Subject | English | Chinese |
econ. | a concurrent condition | 共有条件 |
avia. | Airbus concurrent engineering | 〔客〕空中客车公司并行工程 |
tech. | air-scour concurrent with water | 冲洗气水并流 |
cryptogr. | bounded-concurrent | 有界并发 |
tech. | composition of concurrent forces | 汇交力系的合成 |
el. | computer-aided concurrent engineering | 计算机辅助并行工程 |
telecom. | concurrent access | 并发存取 |
libr. | concurrent access | 并发检索 |
libr. | concurrent access | 同时访问 |
libr. | concurrent access | 同时检索 |
tech. | concurrent access | 并行访问 |
tech. | concurrent activity | 并行动作 |
auto. | concurrent act-to-product environment | 生产与环境治理同步进行 |
IT | concurrent application | 并行应用程序 |
el. | concurrent application programming environment | 并行应用程序设计环境 |
el. | concurrent art-to-part environment project | 并行技术-元部件转化环境工程 |
el. | concurrent art-to-product environment | 并行技术-产品转化环境 |
el. | concurrent assembly and mock-up software | 并行装配与实物模型软件 |
tech. | concurrent asynchronous computer | 并行异步计算机 |
IMF. | concurrent audit | 事中审计 |
account. | concurrent auditing techniques | 同步审计技术 |
sport., med. | concurrent augmented feedback | 同步强化反馈 |
manag. | concurrent authority | 同等权力 |
manag. | concurrent authority | 并存权限 |
commer. | concurrent authority | 同等权利 |
met. | concurrent axes | 相交轴 |
met. | concurrent axes | 交叉轴 |
tech. | concurrent axis | 相交轴 |
tech. | concurrent axis | 交叉轴 |
tech. | concurrent boiler | 顺流锅炉 |
construct. | concurrent boiler | 直〔顺〕流锅炉 |
tech. | concurrent boiler | 直流锅炉 |
TV | concurrent broadcast | 同时广播 |
TV | concurrent broadcast | 并发广播 |
IT | concurrent bus architecture | 并行总线结构 |
law, amer. | concurrent causes | 共存原因 |
law, amer. | concurrent causes | 同时造成伤害的原因 |
busin. | concurrent causes | 并存原因 |
earth.sc. | concurrent centrifuge | 顺流式〔无逆流〕离心机 |
tech. | concurrent centrifuge | 顺流式离心机 |
tech. | concurrent centrifuge | 单向流离心机 |
IT | concurrent communication | 并行通信 |
corp.gov. | concurrent competence | 并存权限 |
law | concurrent competence | 并行职权 |
tech. | concurrent completion | 同时完工 |
cryptogr. | concurrent composition | 并发复合 |
tech. | concurrent computation | 并行计算 |
IT | concurrent computer | 并行[操作]计算机 |
busin. | concurrent computer | 并行计算机 |
met. | concurrent computer | 并行操作计算机 |
tech. | concurrent computer | 并联计算机 |
multimed. | concurrent computing | 并行计算 |
el. | concurrent concession | 相互妥协 |
el. | concurrent concession | 并行让步 |
busin. | concurrent condition | 并存条件 |
manag. | concurrent condition | 共存条件 |
proj.manag. | concurrent condition | 并行条件 |
tech. | concurrent condition | 相互依存条件 |
otorhinol. | concurrent conditioned reflex | 同时条件反射 |
Hong.Kong. | concurrent conditions | 共存的条件 |
law | concurrent conditions | 同时履行条件 |
commer. | concurrent conditions | 互为条件 |
law | concurrent conditions | 相互依存条件 |
manag. | concurrent consideration | 同时审议 |
law | concurrent consideration | 同时发生的对价两个当事者同时交换的许诺 |
space | concurrent control | 并行控制 |
tech. | concurrent control | 并发控制 |
tech. | concurrent control count | 并行控制计数 |
IT | concurrent control mechanism | 并发控制机制 |
IT | concurrent control system | 并行控制系统 |
