| Subject | English | Chinese |
| tech. | absolute water absorbing capacity of rock | 岩石绝对吸水量 |
| tech. | absorption capacity of turbine | 水轮机吸收能力 |
| tech. | absorption of idle capacity | 闲散生产力吸收 |
| tech. | absorptive capacity of soil | 土壤吸收能力 |
| consult. | Ad Hoc Expert Group on Fuller Utilization of Industrial Capacity | 充分利用工业能力问题特设专家小组 |
| tech. | adsorption capacity of colloids | 胶体吸附容量 |
| tech. | allowable bearing capacity of foundation | 地基容许承载力 |
| tech. | allowable load capacity of wagon | 货车容许装载量 |
| tech. | allowance bearing capacity of subgrade | 地耐力 |
| tech. | analysis of capacity and load | 能力与负荷分析 |
| tech. | analytic computation of carrying capacity at station | 车站通过能力分析计算法 |
| tech. | analytical computation of carrying capacity at station | 车站通过能力分析计算法 |
| ecol. | annual producing capacity of mine | 矿山年生产能力 |
| tech. | artesian capacity of well | 自流井出水量 |
| tech. | artesian capacity of well | 井的自流水生产量 |
| agric. | assessment of yield-capacity | 估产 |
| agric. | assessment of yield-capacity | 生 产量估测 |
| tech. | assimilative capacity of water body | 水体同化能力 |
| tech. | assimilative capacity of water body | 水体同化容量 |
| tech. | audit of reaching design capacity and level | 达到设计能力和水平的审计 |
| tech. | available moisture capacity of a soil | 土壤有效含水量 |
| tech. | available moisture capacity of a soil | 土壤有效浓度 |
| tech. | average tonnage capacity of cars | 货车平均载重 |
| refrig. | balance of capacity of selected component | 所选元件的容量平衡 |
| tech. | bank of capacity | 电容器组 |
| tech. | bearing capacity of anchor | 锚杆容许承载力 |
| tech. | bearing capacity of driven pile | 打入桩的承载力 |
| ecol. | bearing capacity of forestry resources | 林业资源承载力 |
| tech. | bearing capacity of foundation soil | 基土力 |
| tech. | bearing capacity of foundation soil for pile | 地基对桩支承力 |
| tech. | bearing capacity of group piles | 群桩荷载力 |
| tech. | bearing capacity of permissible soil | 容许土壤承载力 |
| tech. | bearing capacity of pile foundation | 桩基承载能力 |
| ecol. | bearing capacity of population | 人口承载量 |
| ecol. | bearing capacity of resources | 资源承载力 |
| nautic. | bearing capacity of seabed | 海床地基承载力 |
| tech. | bearing capacity of single pile | 单桩承载力 |
| tech. | bearing capacity of soil | 土壤承载能力 |
| agric. | bearing capacity of soil | 土地承载力 |
| tech. | bearing capacity of soil | 地耐力 |
| tech. | bearing capacity of soil | 土壤承载力 |
| tech. | bearing capacity of urban resources | 城市资源承载力 |
| tech. | berth's capacity of freight | 泊位通过能力 |
| tech. | big capacity of hump | 大能力驼峰 |
| tech. | biochemical capacity of wastewater | 生化污水容量 |
| tech. | break-up capacity of hump | 驼峰解体能力 |
| tech. | calculation of reservoir capacity | 水库容量计算 |
| shipb. | calculation of the cubic capacity of the space below the tonnage deck | 吨位甲板下空间立体容积的计算 |
| shipb. | calculation of the cubic capacity of the space blow deck | 甲板下空间立方容积计算 |
| tech. | capacity as a subject of law | 法律主体资格 |
| tech. | capacity estimate of passage | 通过能力估计 |
| tech. | capacity factor of a blast furnace | 高炉利用系数 |
| tech. | capacity factor of open-hearth furnace | 平炉利用系数 |
| tech. | capacity for responsibility of juristic person | 法人的责任能力 |
| tech. | capacity method of quadratic programming | 二次规划容量法 |
| gen. | capacity of | …的能力 |
| refrig. | capacity of a cold room | 冷间容量 |
| tech. | capacity of a gallery | 坑道的蓄水能力 |
| tech. | capacity of a hydroelectric plant | 水力发电厂容量 (正常水头满流情况下，电厂最大发电量) |
