| Subject | English | Chinese |
| law | conditional release | 有条件的释放 |
| publ.secur. | conditional release | 假释 |
| law | conditional release | 有条件的免除义务 |
| avia. | conditional release | 有条件发料 (由于生产急需,对采购的材料、零件，在尚未完成接收检验、人厂复试时,在受控条件下进行限制性发放) |
| avia. | control of conditional release | 有条件发料 (由于生产急需,对采购的材料、零件，在尚未完成接收检验、人厂复试时，在受控条件下进行限制性发放) |
| law | indeterminate conditional release | 不确定的附条件释放指刑事犯监禁服刑满要视其是否破坏取消释放条件而定 |
| law | system of the conditional release | 缓刑制缓期宣告刑罚制 |