| Subject | English | Chinese |
| avia. | air traffic control/full beacon collision avoidance set | 空中交通控制/全信标防撞统装置 |
| avia. | air traffic control/full beacon collision avoidance system | 空中交通控制/全信标防撞系统 |
| space | airborne collision avoidance equipage | 机载防撞设备 |
| avia. | airborne collision avoidance equipment | 机载防撞设备 |
| mil., air.def. | airborne collision avoidance system | 机载空中防撞系统 |
| mil. | airborne collision avoidance system | 防空撞系统 |
| avia. | airborne collision avoidance system | 机载防撞系统 (一种基于二次监视雷达“SSR”应答机信号的机载系统,不需要地面设备就能工作; 当飞机可能与其他装备有 SSR 应答机的飞机发生冲突时，系统向飞行员发岀警告信息) |
| avia. | aircraft collision avoidance system | 飞机防撞系统 |
| avia. | alert and collision avoidance system | 警戒和防撞系统 |
| space | automatic collision avoidance system | 自动防撞系统 |
| space | automatic collision avoidance system | 自动避撞系统 |
| navig. | automatic collision avoidance system | 自动避碰系统 |
| avia. | automatic ground collision avoidance system | 自动地面防撞系统 |
| avia. | beacon collision avoidance | 防撞信标 |
| avia. | beacon collision avoidance system | 防撞信标系统 |
| el. | beacon-based collision avoidance system | 信标基防撞系统 |
| avia. | beacon-based collision avoidance system | 基本信标防撞系统 |
| avia. | beacon-based collision avoidance system | 信标防撞系统 |
| space | carrier sense for multiple access/collision avoidance | 用于多路存取/防止冲突的载波检测 (一种计算机网络或数字通信网络的访问控制方式) |
| telecom. | carrier sense multiple access/ collision avoidance | 载波侦听多址访问/碰撞回避 |
| telecom. | carrier sense multiple access/collision avoidance | 载波侦听多址访问/碰撞回避 |
| IT | carrier sense multiple access with collision avoidance | 带碰撞避免载波侦听多址访问 |
| commun., railw. | Carrier Sense Multiple Access with Collision Avoidance | 载波侦听多路访问/冲突避免协议 |
| mil., air.def. | carrier sense multiple access with collision avoidance | 电信传感器多址访问冲突避免 (CSMA 的一种版本) |
| el. | carrier sense multiple access with collision avoidance | 避免冲突载波监听多路接人 |
| multimed. | carrier sense multiple access with collision avoidance | 避免冲突的载波侦听多路访问 |
| IT | carrier sense multiple access with collision avoidance CSMA/CA network | 具有避免冲突的载波监听多路访问网络 |
| IT | carrier sense multiple access with collision avoidance network | 带避撞载波侦听多址网 |
| IT | carrier sense multiple access with collision avoidance network | 简称CSMA/CA网 |
| IT | carrier sense multiple access with collision avoidance network | 带碰撞避免的载波侦听多址访问网络 |
| space | collision and contamination avoidance maneuver | 避免碰撞和污染的机动 |
| space | collision and obstacle terrain avoidance warning system | 防撞与防地形障碍警报系统 |
| el. | collision and obstacle terrain avoidance warning system | 防撞和防地形障碍报警系统 |
| avia. | collision and obstacle terrain avoidance warning system | 防撞与地形障碍回避警告系统 |
| space | collision avoidance | 防撞 |
| space | collision avoidance | 避碰 |
| CNC | collision avoidance | 避免碰撞 |
| auto. | collision avoidance | 碰撞回避系统 |
| auto. | collision avoidance | 防撞系统 |
| el. | collision avoidance | 避免冲突 |
| navig. | collision avoidance | 防碰撞 |
| IT | collision avoidance | 冲突预防 |
| auto. | collision avoidance | 车辆防碰撞 |
| auto. | collision avoidance | 碰撞回避防撞系统 |
| tech. | collision avoidance | 防止碰撞 |
| comp. | collision avoidance | 回避冲突 |
| el. | collision avoidance aids | 防撞辅助设备 |
| navig. | collision avoidance aids | 防撞装置 |
| avia. | collision avoidance beacon | 防撞信标 |
| avia. | collision avoidance constraint | 防撞约束 |
| auto. | collision avoidance distance | 免撞距离 |
| auto. | collision avoidance distance | 回避碰撞距离 |
| avia. | collision avoidance functionality | 防撞功能 |
| nautic., tech. | collision avoidance functions | 避碰功能 |
| tech. | collision avoidance grid | 避碰网格 |
| auto. | collision avoidance light | 免撞安全灯 |
| auto. | collision avoidance light | 防撞灯 |
| space | collision avoidance maneuver | 避碰机动 |
| avia. | collision avoidance maneuver | 防撞机动 |
| avia. | collision avoidance notification procedure | 防撞通知程序 |
| avia. | collision avoidance, proximity warning, station keeping equipment | 防撞、接近告警与位置保持设备 |
| oil | collision avoidance radar | 防撞雷达 |
| tech. | collision avoidance radar aids | 避碰装置 |
| el. | collision avoidance radar simulator | 防撞雷达模拟器 |
| tech. | collision avoidance radar system | 避碰雷达系统 |
