| Subject | English | Chinese |
| law | a catch-all category | 领事包罗各种职衔类别意指包罗各类领事职衔、以适应各种纷繁复杂的领事工作 |
| math. | Abelian category | 阿贝尔范畴 |
| busin. | abstract category | 抽象范畴 |
| tech. | access category | 访问类别 |
| tech. | access control category | 存取控制类别 |
| nautic., tech. | accident category | 事故分类 |
| nautic., tech. | accident category | 事故类型 |
| tech. | account category | 账户分类 |
| avia. | acrobatic category airplane | 特技类飞机 |
| agric. | additional category | 补充分类 |
| agric. | administration category | 管理范围 |
| adv. | adopter category | 采用者分类 |
| sport. | age category | 年龄组别 |
| avia. | airplane in aerobatic category | 特技类飞机 |
| avia. | airplane in commuter category | 通勤类飞机 |
| avia. | airplane in normal category | 正常类飞机 |
| avia. | airplane in transportation category | 运输类飞机 |
| avia. | airplane in utility category | 实用类飞机 |
| cust. | amber category | 黄灯类指总协定的成员国对本国产品进行补贴之目的在于实施国内政治、经济或社会政策要求、但又给总协定进口国特定工业带来严重损害而受到反补贴措施惩罚的补贴 |
| econ. | amber-light category | "黄灯"类别 |
| tech. | areal category | 按地区分类 |
| tech. | average duty on specified category of product | 某几类产品的平均关税 |
| shipb. | battery category | 电池种类 |
| med. | body weight category | 体重级别 |
| AI. | Broad-Category based approach | 粗分类方法 |
| securit. | broken down by category | 按类细分 |
| tech. | bus category | 总线类别 |
| securit. | buyer category | 买主类型 |
| econ., construct. | by category | 按项目划分 |
| multimed. | cable category | 电缆种类 |
| busin. | calculation by merchandise category | 商品大类核算 |
| tech. | calling party's category signal | 主叫方类别信号 |
| auto. | car category | 经典车汽车类型等级，类别 |
| nautic., tech. | category A alerts | A 类警报 |
| nautic., tech. | category A craft | A 类船 |
| nautic., tech. | category A craft | A 类客船 |
| nautic., tech. | category A machinery spaces | A 类机械处所 |
| busin. | category "A" prisoners | 甲级囚犯 |
| nautic., tech. | category A training | A 类培训 |
| nautic., tech. | category A yacht | A 类游艇 |
| busin. | category analysis | 类别分析 |
| tech. | category analysis | 分类分析法 |
| busin. | category analysis method | 类别分析法 |
| busin. | category authorizations by the government | 政府关于汽车类别的授权 |
| nautic., tech. | category B alerts | B 类警报 |
| nautic., tech. | category B craft | B 类船 |
| nautic., tech. | category B craft | B 类客船 |
| nautic., tech. | category B training | B 类培训 |
| nautic., tech. | category B yacht | E 类游艇 |
| nautic., tech. | category C alerts | C 类警报 |
| nautic., tech. | category C training | C 类培训 |
| nautic., tech. | category C yacht | C 类游艇 |
| avia. | category certification | 合格证考核项目类别 |
| insur. | 6-category classification | 六级分类 |
| insur. | 5-category classification of borrowers | 借款人五级分类 |
| desert. | category code | 类型码 |
| busin. | category D prisoner | D 类犯人 |
| nautic., tech. | category D yacht | D 类游艇 |
| adv. | category development | 品类开发 |
| adv. | category development index | 品种开发指数 |
| adv. | category development index | 品类开发指数 |
| busin. | category dummy variable | 类型虚拟变量 |
| tech. | Category 2 goods | 二类物资 |
| econ. | category groups | 产品范畴 |
| econ. | category groups | 管制产品类别 |
| avia. | category I certification | I 类合格证考核项目 (系指影响产品结构完整性和/或功能完整性，但不能用目视检查发现低劣工艺质量的工作操作，其考核由公司人力资源部或代理部门负责) |
| avia. | category I flight conditions | I 类飞行条件 |
| sport. | Category I international referee | 一级国际裁判 |
| avia. | category I operations | I 类仪表着陆 |
| nautic., tech. | category I ships | 第 I 类船舶 |
| nautic., tech. | category I ships | I 类船舶 |
| avia. | category I testing | I 类测试 |