| tech. | capacity of a hydroelectrical plant | 水力发电厂容量 (正常水头满流情况下，电厂最大发电量) |
| refrig. | capacity of an expansion valve | 膨胀阀容量 |
| tech. | capacity of berth | 泊位通过能力 |
| tech. | capacity of body | 车体负载 |
| tech. | capacity of boiler | 锅炉能量 |
| tech. | capacity of boiler | 锅炉容量 |
| tech. | capacity of boiler | 锅炉出力 |
| tech. | capacity of boiler | 锅炉蒸发量 |
| tech. | capacity of bridge | 桥梁交通容量 |
| tech. | capacity of capillarity | 毛管容量 |
| tech. | capacity of carriage | 车载量 |
| agric. | capacity of channel | 通道能力 |
| tech. | capacity of coal bunker | 煤仓容量 |
| tech. | capacity of condenser | 电容器的电容量 |
| tech. | capacity of corporate | 法人资格 |
| tech. | capacity of coverage | 遮盖力 |
| tech. | capacity of crank press | 曲柄压力机能力 |
| tech. | capacity of culvert | 涵洞容量 |
| agric. | capacity of display | 显示容量 |
| tech. | capacity of driven pile | 沉桩的承载能力 |
| tech. | capacity of driven pile | 打入桩的承载量 |
| tech. | capacity of drum | 滚筒容量 |
| tech. | capacity of drydock | 干船坞的能力 |
| tech. | capacity of electric production | 年发电量 |
| tech. | capacity of electrical production | 年发电量 |
| tech. | capacity of execution | 施工能力 |
| tech. | capacity of facility | 设备能力 |
| tech. | capacity of fire pump | 消防水泵扬木量 |
| shipb. | capacity of floppy disk | 磁盘容量 |
| tech. | capacity of frost heaving | 冻胀量 |
| tech. | capacity of furnace | 炉能量 |
| tech. | capacity of geologic environment | 地质环境容量 |
| tech. | capacity of geological environment | 地质环境容量 |
| tech. | capacity of groundwater reservoir regulation | 地下水库调蓄能力 |
| tech. | capacity of heat | 热容 (量) |
| tech. | capacity of heat exchanger | 热交换器容量 |
| tech. | capacity of heat transmission | 热传导能力 |
| tech. | capacity of heat transmission | 热气传送量 |
| tech. | capacity of heat transmission | 导热能力 |
| tech. | capacity of highway | 公路通行能力 |
| tech. | capacity of holding deposit | 容纳淤积能力 |
| shipb. | capacity of hopper | 泥舱容量 |
| tech. | capacity of hump yard | 驼峰编组场作业能力 |
| tech. | capacity of hump yard | 驼峰编组站作业能力 |
| tech. | capacity of hydroelectric plant | 水力发电厂容量 |
| tech. | capacity of hydroelectrical plant | 水力发电厂容量 |
| tech. | capacity of initial set | 初凝能力 |
| tech. | capacity of initial setting | 初凝能力 |
| tech. | capacity of installing power equipment | 安装动力设备能力 |
| tech. | capacity of interchange | 互通式立体交叉通行能力 |
| tech. | capacity of intersection | 交叉口通过能力 |
| tech. | capacity of intersection | 交叉口通行能力 |
| tech. | capacity of ion exchange | 离子交换能力 |
| tech. | capacity of ionic exchange | 离子交换能力 |
| tech. | capacity of lighterage | 过泊通过能力 |
| tech. | capacity of lock | 船闸容量 |
| tech. | capacity of mud pump | 泥浆泵流量 |
| tech. | capacity of navigation lock | 船闸通过能力 |
| tech. | capacity of network | 路网通过能力 |
| tech. | capacity of network | 路网通过容量 |
| tech. | capacity of noise reduction | 降噪量 |
| tech. | capacity of party | 当事人能力 |
| tech. | capacity of passenger transportation | 客运能力 |
| agric. | capacity of pasture | 放牧地容畜量 |
| tech. | capacity of penetration | 贯入能力 |
| securit. | capacity of performance of obligation | 债务的履行能力 |
| tech. | capacity of port | 港口通过能力 |
| agric. | capacity of producing offspring | 产生子代能力 |
| tech. | capacity of pump | 泵的排水量 |
| tech. | capacity of pump | 水泵额定流量 |
| tech. | capacity of pump | 泵出水率 |
| tech. | capacity of pump | 泵的生产率 |
| tech. | capacity of pumping equipment | 泵设备容量 |
| tech. | capacity of reinjection | 回灌能力 |
| tech. | capacity of replenishment | 补给能力 |
