| Subject | English | Chinese |
| avia. | access control and signaling equipment | 存取控制和信号设备 |
| gen. | Acft airborne early warning and control aircraft | 〔载有〕预警及指挥雷达〔的〕飞机 |
| avia. | acquisition management system and data requirements control list | 采集管理系统和数据要求控制单 |
| avia. | acquisition radar and control system | 搜索雷达与控制系统 |
| avia. | active noise and vibration control | 主动噪声与振动控制 |
| avia. | advanced guidance and control system | 先进制导控制系统 |
| avia. | advanced logistics information and control system | 先进后勤信息与控制系统 |
| avia. | advanced navy tactical command and control system | 海军高级战术指挥与控制系统 |
| avia. | advanced surface movement guidance and control system | 先进地面引导与控制系统 |
| avia. | advanced surface movement guidance and control systems | 先进地面运动导引与控制系统 |
| avia. | advanced tactical air command and control system | 先进的战术空军指挥与控制系统 |
| avia. | advanced warning and control system | 先进的警告和控制系统 |
| avia. | aeronautical information regulation and control | 航空信息规定与控制 |
| avia. | aeronautical information regulation and control | 航空信息规则与控制 |
| avia. | aeronautical systems division/flight stability and control branch, flight technology division, directorate of flight systems engineering | 航空武器系统研究部飞行稳定性和控制分部、飞行技术部和飞行系统工程理事会 |
| avia. | aerospace command and control system | 航天指挥控制系统 |
| avia. | aerospace surveillance and control | 航空航天监视与控制 |
| avia. | air command and control system | 空中指挥控制系统 |
| avia. | air command and control system | 空军司令部和管理系统 |
| avia. | air command and control system | 空中指挥和控制系统 |
| gen. | air aircraft control and warning | 飞机〔飞行〕控制与预警 |
| gen. | air aircraft control and warning | 航空管制与预警 |
| avia. | air control and warning system | 空中控制和警告系统 |
| avia. | air defense command and control | 防空指挥和控制 |
| avia. | air defense command and control system | 防空指挥与控制系统 |
| avia. | air defense missile control and coordination system | 防空导弹控制及协调系统 |
| gen. | Air Force Command and Control Development Division | 空军指挥及控制系统发展部美 |
| avia. | air force command and control system | 空军指令和控制系统 |
| avia. | air force integrated command and control system | 空军综合指挥与控制系统 |
| avia. | Air Force Interim Command and Control System | 空军临时指挥与控制系统 |
| gen. | Air Navigation and Tactical Control | 导航与战术控制系统加 |
| avia. | air navigation and traffic control | 空中导航与交通管制 |
| avia. | air navigation and traffic control | 空中导航和交通管制 |
| avia. | air raid reporting and control station | 空袭报告控制站 |
| avia. | air supply and cabin pressure control system | 供气与客舱压力控制系统 |
| avia. | air supply control and test system | 供气控制和测试系统 |
| avia. | air supply control and test unit | 供气控制和测试装置 |
| avia. | air traffic control and information | 〔客〕空中交通管制和信息 |
| avia. | air traffic control and landing systems | 空中交通管制与着陆系统 |
| avia. | air traffic control system and equipment | 空中交通管制系统与设备 |
| avia. | airborne battlefield command and control | 空战指挥和控制 |
| avia. | airborne battlefield command and control center | 空战指挥和控制中心 |
| avia. | airborne command, control and communications | 空战指挥、控制和通信 |
| avia. | airborne early warning and control | 空中预警和控制 (由空中预警机完成空中监视与控制任务，空中预警机一般装有搜索和测高雷达及控制武器系统必需的通信设备，用于探测敌机并引导己方飞机对其进行攻击) |
| gen. | airborne early warning and control squadron | 预警及指挥雷达飞机中队美 |
| gen. | airborne early warning and control wing | 预警及指挥雷达飞机联队美 |
| avia. | airborne launch, control and administrative | 空中发射、控制与回收系统 |
| avia. | airborne monitoring and control | 机载监测和控制 |
| avia. | airborne monitoring and control system | 机载监测和控制系统 |
| avia. | airborne surveillance and control system | 空中监察和控制系统 |
| avia. | airborne surveillance and warning control system | 空中监视和报警控制系统 |
| avia. | airborne surveillance warning and control radar | 空中监视告警与控制雷达 |
| avia. | airborne target acquisition and fire control system | 机载目标截获和火力控制系统 |
| avia. | airborne warning and control system | 机载警戒与控制系统 |
| avia. | airborne warning and control system | 机载警告和控制系统 |
| gen. | Airborne Warning and Control System | 美国机载警戒与控制系统 |
| avia. | airborne weapon and control | 机载武器与控制 |
| avia. | aircraft communication control and electronic signaling system | 飞机通信控制与电子信号系统 |
| avia. | aircraft control and surveillance | 飞机控制和监视 |
| avia. | aircraft control and warning | 飞机控制和警告 |
| avia. | aircraft control and warning | 飞机控制告警系统 (system) |
| avia. | aircraft control and warning | 飞机控制预警系统 (system) |
