| Subject | English | Chinese |
| tech. | arrangement for despatching empty wagon trains by specified train paths and number and types of wagons | 定线、定辆数、定车种的配空列车工作安排 |
| f.trade. | Buyers obtain the specific quality desired by selecting the grain by grade, name and number. | 买方凭等级、名称和号码选购粮谷、购进品质符合他们要求的粮谷。 |
| busin. | by number | 总共 |
| busin. | by number | 共计 |
| f.trade. | by number | 以数目计 |
| busin. | by number | 数目上 |
| f.trade. | by number | 按数目计 |
| busin. | by number | 总计 |
| busin. | by tariff number | 按关税号排列 |
| China, polit. | by the order of the number of votes that the nominees have obtained | 根据候选人得票多少的顺序 |
| transp. | charter rate by number of containers | 集装箱包箱运价 |
| busin. | classification by the number of shifts | 按工作班次分组 |
| proj.manag. | Data about the database structure is called metadata and can be retrieved by a number of different methods | 与数据库结构有关的数据称为元数据、 元数据可以通过多种不同方法检索 |
| shoot. | entry list by number | 报名人数 |
| China, polit. | exceed the number of candidates to be elected by one-third to 100% | 多于应选代表候选人名额的三分之一到一倍 |
| busin. | excess of number allowed by regulations | 超规章定额 |
| busin. | exclusively or predominantly provided by a single or limited number of suppliers | 由单独一个或有限数量的供应者专门提供或主要提供的 |
| tech. | figure shown by number | 数码表示的图幅 |
| road.constr. | handling charge by container number | 计箱装卸费 |
| gen. | If your flight reservation was made on another website or through a travel agent, you may view and save your reservation into your account by entering the confirmation number and your last name on our website | 如果您是在其他网站或通过旅行社预订的航班，则可以通过在航空公司官网输入确认编号和您的姓氏来查看，并将预订保存到您的账户中 |
| proj.manag. | Immediately report any irregularities in your accounts by dialing the number shown on your account statement | 如果您的账户有任何异常、请立即拨打账单上提供的号码进行报告 |
| tech. | mode selection by Fresnel's number of resonator | 菲涅尔数选模 |
| auto. | not otherwise indexed by number | 不另指出数码 |
| busin. | not otherwise indexed by number | 别处无数字索引 |
| math. | number by chance | 机遇数 |
| met. | number of breakouts by type | 【连】 按类型统计的漏钢次数 |
| econ. | number of industrial enterprises covered by the provincial statistics | 省一级的统计口径内的工业企业数 |
| tech. | number of locomotives required by goods trains | 货运机车需要台数 |
| el.mach. | number of segments covered by brush | 刷盖片数 |
| securit. | number of shares held by consignor | 委托人持有股数 |
| space | Procod production cost by drawing number | 按图号的生产费用 |
| avia. | production cost by drawing number | 按图号的生产费用 |
| IT | random access by relative record number | 相关记录号随机存取 |
| IT | random by relative record number | 随机相对记录数 |
| tech. | record of number of passengers on train by districts | 列车旅客密度表 |
| tech. | report of passenger number on train by accident | 旅客区段密度报告 |
| tech. | report of passenger number on train by junction station | 分界站报告 |
| libr. | search by call number | 索书号检索 |
| libr. | shelving by call number | 按书籍索书号排架 |
| libr. | shelving by classification number | 按书籍分类号排架 |
| textile | short fiber content by number | 按数量计的短纤维率 |
| law | Statement of Number of Each Year's Foreign Investment Enterprises Approved by China by trade, | 1979-1986中国批准外商投资企业个数分年度汇总表1979-1986 |
| law | Statement of Number of Foreign Investment Enterprises Approved by China by Trade, 1979-1986 | 中国批准外商投资企业个数按行业分类表1979-1986 |
| China, polit. | the allocated number of deputies to be elected by a minority nationality | 分配给少数民族的应选代表名额 |
| scient. | the number has not been arrived at by the process of actual counting. | 这个数字尚未通过实际计算过程得出。 |
| China, polit. | the number of people represented by each rural deputy | 农村每一代表所代表的人口数 |
| China, polit. | the number of people represented by each urban deputy | 城市每一代表所代表的人口数 |
| China, polit. | the ratio between the number of people represented by a rural deputy and the number of people represented by a town deputy or a deputy of an enterprise or institution | 农村每一代表所代表的人口数同镇或者企业事业组织职工每一代表所代表的人口数之比 |