| tech. | capacity of reservoir | 水库容积 |
| sport., psychol. | capacity of resisting disturbance | 抗干扰能力 |
| tech. | capacity of river | 河道流量 |
| tech. | capacity of river | 河流过水能力 |
| tech. | capacity of road | 道路容量 |
| tech. | capacity of road | 道路通行能力 |
| tech. | capacity of road net | 路网容量 |
| tech. | capacity of saturation | 饱和容量 |
| desert. | capacity of saturation | 饱和量 |
| tech. | capacity of scale | 秤的容量 |
| tech. | capacity of set | 凝结能力 |
| tech. | capacity of setting | 凝结能力 |
| tech. | capacity of shaft kiln for unit cross-sectional area | 立窑单位断面积产量 |
| tech. | capacity of shaft kiln for unit volume | 立窑单位容积生产能力 |
| tech. | capacity of shiplift | 升船机的能力 |
| tech. | capacity of short-circuit | 短路容量 |
| tech. | capacity of spillway | 泄流能力 |
| desert. | capacity of spring | 泉水出露量 |
| tech. | capacity of storage | 储存能力 |
| tech. | capacity of storage | 储存能量 |
| tech. | capacity of stream | 河流过水能力 |
| tech. | capacity of synchronous condenser | 调相容量 |
| tech. | capacity of synchronous condenser | 同步调相机容量 |
| tech. | capacity of tank car | 油槽车容量 |
| tech. | capacity of the wind | 风沙负荷量 |
| tech. | capacity of track | 通过能力【铁】 |
| tech. | capacity of track | 线路通过能力【铁】 |
| tech. | capacity of transport tunnel | 隧道输送量 |
| tech. | capacity of trickling filter | 生物滤池的喷洒强度 |
| tech. | capacity of unloading | 卸车能力 |
| tech. | capacity of vehicle | 车辆装载量 |
| tech. | capacity of vessel | 船负荷量 |
| tech. | capacity of wagons | 货车标记载重 (量) |
| tech. | capacity of wagons | 货车载重能力 |
| tech. | capacity of wagons | 货车载重量 |
| tech. | capacity of water body self-purification | 水体自净能力 |
| tech. | capacity of water pump | 抽水机出水量 |
| tech. | capacity of water shed | 汇水流域内的蓄水量 |
| tech. | capacity of water supply | 供水能力 |
| tech. | capacity of water supply | 给水能力 |
| tech. | capacity of water supply equipment | 给水设备能力 |
| ecol. | capacity of water-consumption | 耗水强度 |
| tech. | capacity of well | 的能力井 |
| tech. | capacity of well | 井出水〔喷油〕量 |
| tech. | capacity of well | 井的出水量 |
| desert. | capacity of well | 井容量 |
| tech. | capacity of wharf | 码头通过能力 |
| tech. | capacity of wind | 风的挟带力 |
| tech. | capacity ratio of shothole | 炮眼利用率 |
| refrig. | capacity regulation of road drainage | 能量调节 |
| refrig. | capacity regulation of single unit | 单机能量调节 |
| refrig. | capacity regulation system of program order | 程序指令式能量调节系统 |
| tech. | capacity study of passage | 通过能力研究 |
| shipb. | car-carrying capacity of ship | 船舶运载汽车的能力 |
| shipb. | car-carrying capacity of ship | 船舶运载汽车能力 |
| shipb. | cargo-carrying capacity of ship | 船舶载货能力 |
| tech. | cargo-handling capacity of seaports | 港口吞吐量 |
| tech. | carrying capacity in the section computed on the basis of non-parallel train working diagram | 非平行运行图的区间通过能力 |
| tech. | carrying capacity in the section computed on the basis of parallel train working diagram | 平行运行图的区间通过能力 |
| tech. | carrying capacity of a section | 区间通过能力 |
| tech. | carrying capacity of a station | 车站通过能力 |
| tech. | carrying capacity of canal | 渠道排灌能力 |
| tech. | carrying capacity of canal | 运河通过能力 |
| tech. | carrying capacity of canal | 运河运输能力 |
| tech. | carrying capacity of chassis | 底盘负载量 |
| nautic. | carrying capacity of craft | 艇筏乘员定额 |
| tech. | carrying capacity of environment | 环境负担能力 |
| tech. | carrying capacity of environment | 环境负荷量 |
| tech. | carrying capacity of groundwater environment | 地下水环境容量 |
