| Subject | English | Chinese |
| hydroel.st. | adjustment and calibration of individual component | 单体调校 |
| busin. | assemblage of parts and components supplied by clients | 来件装配 |
| avia. | assemblies, components, spare parts and materials | 组件、零件、备件和材料 |
| textile | assembly of supplied parts and components | 来件装配 |
| busin. | automatic life testing and recording electronic components | 电子元件自动检查和记录 |
| el. | automatic life testing and recording of electronic components | 电子元件寿命自动测试与记录 |
| space | automatic life testing and recording of electronic components | 电子组件的自动寿命试验与记录 |
| gen. | automatic life testing and recording of electronic components | 电子元件使用寿命自动试验与记录〔设备〕 |
| tech. | basic and non basic components of the economy | 基础经济部门和非基础经济部门 |
| busin. | basic and nonbasic components of the economy | 基础与非基础经济部门 |
| auto. | coding for part and component | 零部件号 |
| shipb. | component and spare parts | 零备件 |
| auto. | component and system evaluation | 零部件与系统评估 |
| el. | component handing and cleaning facility | 设备处理及清洗装置 |
| oil.proc. | component handling and cleaning facility | 部件处理与清洗装置 |
| el. | component handling and cleaning facility | 设备处理及清洗装置 |
| avia. | component management and integration team | 〔客〕零件管理和综合组 |
| market. | component materials and parts market | 组成材料和零部件市场 |
| proj.manag. | component materials and parts markets | 组成材料和零部件市场 |
| avia. | component operation and store limit | 零件使用和储存时限 |
| avia. | component operation and store limit | 附件使用和储存时限 |
| avia. | component similarity and analysis report | 部件相似性和分析报告 |
| bridg.constr. | components and parts | 零部件 |
| avia. | components life evaluation and program | 零件寿命与计划评估 |
| el. | components life evaluation and reliability program | 元件寿命评估与可靠性计划 |
| busin. | components life evaluation and reliability | 元件寿命评价和可靠性计划 (program) |
| avia. | components life evaluation and reliability | 零件寿命与可靠性评估 |
| el. | Components, Packaging and Manufacturing Technology Society | 元件、组装与制造技术学会 (IEEE,原名为 CHMT) |
| avia. | computer components and system group | 计算机部件与系统组 |
| shipb. | contract for assembling with foreign components and parts | 来件装配合同 |
| proj.manag. | Describe how you obtained status information about the AP and its components | 描述您是如何获得该 AP 及其组件的状态信息的 |
| el. | Electronic Component Research and Development Center | 电子元件研究与开发中心 |
| busin. | electronic components and accessories | 电子元件和配件 |
| el. | Electronic Components and Technology Conference | 电子元件与技术会议 (IEEE) |
| el. | ground terminal operations and support component | 地面终端操作与支援设施 |
| el. | How are you going to pack these electronic components： LEDs, inductors and resistors? | 你们打算怎么包装这些电子元件——发光二极管、感应器和电阻器？十八、模具 (Moulds) |
| China, polit. | individual-proprietorship businesses, private companies and other components of the non-public sector of the economy | 个体、私营等非公有制经济 |
| nautic., tech. | industrial machinery and components | 生产机器和部件 |
| el. | International Conference on Electronic Components and materials | 国际电子兀件与材料会议 |
| auto. | key components and parts | 关键件 |
| commer. | key components and parts | 关键零部件 |
| busin. | life of building and component | 建筑物与构件寿命 |
| ecol. | localization rate of parts and components | 国产化率 |
| busin. | location of components and parts | 零部件配置 |
| hydroel.st. | main components and elements | 主要零部件及结构件 |
| hydroel.st. | main mechanism and components | 主要机构和零部件 |
| hydroel.st. | main mecha-nism and components | 主要机构和零部件 |
| nautic. | marine hydropneumatic components and units | 船用液压气动元件 |
| busin. | method for repairs and component replacement | 修理与零部件更新法 |
| tech. | method for repairs and component replacement | 部件修理法 |
| wind. | mold and die components | 模具单元 |
| UN, tech. | monthly equipment usage charge for the modular dry lease system and components of are defined in chapter 8 | 单元式干租赁制度装备使用月费计算方法 |
| el. | multi-element component comparison and analysis | 多元部件比较与分析 |
| telecom. | object linking and embedding/ distributed component object model | 目标［对象］链接与嵌人/分布式组件目标［对象］模式软件平台 |
| el. | object linking and embedding/distributed component object model | 对象链接与嵌人/分布式组件对象模型 |
| telecom. | object linking and embedding/distributed component object OLE/DCOM model | 目标［对象］链接与嵌人/分布式组件目标［对象］模式软件平台 |
| space | optical component testing and evaluation | 光学元件测试与鉴定 |
| el. | optimized reliability and component life estimator | 最佳可靠性与元件寿命估算器 |
| avia. | optimized reliability and component life estimator | 最佳可靠性与零件寿命评估值 |
| auto. | part and component | 零部件 |
| telecom. | part and components manual | 零件和元件手册 |
| tech. | parts and components | 配套件 |
| tech. | parts and components | 散件 |
| avia. | parts and components | 零部件 |
| avia. | parts and components for aircraft modification | 飞机改装用配套件 |
| avia. | parts and components for aircraft refit | 飞机改装配套件 |
| econ. | parts and components manual | 零件和元件手册 |
| tech. | parts and components manual | 零件与元件手册 |
| el. | parts and components manual | 零件元件手册 |
| shipb. | parts and components manual | 零部件手册 |
| tech. | parts and components required for maintenance | 维修备品和零配件 |
| surg. | plasma and plasma protein components therapy | 血浆及血浆蛋白成分疗法 |
| China, polit. | private companies and other components of the non-public sector of the economy | 个体、私营等非公有制经济 |
| textile | processing of given materials, assembling provided components, made to order against buyer's sample and compensating trade | 三来一补 |
| el. | Radio and Electronic Component Manufacturers Federation | 无线电与电子元件制造商联合会英国 |
| avia. | Radio and Electronic Components Manufacturer， Federation | 〔英〕无线电与电子器件制造商联合会 |
| gen. | Radio and Electronic Components Manufacturers' Federation | 无线电元件与电子管制造业联合会 |
| UK, space | Radio and Electronic Components Manufacturers'Federation | 无线电及电子元件制造商联合会 |
| el. | Radio Components Research and Development Committee | 无线电兀件研究与发展委员会英国 |
| scient. | reliability design of system and component | 系统和部件的可靠性设计 |
| econ. | source and component parts of Marxism | 马克思主义的来源和组成部分 |
| econ. | sources and component parts of Marxism | 马克思主义的来源和组成部分 |
| chem. | spare parts and components | 备品配件 |
| chem. | special parts and components | 特别专件及配件 |
| refrig. | system and component models | 系统和部件模型 |
| avia. | transistor and component tester | 晶体管与元件测试器 |
| pow.el. | transistor and component tester | 晶体管及元件测试仪 |
| gen. | transistor and component tester | 晶体管及元件测试器 |
| ecol. | volatile and semi-volatile component | 挥发性和半挥发性成分 |
| avia. | wheel and brake system integrated component | 〔客〕轮和刹车系统综合组件 |