| avia. | aircraft control and warning | 飞机操纵和警告 |
| gen. | aircraft control and warning | 飞机〔飞行〕控制与预警 |
| avia. | aircraft control and warning group | 飞机操纵和警告组 |
| gen. | aircraft control and warning group | 飞机控制与预警大队 |
| gen. | aircraft control and warning operator | 飞机〔飞行〕控制与预警〔雷达〕操作员 |
| avia. | aircraft control and warning service | 飞机操纵和警告勤务 |
| gen. | aircraft control and warning squadron | 飞机〔飞行〕控制与预警中队 |
| avia. | aircraft control and warning system | 飞机控制和警告系统 |
| avia. | aircraft control and warning system | 飞机操纵和警告系统 |
| gen. | aircraft control and warning system | 飞机〔飞行〕控制与预警系统 |
| avia. | aircraft control and warning system station | 飞机操纵和警告系统站 |
| avia. | aircraft identification and control system | 飞机识别和控制系统 |
| avia. | aircraft monitor and control | 飞机监控器和控制 |
| avia. | aircraft monitor and control system | 飞机监控系统 |
| avia. | aircraft monitoring and control | 飞机监测和控制 |
| avia. | aircraft warning and ground control radar | 地面对空警戒引导雷达 |
| avia. | aircraft warning and ground control radar | 对空警戒及地面引导雷达 |
| avia. | airflow control regulator and actuator | 气流控制调节器和作动器 |
| avia. | antenna control and display panel | 天线控制和显示板 |
| avia. | antisubmarine warfare centers command and control system | 反潜战中心指挥与控制系统 |
| avia. | application and resource control | 应用和资源控制 |
| avia. | application control and teleprocessing system | 应用控制与远程处理系统 |
| avia. | armament and flight control system | 军械与飞行控制系统 |
| avia. | armament control and delivery system | 武器控制和投放系统 |
| avia. | armament control and display panel | 武器控制与显示 |
| avia. | armament control and monitoring system | 武器控制和监控系统 |
| avia. | arms control and disarmament agency | 武器管理和裁军机构 |
| gen. | Arms Control and Disarmament Agency | 军备控制与裁军署美 |
| gen. | Association for Measurement, Control, Regulation and Automation | 测量、控制与自动化协会 |
| gen. | Atomic, Biological and Chemical Protection and Damage Control | 原子、生物和化学防护及损害控制英 |
| avia. | attitude and orbit control | 姿态与轨道控制 |
| avia. | attitude and orbit control electronics | 姿态和轨道控制电子设备 |
| avia. | attitude and orbit control subsystem | 姿态和轨道控制子系统 |
| avia. | attitude and pointing control system | 姿态和航向控制系统 |
| avia. | attitude and pointing control system | 姿态与瞄准控制系统 |
| avia. | attitude and translation control unit | 姿态与平移控制装置 |
| avia. | attitude control and maneuvering electronic system | 姿态控制和机动电子设备系统 |
| avia. | attitude control and maneuvering electronics | 姿态控制与机动电子设备 |
| avia. | attitude control and stabilization | 姿态控制与稳定 |
| avia. | attitude control and translation subsystem | 姿态控制和转换子系统 |
| avia. | attitude determination and control electronics | 姿态测定与控制电子仪器 |
| avia. | attitude determination and control subsystem | 姿态确定与控制子系统 |
| avia. | attitude stabilization and control system | 姿态稳定和控制系统 |
| avia. | attitude, velocity and control | 姿态、速度与控制 |
| avia. | attitude, velocity and control subsystem | 姿态、速度与控制子系统 |
| avia. | Auburn skin and spar manufacturing control | 奥本蒙皮和梁制造控制 |
| avia. | Automated Command and Control Information System | 自动指挥控制信息系统 (北约) |
| avia. | automated communication and control system | 自动通信和控制系统 |
| avia. | automated control and checking for electrical system support | 电气系统自动控制和检测 |
| avia. | automated control and checking of electrical system support | 电气系统支援的自动化控制和检测 |
| avia. | automated control and distribution of trainees | 受训人员自动控制与分配系统 |
| avia. | automated storage and control system | 自动储存和控制系统 |
| avia. | automated test and inventory control | 自动测试和库存控制 |
| avia. | automatic checkout and control system | 自动检测和控制系统 |
| avia. | automatic communications and control system | 自动通信和控制系统 |
| avia. | automatic automated control and landing system | 自动控制和着陆系统 |
| avia. | automatic control and landing system | 自动控制和着陆系统 |
| gen. | automatic data acquisition and control system | 自动数据获取与控制系统 |
| avia. | automatic digital recording and control | 自动数字记录和控制 |
| avia. | automatic digital recording and control | 自动数字化记录和控制 |
| avia. | automatic flight control, display and augmentation system | 自动飞行控制、显示和增稳系统 |
| avia. | automatic flight guidance and control system | 自动飞行制导和操纵系统 |
| avia. | automatic level and slope control | 自动水平与斜率控制 |
| gen. | automatic phase and frequency control | 自动相位及频率控制 |