| tech. | collision avoidance radar trainer | 防撞雷达训练器 |
| gen. | collision avoidance radar trainer | 防撞雷达练习设备 |
| oil | collision avoidance system | 防撞装置 |
| commun. | collision avoidance system | 防撞装置〔系统〕 |
| auto. | collision avoidance system | 防碰撞系统 |
| telecom. | collision avoidance system | 防冲突系统 |
| tech. | collision avoidance system | 冲突回避系统 |
| busin. | collision avoidance system | 〔航〕防碰撞系统 |
| earth.sc. | collision avoidance system | 防碰撞装置 |
| tech. | collision avoidance system | 避碰系统 |
| navig. | collision avoidance system | 防撞系统 |
| gen. | collision avoidance system | 防撞装置飞机的 |
| shipb. | collision avoidance system of ship navigation | 船舶航行防撞装置 |
| space | collision avoidance system proximity warning indicator | 避碰系统逼近警告指示器 |
| avia. | collision avoidance system proximity warning indicator | 飞机防撞系统逼近告警指示器 |
| avia. | collision avoidance system technical evaluation | 防撞系统技术评估 |
| avia. | collision avoidance system using baseband refractometer | 采用基带折射仪的防撞系统 |
| auto. | collision avoidance systems | 防碰撞系统 |
| avia. | collision detection and avoidance | 相撞探测与防撞 |
| el. | collision detection and avoidance | 碰撞探测与避开装置 |
| el. | collision detection and avoidance | 防碰撞装置 |
| avia. | collision detection and avoidance | 防撞与探测 |
| gen. | collision detection and avoidance | 〔飞机〕碰撞预防系统 (system) |
| auto. | collision-avoidance | 防碰撞的 |
| shipb. | collision-avoidance radar | 防撞雷达 |
| shipb. | collision-avoidance radar | 避碰雷达 |
| shipb. | collision-avoidance system | 防撞系统 |
| avia. | electronic information collision avoidance system | 电子信息防撞系统 |
| nautic. | equipment for collision avoidance | 避碰装置 |
| tech. | flashing light for collision avoidance | 避让光灯 |
| avia. | ground collision avoidance system | 地面防撞系统 |
| el. | helicopter collision avoidance radar | 直升机防撞雷达 |
| el. | independent collision avoidance system | 独立防撞系统 |
| tech. | integrated navigation and collision avoidance system | 组合导航及避碰系统 |
| navig. | integrated navigation and collision avoidance system | 综合导航与防撞系统 |
| el. | integrated navigation and collision avoidance system | 组合导航与防撞系统 |
| avia. | integrated navigation and collision avoidance system | 导航防撞综合系统 |
| avia. | integrated navigation & collision avoidance system | 综合导航与防撞系统 |
| avia. | low altitude collision avoidance | 低空防撞 |
| el. | multiple access collision avoidance | 避免冲突多路接人 |
| el. | multiple access collision avoidance | 避免冲突多址 |
| AI. | Multiple Access Collision Avoidance | 多路访问冲突避免 |
| AI. | Multiple Access with Collision Avoidance for Wireless | 面向无线的多路访问冲突避免 |
| el. | navigation, air traffic control and collision avoidance system | 导航、空中交通管制与防撞系统 |
| avia. | one way synchronous collision avoidance and ranging system | 单路同步防撞与测距系统 |
| el. | one-way synchronous collision avoidance and ranging system | 单路同步防撞与测距系统 |
| avia. | predictive ground collision avoidance system | 预测式地面防撞系统 |
| mil., air.def. | radar for collision avoidance | 防撞雷达 |
| space | radar for collision avoidance | 避撞雷达 |
| tech. | radar for collision avoidance | 避碰雷达 |
| el. | secondary surveillance radar collision avoidance system | 二次监视雷达防撞系统 |
| space | space collision avoidance | 空间防碰撞 |
| avia. | terminal collision avoidance system | 终端防撞系统 |
| el. | threat alert and collision avoidance system | 威胁报警与防撞系统 |
| auto. | time frequency collision avoidance system | 时间/频率防撞系统 |
| el. | time/frequency collision avoidance system | 时间/频率飞机防撞系统 |
| navig. | time/frequency collision avoidance system | 时/频避撞系统 |
| mil., air.def. | time/frequency collision avoidance system | 时频防撞系统 |
| oil | time-frequency collision avoidance system | 时-频避撞系统 |
| tech. | time-frequency collision avoidance system | 时间频率避碰系统 |
| mil., air.def. | traffic alert and collision avoidance system | 空中交通告警与防撞系统 |
| avia. | traffic alert and collision avoidance system | 交通警告和防撞系统 |
| el. | traffic alert and collision avoidance system | 交通报警与防撞系统 |
| avia. | Traffic Alert and Collision Avoidance System | 空中交通告警及防撞系统 |
| avia. | traffic and terrain collision avoidance system | 交通和地形防撞系统 |
| avia. | traffic collision avoidance system | 交通防撞系统 |