| avia. | category II certification | II 类合格证考核项目 (系指诸如无损检测一类受公司要求和/或顾客要求控制的并由质量质保系统人员执行的项目，其考核由公司人力资源部或代理部门负责) |
| avia. | category II flight conditions | II 类飞行条件 |
| busin. | category II goods | 二类商品 |
| sport. | Category II international referee | 二级国际裁判 |
| Category II of figures | 第二类规定动作 |
| avia. | category II operations | II 类仪表着陆 |
| avia. | category II precision approach and landing operation II | 类精确进近着陆运行 |
| nautic., tech. | category II ships | 第 II 类船舶 |
| nautic., tech. | category II ships | II 类船舶 |
| avia. | category II testing | II 类测试 |
| China, law | Category III | 三类疫病 |
| avia. | category III certification | III 类合格证考核项目 (系指表明需对职工任务安排和/或工作区另加控制的安全和/或产品保护项目，其考核由公司人力资源部或代理部门负责) |
| avia. | category III flight conditions | III 类飞行条件 |
| avia. | category III operations | III 类仪表着陆 |
| nautic., tech. | category III ships | 第 III 类船舶 |
| avia. | category IIIA flight conditions III A | 类飞行条件 |
| avia. | category IIIB flight conditions III B | 类飞行条件 |
| avia. | category IIIC flight conditions III C | 类别飞行条件 |
| journ. | category index | 类目索引 |
| avia. | category IV certification | IV 类合格证考核项目 (系指专类的功能操作,这种功能操作限定由经过适当培训和单项合格证考核/资格证考核的个人进行，如飞机交付中心需要的职工合格证考核项目，其考核由人力资源部或代理部门负责) |
| nautic., tech. | category IV ships | 第 IV 类船舶 |
| securit. | category killer | 行业杀手把竞争对手赶出市场的公司 |
| econ. | category limit | 配额分类限额 |
| busin. | category limit | 分类限制 |
| adv. | category management system | 品类管理系统 |
| adv. | category management system | 类别管理系统 |
| adv. | category manager | 产品目录经理 |
| tech. | category message | 分类信息 |
| busin. | category method | 分类法 |
| tech. | category method | 分类比较法 |
| auto. | category-1 motorized vehicle | 1 类机动车在日本是指发动机排量小于50cc 并仅乘驾驶人一人的汽车 |
| math. | category of a closed subset | 闭子集的畴数 |
| gen. | category of a space | 空间的畴数 |
| tech. | category of automaton | 自动机的范畴 |
| tech. | category of behavior | 行动的范畴 |
| tech. | category of behaviour | 行动的范畴 |
| China, law | category of business | 业务种类 |
| tech. | category of circular features | 环形体种类 |
| tech. | category of coal seam | 煤层型另 |
| environ. | category of cold resistance | 抗寒性类别 |
| China, law | category of contributed capital | 岀资种类 |
| commer. | category of conveyances | 运输工具等级 |
| agric. | category of crops | 作物类别 |
| agric. | category of crops | 作物种类 |
| tech. | category of damage | 破坏类别 |
| tech. | category of earthquake damage | 震害类别 |
| busin. | category of enterprise | 企业类型 |
| agric. | category of forest | 林种 |
| tech. | category of fuzzy sets | 模糊集范畴 |
| gen. | category of headgear | 帽的类别 |
| desert. | category of interval | 时段类别 |
| tech. | category of lineaments | 线性体种类 |
| nautic., tech. | category of liquid | 液体类别 |
| tech. | category of machine | 机器范畴 |
| busin. | category of maintenance | 技术保养等级 |
| auto. | category of maintenance | 维护保养种类 |
| busin. | category of maintenance | 技术维修种类 |
| commer. | category of market | 市场类别 |
| busin. | category of market | 市场类型分类 |
| tech. | category of market | 市场的类型 |
| tech. | category of model | 模型范畴 |
| tech. | category of model | 模型分类 |
| tech. | category of out-of-gage | 超限种类 |
| tech. | category of out-of-gauge | 超限种类 |
| nautic., tech. | category of polar ship | 极地船舶分类 |
| expl. | category of re serves | 储量级别区分和衡量储量精度的等级标准。我国煤炭储量按精度依次为A,B,C,D 四级 |
| tech. | category of remote sensing applications for engineering geologic survey | 遥感工程地质调查应用种类 |
| tech. | category of remote sensing applications for engineering geological survey | 遥感工程地质调查应用种类 |