| ecol. | carrying capacity of land resources | 土地资源承载量 |
| shipb. | carrying capacity of lifeboat | 救生艇载乘能力 |
| nautic., tech. | carrying capacity of lifeboat | 救生艇乘员定额 |
| tech. | carrying capacity of liferaft | 救生筏乘员定额 |
| shipb. | carrying capacity of life-raft | 救生筏载乘能力 |
| shipb. | carrying capacity of liferaft | 救生筏载乘能力 |
| tech. | carrying capacity of line | 铁路线路通过能力 |
| tech. | carrying capacity of line | 单线输送量 |
| tech. | carrying capacity of line network | 线网负荷强度 |
| tech. | carrying capacity of locomotive facility | 机务设备通过能力 |
| shipb. | carrying-capacity of passenger ship | 客船载客能力 |
| shipb. | carrying-capacity of passenger-ship | 客船载客能力 |
| tech. | carrying capacity of pile | 桩的承载力 |
| tech. | carrying capacity of pipe | 管道过流能力 |
| tech. | carrying capacity of pipe | 管道输水能力 |
| tech. | carrying capacity of railway | 铁路通过能力 |
| tech. | carrying capacity of receiving-departure track | 到达线通过能力 |
| tech. | carrying capacity of receiving-departure track | 到发线通过能力 |
| shipb. | carrying capacity of ship | 船舶装载能力 |
| tech. | carrying capacity of station | 铁路车站通过能力 |
| tech. | carrying capacity of station throat | 车站咽喉通过能力 |
| tech. | carrying capacity of the block section | 区间通过能力 |
| tech. | carrying capacity of the environment | 环境的负担能力 |
| desert. | carrying capacity of the environment | 环境承载力 |
| desert. | carrying capacity of the environment | 环境负荷量 |
| tech. | carrying capacity of throat points | 咽喉区道岔通过能力 |
| tech. | carrying capacity of throat points | 咽喉道岔通过能力 |
| tech. | carrying capacity of track | 通过能力【铁】 |
| tech. | carrying capacity of track | 线路通过能力【铁】 |
| tech. | carrying capacity of vehicle | 车辆输送量 |
| tech. | carrying capacity of vehicle | 车辆装载能力 |
| tech. | carrying capacity of wagon tagged | 货车标记载重 (量) |
| tech. | carrying capacity of water | 过水能力 |
| tech. | carrying capacity of water environment | 水环境容量 |
| tech. | characteristic value of the vertical bearing capacity of a pile | 单桩竖向承载力特征值 |
| tech. | check-up of production capacity | 查定生产能力 |
| tech. | coefficient of bearing capacity | 承载能力系数 |
| tech. | coefficient of bearing capacity | 承重力系数 |
| tech. | coefficient of bearing capacity | 承载力系数 |
| tech. | coefficient of bearing capacity | 承载系数 |
| shipb. | coefficient of passenger carrying capacity | 载客量利用率 |
| tech. | coefficient of reserve capacity | 能力储备系数 |
| shipb. | coefficient of unutilized cargo-carrying capacity | 亏载率 |
| tech. | coefficient of utilization for car loading capacity | 货车载重力利用系数 |
| tech. | coefficient of utilization of container's capacity | 箱载重利用率 |
| tech. | coefficient of utilization of the loading capacity of wagon | 货车载重力利用系数 |
| tech. | coefficient of wagon loading capacity utilized | 货车载重利用系数 |
| tech. | collecting and dispatching capacity of port for cargoes and passengers | 港口集疏运能力 |
| tech. | collecting and dispatching capacity of port for cargoes and passengers | 港口客货集疏运能力 |
| tech. | colloidal capacity of bituminous substance | 沥青材料形成胶体能力 |
| tech. | colloidal capacity of bituminous substance | 沥青形成胶态能力 |
| tech. | comprehensive capacity of berth | 泊位综合通过能力 |
| tech. | comprehensive capacity of port | 港口综合通过能力 |
| tech. | computer simulation computation of carrying capacity at station | 车站通过能力计算机模拟法 |
| tech. | concentration capacity of port | 集运能力【港】 |
| tech. | contaminant-holding capacity of oil filter | 滤油器纳垢容量 |
| tech. | critical bearing capacity of pile | 桩的临界承载力 |