telecom. | concurrent control system | 并发控制系统 |
tech. | concurrent control system | 共行控制系统 |
space | concurrent conversion | 并行传输 |
tech. | concurrent conversion | 并行转换 |
law | concurrent covenant | 同时履行的合同 |
law | concurrent criminal jurisdiction | 并行刑事管辖权 |
tech. | concurrent curing | 并发固化 |
IT | concurrent data structure | 并发数据结构 |
oil | concurrent deformation | 同时形变 |
expl. | concurrent deformation | 同时变形 |
met. | concurrent deformation | 伴生变形 |
expl. | concurrent deformation | 同期变形 |
proj.manag. | concurrent delay | 同时发生的延误 |
proj.manag. | concurrent delay | 共同延误 |
tech. | concurrent delay | 共同作用拖期 |
space | concurrent design | 并行设计 |
el. | concurrent design environment | 并行设计环境 |
stat. | concurrent deviation | 并发偏差 |
math. | concurrent deviation | 并行离差 |
space | concurrent dialog handling | 并发式对话处理 |
tech. | concurrent discharge | 同时流量 |
tech. | concurrent discharge | 对应流量 |
sport., med. | concurrent disease | 并发症 |
nurs. | concurrent disinfection | 随时消毒 |
agric. | concurrent disinfection | 同时消毒 |
genet. | concurrent disinfection | 合并消毒 |
tech. | concurrent disinfection | 即时消毒 |
met. | concurrent drying | 顺流干燥 |
mech. | concurrent engineering | 并行工程 |
gen. | Concurrent Engineering: Research and Applications | 并行工程:研究与应用美 |
IT | concurrent engineering research center | 并行工程研究中心 |
el. | concurrent engineering technology | 并行工程技术 |
el. | concurrent error detection and correction | 并行检错纠错 |
law | concurrent estates | 共同占有的财产指二人或二人以上共同拥有或占有的财产 |
law | concurrent estates | 共有财产 |
oil | concurrent event | 并发事件 |
IT | concurrent execution | 并行执行 |
telecom. | concurrent execution | 并行执行 (sequential execution) |
oil | concurrent execution | 同时执行 |
multimed. | concurrent execution | 并发执行 |
IT | concurrent fault detection | 并发故障检测 |
IT | concurrent fault detection | 同时故障检测 |
IT | concurrent fault simulation | 并行故障模拟 |
sport., med. | concurrent feedback | 同步反馈 |
tech. | concurrent fired kiln | 并行燃烧窑 |
met. | concurrent firing | 顺流加热 |
met. | concurrent firing | 【团】 顺流式焙烧 |
met. | concurrent firing | 顺流式焙烧 |
met. | concurrent flow | 并发流 |
oil | concurrent flow | 并流 |
met. | concurrent flow | 并流流动 |
tech. | concurrent flow | 平行流 (动) |
food.ind. | concurrent flow drying | 并流干燥 |
oil | concurrent flow heat exchanger | 并流换热器 |
met. | concurrent flow mixer | 同流混合器 |
met. | concurrent flow mixer | 顺〔同〕流混合器 |
met. | concurrent flow mixer | 顺流混合器 |
oil | concurrent force | 汇交力 |
oil | concurrent force | 共点力 |
tech. | concurrent force | 共力点 |
bridg.constr. | concurrent force system | 交汇力系 |
scient. | concurrent force system | 共点力系 |
wind. | concurrent forces | 汇交力 |
el. | concurrent forces | 汇交合力 |
wind. | concurrent forces | 共点力 |
eng.geol. | concurrent glaciation | 共存冰川作用 |
met. | concurrent heating | 顺流加热 |
met. | concurrent heating | 同流加热 |
tech. | concurrent heating | 补热 |
met. | concurrent hydrogen flow reduction | 顺氢还原 |
genet. | concurrent infection | 合并感染 |
microbiol. | concurrent infection | 合并传染 |
phytophath. | concurrent infection | 同时侵染 |
