Terms containing certifying

Subject	English	Chinese
f.trade.	certify the merchandise to be of China origin	证明该商品原产地中国
proj.manag.	certify the payment	开具支付证书
proj.manag.	certify the payment	为付款开具证明
el.mach.	certify value of efficiency	效率保证值
oil	certifying agency	鉴定机构
avia.	certifying agency	考核部门
commer.	certifying authority	签证机构
busin.	certifying authority	出证明当局
oil	certifying authority	第三方检验机构
f.trade.	certifying issuing authority	签 ［此发］证机关［当局］
busin.	certifying authority	核证当局
tech.	certifying bank	保付银行
interntl.trade.	certifying bank	付款保证银行
busin.	certifying bank	保付兑银行
busin.	certifying bank	保兑行
econ.	certifying bank	保兑银行
busin.	certifying bank	支付保证银行
securit.	certifying bank	承兑银行
food.ind., law	certifying body	认证机构
China, law	certifying document	证明书
textile	certifying institute	发证机构
commer.	certifying officer	付款签证人
fin.	certifying officer	核准人
insur.	certifying officer	财务核证人
interntl.trade.	certifying officer	签付员
interntl.trade.	certifying officer	核证人
org.name.	certifying officer	认证官员
busin.	certifying officer	付款签证员
horticult.	certifying statement	证明报告书
el.mach.	expert certifying test	专家鉴定试验
auto.	eyeballing certify flag	外检合格
auto.	eyeballing certify flag	检测外观检查合格
f.trade.	hereby certify	兹证明
gen.	I certify	兹证明… (that)
busin.	I hereby certify that...	兹证明…
f.trade.	Issue certificates certifying that the goods are in conformity with in compliance with, in correspondence with the contractual specifications and reference sample.	出具货物与合同规格和成交小样相符的证书。
tech.	paper certifying its status as a legal person	法人资格凭证
el.	policy certifying authority	保险单证明书管理机构
sport.	Referee is responsible for enforcing the rules and disqualifying offenders, deciding on questions of interpretations of the rules and certifying record performances	裁判长负责比赛规则的实施、取消犯规运动员的比赛资格、对规则中有争议的问题进行解释并作出决定、批准有正式纪录的比赛成绩
econ.	This is to certify...	兹证明
publ.secur.	this is to certify that...	致有关人员
publ.secur.	This is to certify that...	兹证明...
gen.	this is to certify that	兹证明…
f.trade.	This is to certify that we, the undersigned, at the request of applicant inspect the under-mentioned commodity.	兹证明、我们按申请人的要求、检验了下列商品。
f.trade.	We, hereby, certify that the above mentioned figures are true and correct.	兹证明上述数字是对的。
econ.	When the bank certifies a check, it examines the writer's account to see that sufficient funds are available to cover the check	银行查核支票付款时，检查出票人账户上是否有足够的资金兑付支票