| Subject | English | Chinese |
| expl. | cladding plate | 复板在爆炸焊接技术中，包覆在原金属板材之上且性能不同的金属板材，称为复板。原金属板材则称为基板。基板要比复板厚得多 |
| tech. | cladding plate | 包覆板 |
| expl. | invasion principle of cladding-plate efflux | 复板流侵彻机理这种机理的代表者是A.S. Bshrani、T.J. Black 等学者，这种观点认为,在碰撞区中材料的性质类似于低黏性的流动。复板与基板高速碰撞的结果，除了复板对基板的高压侵彻形成碰撞点前的变形凸起外,基板与射流间的相对运动所产生的剪切作用也加剧了变形凸起，加之再进人射流进人基板表面时,所冲刷的材料和堆积在变形凸起之前,所以在碰撞点前面所形成的波是上述所形成的连续波各因素共同作用的结果 |