anim.husb. | concurrent infection | 并发传染 |
anim.husb. | concurrent infection | 混合传染 |
ecol. | concurrent infection | 同时传染 |
biochem. | concurrent inhibition | 又称并发抑制 |
agric. | concurrent inhibition | 并发抑制 |
biochem. | concurrent inhibition | 协作抑制 |
tech. | concurrent inhibition | 半发抑制 |
busin. | concurrent input | 并行输入 |
telecom. | concurrent input/output | 并行输人/输出 |
archit. | concurrent input-output | 同时输人/输出 |
tech. | concurrent input-output | 并行输入一输出 |
tech. | concurrent input-output | 同时输入一输出 |
interntl.trade. | concurrent insurance | 同时保险 |
law | concurrent insurance | 重复保险 |
busin. | concurrent insurance | 同时保险指对同一保险对象 |
law | concurrent insurance | 同时保险对同一个被保险物同时缔结二个以上的保险契约 |
tech. | concurrent insurance | 共同保险 |
busin. | concurrent insurance policy | 共保单 |
mil., air.def. | concurrent interface unit | 并存接口单元 |
IT | concurrent interruption | 同时[出现]中断 |
tech. | concurrent interruption | 同时中断 |
law | concurrent jurisdiction | 并行审判权 |
law | concurrent jurisdiction | 并行管辖权指数个不同法庭对同一诉讼标的同时具有管辖权 |
tech. | concurrent jurisdiction | 共同管辖权 |
oil | concurrent laminar flow | 并层流 |
met. | concurrent leaching | 同流浸出 |
met. | concurrent leaching | 顺流浸出 |
busin. | concurrent lease | 同时租赁 |
law | concurrent liens | 并存留置权对同一财产同时具有留置权或占有权 |
tech. | concurrent line | 共点线 |
nautic. | concurrent line | 同潮时线 |
bridg.constr. | concurrent lines | 共点线 |
scient. | concurrent lines | 同时潮流线 |
IT | concurrent maintenance | 并行维护 |
el. | concurrent management | 并行管理 |
textile | concurrent measurement | 同时测定 |
el. | concurrent media conversion | 并行媒体转换 |
AI. | concurrent MetateM system | 并发 MetateM 系统 |
dril. | concurrent method | 边循环边加重压井法 |
oil | concurrent method | 边循环边加重法 |
adv. | concurrent method | 即时事件调研法 |
adv. | concurrent method technique | 即时事件调研法 |
IT | concurrent microoperation | 并行微操作 |
busin. | concurrent model | 并行模式 |
el. | concurrent modular design environment | 并行模块设计环境 |
tech. | concurrent multiple terminal operation | 并行多终端操作 |
law | concurrent negligence | 并有过失 |
busin. | concurrent negligence | 共同过失 |
el. | concurrent object oriented language | 并行对象专用语言 |
el. | concurrent object oriented Petri net | 并行对象专用皮特里网 |
IT | concurrent object oriented programming language | 并发性面向对象程序设计语言 |
IT | concurrent object oriented programming language | 并发面向对象程序设计语言 |
space | concurrent observation | 同时[同步]观测 |
perf. | concurrent-odor type white spirit flavor | 兼香型白酒香精 |
law | concurrent offence | 俱发罪 |
IT | concurrent operating control | 并行操作控制 |
telecom. | concurrent operating system | 并发操作系统 |
tech. | concurrent operating system | 并行操作系统 |
securit. | concurrent operation | 兼营业务 |
tech. | concurrent operation | 共行操作 |
met. | concurrent operation | 顺流作业 |
met. | concurrent operation | 顺流操作 |
eng.geol. | concurrent operation | 同时操作 |
el. | concurrent operation | 并行[同时]运算 |
el. | concurrent operation | 并行[同时]操作 |
tech. | concurrent operation | 并行运算 |
busin. | concurrent operation | 兼营 |
expl. | concurrent operation | 平行作业在同一工作面进行几个工序的作业 |
securit. | concurrent operation | 异业兼营 |
