正确 |
| gen. | correct set | 姿势正确 |
| auto. | correct setting | 正确调节整 |
| dril. | correct size | 正确的尺寸 |
| chem. | correct size | 公量纤度 |
| met. | correct sized product | 合格产品 |
| tech. | correct subset | 正码子集合 |
| construct. | correct subset | 正码子集合 |
| tech. | correct subset | 正确子集 |
| tech. | correct tension | 正常拉力 |
| stat. | correct term | 修正项 |
| tech. | correct that soil condition | 改良那种土壤 |
| China, law | correct the bad habits | 矫正恶习 |
| light.ind. | correct the press | 校对 |
| agric. | correct thickness of soil layer | 合适土层厚度 |
| agric. | correct thickness of sowing | 适宜播种密度 |
| busin. | correct time | 正确时间 |
| tech. | correct time | 准确的时间 |
| tech. | correct time | 准确的时间 |
| avia. | correct time | 校正时间 |
| expl. | correct timed ignition | 按规定时间点火 |
| tech. | correct timed ignition | 正时点火 |
| tech. | correct to | 精确到…位数 |
| dril. | correct to… | 精确到...... |
| gen. | be correct to | 精准确到几位数 |
| gen. | correct M to be | 把M校正成N (N) |
| agric. | correct topping | 适当切顶甜菜 |
| agric. | correct topping | 适当打顶芝麻 |
| dril. | correct trouble | 故障处理 |
| busin. | correct trouble | 校正故障 |
| interntl.trade. | correcting a charge | 订正费用 |
| interntl.trade. | correcting a fare | 订正票价 |
| nano | correcting action | 修正 |
| nano | correcting action | 校准 |
| nano | correcting action | 返回初始位置 |
| nano | correcting action | 校正偏差 |
| econ. | correcting action | 补正处置 |
| biol. | correcting behavior | 改正行为 |
| tech. | correcting behaviour | 改正行为 |
| cryptogr. | correcting-block attack | 修改消息块攻击 |
| auto. | correcting bulletin | 修正公告 |
| tech. | correcting cam | 校正凸轮 |
| mech. | correcting chain twist | 扭曲校正 |
| auto. | correcting chart | 修正图表 |
| telecom. | correcting circuit | 校正电路 |
| tech. | correcting code | 校正码 |
| tech. | correcting coil | 校正线圈 |
| gen. | correcting colour errors | 彩色误差校正 |
| auto. | correcting compensation | 修整补偿 |
| tech. | correcting condition | 校正条件 |
| el.mach. | correcting current | 校正电流 |
| tech. | correcting current | 修正电流 |
| nurs. | correcting defect | 缺点矫治 |
| manag. | correcting deviation | 纠正偏差 |
| busin. | correcting deviation | 矫正偏误 |
| tech. | correcting deviation | 校正偏差 |
| automat. | correcting device | 校正环节 |
| auto. | correcting device | 校正装置设备 |
| tech. | correcting device | 校正装置 |
| gen. | correcting dipoles | 二极校正磁铁 |
| met. | correcting element | 校正元件 |
| auto. | correcting element | 调节机构 |
| busin. | correcting entry | 更正分录 |
| fin. | correcting entry | 改正记录 (correction entries) |
| interntl.trade. | correcting entry | 改正记录 |
| interntl.trade. | correcting entry | 改正分录 |
| fin. | correcting entry | 订正分录 (correction entries) |
| securit. | correcting entry | 改正人账 |
| chem. | correcting factor | 校正因子 |
| tech. | correcting feature | 校正特性 |
| tech. | correcting feature | 校正性能 |
| space | correcting feedback | 校正反馈 |
| phys. | correcting field | 校正场 |
| TV | correcting filter | 校正滤光镜 |
| mil., air.def. | correcting filter | 校正滤波器 |
| geophys. | correcting geomagnetic latitude | 校正地磁纬度 |
| tech. | correcting ingredient | 校正成分 |
| tech. | correcting ingredient | 校正物料 |
| fin. | correcting journal entry | 更正分录 |
| nurs. | correcting lens | 矫正镜片 |
| tech. | correcting lens | 改正透镜 |
| tech. | correcting lens | 校正透镜 |
| auto. | correcting lever | 校正平衡，补偿杆 |
| tech. | correcting magnet | 自差校正磁铁 |
| tech. | correcting material | 校正物料 |
| tech. | correcting material | 校正原料 |
| tech. | correcting mechanism | 校正机构 |
| tech. | correcting mechanism | 校准机构 |
| scient. | correcting member | 调节［调整］部件 |
| refrig. | correcting member | 调节单元 |
| automat. | correcting member | 调节〔调整〕部件 |