| avia. | automatic pressure indication and control system | 自动压力指示与控制系统 |
| avia. | automatic radar control and data equipment | 自动雷达控制与数字设备 |
| avia. | automatic speed control and approach navigation | 自动速度控制与进场进近导航 |
| avia. | automatic stabilization and control system | 自动稳定和控制系统 |
| avia. | automatic stall warning and stall inhibitor control system | 自动失速警告和防失速控制系统 |
| avia. | automatic test and control equipment | 自动测试与控制设备 |
| avia. | automatic weather data processing and communication control system | 天气数据自动处理与通信控制系统 |
| avia. | avionics, control and information system | 航空电子、控制和信息系统 |
| avia. | avionics, control and information system | 航空电子，控制和信息系统 |
| avia. | backup control and interface unit | 备份控制与接口装置 |
| avia. | battle management command and control | 作战管理指挥控制系统 |
| avia. | battle management command, control, communications and computer | 作战管理指挥、控制、通信与计算机系统 |
| avia. | biological analysis detection instrumentation and control | 生物分析检验仪器与控制 |
| avia. | braking and steering control system | 〔客〕刹车和操纵控制系统 |
| avia. | braking and steering control unit | 〔客〕刹车和操纵控制装置 |
| avia. | British airports rapid control and indication system | 英国机场快速控制与指示系统 |
| avia. | British Industrial Measuring and Control Apparatus Manufacturers' Association | 英国工业测量和控制仪器制造商协会 |
| avia. | cabin air conditioning and temperature control system | 客舱空调和温度控制系统 |
| avia. | cargo acceptance and load control | 货物验收和装载控制 |
| avia. | central navigation and control school | 中央领航引导学校 |
| avia. | Central Navigation and Control School | 〔英〕 中央领航引导学校 |
| gen. | Central Navigation and Control School | 中央导航与控制学校英国空军所属的 |
| avia. | command and control | 指令和控制 |
| gen. | command and control | 命令和控制 |
| avia. | command and control center | 指挥与控制中心 |
| avia. | command and control station | 指挥控制站 |
| avia. | command, control and communication | 指令、控制和通信 |
| avia. | command, control and communication ship | 船指挥，控制与通信舰 |
| avia. | command, control and communications | 指挥，控制和通信 |
| avia. | command control and development division | 指令控制与研制部 |
| gen. | Command Control and Development Division | 指挥控制与发展部 |
| avia. | command control and monitor system | 指令控制和监控系统 |
| avia. | command, control, communications, and intelligence | 指挥，控制，通信和情报 |
| avia. | command, control, communications, computers and intelligence | 指挥，控制，通信，计算机和情报 |
| avia. | command, display and control | 指令、显示与控制 |
| avia. | command, display and control | 指挥，显示与控制 |
| gen. | Committee on Pollution Abatement and Control | 污染减轻与控制委员会美国国家科学研究委员会所属的 |
| avia. | communication and command control requirements | 通信与指令控制要求 |
| avia. | communication, command, control and intelligence system | 通信，指挥，控制与情报系统 |
| avia. | communications/command and control | 通信、指令和控制 |
| avia. | computer aided design and numerical control effort | 计算机辅助设计和数控加工 |
| avia. | computer assisted maintenance planning and control system | 计算机辅助维修计划和控制系统 |
| gen. | Computer Command and Control Co. | 计算机操级控制公司美 |
| avia. | computer control and display panel | 计算机控制和显示板 |
| avia. | computer, information and control engineering | 计算机、信息与工程 |
| avia. | computer, information and control engineering | 计算机，信息和控制工程 |
| avia. | computer-aided measurement and control | 卡马克系统 |
| avia. | computer-aided measurement and control | 计算机辅助测量和控制 |
| avia. | configuration accountability and control system | 构型责任和控制系统 |
| avia. | configuration control release and distribution | 构型控制分发和配置 |
| avia. | configuration record control and distribution | 构型记录控制和分配 |
| gen. | control and assessment team | 控制与评估原子弹攻击结果小队美 |
| gen. | Control and Automation Manufacturers Association | 控制与自动装置制造业协会 |
| gen. | Control and Intelligent Systems | 控制与智能系统加 |
| gen. | control and navigation | 控制与导航 |
| gen. | Control and Reporting Centre | 指挥监视中心 |
| gen. | Control and Reporting Centre | 控制与报告中心 |
| gen. | control and reporting post | 指挥与监视雷达哨 |
| gen. | control and reproducibility monitor | 控制与再现性监视器 |
| comp. | control and simulation language | 控制与模拟语言 |
| gen. | control and warning squadron | 控制及预警中队美国空军的 |
| horticult. | crop regulation and control of growth | 作物生长调控 |
| horticult. | crop regulation and control of growth | 作物生长调节与控制 |
| avia. | data acquisition and control buffer | 数据采集和缓冲存储器 |
| avia. | data acquisition and control buffer unit | 数据采集和缓冲存储装置 |
