Subject | English | Chinese |
China, law | application for compromise | 和解申请 |
busin. | best compromise | 最佳折衷 |
agric. | best compromise | 最优折中方案 |
tech. | best compromise solution | 最佳协调解 |
cryptogr. | ciphertext compromise | 密文泄露 |
busin. | class compromise | 阶级调和 |
commer. | come to a compromise with a customer | 与客户达成折衷 |
busin. | compromise a lawsuit | 和解诉讼 |
law, amer. | Compromise Act | 妥协条例1833年发布的关于输人税的条例,在国会内两个反对派互相妥协的基础上制定的 |
econ., int. law. | compromise act | 妥协条例 |
securit. | compromise act | 协商条例 |
stat. | compromise allocation | 折衷分析 |
tech. | compromise alternative | 折衷方案 |
law, amer. | compromise and settlement | 罗马法仲裁协议指两人或两人以上接受公断人或仲裁员的裁决 |
law, amer. | compromise and settlement | 了结争端协议 |
law, amer. | compromise and settlement | 争议和解协议指双方当庭或庭外私了争端 |
law | compromise and settlement | 争议和解协议 |
textile | compromise arbitrage | 仲裁协定 |
archit. | compromise form of architecture | 和协调的建筑艺术 |
tech. | compromise architecture | 和解的建筑艺术 |
busin. | compromise balance | 折衷平衡 |
tech. | compromise balancing network | 粗调的平衡网络 |
f.trade. | compromise between conflicting objectives | 权衡利弊 |
econ., int. law. | compromise bill | 和解法案 |
econ., int. law. | compromise bill | 互让法案 |
securit. | compromise bill | 折中法案 |
securit. | compromise bill | 妥协法案 |
chem. | compromise blend | 折衷共混物 |
oil | compromise boundary | 协和边界 |
tech. | compromise boundary | 谐和边界 |
tech. | compromise boundary cement texture | 协和界面胶结物结构 |
textile | compromise clause | 仲裁条款 |
interntl.trade. | compromise clause | 妥协条款 |
interntl.trade. | compromise clause | 和解条款 |
commer. | compromise clause | 折衷条款 |
busin. | compromise d'arbitrage | 仲裁协定 |
telecom. | compromise decision support | 折衷决策支持 |
IT | compromise equalizer | 折衷均衡器 |
tech. | compromise faces | 协和面 |
tech. | compromise form of architecture | 建筑折衷形式 |
met. | compromise joint | 异型接头 |
tech. | compromise joint | 过渡接头 |
railw. | compromise joint | 异形接头 |
tech. | compromise joint | 异形轨 |
railw. | compromise joint bar | 异型接头夹板 |
tech. | compromise joint bar | 异形接头夹板 |
IT | compromise net | 折衷网络 |
agric. | compromise net | 折中网[络] |
agric. | compromise net | 平衡网[络] |
space | compromise network | 综合平衡网络 |
space | compromise network | 折中网络 |
telecom. | compromise network | 调和网 |
telecom. | compromise network | 折衷网络 |
textile | compromise of a suit | 诉讼和解 |
law | compromise of action | 诉讼和解 |
textile | compromise of lawsuit | 诉讼和解 |
proj.manag. | compromise on quality | 降低质量 |
earth.sc. | compromise programming | 综合规划 |
tech. | compromise programming | 制定综合平衡方案【给】 |
tech. | compromise proposal | 折衷方案 |
railw. | compromise rail | 异形轨 |
tech. | compromise rail | 过渡轨 |
tech. | compromise rail | 异型钢轨 |
textile | compromise ratio | 允许比 |
textile | compromise ratio | 折中比 |
agric. | compromise reaction | 温和反应指显微阵列杂交过程的反应 |
interntl.trade. | compromise securities | 折衷的证券 |
busin. | compromise security | 折衷证券 |
econ. | compromise security | 折衷的证券 |
busin. | compromise security | 折中的证券 |
interntl.trade. | compromise settlement | 协商解决 |
telecom. | compromise solution | 折衷解 |
market. | compromise solution | 协商结果 |
econ. | compromise solution | 协商解决办法 |
interntl.trade. | compromise solution | 和解解决 |
avia. | compromise solution | 折中解 |
manag. | compromise solutions | 折衷解决方式 |
tech. | compromise sort | 折衷分类 |
tech. | compromise sort | 简易型平衡分类法 |
