| Subject | English | Chinese |
| gen. | a 6 by 10inch chart | 一张6英寸 x 10 英寸的图 |
| avia. | acceleration spectral densities chart | 加速频谱密度表 |
| avia. | aerodrome ground movement chart | 机场地面活动图 |
| tech. | aerodrome obstruction chart | 机场净空图 |
| desert. | aerographical chart | 高空气象图 |
| avia. | aeronautical approach chart | 航空进场图 |
| avia. | aeronautical approach chart | 进场领航图 |
| avia. | aeronautical chart | 简称航图 |
| tech. | aeronautical chart | 航行图 |
| avia. | aeronautical chart | 航图 |
| avia. | aeronautical chart and information center | 航空图表和情报中心 |
| gen. | Aeronautical Chart and Information Center | 航空图与航空情报中心美 |
| avia. | aeronautical chart updating manual | 航空地图修订手册 |
| tech. | aeronautical environment chart | 机场进近区航空图 |
| tech. | aeronautical Loran charts | 罗兰航空图 |
| tech. | aeronautical pilotage chart | 航空导航图 |
| tech. | aeronautical planning chart | 战略航空图 |
| tech. | aeronautical planning chart | 航空计划图 |
| tech. | aeronautical plotting chart | 战术航空图 |
| tech. | aeronautical plotting chart | 航线标绘图 |
| avia. | aeronautical topographic chart/map | 航空地形图 |
| avia. | air ground chart | 航空地形图 |
| avia. | Air Navigation Chart | 领航作业图 (美国) |
| refrig. | air psychrometric chart | 空气焓-湿图 |
| tech. | aircraft chart board | 航空图板 |
| tech. | aircraft position chart | 战术航空图 |
| avia. | airport obstruction chart | 机场障碍物图表 |
| avia. | airport obstruction chart | 机场障碍物图 |
| avia. | airport obstruction charts | 机场障碍图 (比例尺位:12000的图表，其中所描述的对象对下列设施产生影响:地面导航、飞机运动和停机坪区域、导航设备、突出的机场建筑物，以及机场附近地区道路或其他平面图细节的选择，也包括跑道和其他操作区域的列表) |
| tech. | algorithmic flow chart | 算法流程图 |
| refrig. | alignment chart | 诺模图 |
| refrig. | alignment chart | 线算图 |
| tech. | aluminium barium chart | 铝钡状态图 |
| tech. | aluminum barium chart | 铝钡状态图 |
| soil. | analytical colour chart | 彩色图表 |
| avia. | approach and landing charts | 进场进近和着陆图 |
| nautic., tech. | appropriate portfolio of up to date paper charts | 适当的最新纸质海图卷 (APC) |
| securit. | area bar-chart | 区域柱形图 |
| securit. | area bar-chart | 平衡图 |
| tech. | area chart | 面积图 |
| multimed. | area chart | 区域图 |
| med. | astigmatic chart | 散光表 |
| gen. | astronautic chart | 天文航行图 |
| avia. | auto chart system | 自动制图系统 |
| tech. | autoflow chart | 自动流程图 |
| tech. | automated nautical chart index file | 自动化海图索引夹 |
| avia. | automatic chart display | 自动航图显示 |
| avia. | automatic chart display unit | 自动航图显示装置 |
| tech. | automatic chart line follower | 自动航线追随装置 |
| tech. | auxiliary chart | 辅助图 |
| tech. | auxiliary weather chart | 辅助天气图 |
| tech. | average chart | 平均值等深线图 |
| tech. | axonometric chart | 立体投影图 |
| nautic., tech. | B-δ design charts | B-δ 式设计图谱 C总燃油 |
| securit. | band chart | 带形图技术分析 |
| securit. | band curve chart | 带形曲线图技术分析 |
| sport. | bar chart | 直条图 |
| securit. | bar chart | 柱形图技术分析 |