| avia. | data acquisition and control unit | 数据采集和控制装置 |
| comp. | data acquisition and control unit | 数据收集与控制装置 |
| avia. | data acquisition and reports control | 数据采集与报告控制 |
| avia. | data and control signal interface | 数据和控制信号接口 |
| avia. | data control and display | 数据控制和显示 |
| avia. | data control and display unit | 数据控制和显示装置 |
| avia. | data transfer and control | 数据传输和控制 |
| avia. | dedicated control and monitor module | 专用控制和监控模块 |
| avia. | dedicated display and control unit | 专用显示器与控制装置 |
| avia. | define and control airplane configuration | 定义和控制飞机构型 |
| avia. | define and control airplane configuration | 飞机构型定义和控制 |
| avia. | define and control airplane configuration/manufacturing resource management | 定义和控制飞机构型/制造资源管理 (1967年波音公司设施自动零件细目表“APL”系统，一直应用至今。1994年波音设施 DCAC/MRM 新系统，新系统的主要特征是基于图号树的产品结构完全由基于零件号产品结构所代替。在APL 系统中，安装件是图纸树的上部，而在 DCAC/MRM 新系统中，将安装件转换为模块,生成飞机特定构型表“ASCT”,现今同时维护着这两个系统。DCAC/MRM 系统开创了波音公司以改进的工艺生产飞机,从而提高产品质量、降低成本、简化工艺、缩短周期、减少故障等。在提高公司能力的同时，也为客户提供更多的方便，在处理飞机构型所涉及的零部件时进行了改进并简化原先的工艺，特别是商用飞机系列优先满足客户的构型选择和要求，如有关座椅、厨房、盥洗室、地毯、航空电子、发动机等进行选择，将这些数据再回归到基本飞机,从而真正确定某客户的构型,能尽快生产出飞机,提供给客户。新系统有以下4个方面的变革：单一产品数据源 (SSPD)、简化的构型管理 (SCM)、精简的作业流 (TBS)、改进的物料管理 (TMM)) |
| avia. | display and control equipment | 显示和控制设备 |
| avia. | display and control management processor | 显示与控制管理处理机 |
| avia. | display and control subsystem | 显示与控制子系统 |
| avia. | display and control unit | 显示和控制装置 |
| avia. | display control/storage and retrieval | 显示控制/储存和恢复 |
| avia. | distribution command and control | 分配指令和控制 |
| avia. | doors and escape slides control system | 门和撤离滑梯控制系统 |
| avia. | doors and slides management control unit | 〔客〕门和滑动管理控制装置 |
| avia. | drone control and data retrieval system | 无人驾驶飞机操纵和数据回收系统 |
| avia. | drone tracking and control system | 无人机跟踪与控制系统 |
| avia. | drone tracking and control system | 无人机跟踪和控制系统 |
| avia. | dynamic interaction simulation of control and structures | 控制与结构的动态干扰模拟 |
| avia. | electrical power distribution and control | 电动力分配和控制 |
| avia. | electrical power distribution and control | 电能力分配和控制 |
| avia. | electrical power distribution and control sub system | 电动力分配和控制子系统 |
| avia. | electrical supply and control center | 电源和控制中心 |
| avia. | electrical system configuration control and accountability system | 电气系统构型控制和责任系统 |
| avia. | electronic control assembly pitch and yaw | 俯仰和偏航电子控制组件 |
| avia. | engine indication and crew alerting system controls | 发动机指示和机组告警系统控制 |
| avia. | engineering data control and release system | 工程资料控制和分发系统 |
| avia. | engineering resources and control | 工程资源和控制 |
| avia. | engineering tracking and control | 工程跟踪和控制 |
| avia. | environment control and life support | 环境控制和生命支援 |
| avia. | environment control and life support sub system | 环境控制和生命支援子系统 |
| gen. | especially buddhism or taoist control of mind and body | 修炼 |
| avia. | European air traffic control harmonization and integration procedure | 欧洲空中交通管制协调和综合程序 |
| avia. | European Theatre Air Command and Control Study | 欧洲战区空军指挥和控制的研究 |
| avia. | European theatre air command and control study | 欧洲战区空军指挥与控制研究 |
| gen. | European-Middle East Channel and Traffic Control Unit | 欧洲与中东信道及通信业务管理处美 |
| avia. | evaluation and control | 评估与控制 |
| avia. | evaluation and control bus | 评估和控制总线 |
| avia. | evaluation and control interfaces | 评估和控制接口 |
| avia. | evaluation and control processor | 评估和控制处理器 |
| avia. | experiment control and life support system | 实验控制和生命支援系统 |
| comp. | extended control and simulation language | 扩充的控制与模拟语言 |
| avia. | flap/slat and motor control electronics | 襟翼/缝翼和马达操纵电子设备 |
| gen. | flight information and control operations | 飞行情报与控制工作 |
| avia. | forecast and control technique | 预报和控制技术 |
| avia. | forward area air defense command, control and intelligence | 前方区域空中防御控制和情报 |
| avia. | forward area liaison and control | 前方地区联络与控制 |
| avia. | forward-area liaison and control | 前方地带联络和控制 |
| avia. | generator and ground power control unit | 〔客〕发电机和地面动力控制装置 |
| avia. | global theater command and control system | 全球战区指挥与控制系统 |
| avia. | ground and auxiliary power control unit | 〔客〕地面和辅助动力控制装置 |
| avia. | ground checkout display and control | 地面检查显示和控制 |
| avia. | ground control and communication station | 地面控制和通信站 |
| avia. | guidance and control | 制导和控制 |