busin. | compromise strategy | 折衷策略 |
tech. | compromise strategy | 调和对策 |
econ. | compromise tariff | 调和关税 |
busin. | compromise terms | 和解条款 |
securit. | compromise terms | 协商条款 |
corp.gov. | compromise text | 折衷文本 |
gen. | compromise texture | 中间〔协调〕织构 |
law | compromise the independence of the output | 协商自主产出 |
busin. | compromise total loss | 约定全损即保单中议订的全部损失额 |
law, amer. | compromise verdict | 拆衷裁定 |
gen. | compromise with M on | 在 N 方面同 M 妥协 (N) |
gen. | compromisingly compromise-balanced hybrid circuit | 折中平衡混合电路 |
agric. | condition of compromise reaction | 温和反应条件指显微阵列杂交过程 |
econ. | Considering the present market situation, we agree to effect a compromise with the buyers | 考虑到目前的市场情况,我们同意和买方达成一个折衷办法 |
interntl.trade. | contract of compromise | 和约 |
busin. | contract of compromise | 和解合同 |
fin. | contract of compromise | 和解契约 |
securit. | contract of compromise | 妥协协议 |
China, law | creditor involved in the compromise | 和解债权人 |
law | effect a compromise | 达成一项折中办法 |
law | election by compromise | 委任选举 |
archit. | engineering compromise | 工程折衷方案 |
tech. | engineering compromise | 工程折中方案 |
tech. | engineering compromise | 工程综合考虑 |
IT | fixed compromise equalizer | 固定折衷均衡器 |
earth.sc. | fuzzy compromise programming | 模糊协合规划 |
busin. | institute a compromise | 进行和解 |
econ. | just compromise | 适当的调和 |
interntl.trade. | just compromise | 适当调和 |
econ. | just compromise | 适当的让步 |
commer. | just compromise | 适当折中 |
interntl.trade. | liquidation by compromise | 和解清算 |
fin. | liquidation by compromise | 和解清理 |
gen. | make a compromise | 折中 |
gen. | make a compromise | 进行妥协 |
gen. | make a compromise | 兼顾 |
law, amer. | missouri compromise | 密苏里妥协案1820 年国会决议在密苏里州北部地区36度3以上的地方禁止奴隶 |
gen. | momentum-ionization compromise | 动量和电离的同一时间测量 |
busin. | mutual understanding and compromise | 互相谅解 |
interntl.trade. | near compromise | 接近妥协 |
busin. | near-compromise | 接近妥协 |
law | offer of compromise | 和解提议指提议友好解决争端或分歧 |
cryptogr. | plaintext ciphertext compromise | 明文密文妥协方案 |
cryptogr. | plaintext compromise | 明文妥协方案 |
securit. | power to compromise | 和解权 |
law | procedure of compromise | 和解程序 |
econ. | reach a compromise | 达成要约 (妥协) |
busin. | reach a compromise | 达成妥协 |
China, law | reach a compromise on one's own accord | 自行和解 |
busin. | reach a compromise on their own | 自行和解 |
gen. | represent a compromise of | 综合考虑 |
gen. | represent a compromise of | 兼顾 |
econ. | settle a divergence through compromise | 以和解方式解决分歧 |
busin. | settle by compromise | 和解 |
shipb. | settle by compromise | 用妥协办法解决 |
securit. | settle by compromise | 妥协解决 |
interntl.trade. | settle by compromise | 以和解解决 |
securit. | settle by compromise | 和解解决 |
econ. | settled by compromise | 以和解解决 |
econ. | The creditor accepted this composition agreement and compromise | 该债权人接受了这种了结债务协议的安排及妥协 |
busin. | urge the parties to reach mutual understanding and compromise | 促使双方当事人互相谅解 |
econ. | We hope you will realize that this compromise on both parties is a practicable solution of the difficulty | 我们希望你们能认识到这种双方妥协的方案是解决困难的切实可行的办法 |
econ. | We may compromise with them, but the compensation cannot be less than $1000 | 我们可以和他们妥协,但赔偿费不能少于1000美元 |
China, polit. | will never compromise on our struggle against secessionist activities aimed at "Taiwan independence" | 反对"台独"分裂活动决不妥协 |