| gen. | cubic capacity of holds | 货舱的立方容量 |
| tech. | cubic capacity of lifeboat | 救生艇容积 |
| tech. | cubic capacity of lifeboat | 救生艇容量 |
| nautic., tech. | cubic capacity of lifeboat | 救生艇立方容积 |
| tech. | cubical capacity of lifeboat | 救生艇容积 |
| tech. | cubical capacity of lifeboat | 救生艇容量 |
| tech. | curve of hopper capacity | 泥舱容量曲线 |
| nautic., tech. | curves of hopper capacity | 泥舱容量曲线 |
| tech. | degree of hydrogen-ion capacity | 黏土矿物亲水的程度 |
| tech. | design of equal bearing capacity | 等强度设计 |
| tech. | designed for capacity of n tonnages | 设计吞吐量为n 吨 |
| consult. | determination of plant capacity | 确定工厂生产能力 |
| tech. | discharge capacity of output of ten-thousand-Yuan | 万元产值排污量 |
| tech. | disposing capacity of juristic person | 法人的行为能力 |
| ecol. | division of soil environmental capacity | 土壤环境容量区域分异 |
| agric. | durability of germination capacity | 发芽力保存期 |
| tech. | dynamic water environmental capacity of river network | 河网动态水环境容量 |
| tech. | dynamical water environmental capacity of river network | 河网动态水环境容量 |
| tech. | earning capacity of traffic | 运输量 |
| tech. | economic capacity of land | 土地经济容力 |
| desert. | effective capacity of a reservoir | 有效蓄水库容 |
| tech. | effective capacity of kiln | 窑的有效容积 |
| tech. | effective capacity of reservoir | 水库有效库容 |
| tech. | effective capacity of reservoir | 水库有效容量 |
| energ.ind. | effective load-carrying capacity of generating unit | 发电机有效载荷容量 |
| tech. | end bearing capacity of pile | 桩端承重能力 |
| tech. | end bearing capacity of pile | 桩端承载量 |
| tech. | end bearing capacity of pile | 桩端承载能力 |
| ecol. | environment capacity of population | 人口环境容量 |
| tech. | environment capacity of tourism | 旅游环境容量 |
| tech. | environmental capacity of air | 大气环境容量 |
| ecol. | environmental capacity of air | 大气环境影响评价 |
| tech. | environmental capacity of groundwater | 地下水环境容量 |
| tech. | environmental capacity of soil | 土壤环境容量 |
| tech. | environmental capacity of urban atmosphere | 城市大气环境容量 |
| tech. | environmental capacity of water | 水环境容量 |
| tech. | estimate of output capacity | 生产能力估计 |
| tech. | evacuation capacity of port | 港口的疏运能力 |
| tech. | evaporating capacity of chain system | 链条系统蒸发强度 |
| tech. | evapourating capacity of chain system | 链条系统蒸发强度 |
| tech. | exchange capacity of soil | 土壤交换量 |
| tech. | factor of foundation bearing capacity | 地基承载系数 |
| tech. | factor of over-capacity | 超荷载因素 |
| consult. | false estimation of the rated capacity | 测定失误 |
| consult. | false estimation of the rated capacity | 额定生产能力 |
| securit. | financial capacity of client | 客户的财力 |
| tech. | flood-releasing capacity of spillway | 溢洪道泄洪能力 |
| tech. | flow capacity of control valve | 调节阀流通能力 |
| tech. | flow capacity of water meter | 水表的流通能力 |
| tech. | graphic computation of carrying capacity at station | 车站通过能力图解计算法 |
| tech. | graphic illustration of the carrying capacity in various sections on a single-track district | 单线区段的区间通过能力 |
| tech. | graphical computation of carrying capacity at station | 车站通过能力图解计算法 |
| tech. | graphical illustration of the carrying capacity in various sections on a single-track district | 单线区段的区间通过能力 |
| tech. | handling capacity of berth | 泊位吞吐量 |
| tech. | handling capacity of radar transponder | 雷达应答器容量 |
| tech. | haulage capacity of locomotive | 机车牵引能力 |
| tech. | heat capacity of water | 水的热容量 |
| tech. | heat dissipating capacity of equipment | 设备散热量 |