| avia. | guidance and control computer | 制导与控制计算机 |
| avia. | guidance and control equipment | 制导与控制设备 |
| avia. | guidance and control information and analysis center | 制导和控制信息和分析中心 |
| avia. | guidance and control section | 制导和控制区 |
| avia. | guidance and control unit | 制导和控制装置 |
| avia. | guidance and navigation control system | 制导和导航控制系统 |
| avia. | guidance navigation and control | 制导 |
| avia. | guidance navigation and control | 导航与控制 |
| avia. | guidance, navigation and control | 制导、导航和控制 |
| fishery | hazard analysis and critical control points | 危害分析和关键控制点 |
| avia. | hazardous material control and management | 危险物质控制与管理 |
| avia. | helicopter pilot control and training | 直升机驾驶与训练 |
| gen. | IEE Proceedings: "Control Theory and Applications" | 电气工程师学会会报："控制理论与应用"英 |
| gen. | implementation planning and control technique | 〔电子计算机〕程序设计及操作控制技术 |
| avia. | indicator and control | 指示器和控制 |
| gen. | Industrial Analysis and Control Council | 工业分析及控制委员会 |
| avia. | inertial reference and control system | 惯性参考与控制系统 |
| avia. | information access and control system | 信息处理和管理系统 |
| avia. | information and production control system | 信息与产品控制系统 |
| gen. | Information Services of Physics, Electrotechnology, Computers and Control | 物理、电工、计算机与自动控制情报服务中心 |
| avia. | informational processing command and control system | 信息处理指令和控制系统 |
| avia. | institute of measurement and control | 测量与控制研究学会 |
| avia. | instrument and control system | 仪表与控制系统 |
| gen. | instrumentation and control | 仪表和控制 |
| avia. | integrated communications and control system | 综合通信和控制系统 |
| avia. | integrated control and display | 综合控制与显示 |
| avia. | integrated control and display unit | 综合控制和显示装置 |
| avia. | integrated displays and controls | 综合显示和控制 |
| avia. | integrated flight and fire control | 综合飞行和火力控制 |
| avia. | integrated flight and fire control | 综合飞行和火控 |
| avia. | integrated flight and fire control system | 综合飞行和火力控制系统 |
| avia. | integrated flight and fire control system | 综合飞行和火控系统 |
| avia. | integrated flight and propulsion control | 综合飞行和推力控制 |
| avia. | integrated flight and weapon control | 综合飞行和武器控制 |
| avia. | integrated flight control and augmentation system | 综合飞行控制与增稳系统 |
| avia. | integrated flight, fire and propulsion controls | 综合飞行、点火和推力控制 |
| avia. | integrated flight, propulsion and weapon control | 综合飞行、推力和武器控制 |
| avia. | integrated information, presentation and control system | 综合信息、显示和控制系统 |
| avia. | integrated launch control and checkout system | 综合发射控制和检查系统 |
| avia. | integrated management planning and control technique | 综合管理计划和控制技术 |
| gen. | integrated management planning and control techniques | 综合企业规划及生产管理技术 |
| avia. | integrated monitor and control panel | 综合监控器和控制板 |
| avia. | integrated navigation steering and control system | 综合导航和控制系统 |
| avia. | integrated power and attitude control system | 综合动力和姿态控制系统 |
| avia. | integrated power and environmental control system | 综合动力和环境控制系统 |
| avia. | integrated power and environmental control system | 综合动力与环境控制系统 |
| avia. | integrated space command and control | 综合空间指挥与控制 |
| avia. | integrated track and control system | 综合跟踪与控制系统 |
| avia. | integrated tracking and control | 综合跟踪与控制 |
| avia. | interface coordination and control procedure | 接口协调和控制程序 |
| gen. | Interim National Space Surveillance and Control Center | 国家临时空间监测中心美 |
| avia. | inventory management procurement and control technique | 库存管理采购和控制技术 |
| avia. | inventory management program and control technique | 库存管理程序和控制技术 |
| avia. | inventory ordering and control | 库存订货和控制 |
| gen. | job and time control system | 工作与时间控制系统 |
| avia. | joint battle management command and control | 联合作战管理指挥与控制 |
| avia. | joint interoperability of tactical command and control system | 联合战术指挥控制系统备件互用性 |
| avia. | joint service guidance and control | 联合服务指导和管理 |
| gen. | Journal of Low Frequency Noise, Vibration and Active Control | 低频噪声、振动与主动控制杂志英 |
| avia. | keyboard and cursor control unit | 〔客〕键盘和指针控制装置 |
| avia. | landing and fallout control unit | 着陆和分离控制装置 |
| avia. | landing gear control and interface unit | 起落架控制和接口组件 |
| avia. | logic and speed control unit | 逻辑和速度控制装置 |
| avia. | management and control of technical data | 技术资料的管理控制 |
| avia. | management control and information system | 管理控制和信息系统 |