| tech. | category of remote sensing applications for environmental geologic survey | 遥感环境地质调查应用种类 |
| tech. | category of remote sensing applications for environmental geological survey | 遥感环境地质调查应用种类 |
| mineral. | category of reserves | 储量级别 |
| tech. | category of results of remote sensing applications for geology | 遥感地质应用成果种类 |
| tech. | category of roads | 道路种类 |
| tech. | category of roughness | 糙率分级 |
| China, law | category of secrets | 密级 |
| tech. | category of set | 集的范畴 |
| construct. | category of sets | 集的范畴 |
| busin. | category of sets | 集范畴 |
| gen. | category of shoes | 鞋的类别 |
| desert. | category of silt-quantity | 沙量类别 |
| tech. | category of site | 场地分类 |
| tech. | category of site soil | 场地土分类 |
| earth.sc. | category of soil | 土壤级别 |
| tech. | category of soil classification | 土壤分类单元 |
| busin. | category of tax | 税目 |
| tech. | category of taxes | 税目 |
| tech. | category of taxes | 税种 |
| econ. | category of the law of value | 价值规律范围 |
| busin. | category of the law of value | 价值规律范畴 |
| math. | category of topological spaces | 拓扑空间范畴 |
| tech. | category of traction | 牵引种类【铁】 |
| earth.sc. | category of unremuneratively granted building land | 划拨用地目录【土】 |
| sport. | category of vault | 跳跃种类 |
| tech. | category of vector space | 向量空间的范畴 |
| tech. | category of vessel | 容器类别 |
| desert. | category of water quantity | 水量类别 |
| nautic., tech. | category 3 oil tanker | 第 3 类油船 |
| nautic., tech. | category 2 oil tanker | 第 2 类油船 |
| nautic., tech. | category 1 oil tanker | 第 1 类油船 |
| agric. | category pattern | 分类模式 |
| sport. | category 2 referee | 二级国际裁判员 |
| sport. | category 1 referee | 一级国际裁判员 |
| adv. | category scale | 类别量表 |
| econ. | category score | 类别范畴得点 |
| agric. | category size effect | 类别大小效应 |
| AI. | category symbol | 类另标记 |
| earth.sc. | category system | 土地评价类别体系土 (of land evaluation) |
| mater.sc. | category temperature range | 工作温度范围 |
| journ. | category theory | 类型论 |
| AI. | category unit | 类别单元 |
| AI. | category variable | 类变量 |
| nautic., tech. | category 2 vessel | 2 类船舶 |
| nautic., tech. | category 1-2 vessel | 1-2 类船舶 |
| nautic., tech. | category 1-3 vessel | 1-3 类船舶 |
| nautic., tech. | category 1-1 vessel | 1-1 类船舶 |
| math. | category with product | 带积范畴 |
| nautic., tech. | category X noxious liquid substances | X 类有毒液体物质 |
| nautic., tech. | category Y noxious liquid substances | Y 类有毒液体物质 |
| nautic., tech. | category Z noxious liquid substances | Z 类有毒液体物质 |
| avia. | change category | 更改类别 |
| nautic., tech. | circuit-breaker of category A | A 类断路器 |
| nautic., tech. | circuit-breaker of category B | B 类断路器 |
| comp. | class category menu | 类别菜单 |
| gen. | colling-party's-category indicator | "主叫用户类别"标志〔指示码〕 |
| gen. | colocally small category | 上局部小范畴 |
| gen. | come under this category | 归〔属〕于这一类 |
| auto. | compact category | 乘用车级别紧凑级 |
| auto. | compact-size category | 紧凑级 |
| econ. | conceptual category | 概念分类 |
| securit. | conceptual category | 概念范畴/类别 |
| busin. | concessionary category | 减让性租金类 |
| busin. | concessionary category | 减让性租金类别 |
| avia. | control category 2 | 2 类控制 |
| avia. | control category 1 | 1 类控制 |
| agric. | cost category | 成本种类 |
| commer. | cost category | 成本类别 |
| commer. | cost category | 费用类别 (包括:车间成本 (factory cost)、营业成本(operating cost)、生产成本(production cost)、销售成本(sales cost)、 间接行政管理费用 (administrative overhead cost )、财务费用 (financial cost )，在各类成本或费用中又包括若干成本项目(cost item)) |
| tech. | cost category | 费用种类 |
| commer. | cost of each category of personnel | 各种人员的费用 |