comp. | concurrent operation | 并行操作 |
busin. | concurrent operation control | 并行操作控制 |
telecom. | concurrent operations | 并行操作 |
telecom. | concurrent operations | 并发操作 |
law | concurrent opinion | 并存意见指法官原则上同意判决,但持有不同的推理 |
busin. | concurrent output | 并行输出 |
oil | concurrent ownership | 共同拥有 |
tech. | concurrent ownership | 共同所有权 |
space | concurrent parallel algorithm | 同步并行解法 |
telecom. | concurrent PASCAL | 并发 PASCAL 语言 |
IT | concurrent peripheral operation | 并行外围操作 |
telecom. | concurrent peripheral operation | 并行外围设备操作 |
space | concurrent peripheral operation | 并行外部操作 |
IT | concurrent peripheral operation | 并行外部〔外围〕操作 |
tech. | concurrent peripheral operation | 同时外部操作 |
earth.sc. | concurrent peripheral operations | 并行外围设备操作 |
el. | concurrent peripheral operations | 并行外围操作 |
avia. | concurrent peripheral operations | 并行的外部工作 |
tech. | concurrent peripheral processing | 同时外围处理 |
tech. | concurrent peripheral processing | 并行外围处理 |
law | concurrent personal jurisdiction | 并行属人管辖权 |
el. | concurrent photon amplification | 同[共]流光子放大 |
agric. | concurrent photosynthetic activity | 同时光合活力 |
tech. | concurrent planes | 共点面 |
law | concurrent policy | 同时保险单 |
law, amer. | concurrent power | 并行权力国会或州议院对同一标的各自拥有独立的立法权 |
textile | concurrent process | 顺流式工序 |
agric. | concurrent process | 并行过程 |
math. | concurrent process | 共行进程 |
agric. | concurrent process | 并发过程 |
IT | concurrent process | 顺〔并〕流式处理 |
IT | concurrent process | 并发进程 |
tech. | concurrent process | 并行进程 |
busin. | concurrent processing | 同时运算 |
met. | concurrent processing | 并行处理 |
tech. | concurrent processing | 同时处理 |
IT | concurrent processing | 并发处理 |
econ. | concurrent processing | 在同一计算机上多种程序同时运算 |
space | concurrent processing | 并行[并发]处理 |
tech. | concurrent processing | 共行处理 |
agric. | concurrent processor | 并发处理机 |
space | concurrent processor | 并行处理器 |
space | concurrent processor | 并行加工程序 |
tech. | concurrent processor | 并行处理程序 |
tech. | concurrent processor | 并行处理机 |
el. | concurrent processor architecture for control | 控制并行处理机体系结构 |
space | concurrent product definition | 并行产品定义 (并行工程) |
avia. | concurrent product definition | 并行产品定义 |
avia. | concurrent product development process | 协作生产发展过程 |
oil | concurrent production | 同时开采 |
avia. | concurrent production definition | 并行生产定义 |
tech. | concurrent program | 并行程序 |
tech. | concurrent program design | 并发程序设计 |
tech. | concurrent programme | 并行程序 |
tech. | concurrent programme design | 并发程序设计 |
textile | concurrent programming | 并行程序设计 |
telecom. | concurrent programming | 并发程序设计 |
IT | concurrent programming language | 并发程序设计语言 |
comp. | concurrent protocol | 并发协议 |
IT | concurrent protocols | 并发协议 |
law | concurrent punishment | 并合处罚 |
law | concurrent punishment for several crimes | 数罪并罚 |
earth.sc. | concurrent range zone | 共存延续带 |
oil | concurrent-range zone | 共存延伸带 |
eng.geol. | concurrent range zone | 共存区间带 |
oil | concurrent-range zone | 重合带 |
tech. | concurrent-range zone | 共存延限带 (生物地层单位) |