| comp. | management information and control system | 〔业务〕管理〔的〕信息与控制系统 |
| avia. | management scheduling and control system | 管理计划安排和控制系统 |
| avia. | manipulation and control mechanization | 操作与控制机械化 |
| avia. | manufacturing and distribution control system | 制造和分配控制系统 |
| avia. | manufacturing control and material management system | 制造控制和材料管理系统 |
| comp. | manufacturing information and control system | 制造〔过程的〕信息与控制系统 |
| avia. | manufacturing planning and control system | 制造计划与控制系统 |
| avia. | marine air command and control system | 海军航空兵指挥与控制系统 |
| avia. | marine air command and control system | 海军陆战队航空兵指挥与控制系统 |
| avia. | marine air traffic control and all-weather landing system | 海军陆战队空中交通管制与全天候着陆系统 |
| avia. | master computer monitor and control panel | 主计算机监控和控制板 |
| avia. | master measurement and control list | 主测量和控制清册 |
| avia. | master timing and control circuit | 主计时及控制电路 |
| gen. | measurement and control | 测量与控制 |
| avia. | mobile air traffic control and all-weather landing system | 机动式空中交通管制与全天候着陆系统 |
| avia. | mode and configuration control | 模式和构型控制 |
| avia. | modular data acquisition and control subsystem | 模块式数据采集与控制系统 |
| avia. | monitor and control | 监控及操纵 |
| avia. | monitor and control display system | 监控器和控制显示系统 |
| avia. | monitor and test control area | 监控和测试控制区 |
| avia. | monitor, antijam and control | 监控、抗干扰和控制 |
| fishery | monitoring, control and surveillance | 监测、控制和监视 |
| avia. | motor control and protection unit | 〔客〕发动机操纵和保护装置 |
| avia. | multi-function control and display unit | 多功能控制和显示装置 |
| comp. | multipurpose acquisition and control system | 多用数据收集及控制系统 |
| avia. | national command and control system | 国家指挥与控制系统 |
| gen. | National Space Surveillance and Control Center | 国家空间监测与控制中心美 |
| avia. | navigation and flight control system | 导航与飞控系统 |
| avia. | navigation and traffic control | 导航与空中交通管制 |
| avia. | navigation and weapon control | 导航和武器控制 |
| avia. | navigation command and control system | 导航指挥与控制系统 |
| avia. | navigation, guidance and control | 导航、制导和操纵 |
| avia. | navigational control and display unit | 导航控制与显示装置 |
| avia. | navy air control and identification system | 海军空中控制与识别系统 |
| avia. | office of noise abatement and control | 噪声抑制与控制处 |
| avia. | on-board tracking and safety control system | 箭上跟踪与安全控制 |
| avia. | on-line manufacturing and control system | 在线制造与控制系统 |
| avia. | on-line order status control and reporting system | 联机指令状态控制和报告系统 |
| avia. | operational air traffic radar control and reporting system | 运行的空中交通雷达管制和报告系统 |
| avia. | operational control and analysis center | 作战控制与分析中心 |
| avia. | operational test launch status and control panel | 操作试验发射状态和控制板 |
| avia. | operations control and display facility | 操作控制与显示装置 |
| avia. | operations, scheduling, control and reporting | 操作、安排、控制与报告 |
| horticult. | optimizational measures of growth regulation and control | 最优化生长调控措施 |
| gen. | Our electronic Anti-Lock Braking System ABS gives you unsurpassed handling and control | 我们的电子防抱死刹车系统使操纵和制动无与伦比 |
| avia. | panorama cockpit control and display system | 全景座舱控制与显示系统 |
| avia. | passenger acceptance and load control | 旅客接纳和载荷调整 |
| avia. | performance monitor console and control system | 性能监测操纵台和控制系统 |
| avia. | pilot controls and display | 驾驶员控制器和显示器 |
| avia. | plan position indicator and control | 平面位置指示与控制 |
| avia. | planning and control | 计划和控制 |
| avia. | planning and control guide | 计划和管理指南 |
| avia. | planning control and control memory | 规划管理和管理记录 |
| avia. | position and actuation control unit | 位置和作动控制装置 |
| avia. | position location reporting and control of tactical aircraft | 战术飞机位置测定报告与控制 |
| avia. | power condition, switching and control | 功率调节、转换与控制 |
| avia. | power conditioning and control system | 电源调节与控制系统 |
| avia. | power control and distribution | 动力控制和分配 |
| avia. | power distribution and control | 功率分配和控制 |
| avia. | power distribution and control assembly | 功率分配和控制装置 |
| avia. | power distribution and control subsystem | 电源分配和控制子系统 |
| avia. | power distribution and control system | 电源分配和控制子系统 |
| avia. | power distribution and control unit | 电源分配和控制装置 |
| avia. | power generation, distribution and control subsystem | 动力分配和控制子系统 |
| avia. | power status and control | 电源状态和控制 |