| ecol. | criteria for endangered category | 濒危等级标准 |
| adv. | cultural category | 文化范畴 |
| nautic., tech. | design category | 设计类别小艇 |
| nautic., tech. | design category A category for "ocean" sailing | 设计类别A"远洋"航行的类别 |
| nautic., tech. | design category B category for "offshore" sailing | 设计类别B"近海"航行的类别 |
| nautic., tech. | design category C category for "inshore" sailing | 设计类别C"沿海"航行的类别 |
| nautic., tech. | design category D category for "sheltered waters" | 设计类别D"遮蔽水域"中航行的类别 |
| tech. | destination category | 目的范畴 |
| busin. | discount category | 折扣分类 |
| tech. | discount category | 贴现分类 |
| shipb. | display category | 显示类型 |
| auto. | drawbar category | 拖拉机按牵引能力划分的等级 |
| math. | dual category | 对偶范畴 |
| econ. | efficient system of category | 分类的有效系统 |
| tech. | eight-hour service provided by ship station of the third category | 第三类船舶电台工作八小时 |
| China, law | eliminated category | 淘汰名录 |
| auto. | emission category | 排放等级 |
| multimed. | enhanced category 5 cable | 增强型 5类线 |
| vet.med. | epidemics of category I | 一类疫病 |
| vet.med. | epidemics of category II | 二类疫病 |
| vet.med. | epidemics of category III | 三类疫病 |
| busin. | equipment category | 设备种类 |
| avia. | equipment category | 设备分类 |
| auto. | error category | 电子学错误类别 |
| avia. | error category | 出错类别 |
| auto. | euro NCAP Structural Category | 欧洲新车评估程序结构类别 |
| multimed. | event category recognition | 事件类别识别 |
| tech. | exact category | 正合范畴 |
| econ. | exact category | 正确范畴 |
| econ. | exact category | 确切范畴 |
| tech. | exact category | 正确范围 |
| account. | expenditure category | 开支类别 |
| account. | expenditure category | 支出分类 |
| busin. | expenditure category | 开支类另别 |
| tech. | expenditure category | 开支类另 |
| busin. | expense category | 费用类目 |
| avia. | facility performance category | 仪表降落系统性能 |
| avia. | facility performance category | 地面导航设施性能等级 |
| busin. | failure category | 故障种类 |
| avia. | failure effect category | 故障影响类型 |
| avia. | failure effects category | 故障影响类型 |
| agric. | farm-size category | 农场规模类别 |
| tech. | feeder-category airport | 地方支线机场 |
| tech. | finitely cocomplete category | 有限共完全范畴 |
| math. | first category | 第一范畴 |
| mineral. | first category gassy mine | 一级瓦斯煤矿 |
| tech. | first category of commodities | 一类商品 |
| tech. | first category of goods | 一类物资 |
| tech. | first category vessel | 一类容器 |
| ethnol. | folk category | 民俗范畴 |
| commer. | food category | 食品类 |
| gen. | For brands that do not fall into the luxury category, like Adidas, expansion elsewhere in China can sometimes be difficult | 像阿迪达斯这样的非奢侈品品牌，在中国其他地方扩张可能会比较困难 |
| securit. | foreign exchange category | 外汇种类 (外国汇票、外国期票、外币等) |
| econ. | full market category | 十足市场租金类 |
| auto. | full-siae category | 顶级类 |
| auto. | full-siae category | 乘用车分类大型类 |
| securit. | fund category | 基金种类 |
| securit. | fund category | 基金的分类 |
| tech. | fundamental category | 基本类目 |
| tech. | fundamental category | 主范畴 |
| agric. | fuzzy category | 模糊范畴 |
| manag. | general service category | 联合国秘书处一般事务人员职务类别 |
| econ. | general service category | 一般事务人员职务类别 |
| tech. | goods category | 货物品类 |
| cust. | green category | 绿灯类指其补贴对国际贸易影响不大、不应受到反补贴制裁，亦称 "许可使用的补贴" |
| nautic., tech. | hazardous areas of category 2 | 2 类危险区平台 |
| nautic., tech. | hazardous areas of category 0 | 0 类危险区平台 |
| nautic., tech. | hazardous areas of category 1 | 1 类危险区平台 |
| nautic., tech. | hazardous zone of category 1 | 1 类气体危险区域 |
| nautic., tech. | hazardous zone of category 0 | 0 类危险区域 |