| securit. | bar charts and technical analysis | 条形图和技术分析 |
| tech. | bathometric chart | 海洋深度图 |
| desert. | batymetric chart | 等深线图 |
| tech. | boring progress chart | 钻探进度图表 |
| tech. | boring progress chart | 钻孔进度图表 |
| tech. | bottle chart | 瓶测洋流海图 |
| multimed. | bubble chart | 泡泡图 |
| avia. | cabin equipment location chart | 客舱应急设备位置图 |
| avia. | cabin equipment location chart | 座舱应急设备位置图 |
| tech. | calendar progress chart | 计划进度安排 |
| tech. | calendar progress chart | 日程表 |
| tech. | calendar progress chart | 日进度表 |
| tech. | calendar progress chart | 每日工作进度表 |
| tech. | calendar progress chart | 计划进度表 |
| securit. | candlestick chart | 蜡烛图 (技术分析) |
| securit. | candlestick chart | 阴阳线 |
| nautic. | catalog of charts and publications | 航海图书目录 |
| tech. | central meridian of gnomonic chart | 心射图中央子午线 |
| avia. | change order control and check chart | for detail part shop更改指令检查表 (用于零件车间) |
| avia. | change order control and check chart | for assy shop更改指令检查表 (用于装配车间) |
| avia. | change order control and check chart for detail part shop | 更改指令检查表用于零件车间 |
| avia. | change order control and check chart for assy shop | 更改指令检査表用于装配车间 |
| avia. | change schedule chart | 更改计划图表 |
| tech. | channel chart | 航道图 |
| tech. | channel travel isochrone chart | 河槽汇流等时线图 |
| securit. | chart analysis | 图表分析 |
| avia. | chart boarder | 海图图廓 |
| avia. | chart change request | 更改工位状态申请表 |
| avia. | chart comparison unit | 海图比较器雷达图像与海图比较的投影器 |
| avia. | chart comparison unit | 图像重合显示装置 |
| avia. | chart compilation | 海图编制 |
| avia. | chart correction | 海图改正 |
| avia. | chart datum | 海图基准面 |
| avia. | chart datum | 水深基准点 |
| nautic. | chart datum for inland navigation | 内河航行基准面 |
| shipb. | chart desk | 图桌 |
| shipb. | chart diagram | 图表 |
| shipb. | chart folio | 图表夹 |
| sport. | chart for scoring computation | 得分计算表 |
| gen. | chart for superelevation | 超高图表 |
| securit. | chart gap | 图形缺口 |
| shipb. | chart holder | 图表架 |
| gen. | chart house | 航图室 |
| shipb. | chart making | 绘制图表 |
| nautic. | chart number | 图号 |
| securit. | chart of accounts | 账目一览表 |
| securit. | chart of cash flow | 现金流量表 |
| sport. | chart of gold distribution | 金牌分配表 |
| nautic. | chart of inland waterway | 内河航道图 |
| sport. | chart of result | 成绩记录表 |
| securit. | chart patterns | 图形形态 |
| securit. | chart picture | 模式图 |
| avia. | chart projection | 制图投影 |
| gen. | chart-projection | 地〔海〕图投影 |
| desert. | chart quadrat | 绘图样方 |
| desert. | chart quadrat | 图解样方 |
| gen. | chart-recording | 图表记录式的 |
| shipb. | chart room lamp | 海图室灯 |
| shipb. | chart symbol | 图表符号 |
| shipb. | chart table | 图表桌 |
| nautic. | chart table light | 海图灯 |
| securit. | charts for price analysis | 价格的图形分析法 |
| tech. | chronostratigraphical correlation chart | 年代地层对比表 |
| refrig. | circular chart | 圆形记录纸 |
| desert. | classification chart | 分类表 |