| avia. | preprocessor planning and control unit | 预处理计划与控制装置 |
| avia. | primary guidance, navigation and control system | 初级制导、导航与控制系统 |
| avia. | primary navigation, guidance and control system | 初始导航、制导与控制系统 |
| avia. | process control and sequencing language | 过程控制与程序设计语言 |
| comp. | process control and sequencing language | 过程控制与排序语言 |
| avia. | process specification control and check chart | 工艺标准更改检査及控制表 |
| avia. | processor, interface control and communication | 处理器、接口控制与通信 |
| gen. | production scheduling and control | 生产计划编制与控制 |
| gen. | production，planning and control system | 生产计划控制制度 |
| avia. | program and cost control system | 计划与成本控制系统 |
| avia. | program information control and retrieval system | 程序信息控制和检索系统 |
| avia. | program project planning and control | 项目规划和管理 |
| avia. | program planning and control | 项目计划和控制 |
| avia. | program planning and control automated data system | 程序计划和控制自动数据系统 |
| avia. | programmed planning and control | 编程计划和控制 |
| avia. | proportional control, integral control, and derivative control | 比例控制、积分控制和微分控制 |
| gen. | psychophysical information acquisition, processing and control system | 精神物理学信息收集、处理与控制系统 |
| avia. | radar acquisition data distribution and control | 雷达搜索数据分布与控制 |
| avia. | radar analog digital data and control | 雷达模拟数字数据和控制 |
| comp. | random access method of accounting and Control | 随机存取计算和控制法 |
| multimed. | random access method of accounting and control | RAMAC 磁盘存储器 |
| avia. | range computation and control system | 距离计算与控制系统 |
| avia. | rate stabilization and control system | 速率稳定和控制系统 |
| avia. | reliability and quality control | 可靠性和质量控制 |
| avia. | reliability evaluation and control technique | 可靠性鉴定与控制技术 |
| avia. | reliability surveillance and control | 可靠性监测与控制 |
| avia. | remote acquisition and control unit | 遥控搜索与控制装置 |
| avia. | remote command and control | 遥控指令和控制 |
| gen. | requirements planning and inventory control system | 需要量计划及库存量控制系统 |
| avia. | resource access and control facility | 资源存取和控制工具 |
| avia. | resource access and control facility | 资源存取与控制设施 |
| avia. | review and control center for nonconforming products | 不合格品评审控制中心 (指“转移性”拒收的不合格器材和不合格供应品进行处理的受控扣留区) |
| avia. | rules of the air and air traffic control | 〔客〕空中交通管制勤务规则 |
| gen. | Rules of the Air and Air Traffic Control | 飞行与空中交通管制规则美 |
| avia. | satellite data acquisition and control | 卫星数据采集和控制 |
| avia. | seat fore and after control switch | 座椅前后调节开关 |
| avia. | seat trajectory and pitch attitude control | 座椅轨迹和俯仰姿态控制 |
| avia. | security control of air traffic and air navigation aids | 空中交通安全管制与导航设备 |
| avia. | security control of air traffic and air navigation aids | 空中交通安全控制与导航设备 (美国联邦航空局，用于国防紧急需要时的规定和指令) |
| gen. | security control of air traffic and electromagnetic radiation | 空中交通与电磁辐射〔防护〕安全监督〔计划〕 |
| avia. | security control of air traffic and electromagnetic radiations | 空中交通安全管制与电磁辐射 |
| avia. | semipassive attitude control and trajectory stabilization system | 半被动姿态控制与轨道稳定系统 |
| gen. | ship control and interception | 瞄准和截击用舰艇雷达 (radar) |
| avia. | simulation control and training system | 模拟控制和培训系统 |
| avia. | simulation monitor and control console | 模拟监控器与控制台 |
| avia. | simulation, monitoring, training and command and control | 模拟、监视、训练、指挥与控制 |
| avia. | slat and flap control computer | 缝翼和襟翼控制计算机 |
| gen. | Society for Pollution and Environmental Control | 环境污染控制学会加 |
| gen. | South African Production and Inventory Control Society | 南非生产及商品库存控制协会 |
| gen. | space warning and control system | 空间预警和控制系统 |
| avia. | spares integrated reporting and control system | 备件综合报告与控制系统 |
| avia. | spares ordering and non-stop inventory control | 备件订货和无库存控制 (system, 系统) |
| avia. | spares ordering and non-stop inventory control | 备件定购和不中断库存控制 |
| avia. | spares ordering and non-stop inventory control system | 备件定购和不中断库存控制系统 |
| avia. | speed control approach and takeoff | 进场进近与起飞速度控制 |
| avia. | spoiler and stabilizer control module | 扰流板和安定面操纵模块 |
| avia. | spoiler and stabilizer control system | 扰流板和安定面操纵系统 |
| avia. | spoiler and stabilizer control unit | 扰流板和安定面操纵装置 |
| avia. | stabilization and attitude control | 稳定性与姿态控制 |
| avia. | stabilization and control equipment | 稳定与控制设备 |