| nautic., tech. | hazardous zone of category 0 | 0 类气体危险区域 |
| nautic., tech. | hazardous zone of category 1 | 1 类危险区域 |
| agric. | heterogeneous category | 异源类 |
| nautic., tech. | high viscosity category B NLS | 高黏度的 B 类有毒液体物质 |
| nautic., tech. | high viscosity category C NLS | 高黏度的 C 类有毒液体物质 |
| tech. | higher category | 较高的分类级另 |
| tech. | higher category | 高等项目 |
| busin. | incorporate imported technology on whole vehicle of M Category | 包含进口技术的M类整车 |
| earth.sc. | incremental flood hazard category | 增量水灾等级 |
| biol. | infraspecific category | 种下阶元 |
| tech. | input category | 输入分类 |
| China, law | insurance category | 险种 |
| auto. | intermediate category | 乘用车分类中高型尺寸级 |
| tech. | intermediate category | 中级晶族 |
| agric. | intraspecific category | 种内类别 |
| manag. | item category | 分项范畴 |
| avia. | item category code | 项目分类代码 |
| avia. | item category code | 项目种类代码 |
| tech. | joint category | 接头类型 |
| securit. | key information needed for each category | 每个类别需要的关键信息 |
| AI. | knowledge category | 知识范畴 |
| tech. | land category | 土地类目土地种类编目 |
| desert. | landuse category | 土地利用分类 |
| agric. | linkage category | 悬挂装置 |
| tech. | liquefaction category | 液化等级 |
| auto. | lower category | 乘用车普通级 |
| auto. | lower category | 次小型 |
| desert. | lower category | 低级分类单位 |
| auto. | lower-category car | 普通级次小型乘用车 |
| auto. | lower medium-size category | 中小型 |
| auto. | lower medium-size category | 乘用车分类中低级类 |
| auto. | lower standard-size category | 中小型 |
| auto. | lower standard-size category | 次标准级 |
| auto. | lower standard-size category | 乘用车分类中低级 |
| avia. | main category | 大类 |
| tech. | major materiel category | 主要补给品分类 |
| securit. | major risk category | 主要风险类别 |
| econ. | marginal category | 边际范略 |
| stat. | marginal category | 边缘种类 |
| busin. | marginal category | 边际范畴 |
| securit. | market category | 市场种类 |
| tech. | means of production in category 2 | 二类物资 |
| tech. | means of production in category 1 | 一类物资 |
| busin. | means of production in Category I | 一类生产资料 |
| busin. | means of production in Category I | 一类物资 |
| busin. | means of production in Category II | 二类生产资料 |
| busin. | means of production in Category II | 二类物资 |
| agric. | measurement category | 测量范畴 |
| tech. | measurement category | 测量范围 |
| busin. | medicines or any non-medical substances that fall under the category of or are regarded as fake medicines | 属于假药和按假药处理的药品、非药品 |
| auto. | medium-size category | 中等尺寸级 |
| auto. | medium-size category | 乘用车标准级 |
| auto. | mid-size category | 标准级 |
| auto. | mid-size category | 乘用车中型级別 |
| econ. | mobility between category of employment | 就业类别之间的流动 |
| busin. | mobility between category of employment | 就业类别之间的流动性 |
| avia. | network management category diagram | 网络管理分类图 |
| auto. | no-accident bonus category | 保险无事故奖励等级 |
| tech. | normal category | 正规范畴 |
| avia. | normal category | 标准级 (飞机型号证书中的标准级，不包括特技飞行) |
| nautic., tech. | noxious liquid substances/ category X | X 类有毒液体物质 |
| nautic., tech. | noxious liquid substances/category Y | Y 类有毒液体物质 |
| nautic., tech. | noxious liquid substances/ category Z | Z 类有毒液体物质 |
| AI. | number of category | 种类数 |
| econ. | object of regulation of the same category | 同类调整对象 |
| econ. | objects of regulation of the same category | 同类调整对象 |
| nautic., tech. | oil recovery ship of category A | A 类浮油回收船 |
| nautic., tech. | oil recovery ship of category B | B 类浮油回收船 |
| tech. | output category | 输出分类 |
| ethnol. | overt category | 显性范畴 |