| refrig. | correcting member | 调整装置 |
| tech. | correcting mount | 校正架 |
| tech. | correcting mount | 校正座 |
| space | correcting movement | 修正运动 |
| space | correcting network | 校正网络 |
| space | correcting phase | 修正段 (导弹飞行中的) |
| space | correcting phase of trajectory | 修正段弹道 |
| tech. | correcting plate | 改正片 |
| tech. | correcting plate | 改正板 |
| tech. | correcting plate | 校正板 |
| met. | correcting plate shape | 校正板形 (厚板的) |
| met. | correcting plate shape | 【压】 调整板形 |
| gen. | correcting potential | 校正电位 |
| el.mach. | correcting power | 修正马力 |
| agric. | correcting projector | 改正投影仪 |
| tech. | correcting projector | 校正投影仪 |
| astronaut. | correcting pulse | 校正〔补加〕脉冲 |
| el. | correcting quantity | 修正量 |
| el. | correcting quantity | 校正量 |
| el., meas.inst. | correcting quantity | 校正值 |
| el. | correcting range | 校准范围 |
| electric. | correcting range | 又称操纵范围 (manipulated range) |
| el. | correcting range | 修正范围 |
| tech. | correcting range | 校正范围 |
| met. | correcting sheet shape | 校正板形 (薄板的) |
| met. | correcting sheet shape | 【压】 调整板形 |
| IT | correcting signal | 校正信号 |
| met. | correcting signal | 矫正信号 |
| exhib. | correcting spectrometer | 校正光谱仪 |
| auto. | correcting table | 修校正表 |
| mil., air.def. | correcting telescope | 瞄准望远镜 |
| busin. | correcting unit | 校正装置 |
| tech. | correcting unit | 执行器 |
| tech. | correcting unit | 校正器 |
| tech. | correcting variable | 校正变量 |
| dril. | correcting wedge | 调整高度的楔形垫块 |
| oil | correcting wedge | 楔形垫块 |
| tech. | correcting wedge | 校正楔 |
| mil., air.def. | digital stability correcting technique | 数字稳频技术 |
| railw. | direction correcting mechanism | 纠偏转机构 |
| tech. | distortion correcting cam | 畸变校正齿轮 |
| tech. | distortion-free correcting instrument | 无畸变校正仪 |
| gen. | do the correct thing | 处理恰当 |
| el. | double byte error correcting | 双字节纠错 |
| el. | double byte error correcting | 双字节误码校正 |
| el. | double error correcting code | 双纠错码 |
| space | double fail-correcting actuator | 双余度故障自动修正致动器 |
| el. | drift-correcting amplifier | 零点漂移修正放大器 |
| China, polit. | ensure correct implementation of laws | 保证法律的正确实施 |
| busin. | ensure the correct and effective enforcement of law | 保证准确有效地执行法律 |
| tech. | environmentally correct | 环保观念正确的 |
| tech. | environmentally correct | 环保意识强烈的 |
| gen. | erasure-burst-correcting convolutional code | 纠突发删除卷积码 |
| el. | error checking and correcting | 差错检验和校正 |
| el. | error checking and correcting | 查错纠错 |
| mil., air.def. | error checking and correcting | 误差检测与校正 |
| el. | error checking and correcting circuit | 查错纠错电路 |
| el. | error checking and correcting random access memory | 查错纠错随机存取存储器 |
| chem. | error correct feed back method | 误差修正反馈法 |
| gen. | error-correcting | 错误校正的 |
| gen. | error-correcting | 改正错误的 |
| tech. | error correcting | 改正错误的 |
| tech. | error correcting | 误差校正 |
| el. | error correcting | 差错校正 |
| tech. | error correcting | 纠错的 |
| tech. | error correcting | 误差改正的 |
| tech. | error correcting | 差错改正 |
| gen. | error-correcting | 差错〔误差〕改正的 |
| earth.sc. | error correcting | 纠错 |
| econ. | error correcting | 错误校正 |
| fin. | error correcting | 错误改正 |
| econ. | error correcting | 校正误差 |
| busin. | error correcting | 误差更正 |
| bridg.constr. | error correcting | 错误更正 |
| gen. | error-correcting | 纠错的 |
| tech. | error correcting capability | 纠错能力 |
| telecom. | error correcting code | 纠错电码 |
| mil., air.def. | error correcting code | 错误纠正码 |
| IT | error correcting code | 纠错码 |
| met. | error correcting code | 错误校正码 |
| tech. | error correcting code | 误差纠错码组 |
| earth.sc. | error correcting code | 误差纠错码 |