| tech. | heating capacity of boiler | 供热能力 |
| tech. | heating capacity of boiler | 锅炉供暧能力 |
| agric., tech. | hold capacity of dryer | 保持干燥机容量 |
| tech. | humid heat capacity of air | 湿空气热容 |
| securit. | in capacity of contribution of capital | 按投人资本的资本额 |
| tech. | in excess of production capacity | 生产能力过剩 |
| gen. | in the capacity of | 以…资格〔身份，职位〕 |
| gen. | in the capacity of | 以…资格 |
| gen. | in the capacity of | 作为 |
| gen. | in the capacity of | 作为… |
| tech. | increase in the water-holding capacity of soil | 增加土壤保水力 |
| tech. | index number of capacity utilization | 开工率指数 |
| shipb. | index number of production capacity | 生产能力指数 |
| tech. | installed capacity of power station | 电站装机容量 |
| tech. | inverted capacity of well | 井的吸收容量 |
| tech. | legal capacity of juristic person | 法人的权利能力 |
| tech. | letter of capacity | 能力判决书 |
| shipb. | lift capacity of floating dock | 浮船坞举力 |
| tech. | lifting capacity of crane | 吊车起重能力 |
| tech. | lifting capacity of crane | 起重机起重量 |
| tech. | lifting capacity of derrick | 钻塔起重量 |
| tech. | lifting capacity of feed mechanism | 给进机构上举能 |
| tech. | lifting capacity of floating dock | 浮船坞举力 |
| tech. | lifting capacity of free-on-wheels | 轮上不受载时的起重能力 |
| tech. | limit of bearing capacity | 承载能力极限 |
| tech. | limit state of bearing capacity | 承载力极限状态 |
| tech. | limiting bearing capacity of surroundings | 羽岩极限承载力 |
| tech. | limits of financial capacity | 财力负担限度 |
| tech. | line of capacity | 线路容量 |
| tech. | load capacity of crane | 起重机起重能力 |
| nautic., tech. | loading capacity of boat davit | 吊艇架额定负荷 |
| tech. | loading capacity of car | 车辆载重 (量) |
| tech. | loading capacity of column | 柱荷载量 |
| shipb. | loading-capacity of davit | 吊艇柱额定负荷 |
| tech. | loading capacity of hopper barge | 泥驳装载量 |
| tech. | loading capacity of land treatment | 土地处理负荷量 |
| tech. | loading capacity of vehicle | 车辆装载量 |
| refrig. | loss of refrigerating capacity | 冷量损失 |
| fishery | management of fishing capacity | 捕捞能力管理 |
| tech. | marked capacity of car | 车辆标记载重 |
| tech. | marked capacity of car | 车辆标重 |
| tech. | marked loading capacity of car | 货车标记载重 (量) |
| tech. | marked loading capacity of wagons | 货车标重 |
| tech. | marshalling capacity of switching lead | 牵出线改编能力 |
| tech. | maximum capacity of runway | 跑道最大容量 |
| tech. | measure of capacity | 容量度量 |
| refrig. | measure of capacity | 容量的度量 |
| tech. | middle capacity of hump | 中能力驼峰 |
| tech. | natural capacity of the environment to pollutant | 环境污染物自然容量 |
| tech. | net exchange capacity of soil | 土壤净交换量 |
| tech. | nominal capacity of holding weight | 公称载重量 |
| tech. | normal carrying capacity of vehicle | 车辆标准载重能力 |
| gen. | operating rate at 50% of capacity | 百分之五十的开工率 |
| tech. | oxidizing capacity of the atmosphere | 大气的氧化能力 |
| sport., med. | oxygen-carrying capacity of hemoglobin | 血红蛋白携氧能力 |
| ecol. | packaging capacity of waste | 废物包装容量 |
| shipb. | passenger carrying capacity of existing ships | 现有船舶客位数 |
| tech. | percent utilization of capacity | 用百分数表示的生产能力利用系数 |
| tech. | percentage of wagon loading capacity utilized | 货车载重利用率 |
| refrig. | per-unit refrigerating capacity of refrigerant mass | 单位制冷量 |
| refrig. | per-unit refrigerating capacity of swept volume | 单位容积制冷量 |
| tech. | population carrying capacity of land according to quality | 制土分民之律 |
| ecol. | population supporting capacity of land | 土地人口承载力 |