| ecol. | climatological chart | 气候图 |
| tech. | cloud-phase chart | 云相图 |
| nautic. | coastal chart | 沿岸图 |
| avia. | color code chart | 色码图表 |
| soil. | colour chart | 彩色图表 |
| refrig. | comfort chart | 舒适焓-湿图 |
| refrig. | comfort chart | 舒适感线图 |
| avia. | comfort chart | 舒适度曲线图 |
| refrig. | comfort psychrometric chart | 舒适焓-湿图 |
| avia. | comparator chart-production | 支对比放大图生产用 |
| avia. | comparator chart-tooling | 支对比放大图工具制造用 |
| securit. | composite curve chart | 综合曲线图 |
| refrig. | composite rating chart | 综合特性图表 |
| desert. | constant level chart | 等高面图 |
| avia. | constant-pressure chart | 等压面图 |
| tech. | continuity chart | 连续性图 |
| desert. | contour chart | 等嵩线图 |
| tech. | contoured bathymetric chart | 等深线海底地形图 |
| tech. | contoured bathymetrical chart | 等深线海底地形图 |
| avia. | control charts | 控制图 |
| tech. | conversion chart | 换算表 (图) |
| tech. | conversion chart | 转换表 |
| tech. | conversion chart | 换算图〔表〕 |
| tech. | conversion chart | 换算图 (表) |
| avia. | cost probability charts | 成本概率图表 |
| securit. | counter clockwise chart analysis | 逆时针图表分析 |
| avia. | coverage chart | 雷达探测范围图 |
| nautic., tech. | cp-CTJ type design chart C-J | 式设计图谱 |
| avia. | crash crew chart | 坠毁机组图 |
| avia. | crash crew chart | 应急处置用图 |
| securit. | creation of bar charts | 柱形图制作 |
| securit. | daily chart | 日图技术分析 |
| desert. | daily weather chart | 每日天气图 |
| avia. | detailed flow chart | 详细流程图 |
| tech. | differential chart | 差值图 |
| avia. | digital weather chart recorder | 数字式天气图传真收片机 |
| tech. | dimensional chart | 尺寸图 |
| avia. | dimensional-chain chart | 尺寸链图 |
| tech. | direction finding chart | 导航图 |
| refrig. | duct friction chart | 风道摩擦图 |
| desert. | dynamic chart | 物候相流程图 |
| desert. | dynamic chart | 物候相流程 |
| refrig. | effective temperature chart | 有效温度曲线图 |
| desert. | electric chart and display | 电子图形显示信息系统 |
| avia. | electronic automatic chart system | 电子自动绘图系统 |
| nautic. | electronic chart display and information system | 电子海图显示与信息系统 |
| nautic., tech. | electronic chart display and information system | 电子海图显示和信息系统 |
| avia. | electronic charts | 电子图表 |
| nautic., tech. | electronic nautical chart | 电子航行海图 |
| avia. | en route chart | 航线图 |
| avia. | engineering weighing process chart | 工程称重程序图 (一种书本形式的图纸，它按中国适航管理部门“AAD ”条例要求,对一个特定的飞机系列的称重规定了方法) |
| avia. | enroute high altitude chart | 航线高空图 |
| avia. | enroute low altitude chart | 航线低空图 |
| avia. | enroute low-altitude chart | 航线低空图 |
| refrig. | enthalpy chart | 焓图 |
| refrig. | enthalpy concentration chart | 焓-浓度图 |
| refrig. | entropy chart | 熵图 |
| desert. | equal area chart | 等面积图 |
| tech. | equatorial chart | 赤道地区海图 |
| tech. | equatorial chart | 赤道区域图 |
| tech. | equatorial chart | 赤切投影海图 |
| tech. | equatorial cylindric orthomorphic chart | 墨卡托投影海图 |