| space | error-correcting code | 纠错码 |
| space | error-correcting code | 错误校正码 |
| tech. | error correcting code | 纠错码【计】 |
| multimed. | error-correcting code memory | 错误校正码存储器 |
| tech. | error correcting decoder | 误差校正译码器 |
| IT | error correcting encoding | 纠错编码 |
| el. | error correcting memory | 纠错内存 |
| el. | error correcting memory | 纠错存储器 |
| space | error correcting parse algorithm | 纠错分析算法 |
| tech. | error correcting parser | 误差修正剖析器 |
| space | error-correcting parsing | 纠错剖析 |
| geophys. | error correcting parsing | 误差校正分析 |
| IT | error correcting parsing | 误差校正剖析 |
| tech. | error correcting parsing | 误差修正剖析 |
| IT | error correcting procedure | 错误校正程序 |
| earth.sc. | error correcting procedure | 误差校正法 |
| telecom. | error correcting program | 纠错程序 |
| tech. | error correcting program | 误差校正程序 |
| tech. | error correcting programme | 误差校正程序 |
| tech. | error correcting routine | 纠错程序 |
| IT | error correcting routine | 纠错例程 |
| busin. | error correcting routine | 错误校正过程 |
| tech. | error correcting routine | 错误校正程序 |
| el. | error-correcting sequential estimation method | 纠错时序估算法 |
| IT | error correcting system | 纠错系统 |
| tech. | error correcting system | 误差校正系统 |
| el. | error correcting tree automaton | 纠错树形自动机 |
| tech. | error detecting and correcting code | 误差检测及校正码 |
| el. | error-detecting and error-correcting | 检错纠错 |
| el. | error-detecting and error-correcting | 差错检测与校正 |
| China, law | fail to correct | 不改正 |
| tech. | fault correct | 差错纠正 |
| anim.husb. | feeder of correct end cocoon | 添茧机 |
| anim.husb. | feeder of correct end cocoon | 给茧机 |
| auto. | fill-up type frame correcting machine | 地板固定式车架矫正机械 |
| tech. | forward error correcting | 前向纠错 |
| tech. | forward error correcting system | 前向纠错制 |
| auto. | fuel correcting unit | 油量校正装置 |
| auto. | fuel delivery correcting mechanism | 喷油泵/调速器燃油分配补偿装置 |
| el. | generalized error correcting tree automation | 广义纠错树形自动机 |
| IT | generalized error-correcting tree automaton | 广义误差校正树状自动机 |
| tech. | generalized error-correcting tree automaton | 广义的误差校正树状自动机 |
| tech. | glass tube correcting | 玻壳校准 |
| consult. | grasping of correct data | 取得准确的数据 |
| China, law | have the right to correct | 有权更正 |
| econ. | He followed the correct procedure in filing his complaint | 他遵循正确的程序提出投诉 |
| China, law | hinder the correct judgment of the case | 影响案件正确判决 |
| el. | hybrid error correcting | 混合纠错 |
| el. | hybrid error correcting | 混合差错校正 |
| el. | hybrid error correcting mode | 混合纠错方式 |
| busin. | I also made sure that each cable was labeled so that I could check it had been plugged back into the correct adapter | 我还确保每条线缆都加上了标签，这样便于确保把线缆插回正确的适配器 |
| gen. | I am afraid that you have dialed the wrong number. Please look up the correct number in the telephone directory | 恐怕你打错电话了。请到电话簿里去查询正确的电话号码吧 |
| gen. | I am sorry, sir. There has been an error in your bill. Please wait a minute while I correct it | 对不起，先生，您的账单算错了。请稍候，我马上把它改过来 |
| econ. | If we are at fault, you may rely on our correcting the error | 如属我方责任，请放心，我们将改正错误 |
| oil | image correcting | 图像校正 |
| avia. | inspect test and correct as necessary | 按需检验和更正 |
| avia. | inspect test and correct as necessary | 按需检试和更正 |
| avia. | inspect test & correct as necessary | 试验和改正 |
| avia. | inspect test & correct as necessary | 按需要检验 |
| China, polit. | keep to the correct political orientation | 坚持正确的政治方向 |
| kick.volley. | kick or pass out of the correct sequence | 未按顺序传踢球 |
| tech. | laser frequency correcting element | 激光频率校正元件 |
| el. | linear error correcting code | 线性差错校正码 |