| avia. | standard aircraft weapon monitor and release control system | 标准飞机武器监控器与投弹控制系统 |
| avia. | standard and quality control department | 标准和质量控制部门 |
| avia. | standard payload display and control interface | 标准有效载荷显示和控制接口 |
| avia. | standard theater army command and control system | 标准战区陆军指挥与控制系统 |
| avia. | station data acquisition and control | 站位数据采集和控制 |
| avia. | status and control panel | 状况和控制板 |
| avia. | supervisory control and data acquisition | 监督控制与数据采集 |
| avia. | system management and control | 系统管理和控制 |
| avia. | system management and control module | 系统管理和控制模块 |
| avia. | tactical air command and control specialist | 战术空中指挥控制专家 |
| avia. | tactical air command and control specialist | 战术空军指挥控制专家 |
| avia. | tactical airborne command and control system | 战术机载指令和控制系统 |
| avia. | tactical aircraft command and control officer | 战术飞机司令部和指挥官 |
| avia. | tactical command and control system | 战术指挥与控制系统 |
| avia. | tactical command and control system | 战术指挥和控制系统 |
| avia. | tactical control and navigation | 战术控制与导航 |
| avia. | tape automatic positioning and control | 磁带自动定位和控制 |
| avia. | target and control | 目标与控制 |
| avia. | telemetering, timing, command and control | 遥测、定时、指挥与控制 |
| avia. | telemetering, timing, command and control | 遥测，定时，指挥和控制 |
| avia. | terminal area sequence and control | 终端区域时序控制 |
| avia. | terminal radar and control system | 航站雷达和管制系统 |
| avia. | terminal radar and control system | 航站雷达和控制系统 |
| avia. | test and repair control system | 测试与修理控制系统 |
| gen. | The Electronic Braking Force Distribution EBD system can realize the various control strategies according to braking in line and in turn, and raise the braking efficiency and stability of automobiles under hard braking | 汽车电子制动力分配系统在直接制动和转弯制动时，可实现不同的控制策略，具有较高的制动性能和制动稳定性 |
| gen. | The International Journal for Measurement and Control | 仪表技术美 |
| gen. | The mechanisms that control appetite and energy balance in the human body are elegantly calibrated | 控制食欲和人体能量平衡的机制，在体内调节方面是相当精准的 |
| avia. | theater automated command and control information management system | 战区自动化指挥与控制信息管理系统 |
| avia. | thermal protection and control | 热保护和控制 |
| avia. | Thomson-CSF air command and control system | 汤姆逊空军指挥控制系统 (法国"米达斯"防空系统的一部分) |
| gen. | tracking and control center | 追踪控制中心美 |
| avia. | tracking and control station | 跟踪和控制站 |
| avia. | tracking, telemetry and control | 测控，跟踪，遥测与控制 |
| avia. | tracking, telemetry and control | 跟踪、遥测和控制 |
| gen. | air traffic control, navigation, approach and landing system | 空中交通管制、导航、进场及着陆〔全自动〕控制系统 |
| avia. | training record and control system | 培训记录和管理系统 |
| gen. | Transactions of the Institute of Measurement and Control | 测量与控制学会汇刊英 |
| avia. | transportation control and movement document | 运输管理和移动文件 |
| avia. | universal automatic checkout control and test equipment | 通用自动检查控制与测试设备 |
| gen. | universal automatic control and test equipment | 万用自动控制及试验设备 |
| avia. | universal display and control system | 通用显示和控制系统 |
| comp. | user-oriented command and control language | 面向用户的指令和控制语言 |
| avia. | vehicle control and management system | 飞行器控制与管理系统 |
| avia. | visual information display and control | 视觉信息显示与控制 |
| avia. | voice and radio control system | 语音与无线电操纵系统 |
| avia. | voice switching and control system | 语音转换与控制系统 (一个计算机控制的转换系统,为空中交通管制员提供空中交通控制所需要的所有语音通信线路“空对地和地对空”) |
| avia. | voice switching and control system | 语音开关和控制系统 |
| avia. | wake analysis and control | 尾迹分析和控制 |
| avia. | wake analysis and control vehicle | 尾迹分析和控制飞行器 |
| avia. | weapon status and control | 武器状态和控制 |
| avia. | weapon status and control panel | 武器状态和控制板 |
| avia. | weapon system planning and control system | 武器系统计划和控制系统 |
| avia. | weapon system program and control system | 武器系统规划和控制系统 |
| avia. | weapons control and delivery | 武器控制和提交 |
| avia. | weight and balance control loading manual | 重量和平衡控制装载手册 |
| gen. | WHO will work in close collaboration with all our partners to prevent and control viral hepatitis | 世卫组织将与所有合作伙伴紧密合作，预防和控制病毒性肝炎 |
| avia. | wing and engine anti-icing control panel | 机翼与发动机防冰控制面板 |
| avia. | wing anti-ice control switch and relays | 机翼防冰控制开关与继电器 |
| gen. | World Wide Military Command and Control System | 全球军事指挥控制系统 |
| avia. | worldwide military command and control system | 全球军事指挥与控制系统 |