| Subject | English | Chinese |
| biol. | adzuki-bean bug | 赤豆缘蝽 (Anacanthocoris concoloratus Uhler，缘蝽科) |
| anim.husb. | alfalfa plant bug | 苜蓿盲蝽 |
| biol. | alfalfa plant bug | 苜蓿盲蝽 (Adelphocoris lineolatus Geoze，盲蝽科) |
| telecom. | aliasing bug | 别名出错 |
| multimed. | aliasing bug | 别名错误 |
| biol. | ambush bug | 螳足蝽科 (复, Phymatidae) |
| biol. | ambush bug | 螳足蝽 (Phymata erosa (L.)) |
| biol. | American rice stink bug | 美洲稻缘蝽 (Oebalus pugnax (Fabricius); Solubea or Mormidea，缘蝽科) |
| entomol. | American tarnished plant bug | 牧草盲蝽 Lygus lineolaris |
| entomol. | American tarnished plant bug | 美国牧草盲蝽 Lygus lineolaris |
| biol. | apple leaf bug | 苹叶盲蝽 (Heterocordylus flavipes Matsumura，盲蝽科) |
| entomol. | apple mealy bug | 槭树绵粉蚧 Phenacoccus aceris |
| biol. | apple plant bug | 苹盲蝽 (Plesiocris rugicollis Fallen，盲蝽科) |
| biol. | apple red bug | 苹红盲蝽 (Heterocordylus malinus Rent.; Lygidea mendax Rent.，盲蝽科) |
| proverb | as snug as a bug in a rug | 非常舒适 |
| gen. | assasin bug | 猎蝽 |
| biol. | assassin bug | 食虫蝽象 (Reduviidae 猎蝽科) |
| agric. | assassin bug | 猎蝽 |
| biol. | assassin bug | 猎蝽科 (复, Reduviidae) |
| biol. | Australian bug dorthesia | 吹绵蚧 (Icerya purchasi Maskell，绵蚧科) |
| biol. | azalea lace bug | 闹羊花网蝽 (Stephanitis pyriodes Scott，网蝽科) |
| entomol. | banana mealy bug | 康氏粉蚧 Pseudococcus comstocki |
| agric. | bark bug | 皮蝽 |
| agric. | bat bug | 蝠蝽 |
| agric. | bat bug | 寄蝽科 (复, Polyctenidae) |
| agric. | bat bug | 寄蝽 |
| desert. | bat bug | 蝠蜻 |
| biol. | bean bug | 豆缘蝽 (Riptortus clavatus Thunberg，缘蝽科) |
| biol. | bean cinch bug | 豆长蝽 (Chauliops fallax Scot.，长蝽科) |
| biol. | bean plant bug | 豆叶盲蝽 (Megacaelum modestum Distant，盲蝽科) |
| biol. | bed bug | 臭虫科 (复, Cimicidae) |
| nat.res. | bed bug | 臭虫 |
| biol. | bed bug | 吸血猎蝽墨西哥猎蝽，Triatoma sanguisuga (LeConte)，猎蝽科 |
| biol. | bed bug | 温带 臭虫床虱，Cimex lectularius Linnaeus |
| biol. | bed bug hunter | 臭虫猎蝽 (Reduvius personalis L.，猎蝽科) |
| anim.husb. | bee bug | 蜂盲蝽象 |
| entomol. | beet bug | 甜菜拟网蝽 Piesma quadrata |
| biol. | beet bug | 方背皮蝽 (Piesma quadrata Fabricius，皮蝽科) |
| entomol. | beet lace bug | 甜菜拟网蝽 Piesma quadrata |
| entomol. | beet leaf bug | 甜菜拟网蝽 Piesma quadrata |
| biol. | beet leaf bug | 方背皮蝽 (Piesma quadrata Fabricius，皮蝽科) |
| biol. | beet plant bug | 甜菜盲蝽 (Poecyloscytus congatus Fieber，盲蝽科) |
| biol. | berry sucking bug | 咖啡蝽 (Antestia faceta Germar，蝽科) |
| biol. | berry sucking bug | 咖啡花斑蝽 (Antestia lineaticollis Stal) |
| gen. | bess-bug | 蜣甲 |
| biol. | black cotton bug | 棉黑长 (Oxycarenus lugubris Motsch.，长蝽科) |
| biol. | black ground stink bug | 黑地蝽 (Macroscytus niponensis Signoret.，蝽科) |
| biol. | black rice bug | 稻黑蝽 (Scotinophora lurida (Burmeister)，蝽科) |
| biol. | black rice bug | 稻黑 (Scotinophora lurida Burmeister，蝽科) |
| biol. | black-spotted bug | 黑纹长 (Paradieuches lewisi Distant，长蝽科) |