| el. | linear error correcting code | 线性纠错码 |
| cryptogr. | linear error-correcting code | 线性纠错码 |
| mil., air.def. | linearity -correcting amplifier | 线性校正放大器 |
| tech. | linearity correcting amplifier | 线性校正放大器 |
| el. | maximum likelihood error correcting parser | 最大似然纠错分析程序 |
| tech. | mechanical distortion correcting device | 畸变机械校正装置 |
| astr. | meniscus correcting plate | 弯月形改正透镜片 |
| tech. | meter correcting factor | 仪表校正因数 |
| demogr. | method of correcting death rate | 校对死亡率法 |
| bridg.constr. | method of correcting landslide | 治理滑坡的方法 |
| bridg.constr. | method of correcting landslide | 滑坡防治法 |
| tech. | method of correcting landslides | 滑坡防治法 |
| tech. | minimum distance error-correcting | 最小距离误差校正 |
| el. | minimum distance error-correcting parser | 最小距离误差校正分析程序 |
| el. | multi-error correcting code | 多重纠错码 |
| space | multiple error correcting code | 多重纠错码 |
| gen. | multiple-error-correcting | 多误差校正 |
| tech. | multiple-error-correcting code | 多差校正代码 |
| tech. | multiple-error-correcting code | 多误差校正码 |
| tech. | non-distortion correcting instrument | 无畸变校正仪 |
| tech. | objectively correct preference | 客观地修正偏好 |
| gen. | "On the Correct Handling of Contradictions Among the People" | 《关于正确处理人民内部矛盾的问题》 |
| tech. | optimum burst correcting code | 最佳突发错纠正码 |
| mech.eng. | parallax correcting finder | 校正视差瞄准器 |
| tech. | parallax correcting finder | 视差校正取景器 |
| space | passive correcting network | 无源校正网络 |
| earth.sc. | percent of correct | 合格百分数 |
| earth.sc. | percent of correct | 合格率 |
| mil., air.def. | phase correcting circuit | 相位校正电路 |
| el. | phase correcting loop | 相位校正回路 |
| mil., air.def. | phase correcting unit | 相位校正装置 |
| el. | plane aberration-correcting holographic grating | 平面像差校正全息光栅 |
| gen. | Please sign them again on the back. May I see your passport, please? Thank you. That's 50 dollars. Please count it to make sure it's correct | 请您在支票后面再签个字。我能看一下您的护照吗？谢谢。一共是50美元，请您点清钱数 |
| space | post-boost correcting phase | 导弹飞行末助推修正段 |
| el. | power factor correcting device | 功率因数校正装置 |
| busin. | probability of correct | 修正概率 |
| AI. | probability of correct classification | 正确分类概率 |
| AI. | Probably Approximately Correct PAC model | 可能近似正确模型 |
| tech. | proofreading and correcting | 校正 |
| gen. | pursue correct policies | 执行正确的政策 |
| busin. | quality and correct design | 质量与合格设计 |
| agric. | random error-correcting ability | 随机误差校正能力 |
| space | random error correcting code | 随机误差校正码 |
| tech. | random-error-correcting convolutional code | 随机误差校正卷码 |
| el. | receiver off-hook tone correcting circuit | 接收机摘机音调校正电路 |
| China, polit. | rectify or correct | 整改纠正 |
| dril. | self-correcting | 自动调整的 |
| dril. | self-correcting | 自动校正的 |
| el. | self-correcting | 自校正 |
| anim.husb. | self-correcting | 自动校正的 |
| securit. | self-correcting | 自我矫正 |
| space | self-correcting | 自校正的 |
| sport., psychol. | self-correcting | 自我校正 |
| auto. | self-correcting | 自动调节的 |
| auto. | self-correcting | 自动纠校正的 |
| gen. | self-correcting | 自动校 改正的 |
| tech. | self-correcting automatic navigation | 自校自动导航 |
| el. | self-correcting automatic navigation | 自校正自动导航 |
| tech. | self-correcting automatic navigation | 自修正自动导航 |
| tech. | self-correcting automatic navigator | 自校正自动领航仪 |
| avia. | self-correcting automatic navigator | 自校式自动导航仪 |
| gen. | self-correcting automatic navigator | 自校正自动导航仪 |
| tech. | self-correcting capability | 自校正能力 |
| el.com. | self-correcting code | 自校正码 |
| el.com. | self-correcting code | 自纠错码 |
| busin. | self-correcting code | 纠错码 |
| space | self-correcting code | 自校代码 |