| tech. | particle-size category | 颗粒分类 |
| ecol. | Pasquill-Turner stability Category | 帕斯奎尔-特纳尔稳定度分类法 |
| auto. | passenger category | 公共交通乘客类别型 |
| China, law | patent category | 专利种类 |
| tech. | percentage of higher-category reserves | 高级储量百分比 |
| law | personnel category | 人事类别 |
| agric. | photoperiodic category | 光［周］期种类 |
| nautic., tech. | pollution category | 污染类别 |
| tech. | preadditive category | 预加性范畴 |
| tech. | precision approach category I lighting system | 精密进近 I 类灯光系统 |
| tech. | preferred category | 前置类目 |
| work.fl. | primary category | 主要种类 |
| work.fl. | primary subject category | 主要学科种类 |
| commer. | product category | 产品类别 |
| math. | product category | 积范畴 |
| ecol. | product category | 产品种类 |
| manag. | professional category | 栽合国秘书处专门人员职类 |
| econ. | professional category | 专门人员职业类别 |
| busin. | professional category | 专业类别 |
| busin. | professional category | 职业类别 |
| busin. | professional category | 专门人员类另别 |
| manag. | professional category and above | 专门人员以上职类 |
| busin. | professional category and above | 专门人员以上职业类别 |
| econ. | proposed category | 建议【推荐】等级 |
| auto. | prototype category | 赛车原型标准类 |
| tech. | quasi-filtered category | 拟滤子化范畴 |
| busin. | quota category | 配额类别 |
| tech. | quotient category | 商范畴 |
| auto. | racing category | 比赛种类级别 |
| auto. | racing-car category | 赛车种类级别 |
| railw. | radiation protection category | 放射防护分类 |
| cust. | red category | 红灯类指总协定各国可直接采取反补贴措施的补贴，又称禁止性补贴 |
| sport, bask. | referee.of first category | 一级裁判员 |
| avia. | replacement category | 更换等级 |
| China, law | reserve soldier in Category One | 第一类预备役士兵 |
| busin. | restrained category | 受限制类目 |
| securit. | risk category | 风险种类 |
| tech. | rock category | 岩石分类 |
| avia. | rotorcraft in transportation category | 运输类旋翼机 |
| tech. | roughness category | 糙率分级 |
| auto. | SAE category | 润滑油美国 SAE 等级类别 |
| China, law | same category | 同一种类 |
| busin. | same category in the order | 同一清偿顺序 |
| tech. | schema category | 模式范畴 |
| math. | second category | 第二范畴 |
| chem. | second category vessel | 二类容器 |
| work.fl. | secondary category | 次要种类 |
| tech. | secondary category gassy mine | 二级瓦斯矿 |
| tech. | secondary category of commodities | 二类商品 |
| tech. | secondary category of goods | 二类物资 |
| tech. | secondary category vessel | 二类容器 |
| work.fl. | secondary subject category | 次要学科类目 |
| tech. | selective category | 选择范畴 |
| securit. | seller category | 卖方的类型 |
| AI. | semantic category | 语义范畴 |
| busin. | sensitive category | 敏感类目 |
| tech. | separately compute and pay tax on each category | 分别计算纳税 |
| nautic., tech. | service category 3 | 3 类航区 |
| nautic., tech. | service category 2 | 2 类航区 |
| nautic., tech. | service category 1 | 1 类航区 |
| securit. | single licence category | 单一执照类别 |
| tech. | sixteen hour service provided by ship station of the second category | 第二类船舶电台工作16小时 |
| expl. | size category fraction | 粒度级别物料的两个规定尺寸极限之间的范围，以及该范围内的颗粒尺寸 |
| tech. | size category fraction | 粒级 |
| tech. | slope category | 坡度等级图 |
| auto. | small category | 次小型级 |
| auto. | small category | 乘用车普通型 |
| math. | small category | 小范畴 |
| tech. | soil category | 土壤类型 |
| tech. | soil category of site | 场地土类别 |
| tech. | sophisticated category | 精细分类 |
| tech. | source category | 源类别 |
| tech. | source category | 源种类 |
| nautic., tech. | source of category 2 release | 2 类释放源 |
| nautic., tech. | source of category 1 release | 1 类释放源 |
| avia. | special category 1 | 专用类别 1 |
