| Subject | English | Chinese |
| scient. | a computer capable of coping with domestic requirements | 一台能够应付家用要求的计算机 |
| proj.manag. | And soon it may be illegal to infect a computer system even your own with a benign virus which does no harm at all | 也许不久的将来、传播没有任何危害性的良性病毒即使是对你自己的计算机系统也会被视作违法行为 |
| proj.manag. | CAI is an educational concept that places the student in a conversational mode with a computer that has a preprogrammed study plan | CAI 是个安排学生到预先设计了学习计划的会话模式的电脑上的教育观念 |
| gen. | computer-with-a-computer | 计算机中的计算机 |
| gen. | I was bored with channel surfing and unable yet to return to running, so I borrowed a PC from the office, hooked up a modem and began to check out the local computer BBS scene. | 我游走于各电视频道，觉得索然无味，而且还不能出去跑跑。因此我从公司借了台个人电脑，连上调制解调器，开始在本地的电子公告栏上查阅。 |
| scient. | I'm on fairly familiar ground here because I've had a lot of experience with computers. | 这是我相当熟悉的领域、因为我有使用计算机的丰富经验。 |
| scient. | To cope with these data, the hospital bought a large mainframe computer. | 为处理这些资料、医院购买了一台大型主计算机。 |
| proj.manag. | With the widely use of raster display, pixel-level algorithm becomes a research hotspot of fundamental algorithms of Computer Graphics now | 随着光栅显示器的广泛使用、逐点算法已成为目前图形学基础算法中的一个研究热点 |
