| Subject | English | Chinese |
| math. | be in common use | 通用 |
| math. | be in common use | 被普遍使用 |
| anim.husb. | common use | 混牧 |
| anim.husb. | common use | 共牧 |
| auto. | common use | 常用 |
| tech. | common use | 多畜共牧 |
| busin. | common use items | 共同采用品 |
| agric. | common use size | 通用规格 |
| agric. | common use size | 通用尺寸 |
| tech. | common use space | 公用部分 |
| tech. | common-use size | 公用尺寸 |
| space | common-use system | 通用系统 |
| gen. | in common use | 常用 |
| gen. | in common use | 通用 |
| otorhinol. | local drugs in common use of the larynx | 喉局部常用药物 |
| gen. | Store up more bottles of aspirin and other common over-the-counter drugs that we all tend to use from time to time throughout the year | 多备几瓶阿司匹林和其他成药，这样就够我们用一年的了。 (小贴士： Drug 和 medicine 都是药的意思，但我们说 take the medicine, 不说 take the drug。drug 一词，特别是当用作复数形式即 drugs 时，可以当“毒品”讲，而 medicine 则没有这个含义。“药店”不是 drugstore, 而应该是 pharmacy。) |
| China, law | system for common use | 共享使用制度 |
| gen. | Though cups and plates remain the primary field of ceramic use, these common utensils can be very artistic | 虽然杯子与碟子仍然是陶瓷的主要用途，但这些日常用品能够做得十分艺术 |
| law | use in common | 共享 |
| law | use in common | 共用 |
| busin. | use in common | 共同使用权 |