| biol. | black-striped leaf bug | 棉金毛盲蝽 (Adelphocoris suturalis Jakovlev，盲蝽科) |
| anim.husb. | blister bug | 斑蝥 |
| vet.med. | blue bug | 波斯锐缘蜱 Argas persicus |
| biol. | blue bug | 波斯隐喙蜱 (Argas persicus Oken，软蜱科) |
| biol. | blue shield bug | 蓝蝽纯蓝蝽，Zicrona coerula L.，蝽科 |
| mil. | bombing bug | 活动靶 |
| avia. | bombing bug | 活动轰炸靶 |
| entomol. | Bouet's bed bug | 波伊特臭虫 Leptocimex boueti |
| biol. | box-elder bug | 梣叶槭蛛缘 (Leptocorisa trivittatus Say.，蛛缘蝽科) |
| entomol. | brassica bug | 菜蝽 Eurydema oleraceum (L.) |
| biol. | bright blue stink bug | 蓝蝽纯蓝蝽，Zicrona coerula L.，蝽科 |
| biol. | broad bug | 豆广腹缘蝽 (Homoeocerus dilatatus Horvath，缘蝽科) |
| biol. | brown cotton bug | 棉褐蝽 (Euschistus impictiventris Stal.，蝽科) |
| biol. | brown rice bug | 稻褐蝽 (Nipha elongata L.，蝽科) |
| biol. | brown stink bug | 褐臭蝽烟草蝽，Euschistus servus Say.，臭蝽科 |
| biol. | brownish stink-bug | 中华褐盾蝽 (Eurygaster sinica Walker，盾蝽科) |
| biol. | brown-winged green bug | 橘茶翅青蝽 (Plautia stali Scott，蝽科) |
| biol. | bug-bane | 升麻 (Cimicifuga foetida L.) |
| biol. | bug-bane | 升麻属 (Cimicifuga L.，毛莨科) |
| jarg. | Bug Battery | 细菌电池 |
| dril. | bug blower | 钻台上驱蚊风扇 |
| IT | bug check | 出错检查 |
| tech. | bug check | 调试检査 |
| desert. | bug cochineal | 胭脂虫 (奇瓦瓦沙漠) |
| desert. | bug-cochineal | 胭脂虫 |
| auto. | bug deflector | 风窗玻璃昆虫反射器挡板 |
| tech. | bug dust | 粉尘 |
| archit. | bug dust | 煤粉 |
| archit. | bug dust | 钻屑 |
| tech. | bug dust | 岩粉 (空气洗井钻进时) |
| archit. | bug duster | 除粉尘器 |
| gen. | bug-eyed | 惊讶得瞠目结舌的 |
| gen. | bug-eyed | 眼球凸出的 |
| IT | bug fix | 修订程序 |
| agric. | bug fix | 故障修理 |
| construct. | bug hole | 晶穴 |
| tech. | bug holes | 气泡孔眼 (混凝土) |
| tech. | bug holes | 蜂窝 |
| tech. | bug holes | 麻面 |
| tech. | bug holes | 小洞穴 |
| tech. | bug holes | 疵穴 |
| archit. | bug holes | 面 |
| archit. | bug holes | 混凝土表面的蜂窝 |
| tech. | bug holes | 晶穴 |
| tech. | bug holes of concrete | 混凝土表面蜂窝 |
| gen. | bug-juice | 螺旋桨防水流体 |
| gen. | bug-juice | 劣质威士忌酒 |
| gen. | bug-juice | 合成着色饮料 |
| slang | bug juice | 螺桨防冰液 |
| gen. | bug-juice | 混合饮料 |
| gen. | bug-juice | 下等的含酒精饮料 |
| gen. | bug-juice | 大路货 |
| telecom. | bug key | 快速发报键 |
| telecom. | bug key | 半自动发报键 |
| telecom. | bug key | 快键 |
| construct. | bug key | 快速发报键 |
| tech. | bug key | 双向报键 |
| agric. | bug model | 故障模型 |
| IT | bug monitor | 故障监控程序 |
| tech. | bug monitor | 错误检测程序 |
| gen. | bug off | 走〔滚〕开 |
| slang | bug out | 逃避责任 |
| tech. | bug patch | 错误标记码 |
| tech. | bug patch | 错误补块 |
| IT | bug patch | 程序的错误补块 |
| IT | bug patch | 错误修补［补块］ |
| tech. | bug patch | 订正号 |
| tech. | bug patch | 勘误号 |
| IT | bug patch code | 错误修正码 |
| auto. | bug screen | 车身昆虫挡栅 |
| IT | bug seeding | 隐错撒播 |
| IT | bug seeding | 隐错播种 |
| IT | bug seeding | 故障撒播 |
| auto. | bug shield | 发动机罩上的昆虫挡板 |
| avia. | bug speed | 游标速度 |