| tech. | equatorial cylindric orthomorphic chart | 渐长海图 |
| tech. | equatorial cylindrical orthomorphic chart | 墨卡托投影海图 |
| tech. | equatorial cylindrical orthomorphic chart | 渐长海图 |
| tech. | equatorial gnomonic chart | 赤切心射海图 |
| refrig. | equilibrium chart | 平衡图 |
| HR | expectancy chart | 期望图 |
| comp. | exploded chart | 切开图 |
| med. | eye chart | 视力检验表 |
| shipb. | facsimile test chart | 传真测试卡 |
| securit. | factor analysis chart technique | 要素分析图表技术 |
| avia. | fade chart | 盲图 |
| horticult. | farm field history chart | 农田档案 |
| tech. | final chart scale | 成比例尺 |
| tech. | final chart scale | 成图比例尺 |
| securit. | fit chart | 合适的图示 |
| multimed. | flash chart | flash 图表 |
| avia. | Flight Chart | 百万分之一比例尺航图 |
| avia. | flight chart | 航图 |
| gen. | flight chart | 飞行图 |
| gen. | flip-chart | 配套挂图 |
| gen. | flip-chart | 活动挂图 |
| tech. | floor chart | 布置图 |
| tech. | floor chart | 平面布置图 |
| desert. | flow chart | 流程图 (生态系统中能量和矿物质等运转图解) |
| avia. | flow chart | 作业图 |
| gen. | flow-chart connector | 流程图〔操作程序图，工艺流程图〕连接符号 |
| shipb. | flow process chart | 加工流程卡 |
| avia. | function flow chart | 功能流程图 |
| securit. | fund flow chart | 资金流转循环图 |
| gen. | galvanic series chart | 电势序表 |
| avia. | gauge chart | 测量尺寸表 |
| avia. | general flow chart | 通用流程图 |
| avia. | global navigation chart | 全球航行图 |
| avia. | global radio facility chart | 全球无线电设施图 |
| geol. | global stratigraphic chart | 全球地层表 |
| nautic. | gnomonic chart | 大圆海图 |
| sport. | gold medal chart | 金牌榜 |
| refrig. | graphical chart | 图 |
| nautic. | gravity anomaly chart | 重力异常图 |
| tech. | groundwater chart | 地下水位图 |
| shipb. | harbor chart | 海港航行图 |
| nautic. | harbor chart | 海港航图 |
| refrig. | heat content entropy chart | 焓-熵图 |
| avia. | Heisler chart | 诺谟图 |
| avia. | Heisler chart | 海斯勒图 |
| avia. | high altitude chart | 高空图 |
| avia. | humidity-temperature charts | 湿度-温度图 |
| ecol. | hydrographical chart | 水文地理图 |
| tech. | hypsometric chart | 分层设色图 |
| tech. | hypsometric tinting chart | 分层设色图 |
| tech. | indicator chart | 示功图 |
| tech. | indicator chart | 指示字图 |
| shipb. | indicator chart | 指示图 |
| desert. | influence chart | 感应图 |
| avia. | instrument approach and landing chart | 仪表进场及着陆图 |
| avia. | instrument approach and landing chart | 仪表临场着陆图 |
| avia. | instrument approach chart | 仪表进场图 |
| avia. | instrument approach chart | 盲目降落临场导航图 |
| avia. | instrument approach chart | 仪表进场 进近航图 (航图的一种,描绘实施仪表进近程序所需的航空数据，这些图描述了这些程序，包括所有相关的数据和机场图表。每个程序都要指定用特定类型的电子导航系统,包括全向信标 (NDB)、塔康系统、甚高频全向无线电信标 (VOR)、仪表着陆系统/微波着陆系统 (ILS/MLS)和区域导航 (RNAV )系统。这些图表通过为最后进近导引提供的导航设备 (NAVAID)的类型识别。又称 instrument and landing charts (仪表进近着陆航图)或approach plates (进近示意图)) |
| avia. | instrument approach chart | 仪表进场进近航图 |
| avia. | instrument approach chart | 仪表进近图 |
| avia. | instrument approach & landing chart | 仪表进近与着陆图 |