met. | concurrent reaction | 并发反应 |
IT | concurrent read concurrent write | 并发读并发写 |
el. | concurrent read, concurrent write | 并行读并行写 |
el. | concurrent read, exclusive write | 并行读互斥写 |
IT | concurrent-read-concurrent-write | 并发读写 PRAM |
IT | concurrent-read-concurrent-write PRAM | 并发读写参数随机存取存储器 (CRCW PRAM) |
IT | concurrent real-time processing | 实时并行处理 |
space | concurrent real-time processing | 并行实时处理 |
tech. | concurrent realtime processing | 并行实时处理 |
el. | concurrent recovery block | 并行恢复字组 |
agric. | concurrent register | 并行寄存器 |
comp., net. | concurrent remirror requests | 并行重镜像请求 |
mol.gen. | concurrent replication | 并行复制 (分生) |
genet. | concurrent replication | 并行复制 |
law, amer. | concurrent resolution | 国会两院共同决议 |
busin. | concurrent resolution on the budget | 对预算的共同决议 |
insur. | concurrent review | 住院进度审查 |
med. | concurrent review | 住院期间审核 |
tech. | concurrent risk | 共同风险 |
tech. | concurrent run unit | 并行运行单位 |
tech. | concurrent scrubber | 并行擦洗器 |
cryptogr. | concurrent security | 并发安全性 |
tech. | concurrent selection | 同时选择 |
publ.secur. | concurrent sentence | 合并判决 |
law | concurrent sentences | 合并判决指对数罪同时处刑判决 |
publ.secur. | concurrent sentences | 数罪共判 |
law | concurrent sentences | 数罪并罚 |
met. | concurrent separator | 上升气流分选机 |
met. | concurrent separator | 管式同轴选矿机 |
multimed. | concurrent server | 并发服务器 |
exhib. | concurrent session | 分组会议 |
cryptogr. | concurrent setting | 并发设置 |
med. | concurrent sickness | 并发症 |
el. | concurrent signal processor | 并行信号处理器 |
IT | concurrent simulation | 又称并发仿真 |
IT | concurrent simulation | 并发模拟 |
agric. | concurrent simulation | 同时模拟 |
IT | concurrent Smalltalk | 并发 Smalltalk 语言 |
law | concurrent sovereignty | 并行主权 |
avia. | concurrent spare parts | 协作备件 |
space | concurrent structure | 并行结构 |
tech. | concurrent study | 同时性观察研究 |
anim.husb. | concurrent stunner | 打击式击昏器 |
space | concurrent subspace optimization | 并行子空间优化 |
avia. | concurrent subspace optimization | 协作子空间优化法 |
oil | concurrent swirl tube | 并流旋涡管 |
trad.med. | concurrent syndrome/pattern manifestation | 证候相兼 |
el. | concurrent technology transfer system | 并行技术转让制 |
commer. | concurrent terms | 互为条件 |
interntl.trade. | concurrent terms | 对流条件 |
busin. | concurrent terms | 并存条件 |
tech. | concurrent terms | 相互一致条件 |
law | concurrent territorial jurisdiction | 并行领土管辖权 |
el. | concurrent test environment | 并行测试环境 |
scient. | concurrent testimony | 一致的证词 |
el. | concurrent time to market | 同时推人市场时间 |
law | concurrent tortfeasor | 共同侵权人 |
law, amer. | concurrent tortfeasors | 并行侵权者指两人独自因过失行为而同时侵害第三者 |
law, amer. | concurrent tortfeasors | 同时侵权者 |
tech. | concurrent transaction | 并行细目数据 |
tech. | concurrent transformation | 共点变换 |
IT | concurrent transition | 并发变迁 |
tech. | concurrent transmission | 同时传送 |
tech. | concurrent transmission | 并行传输 |
gen. | concurrent unit | "与"门 |
libr. | concurrent users | 并发用户 |
libr. | concurrent users | 同时用户 |
fin. | concurrent users | 同期用户 |
manag. | concurrent validity | 并行效度 |
