Terms containing by sample

Subject	English	Chinese
busin.	by sample	按照样品
busin.	by sample	凭样品
insur.	by sample	凭抽样
tech.	by sample	按样品
chem.	by-pass sample	旁通进样
chem.	by-pass sample line	旁路样品管线
commer.	demonstration by sample	样本示范
tech.	determining radon method by water sample in hole	井中水样测氡法
f.trade.	Enclosed sample taken by our inspector for your reference.	附上我们检验员取的样品供参考。
busin.	for data collected by sample field survey	通过样本实地调查所取得的数据
tech.	implied warranties in sale by sample	样品买卖的默认条件
f.trade.	Inspection by attributes is an inspection in which the sample unit of product is classified simply as defective or non-defective with respect to given requirements.	按属性检验是将样品按规定的要求简单地划分为有缺陷的或无缺陷的一种检验方法
China, law	inspection by taking sample	抽样检验
f.trade.	1% of the consignment, i.e. 30 samples, taken at random were inspected against spcs, and/or reference samples submitted by the buyer with findings as follows:	从该批货中随机取出1%、即30个样品、对照规格和/或买方提交的小样进行检验、结果如下：
commer.	order by sample	凭样订货
textile	order by sample	按样订货
interntl.trade.	order by sample	指样定货
busin.	order by sample	指样订货
commer.	processing with the samples supplied by clients	来样加工
textile	purchase and sale by sample	货样［样本］买卖
textile	purchase by sample	按样品采购
f.trade.	reduce sample by quartering to...	用四分法将样品缩分成…
earth.sc.	report of observations/samples collected by oceanographic program	海洋计划观测与样品采集报告
textile	sale by buyer's sample	凭买方样品销售
textile	sale by buyer's sample	来样成交
busin.	sale by sample	按样品出售
busin.	sale by sample	凭样品售货
busin.	sale by sample	凭样品买卖
law	sale by sample	照样品出售
law	sale by sample	凭样品买卖指出售按与展销样品一样的货物交货
tech.	sale by sample	凭样品买卖
interntl.trade.	sale by sample	按样本销售
interntl.trade.	sale by sample	凭样品出售
proj.manag.	sale by sample	凭样品成交
proj.manag.	sale by sample	看样交货
proj.manag.	sale by sample	看样出售
busin.	sale by sample	按货样买卖
textile	sale by sample	凭样销售
textile	sale by sample	按样本出售
tech.	sale by sample	凭样品销售
tech.	sale by sample	看样成交
textile	sale by sample system	凭样出售制
textile	sale by seller's sample	凭卖方样品销售
busin.	sale of goods by sample	凭样售货
interntl.trade.	sale of goods by sample	凭样品买卖
interntl.trade.	sale of goods by sample	凭样本出售
busin.	sale of goods by sample	凭样品售货
China, law	sale transaction by sample	凭样品买卖
textile	sales by sample	凭样买卖
interntl.trade.	sales by sample	凭样品买卖
busin.	sample-by-sample estimation	逐批样本估计
interntl.trade.	sample drawn by owner	货样由货主自由
textile	sample drawn by owner	货主自抽样品［货样］
busin.	sample drawn by owner	货主自抽样品
interntl.trade.	sample drawn by owner	货主自抽货样
busin.	sample drawn by owner	由货主自抽货样
f.trade.	screening method: semiquantitative method used to quickly determine the presence or absence of compounds. Enables rapid screening of large numbers of samples in less than would be required with official methods. Positive results at or above specified levels required further analysis by an official method.	筛选法：用于快速测定有否存在化合物的半定量法、可快速筛选大量样品、比法定方法省时、超过规定含量的阳性结果要用法定方法进一步分析。
econ.	sell by sample	看样销售
busin.	sell by sample	看样出售
interntl.trade.	selling by sample	凭样品销售
tech.	stand-by sample	备用试样
geotech.	test by coring sample	钻芯法实验
scient.	The average power is determined by accumulating a block of samples in the output register.	平均功率是由输出记数器内聚集一组样本而定的。
expl.	The fracture frequency displayed by the cores in the vicinity of the samples was noted at the time of sampling	样品附近的岩心上显示的裂纹频率在采样时就注意到了
econ.	The goods should be described either by sample, or by plans and drawings	货物应通过样品，或计划及图纸来加以说明
scient.	The properties of elasticity and plasticity can be demonstrated by displaying samples of materials with these properties.	物质的弹性和塑性可用具有这些性能的材料样品的实验来证明。
econ.	the sample drawn by the owner	货主自取样品
commer.	The samples are being sent by air mail	用空邮寄去样品
scient.	This microscope magnifies by 1000 times the sample on the slides.	这架显微镜能够把载勿玻璃片上的样品放大一千倍。
tech.	volume weight by large-size sample	大体重
tech.	volume weight by small size sample	小体重
econ.	We would ask you to assist us by sending some samples to us for our account	请协助我方把一些样品寄来，费用由我方负担
commer.	We've forwarded you by separate airmail three samples for this article	我方已另空邮这一商品的三个样品