| avia. | instrument approach procedures chart | 仪表进场进近程序图 |
| avia. | interface control chart | 界面接口控制图表 |
| avia. | international projective chart | 国际投影图 |
| tech. | inverse chart | 横轴海图 |
| tech. | inverse cylindric orthomorphic chart | 横轴墨卡托投影地图 |
| tech. | inverse cylindric orthomorphic projection chart | 横轴圆柱正形投影图 |
| tech. | inverse cylindrical orthomorphic chart | 横轴墨卡托投影地图 |
| tech. | inverse cylindrical orthomorphic projection chart | 横轴圆柱正形投影图 |
| tech. | inverse Mercator chart | 横切渐长投影图 |
| tech. | inverse Mercator chart | 横切墨卡托投影图 |
| tech. | inverse Mercator projection chart | 横轴墨卡托投影地图 |
| tech. | inversion chart | 反演图 |
| tech. | isobathic chart | 等深线海底地形图 |
| tech. | isobathic chart | 等深线图 |
| desert. | isodose chart | 等剂量图 |
| avia. | isogonic chart | 等偏图 |
| desert. | isogonic chart | 等线图 |
| desert. | isogonic chart | 等偏角图 |
| avia. | isogonic chart | 等磁差图 |
| avia. | isomagnetic chart | 等磁力线图 |
| tech. | isopluvial chart | 等雨量图 |
| securit. | Japanese Candlestick charts | 日本烛状图 |
| avia. | Jeppesen Chart | 杰普逊航图 |
| avia. | jet navigation charts | 喷气飞机导航图 |
| securit. | K line chart | K 线图 |
| nautic., tech. | K-J type design chart | K-J 式设计图谱 |
| avia. | landing chart | 着陆图 |
| avia. | launch plan network chart | 发射计划网络图 |
| consult. | layout chart | 平面布置图 |
| consult. | layout planning chart | 布置计划图 |
| mil. | lead chart | 提前量表 |
| shipb. | liabilities and right of owner under time chart | 定期租船船东的责任和权利 |
| securit. | line chart | 股票价格变化曲线图 |
| securit. | line chart | 线状图 |
| securit. | line chart | 线形图表 |
| multimed. | line chart | 折线图 |
| tech. | load chart | 负荷变动图 |
| tech. | load chart | 负荷分布图 |
| tech. | load chart | 负荷曲线图 |
| tech. | load chart | 载重曲线图 |
| avia. | loading chart | 装料图表 |
| tech. | load-time displacement chart | 荷载时间位移关系图 |
| securit. | logarithmic charts | 对数图表 |
| tech. | logic flow chart | 逻辑流程图 |
| avia. | long range navigation chart | 远程导航图 |
| med. | Lund-Browder chart | 伦德-布劳德表 |
| shipb. | machining tolerance chart | 机加工公差图表 |
| avia. | magnetic chart | 磁性图 |
| avia. | magnetic chart | 地磁图 |
| avia. | maintenance allocation chart | 维修配置图 |
| avia. | major assembly sequence chart | 主装配程序图表 |
| tech. | man record chart | 人工记录表 |
| avia. | maneuvering chart | 机动飞行图 |
| tech. | manipulation chart | 联锁操作图 |
| tech. | man-machine chart | 人与机器作业图 |
| tech. | man-type flow process chart | 人工型流程程序图 |
| avia. | manufacturing hook up chart | 制造线路图表 |
| nautic. | marine chart | 航海图 |
| ecol. | meteorological chart | 气象图 |
| refrig. | microcomputer constructed psychrometric chart | 用微机绘制的湿度曲线图 |
| tech. | mode chart | 振荡模图表 |
| tech. | mode chart | 模式〔波型〕图 |
| tech. | model framework chart | 模型框图 |
| avia. | modification customer chart | 修改的客户图表 |
| refrig. | Mollier chart | 莫氏焓-熵图 |