econ. | concurrent validity | 同时效度 |
HR | concurrent validity | 同期效度 |
IT | concurrent verbalization | 并发词语描述 |
el. | concurrent versions system | 版本协作系统 |
IT | concurrent versions system | 并行版本系统 |
multimed. | concurrent versions system | 并发版本系统 |
oil | concurrent waterflooding | 同时注水 |
el. | concurrent with actual discharge | 按实卸货物支付运费 |
busin. | concurrent with discharge | 与卸货同时支付 |
busin. | concurrent with discharge | 运费卸货时支付 |
interntl.trade. | concurrent with discharge | 运费与卸货同时支付 |
interntl.trade. | concurrent with discharge | 按实卸货物支付运费 |
tech. | concurrent with discharge | 于卸货时支付 (payment of freight, 运费) |
met. | concurrent working | 并行工作 |
tech. | concurrent working | 共行工作 |
law | concurrent writ | 复制令状被告有数人时,或需要送达到几个地方时,按原本复制发给的令状 |
cryptogr. | concurrent zero knowledge | 并发零知识 |
cryptogr. | concurrent zero knowledge protocol | 并发零知识协议 |
busin. | condition concurrent | 并列条件如: 货到时付款 |
fin. | condition concurrent | 并存条件 |
tech. | condition concurrent | 并存条款 |
proj.manag. | conditions concurrent | 并发条件 |
law | conditions concurrent | 同时履行的条件例如,销售与支付必须同时履行 |
IT | database concurrent control | 数据库并发控制 |
IT | database concurrent operation | 数据库并发操作 |
auto. | driving of concurrent axle | 相交轴传动 |
el. | exclusive read, concurrent write | 互斥读并行写 |
securit. | hold concurrent posts | 兼职 |
IT | inherently concurrent | 固有并发 |
el. | massively concurrent processing | 大规模并行处理 |
econ. | method of concurrent deviations | 变量相应法 |
busin. | method of concurrent deviations | 并行变量法 |
el. | multiple concurrent thread | 多并发线程 |
insur. | negligence concurrent | 共同过失 |
comp., net. | network concurrent server | 网络并发服务器 |
scient. | non-concurrent | 非共点的 |
scient. | non-concurrent | 不集中于一点的 |
econ. | non-concurrent | 不一致的 |
econ. | non-concurrent | 非同时的 |
insur. | non-concurrent apportionment rules | 不同时分摊规则 |
bridg.constr. | non-concurrent forces | 非共点力 |
tech. | non-concurrent forces | 非集中一点的力 |
interntl.trade. | non-concurrent insurance | 不同时保险 |
tech. | non-concurrent insurance | 非同时保险 |
bridg.constr. | non-concurrent lines | 非共点线 |
el. | non-concurrent mode | 非并发[行]模式 |
el. | non-concurrent operating system | 非并行[发]操作系统 |
tech. | non-concurrent point | 非共点 |
tech. | non-concurrent prospective study | 非同时性前瞻研究 |
telecom. | optimistic concurrent control | 乐观并行控制 |
telecom. | optimistic concurrent control | 优化并行控制 |
comp., net. | peak concurrent users | 最高同时在线用户数 |
China, law | remuneration for a concurrent post | 兼职报酬 |
law | retain concurrent jurisdiction over maritime disputes involving crimes, wages taking place on board a foreign vessel while in the territorial water | 领事保留对于发生在领水内外国船舶上涉及刑事、工资等海事纠纷的并行管辖权 |
chem. | system of concurrent forces | 共点力系 |
econ. | the concurrent authority | 共同权限 |
econ. | the concurrent authority | 同等权力 |
econ. | the non-concurrent insurance | 非同时保险 |
econ. | the non-concurrent insurance | 不同时保险 |
publ.secur. | to be concurrent punishment for several crimes | 数罪并罚 |
publ.secur. | to be sentenced to tow concurrent life terms in prison | 被判处两次并行的终身监禁 |