| auto. | bug & tar remover | 虫子/焦油清除剂 |
| IT | bug tracking system | 错误跟踪系统 |
| textile | bug yarn | 结子花式线 |
| textile | bug yarn | 多结纱 |
| textile | bug yarn | 多结纱疵点 |
| biol. | burdock bug | 东方菱形缘蝽 (Coreus marginatus orientalis Kiritscheno.，缘蝽科) |
| agric. | burrower bug | 土蝽 |
| zool. | burrower bug | 土蜡 |
| entomol. | cabbage bug | 菜蝽 Eurydema oleraceum (L.) |
| biol. | cabbage bug | 菜蝽 (Eurydema pulchrum Westwood，蝽科) |
| biol. | cabbage stink bug | 甘蓝菜蝽 (Eurydema rugosum Motschulsky，蝽科) |
| biol. | cable bug | 电缆虫会引起皮肤发炎 |
| biol. | cane long bug | 蔗束腰蝽 (Colobathristes saccharicida Karsch.，长蝽科) |
| biol. | cane mealy bug | 蔗粉蚧 (Pseudococcus sacchar i Cockerell，粉蚧科) |
| biol. | cane root bug | 蔗褐土蝽 (Stibaropus molginus Schiödte，土蝽科) |
| entomol. | capsid bug | 忽布丽盲蝽 Calocoris fulvomaculatus |
| entomol. | capsid bug | 忽布俊盲蝽 Calocoris fulvomaculatus |
| biol. | caragana plant bug | 锦鸡儿盲蝽 (Lopidea dakota Knight，盲蝽科) |
| biol. | carrot bug | 胡萝卜缘蝽 (Rhopalus maculatus Fieber，缘蝽科) |
| biol. | cassava plant bug | 木薯黑缘蝽 (Dasynus manihotis Blöte，缘蝽科) |
| biol. | castor plant bug | 蓖麻褐盲蝽 (Adelphoco is apicalis Reuter，盲蝽科) |
| biol. | cereal bug | 澳盾蝽摩尔盾蝽，Eurygaster austriacus; Eurygaster maura，蝽科 |
| biol. | chestnut lace-bug | 栗网蝽 (Uhlerites debilis Uhler，网蝽科) |
| biol. | China bed bug | 中国猎蝽 (Triatoma protracta (Uhler)，猎蝽科) |
| biol. | chinch bug | 复 长蝽科 (Lygaeidae) |
| biol. | chinch bug | 麦长蜻 |
| entomol. | chinch bug | 麦长蝽 Blissus leucopterus |
| biol. | chinch bug | 麦长蝽 (Blissus leucopterus (Say)) |
| entomol. | cholam bug | 高粱穗头盲蝽 Calocoris angustatus |
| biol. | citrus brown plant bug | 橘褐盲螨 (Distantiella collarti Scho.，盲螨科) |
| biol. | citrus ground mealy bug | 柑橘铜粉蚧 (Rhizoecus kondonis Kuwana，粉蚧科) |
| entomol. | citrus mealy-bug | 橘小粉蚧 Pseudococcus citri |
| biol. | citrus mealy bug | 橘粉蚧 (Planococcus citri (Risso)，粉蚧科) |
| biol. | citrus olive green bug | 橘棘蝽 (Rhynchocoris humeralis (Thunberg)，蝽科) |
| biol. | citrus stink bug | 橘棘蝽 (Rhynchocoris humeralis (Thunberg)，蝽科) |
| biol. | clouded plant bug | 云纹盲蝽 (Neurocolpus nubilis (Say)，盲蝽科) |
| biol. | cluster bug | 胡麻毛蝽 (Agonoscelis pubescens Thunb.，蝽科) |
| biol. | coconut coreid bug | 椰果缘蝽 (Amblypelta cocophaga China，缘蝽科) |
| biol. | coffee bug | 咖啡点绿褐蜻 |
| biol. | common damsel bug | 普通拟猎蝽 (Nabis americoferus Carayon，姬蝽科) |
| entomol. | common green capsid bug | 原丽盲蝽 Lygus pabulinus |
| biol. | common green stink bug | 稻绿蝽 (Nezara virituda L.，蝽科) |
| austral. | coon bug | 黑蝽 |
| gen. | corbell rice bug | 稻蛛缘蝽 |
| biol. | Corbett rice bug | 拟蛛缘蜻 (Leptocorisa corbetti China，蛛缘蝽科) |
| biol. | corn bug | 小麦盾蝽 (Eurygaster integriceps，后蝽科) |
| biol. | corn chinch bug | 麦长蝽 (Blissus leucopterus leucopterus (Say)，长蝽科) |
| biol. | corn stack bug | 玉米长蝽 (Scolopostethus pictus (Schill)，长蝽科) |