| tech. | potential capacity of land | 土地潜力 |
| ecol. | potential population supporting capacity of land | 土地人口承载潜力 |
| tech. | power capacity of stream | 河流发电容量 |
| tech. | production capacity of coal pits | 煤矿矿井生产能力 |
| tech. | production capacity of dredge productivity | 挖泥船生产能力 |
| tech. | production capacity of dredger productivity | 挖泥船生产能力 |
| tech. | production capacity of mine | 矿山生产能力 |
| tech. | production capacity of mining field | 采场生产能力 |
| tech. | production capacity of ore block | 矿块生产能力 |
| tech. | productive capacity of well | 油井生产能力 |
| gen. | put the capacity of the generator at 300,000 kW | 估计这部发电机的发电量为 30 万千瓦 |
| tech. | quantum theory of heat capacity | 热容量的量子理论 |
| tech. | racking capacity of derrick | 钻塔储贮放钻杆容量 |
| tech. | range of capacity | 容量范围 |
| tech. | rate of capacity | 设备的容量利用率 |
| tech. | rate of capacity utilization | 开工率 |
| tech. | rate of real loading capacity | 实载率 |
| tech. | rate of utilization of equipment's capacity | 设备能力利用率 |
| tech. | rated capacity of boiler | 锅炉额定容量 |
| tech. | rated capacity of boiler | 锅炉额定蒸发量 |
| tech. | rates of capacity utilization | 制造业开工率 |
| tech. | ratio of completion under productive capacity | 生产能力建成率 |
| avia. | ratio of the specific heat capacity | 比热比 |
| tech. | ratio of transformer capacity to load | 变电容载比 |
| tech. | ratio of wastewater discharge capacity to runoff | 污径比 |
| tech. | ratio of wastewater discharge capacity to runoff | 污水排放量与径流量比 |
| ecol. | reasonable carrying capacity of grassland area units | 合理载畜量的草地面积单位 |
| refrig. | refrigerating capacity of indoor machine | 室内机制冷量 |
| refrig. | refrigerating capacity per unit of swept volume | 单位容积制冷量 |
| tech. | relieving capacity of safety valve | 安全阀的泄放容量 |
| tech. | research of transport capacity | 运输能力的调査 |
| tech. | reserve energy of capacity | 能量储备能力 |
| tech. | reserve of taxable capacity | 可课税潜力 |
| tech. | resorting capacity of lead track | 牵出线改编能力 |
| tech. | restriction section of carrying capacity | 通过能力限制区间 |
| tech. | retaining capacity of reservoir | 热储存能力 |
| tech. | retention capacity of soil | 土的保水能力 |
| ecol. | retention capacity of soil | 土壤保水能力 |
| tech. | sand-carrying capacity of lime | 石灰含砂量 |
| ecol. | sand-carrying capacity of lime | 石灰含沙能量 |
| tech. | saturated adsorption capacity of rocks | 岩石饱和吸附容量 |
| tech. | saturating capacity of paper | 纸的饱和性 |
| tech. | screen capacity of factors | 筛分能力系数 |
| tech. | sediment transport capacity of flow | 水流挟沙能力 |
| tech. | sediment-carrying capacity of flow | 水流挟沙能力 |
| tech. | sediment-carrying capacity of river | 河流挟沙能力 |
| tech. | selection of capacity | 装机容量选择 |
| tech. | self-bearing capacity of surrounding rock | 围岩自承能力 |
| tech. | self-restoring capacity of nature | 自然的自我恢复能力 |
| tech. | self-stabilization capacity of surround rock | 围岩自稳能力 |
| tech. | shear capacity of fender | 护舷的抗剪能力 |
| nautic., tech. | short circuit capacity of cable | 电缆短路容量 |
| tech. | silt-carrying capacity of flow | 水流挟沙能力 |
| tech. | silt-carrying capacity of river | 河流挟沙能力 |
| tech. | small capacity of hump | 小能力驼峰 |
| tech. | sorting classification capacity of a station | 车站改编能力 |
| tech. | specific capacity of a well | 井的比容量 |
| tech. | specific capacity of boiler | 锅炉的比容 |
| tech. | specific capacity of furnace chamber | 炉缸表面比功率 |
| tech. | specific capacity of well | 井的出水比率 |
| tech. | stabilizing the capacity of water supply | 稳定供水能力 |