| securit. | moving average chart | 移动平面图技术分析 |
| securit. | moving average chart | 移动平均线图 |
| tech. | multiple activity process chart | 多样活动过程图 |
| tech. | multiple sample control chart | 多样控制图 |
| soil. | Munsell Soil Color Chart | 芒塞尔土色卡 |
| nautic., tech. | nautical chart or nautical publication | 海图或航海出版物 |
| nautic. | nautical charts and publications | 航海图书资料 |
| nautic. | navigational chart | 航用海图 |
| desert. | neph chart | 云层分析图 |
| avia. | night flying chart | 夜间飞行航图 |
| tech. | nomographical chart | 诺谟图 |
| tech. | nomographical chart | 列线图 |
| nautic. | non-navigational chart | 航用参考图 |
| desert. | nuclide chart | 同位素表核素表 |
| tech. | obstruction chart | 障碍图 |
| tech. | ocean bathymetrical chart | 世界大洋水深图 |
| tech. | ocean current chart | 海流图 |
| nautic. | ocean current chart | 洋流图 |
| tech. | ocean meteorological chart | 海洋气象图 |
| avia. | operational navigation charts | 领航图 |
| avia. | operational navigation charts | 操作导航图 |
| avia. | operations sequence chart | 装配操作流程图表 |
| avia. | operations sequence chart | 工序流程图 |
| securit. | organization chart | 公司组织结构图 |
| refrig. | performance chart | 特性曲线 |
| avia. | performance chart | 操作性能图 |
| avia. | performance chart | 性能曲线图 (一种描述飞机在特定的工作状态下可以达到的性能曲线图。曲线图包含可量化的参数，例如航程、航时、最大和最小速度、起飞和着陆距离、爬升时间,升限以及单发性能) |
| avia. | performance chart | 操作图 |
| refrig. | P-H chart | P-H 线图 |
| refrig. | P-H chart | 压-焓图 |
| avia. | p-h chart | 压焓图 |
| desert. | phenophase chart | 物候相流程图 |
| desert. | phenophase chart | 物候相流程 |
| multimed. | pie chart | 饼图 |
| nautic. | pilot chart | 航路资料图 |
| nautic. | pilot chart of inland waterway | 内河引航图 |
| avia. | pilotage chart | 〔航〕领航图 |
| avia. | Pilotage Chart | 地标领航图 (美国) |
| tech. | plane chart | 平面海图 |
| nautic. | plane chart | 平面图 |
| tech. | planning chart | 计划航线图 |
| tech. | planning chart | 规划海图 |
| tech. | plasticity chart | 土的塑限图 |
| tech. | plasticity chart | 塑限图 |
| gen. | plot a ship's course on a chart | 把船的航线标绘在航海图上 |
| gen. | plot out on the chart | 在航海图上标明船的位置 |
| securit. | point and figure chart | 点数图技术分析 |
| securit. | point and line chart | 点线图技术分析 |
| desert. | precipitation chart | 雨量图 |
| avia. | pressure chart | 压力曲线图 |
| refrig. | pressure enthalpy chart | 压-焓图 |
| refrig. | pressure volume chart | 压-容图 |
| avia. | process and procedure flow chart | 工艺和程序流程图 |
| avia. | process decision program chart | 工艺决策程序图 |
| avia. | process specification control and check chart | 工艺标准更改检査及控制表 |
| desert. | profile chart | 植被剖面样条 |
| shipb. | profit charts | 利润表 |
| shipb. | profit charts of shipyard | 船厂利润表 |
| securit. | profit volume chart | 利润交易量图 |
| securit. | profit volume chart | 利量图 |
| desert. | prog chart | 预报图 |
| desert. | prognostic chart | 预报图 |
| tech. | program chart | 程序图 |
| tech. | program chart | 进度图 |
| tech. | program chart of subdivisional work | 分项工程进度表 |