| avia. | special category | 特殊类别 |
| nautic., tech. | special category spaces | 特种处所 |
| nautic., tech. | special category spaces | 特殊分类处所 |
| fishery | special concern category | 特别关注的类别 |
| tech. | specific category | 特定范畴 |
| auto. | speed category | 速度等级 |
| tech. | stability category | 稳定度分类 |
| earth.sc. | standard industrial category | 标准工业分级法 |
| auto. | standard-size category | 汽车标准中级型 |
| desert. | station category | 站别 |
| busin. | stock category | 存货种类 |
| busin. | stock category | 股票种类 |
| nautic. | stowage category | 配装类 |
| tech. | structure category | 结构目录 |
| auto. | subcompact size category | 次小型级 |
| auto. | subcompact size category | 乘用车普通级 |
| work.fl. | subject category | 主题目录 |
| tech. | super-category gassy mine | 超级瓦斯煤矿 |
| mineral. | super category gassy mine | 超级瓦斯煤矿 |
| tech. | supplies under category 2 | 二类物资 |
| tech. | Supplies under category 1 | 一类物资 |
| auto. | suppression category | 无线电抑制干扰等级 |
| AI. | syntactic category | 句法类别 |
| gen. | syntactic category | 语法分类 |
| avia. | system category diagram | 系统分类图 |
| tech. | systematic category | 分类类目 |
| tech. | systematic category | 系统类目 |
| avia. | takeoff safety speed for category A rotorcraft | A 类旋翼航空器起飞安全速度 (与旋翼航空器有关。在关键动力装置失效和剩余动力装置在批准的运行极限内运行，可完成爬升的最小速度。在这种条件下，速度可参考仪表来测量或者用飞机手册上指定的程序实现) |
| avia. | takeoff safety speed for category A rotorcraft | A类旋翼航空器安全起飞稳定速度 |
| anim.husb. | taxonomic category | 分类范畴 |
| anim.husb. | taxonomic category | 分类类别 |
| tech. | taxonomic category | 分类阶元 |
| agric. | taxonomic category | 分类范畴 (categoria taxonomica) |
| tech. | taxonomic category | 分类项目 |
| anim.husb. | taxonomical category | 分类阶元 |
| anim.husb. | taxonomical category | 分类类别 |
| anim.husb. | taxonomical category | 分类范畴 |
| busin. | test category | 检验等级 |
| busin. | textiles or textile products in the category or categories subject to these consultations | 磋商涉及的一个或多个类别的纺织品或纺织制成品 |
| econ. | the restrained category | 受限制类目录 |
| econ. | the sensitive category | 敏感类目 |
| econ. | the unrestrained category | 纺织品配额不受限制类目 |
| commer. | These articles fall under the category of our business line | 这些商品属我方经营的范畴 |
| tech. | third category gassy mine | 三级瓦斯煤矿 |
| tech. | third category vessel | 三类容器 |
| econ. | Those products fall into this category | 那些产品属于这一类 |
| econ. | trade center for the third-category commodities | 三类物质贸易中心 |
| tech. | traffic category | 交通类别 |
| tech. | transmission category | 传输范畴 |
| avia. | transport category | 运输种类 |
| avia. | transport category aircraft | 运输机类的飞机 |
| avia. | transport category airplane | 运输类飞机 |
| avia. | transport category rotorcraft | 运输类旋翼航空器 |
| tech. | tuning category | 类别调整 |
| econ. | undistributed figure category | 未分配数字类 |
| busin. | unrestrained category | 不受限制类目 |
| multimed. | unsupervised object category discovery | 无监督对象类别发现 |
| auto. | upper category | 乘用车高级 |
| auto. | upper medium-size category | 乘用车中高级 |
| auto. | upper mid-size category | 乘用车中高级 |
| auto. | upper standard-size category | 乘用车中高级 |
| avia. | utility category airplane | 实用类飞机 |
| auto. | vehicle category | 车辆类别种类 |
| auto. | vehicle of category III | 第一二类车见 GBT 18352 中 3.2 |
| busin. | vulnerability category | 易损性范围 |
| commer. | wage category | 工资级制 |
| commer. | wage category | 工资类别 |
| commer. | wage category | 工资种类 |
| earth.sc. | watershed category | 流域类型 |
| tech. | weather category | 气象类型 |
| box. | weight category | 体重分级 |
| box. | weight category | 体重级别 |
| tech. | workstation category | 工作站类型 |