| tech. | stacking capacity of derrick | 塔内竖放钻杆容量 |
| tech. | storage capacity of pond | 池塘蓄水量 |
| tech. | storage capacity of sedimentation | 水库淤沙库容 |
| tech. | storage capacity of sewers | 管道存储［贮］能力 |
| ecol. | storage capacity of soil water | 土壤水库容 |
| tech. | storage capacity of water shed | 汇水流域内的蓄水量 |
| tech. | stuck capacity of bucket | 铲斗平斗容量 |
| tech. | supporting capacity of a pile | 桩的承载能力 |
| tech. | supporting capacity of ground | 地面承载能力 |
| tech. | surface area per unit capacity of packing | 单位填料表面积 |
| tech. | swelling capacity of soil | 土的膨胀能力 |
| tech. | tested capacity of well | 试验井出水率 |
| gen. | The first half of life consists of the capacity to enjoy without the chance, the last half consists of the chance without the capacity. | 人生的前半部分是有享乐的能力无享乐的机会，而后半部分则是有享乐机会无享乐能力。 (Mark Twain 马克•吐温) |
| consult. | the level of capacity utilization | 生产能力利用水平 |
| tech. | throughput capacity of container berth | 集装箱泊位通过能力 |
| tech. | throughput capacity of port | 港口通过能力 |
| tech. | throughput capacity of rail siding | 铁路装卸线通过能力 |
| tech. | throughput capacity of storage | 库场通过能力 |
| tech. | throughput capacity of the transport network | 运输网生产能力 |
| tech. | throughput capacity of wharf | 码头通过能力 |
| tech. | time rate of heat capacity | 单位时间的热容量 |
| tech. | total capacity of a well or spring | 井或泉的总容量 |
| tech. | total capacity of groundwater reservoir | 地下水库总库容 |
| desert. | total capacity of water bodies | 水体总容量 |
| tech. | total capacity of well | 井的总容量 |
| tech. | track capacity of a line | 线路容量 |
| tech. | track capacity of line | 线路容量【铁】 |
| tech. | transport capacity of bed load | 底沙输送量 |
| tech. | transport capacity of bed load | 推移质输沙量 |
| tech. | transport capacity of bed load | 推移质输移量 |
| tech. | transport capacity of stream | 河流运输能力 |
| tech. | transport capacity of suspended load | 悬移质输送能力 |
| tech. | turnaround number of storage capacity | 库场容量周转次数 |
| tech. | turnover capacity of storage space | 库场利用率 |
| tech. | turnover capacity of storage space | 库场通过能力库存物资周转量 |
| tech. | ultimate bearing capacity of foundation | 地基极限承载力 |
| tech. | ultimate bearing capacity of pile | 桩极限承载力 |
| tech. | ultimate bearing capacity of single pile | 单桩极限承载力 |
| tech. | ultimate bearing capacity of soil | 土限承载力 |
| tech. | ultimate carrying capacity of single pile | 单桩极限承载力 |
| tech. | ultimate carrying capacity of station | 车站最终通过能力 |
| tech. | ultimate vertical bearing capacity of a pile | 单桩竖向极限承载力标准值 |
| tech. | using capacity of chemical liquid for well cleaning | 化学洗井液用量 |
| tech. | using capacity of preservation | 防腐蚀剂用量 |
| tech. | utilization of capacity | 能力利用 |
| tech. | utilization ratio of the seating capacity of an aircraft | 客座利用率 |
| tech. | value of assimilative capacity of sewage effluent | 污水处理后出水同化容量值 |
| tech. | value of assimilative capacity of waste water effluent | 污水处理后出水同化容量值 |
| consult. | verification of production capacity | 生产能力核定 |
| tech. | water capacity of bottle | 水瓶容量 |
| tech. | water capacity of the boiler | 锅炉水容积 |
| tech. | water carrying capacity of a canal | 输水能力渠道 |
| tech. | water intake capacity of a well | 钻孔的吸水能力 |
| tech. | water-absorbing capacity of wood | 木材吸水性 |
| tech. | water-carrying capacity of channel | 河槽过水能力 |
| gen. | within the radius of one's capacity | 在…力所能及的范围内 |
| agric. | yield capacity of vegetation | 植被生产量 |
| tech. | yielding capacity of a well | 井的出水量 |