| tech. | programme chart | 程序图 |
| tech. | programme chart | 进度图 |
| tech. | programme chart of subdivisional work | 分项工程进度表 |
| consult. | project charts and layouts | 项目图及布置图 |
| nautic., tech. | propeller design charts | 螺旋桨设计图谱 |
| refrig. | psychrometric chart | 焓-湿图 |
| avia. | psychrometric chart | 温湿图 |
| avia. | P-V chart | 示功图 |
| refrig. | PV chart | 压容图 |
| avia. | P-V chart | 压容图 |
| tech. | quadrat chart | 样方图 |
| avia. | quality assurance chart | 质量保证图表 |
| avia. | radar chart projector | 雷达图像投影仪 |
| gen. | radar chart projector | 雷达海图投影器焱 |
| nautic. | radar navigation chart | 雷达引航图 |
| avia. | radio direction finding chart | 无线电航向定位图 |
| gen. | radio facilities chart | 无钱电导航设备配置图 |
| avia. | radio facility chart | 无线电设施图 |
| avia. | radio frequency chart | 射频图 |
| nautic., tech. | raster chart display system | 光栅海图显示系统 |
| nautic., tech. | raster navigational chart | 光栅航海图 |
| tech. | reactance chart | 电抗图 |
| shipb. | recommended maintenance operations chart | 推荐的维护作业图表 |
| desert. | recording chart | 记录纸 |
| HR | replacement charts | 替换图 |
| ecol. | ringelmann chart | 烟色浓度图 |
| ecol. | Ringelmann chart | 林格尔曼烟气图 |
| ecol. | Robert's smoke chart | 罗伯特颜色图 |
| tech. | round chart instrument | 圆盘形记录仪表 |
| tech. | round chart recorder | 圆形图记录器 |
| nautic. | routing chart | 航路设计图 |
| shipb. | sample chart | 图表示例 |
| tech. | scale of chart | 海图比例尺 |
| sport. | score chart | 积分表 |
| tech. | sea and swell chart | 波浪及涌浪分级表 |
| tech. | sea area situation chart | 海区形势图 |
| tech. | sea chart | 航海地图 |
| tech. | sea chart zero | 海图零点 |
| tech. | sea level chart | 海面天气图 |
| tech. | sea temperature chart | 海水温度图 |
| tech. | sea temperature chart | 海洋等温线图 |
| avia. | sectional aeronautical chart | 地区航空图表 |
| avia. | sectional aeronautical charts | 区域航图 (设计为中、低速飞机提供目视导航服务的航图。地形信息包括等高线、加阴影的地貌、排水布局和一系列用于目视飞行规则 (VFR)飞行的目视检查点和地标。图上的文化特征包括城市和乡镇、公路、铁路和其他明显地标。航空信息包括目视和无线电导航设备、机场、管制空域、特殊使用空域、障碍物和相关数据。比例尺是1 : 500000) |
| tech. | set squares for chart work | 海图作业三角板 |
| shipb. | ship's navigation chart | 船舶航行图 |
| avia. | Smith chart | 史密斯图 (解电力传输线问题的标准算图) |
| gen. | smoke chart | 烟图 |
| gen. | smoke chart | 烟色浓度图 |
| avia. | special flight charts | 特种飞行图 |
| tech. | speed chart | 速度曲线表 |
| tech. | speed chart | 速度表 (指图表) |
| tech. | speed chart | 变速表 |
| tech. | speed chart | 变速曲线图 |
| tech. | speed-distance chart | 速度一距离图 |
| tech. | staff organization chart | 人员组织图表 |
| avia. | standard performance summary charts | 标准性能简表 |
| securit. | stock chart | 股票价格趋势图 |
| gen. | strip-chart | 纸带记录图的 |
| gen. | strip-chart | 带状图 |
| avia. | strip chart recorder | 〔自〕带式图表记录器 |
| refrig. | suction line sizing chart | 吸气管规格图 |
| desert. | surface chart | 地面天气图 |
| desert. | surface weather chart | 地面天气图 |
| nautic. | symbols and abbreviations of charts | 海图图式 |
