Terms containing continuous and

Subject	English	Chinese
tech.	air continuous and automatic monitoring system	大气连续自动监测系统
gen.	Almost any one who has a steady income and a continuous work record can apply for a credit card	几乎所有收入来源稳定，有持续工作记录的人都可以申请信用卡
tech.	automatic and continuous air monitoring system	自动连续空气监测系统
tech.	automatic and continuous monitoring system	自动连续监测系统
met.	Babcock and Wilcox continuous casting process	巴布科克-威尔科克斯立式连铸法
construct., tech.	Bucket-heel excavators are continuous cutting machines for soft to semi-hard materials like clay, sand, gravel, marl and their blending as well as lignite and hard coal	斗轮挖掘机是连续切割机器，能切割质地柔软及半硬的材料，如黏土、沙子、砾石、泥灰及它们的混合物，还有褐煤、硬煤等
tech.	characteristic and continuous fluorescence correction	特征和连续荧光修正
gen.	combined and continuous ironmaking and steelmaking	综合连续炼铁炼钢法
met.	compact continuous casting and rolling equipment	紧凑式连铸连轧设备
avia.	continuous acquisition and life cycle support	持续采办与寿命周期支援
el.	continuous acquisition and life-cycle support	连续信息采集与产品寿命周期支援
IT	continuous acquisition and life-cycle support	持续采办和全寿命支持
auto.	continuous acquisition and life-cycle support	连续采集与生命周期支持系统
mil., air.def.	continuous acquisition and life-cycle support	连续采办与全寿命保障
avia.	continuous alcohol and water injection	酒精与水连续喷射
avia.	continuous analysis and surveillance system	持续监视和分析系统
avia.	continuous analysis and surveillance system	持续分析和监督系统
tech.	continuous and automatic monitoring system	连续自动监测系统
tech.	continuous and automatic monitoring system for atmospheric pollution	大气污染连续自动监测系统
tech.	continuous and automatic monitoring system for water pollution	水污染连续自动监测系统
met.	continuous annealing and pickling line	连续退火酸洗作业线
met.	continuous annealing and processing line	连续退火精整线
gen.	continuous annealing and processing line	连续退火加工作业线
tab.tenn.	continuous attack with forehand and backhand drives	正反手连续进攻
met.	continuous blasting-and-cleaning plant	连续喷丸清理装置
met.	continuous blasting-and-cleaning plant	连续喷丸抛丸清理装置
el.	continuous board routing and assembly line	印刷电路板连续布线与装配流水线
met.	continuous casting and direct rolling	连铸连轧 (【技】将连铸机生产的无缺陷连铸坯稍经补偿加热直接送往轧机进行轧制的生产工艺。其优点是简化流程、节约能源、提高生产效率。)
met.	continuous casting and direct rolling	连铸坯直接轧制
met.	continuous casting and direct rolling	连铸和连轧
met.	continuous casting and direct rolling	连铸和直接轧制
met.	continuous casting and direct rolling of thin slab	薄板坯直接轧制
met.	continuous casting and hot rolling process	连铸热轧法
met.	continuous casting and rolling	连续铸轧
met.	continuous casting and rolling	连铸连轧
met.	continuous casting and rolling line	棒线材连铸连轧机组
met.	continuous casting and rolling line	板带连铸连轧机组
met.	continuous casting hot transporting and hot charging rolling	连铸坯热送热装
chem.	continuous cleaning and painting process	连续清洗和涂装过程
chem.	continuous cleaning phosphatizing and painting	连续清洗、磷化和涂漆
fin.	continuous disclosure and communication policy	持续披露及资料传递政策
electric.	continuous drawing and annealing machine	拉线退火机组
electric.	continuous drawing and enamelling machine	拉线漆包机组
electric.	continuous drawing and extruding machine	拉线挤塑机组
el.	continuous e-beam and gated signal acquisition fault imaging	连续电子束及选通信号采集缺陷成像
anim.husb.	continuous feed and moving conveyor	连续进料的传送器
tech.	continuous grinder and polisher	连续研磨抛光装置
met.	continuous iron and steelmaking process	钢铁连续生产工艺
busin.	continuous ironmaking and steelmaking	连续炼铁与炼钢
plast.	continuous kneader and compounder	连续捏和配料机
securit.	continuous large-amount purchase orders and withdrawals	连续大量买卖订单
el.	continuous maximum and most economical rating	连续最大和最经济的功率
agric.	continuous measurement and record	连续测定与记录