| tech. | self-correcting code | 自校编码 |
| tech. | self-correcting homeostasis | 自校稳态 |
| IMF. | self-correcting mechanism | 自我调整机制 |
| IMF. | self-correcting mechanism | 自我校正机制 |
| proj.manag. | self-correcting mechanism | 自动调节机制 |
| tech. | self-correcting memory | 自校正记忆 |
| auto. | self-correcting system | 汽车自修纠正系统 |
| tech. | self-correcting system | 自校正系统 |
| space | self-correcting wind tunnel | 自修正风洞 |
| tech. | self-adaptive-correcting autopilot | 自适应式自动驾驶仪 |
| el. | self-regulating error-correcting coder-decoder | 自调节纠错编译码器 |
| tech. | sequential correcting element | 时序校正元件 |
| tech. | setting-out correct position | 正确位置测设 |
| tech. | shading correcting | 荫影校正 |
| mil., air.def. | shading correcting signal | 黑斑校正信号 |
| gen. | shading correcting signal | 黑点补偿〔黑斑校正，图像背景校正〕信号 |
| econ. | shrinkage correcting action | 防缩作用 |
| el. | single byte error correcting | 单字节纠错 |
| el. | single byte error correcting and double byte error detecting | 单字节纠错、双字节检错 |
| el. | single error and erasure correcting scheme | 单错与擦除校正方案 |
| geophys. | single error correcting | 单错校正 |
| el. | single error correcting code | 单差错校正码 |
| el. | single error correcting code | 单纠差码 |
| tech. | single error correcting | 单个错误校正 |
| el. | single error correcting and byte error detecting code | 单纠错-字节检错码 |
| el. | single error correcting and double error detecting code | 单纠错-双检错码 |
| el. | single error correcting and partial double error detecting | 单纠错-部分双检错 |
| el. | single error correcting circuit | 单纠错电路 |
| tech. | single error correcting code | 单差校正码 |
| IT | single error correcting/double error detecting | 单错校正双错检测 |
| IT | single error correcting/double error detecting | 单校双检 |
| comp., net. | single-error correcting code | 单差校〔修〕正码 |
| tech. | special correcting circuit | 特殊校正电路 |
| tech. | special correcting circuit | 特种校正电路 |
| tech. | squint-correcting prism | 斜视校正棱镜 |
| anim.husb. | supplier of correct end cocoon | 结茧机 |
| tech. | tables for correcting mean mid latitude | 中分纬度改正表 |
| China, law | take the initiative to correct | 主动改正 |
| mil., air.def. | test correcting sight lines | 校靶试验 |
| commer. | The accounts were certified as correct | 账目经核查无误 |
| econ. | The architect should carefully study the working drawings and correct any error or inconsistency he may discover in them | 建筑师须仔细研究这些施工图，并且对可能发现的差错或相互矛盾之处予以更正 |
| tech. | the correct path | 正路 |
| commer. | The court held, on the construction of the force majeure clause, that the seller's contention was correct | 依据不可抗力条款所作的解释，法院裁定卖方抗辩是正确的 |
| econ. | the shrinkage correcting action | 防缩作用 |
| econ. | The statements did not give a correct picture of the company's financial position | 报表没有正确反映出公司的财务状况 |
| gen. | this is almost, but not quite, correct | 这差不多是对的,但还不完全对 |
| fin. | to correct errors in red ink | 红笔订正法 |
| avia. | total correcting angle | 总提前角 |
| avia. | total correcting angle | 总修正角 |
| tech. | triple-error correcting code | 三差校正码 |
| tech. | triple-error correcting code | 三重错误校正码 |
| space | TV anti-clutter correcting circuit | 电视反杂波校正电路 |
| cloth. | Understanding and selecting the correct body type is important before choosing the size for the pattern | 选择服装样板尺寸前，了解和选择正确的体型非常重要 |
| commer. | We hold that the measurements are not completely correct | 我们认为尺码不完全正确 |
| gen. | We'll correct your bill by deducting $180 from the total | 我们将把您的账单改过来，从总额中减去180美兀 |
| gen. | You can mail the ticket with a check for the correct amount. You also have the right to contest the violation in a court of law | 你可以将正确金额的支票和罚单一起寄出。你也有权利到法庭申诉 |