| tech. | synthetic air chart | 综合空气状态表 |
| refrig. | synthetic air of chart | 综合空气状态表 |
| tech. | synthetic chart of pipelines | 管道综合图 |
| gen. | synthetic colour bar chart generator | 色带图案信号发生器 |
| avia. | system configuration chart | 系统构型图表 |
| nautic., tech. | system electronic navigation chart | 系统 #子航海图 |
| nautic., tech. | system raster navigational chart database | 系统光栅航海图数据库 |
| avia. | takeoff and landing chart | 起飞和着陆图 |
| avia. | takeoff charts | 起飞图 |
| avia. | takeoff charts computation program | 起飞图计算程序 |
| nautic., tech. | Taylor's design charts | B-δ 式设计图谱 C总燃油 |
| sport. | technical statistic chart | 技术统计总表 |
| refrig. | temperature entropy chart | 温-熵图表 |
| desert. | template chart | 量板 |
| avia. | terminal area chart | 终端区电子图表 |
| avia. | terminal area chart | 机场区航图 |
| avia. | terminal area chart | 航空港区域航图 |
| avia. | terminal area chart | 航站区域图 |
| tech. | thick-thin chart | 等熵厚度图 |
| nautic. | track chart | 空白海图 |
| nautic. | track chart | 海图作业图纸 |
| nautic. | track chart | 航海路线图 |
| mil. | trajectory chart | 弹道曲线图 |
| avia. | trouble analysis chart | 故障分析表 |
| avia. | troubleshooting chart | 排故图表 |
| avia. | T-S chart | 温-熵图 |
| tech. | turbine performance chart | 涡轮机性能图表 |
| tech. | two-pen chart recorder | 双笔图表记录器 |
| tech. | two-way control chart | 复式管理图 |
| tech. | two-way control chart | 双向管理图 |
| avia. | universal jet navigation charts | 通用喷气飞机导航图 |
| avia. | universal plotting chart | 通用天文领航作业图 (美国) |
| desert. | upper air chart | 高空图 |
| avia. | upper airspace navigation chart | 高空空域导航图 |
| desert. | upper-level chart | 高空图. |
| nautic. | upper-level weather chart | 高空天气图 |
| avia. | vapor chart | 蒸气图标 |
| tech. | variation chart | 地磁磁差图 |
| fishery | variation chart | 磁差图 |
| tech. | variation chart in grade | 品位变化曲线图 |
| securit. | vertical bar-chart | 垂直柱图 |
| avia. | VFR terminal area charts | 目视飞行终端区图 |
| gen. | videotape-to-film conversion chart | 录像磁带转胶片 |
| shipb. | viscosity index chart | 黏度指数图 |
| gen. | viscosity temperature chart | 粘度-温度图 |
| avia. | visual approach and landing chart | 目视进场着陆图 |
| avia. | visual approach chart | 目视进近图 |
| avia. | visual approach monitor chart | 目视进场进近监视图 |
| avia. | visual terminal chart | 目视航站图 |
| tech. | wall chart | 海图挂图 |
| tech. | wall chart | 挂图 |
| shipb. | weather chart recorder | 气象图表记录仪 |
| avia. | wire list and hookup charts | 导线清册和连接图表 |
| avia. | world aeronautical chart | 世界航图 (陆地覆盖面积直到海拔高度17 500 ft,适用于中等速度的/高高度飞机航行的航图。其内容包括城市的色调、主要道路、铁路/特色、地标/排水模式和地。标出的航空信息包括目视和无线电导航标志、机场、航路、特殊使用的领域和障碍物。由于比例较小，该图并不能显示像分区航图或终端航图 (TAC )那样显示更详细情况,因此并不推荐低空、低速飞机的飞行员只使用这种航图) |
| avia. | World Aeronautical Chart | 世界航空图 |
| avia. | world aeronautical charts | 世界航图 |
| shipb. | world charts | 全球航海图 |
| gen. | Z-chart | Z形算图 |
| gen. | Z-chart | Z字图 |