met.	continuous pack-and-pair heating furnace	连续式板坯和叠板加热炉
met.	continuous pack-and-pair heating furnace	连续式板坯和迭板加热炉
met.	continuous pickling and cold rolling	连续酸洗-冷轧
met.	continuous quench and temper line	连续淬火回火作业线
tech.	continuous quench and temper line	淬火回火连续作业线
met.	continuous sheet-bar and billet mill	连续式薄板坯和钢坯轧机
met.	continuous sheet-bar and billet mill	连续式薄板坯和小方坯轧机
textile	continuous shrinking and bulking range	连续收缩膨化联合机
textile	continuous shrinking and drying range	连续收缩烘燥联合机
met.	continuous smelting and converting process	连续熔炼-吹炼法
textile	continuous steaming and shrinking machine	连续汽蒸预缩机筒状针织物的整理设备
met.	continuous strip casting and direct rolling	带钢连铸连轧
earth.sc.	continuous surficial sediment sampling and analysis system	连续表层沉积物取样与分析系统
swim.	continuous swim alternating slow and fast laps	快慢交替的连续游即梯形游
swim.	continuous swim with alternating slow and fast laps	快慢交替的连续游泳
swim.	continuous swim with alternating slow and fast laps	梯形游
desert.	continuous thunder and lightning	连续雷电
textile	continuous tow and top dyeing machine	连续毛条染色机
tech.	continuous waste and vent	连续式污水及排臭气管
tech.	continuous waste and vent	连续式污水通风管
earth.sc.	continuous-space and discrete-time method	连续空间与离散时间法
law	Convention on the Territorial Sea and the continuous Zone	领海及毗连区公约1958年
met.	coordination between melt shop and continuous caster	冶炼车间与连铸机的匹配
telecom.	digital compression and coding of continuous-tone still image	彩色静止图像标准 (JPEG 标准)
earth.sc.	discrete-space and continuous-time method	离散-空间与连续-时间法
met.	fast and slow method of continuous casting	快速和慢速连铸法
expl.	In either case the oxidizer solution is broken up into small droplets which form a discontinuous phase in a continuous phase. The emulsifying agent reduces the interfacial tension and keeps the two phases from separating	这种氧化溶液在两种情况下都会解体为微珠、在连续相内形成非连续相。这种乳化剂减少界面张力、并使这两个相
met.	integrated production management for steelmaking, continuous casting and rolling	炼钢-连铸-轧钢一体化生产管理
IT	interleaved and continuous winding	纠结连续式线圈
busin.	intermittent and continuous production	间歇性与连续性生产
busin.	intermittent and continuous production system	间歇性与连续性生产体制
met.	measuring and controlling system for continuous casting	连铸测量控制系统
met.	Mitsubishi continuous smelting and converting process	三菱连续熔炼-吹炼法
met.	monitoring and controlling system for continuous caster	连铸机监控系统
met.	multimedia technique in measuring and control system for continuous casting	连铸测控系统中的多媒体技术
textile	multi-stage system continuous scouring and bleaching range	多层翻板式连续练漂联合机
chem.	multi-stage system continuous scouring and bleaching range	翻板式连续练漂联合机
hockey.	open and continuous play	开放不间断的比赛
met.	optimize coordination of steelmaking, second steelmaking and continuous casting	优化炼钢-炉外精炼-连铸间匹配
met.	Properzi continuous casting and rolling mill	普罗佩兹式线材连铸连轧机
met.	Properzi continuous casting and rolling mill	普罗佩兹式线材连续铸轧机
proj.manag.	Ring network: in a ring network, all microcomputers and other communications devices are connected in a continuous loop	环形网络：在环形网络中、所有微型计算机和其他通信设备以一种连续循环的形式被连接
tech.	ship station carrying on continuous day and night service	昼夜工作的船舶电台
gen.	steel melting and continuous casting	钢的熔炼与连铸
scient.	The process is continuous and can be mechanized and automated.	这种过程是连续的、能够机械化和自动化。
proj.manag.	They develop a data migration scheme to merge existing user data and keep it updated on a continuous basis	他们设计了数据迁移计划来合并现有的用户数据、 并不断地保持更新
plast.	twin screw continuous kneader and compounder	双螺杆连续捏合混料机
chem.	water quality continuous and automatic monitoring system	水质连续自动监测系统