| biol. | cotton boll nettled bug | 棉铃斑刺蝽 (Calidea dregii Germ.，刺蝽科) |
| biol. | cotton bug | 爪哇木棉黑带红蝽 (Dysdercus nigroasciatus Stal，红蝽科) |
| biol. | cotton bug | 棉红蝽 (Dysdercus cingulatus Fabricius) |
| biol. | cotton chinch bug | 棉长蝽 (Nysius expressus Distant，长蝽科) |
| biol. | cotton lace bug | 棉网蝽 (Corythucha gossypii (Fabricius)，网蝽科) |
| biol. | cotton mirid bug | 苜蓿盲蝽 (Adelphocoris lineolatus Geoze，盲蝽科) |
| biol. | cotton plant bug | 棉盲蝽 (Campylomma nicolasi Put. et Reut.，盲蝽科) |
| biol. | cotton seed bug | 棉籽长蝽 (Oxycarenus hyalinipennis Costa，长蝽科) |
| biol. | cotton shield bug | 棉盾蝽 (Solenosthedium chinese Stal.，盾蝽科) |
| entomol. | croton bug | 德国小蠊 Blatella germanica (L.) |
| biol. | croton bug | 德国小 (Blattella germanica L.，姬蠊科) |
| biol. | crouton bug | 德国小蠊 (Phyllodromia germanica (L.); Blattella germanica (L.)，姬蠊科) |
| biol. | curlew-bug | 坚皮谷象 (Calendra callosa (Olivier)，象甲科) |
| biol. | damsel bug | 姬蝽一种益虫 |
| agric. | damsel bug | 拟猎蝽姬蝽 |
| biol. | damsel bug 复 | 拟猎蝽科姬蝽科，Nabidae |
| biol. | dark apple red bug | 苹红盲蝽 (Heterocordylus malinus Rent.; Lygidea mendax Rent.，盲蝽科) |
| biol. | diamond-backed spittle bug | 菱背沫蝉 (Lepyronia quandrangular is Say，沫蝉科) |
| biol. | dogwood spittle bug | 梯木裂翅沫蝉 (Clastoptera proteus Fitch，沫蝉科) |
| agric. | doodle bug | 蚁蛉 |
| biol. | doodle bug | 蚁蛉科 (复, Myrmeleontidae) |
| biol. | dusky stink bug | 三点暗蜡黯黑臭蝽，Euschistus tristigmus Say，蝽科 |
| biol. | eastern May bug | 东方五月金龟子 (Melolontha hippocastani F.，金龟科) |
| biol. | eggplant bug | 茄缘蝽 (Acanthocoris sordidus Thunberg，缘蝽科) |
| biol. | eggplant lace bug | 茄网蝽 (Cargaphia solani Heidemann，网蝽科) |
| shipb. | electronic bug key | 电子快速电键 |
| tech. | electronic bug killer | 电子杀虫器 |
| biol. | elm lace bug | 榆网蝽 (Corythucha ulmi O. et D.，网蝽科) |
| telecom. | environmental bug | 环境故障 |
| entomol. | esmeralda bug | 稻绿蝽 Nezara viridula (L.) |
| vet.med. | European pigeon bug | 欧洲鸽臭虫 Cimex columbarius |
| biol. | European pigeon bug | 鸽臭虫 (Cimex columbarius Jenyns，臭虫科) |
| entomol. | false chinch bug | 谷长蝽 Nysius ericae (Schill.) |
| entomol. | false chinch bug | 小长蝽 Nysius ericae (Schill.) |
| biol. | false chinch bug | 多彩长蝽谷长蝽，Nysius ericae Schill.，长蝽科 |
| entomol. | fire bug | 卷心菜斑色蝽 Murgantia histrionica (Hahn) |
| biol. | firebug | 红蝽 |
| proj.manag. | Fix a bug of auto downloading pictures | 修复一个自动下载图片中的错误 |
| agric. | flat bug | 扁蝽 |
| biol. | flat bug | 扁蝽科 (复, Aradidae) |
| biol. | flat-belly bug | 平腹蝽 (Brachyplatys silphoides Fabricius，蝽科) |
| biol. | flower bug | 花蜻 (Anthocoridae 科) |
| agric. | flower bug | 花蝽 |
| biol. | flower bug | 花蝽科 (Anthocoridae) |
| biol. | forest bug | 森林红蝽 (Pentatoma rufipes (Linnaeus)，红蝽科) |
| biol. | four-patched stink bug | 四缀斑蝽 (Urochela quadrinotata Reuter，蝽科) |
| biol. | four-spotted stink bug | 四星蝽 (Homalogonia obtusa Walker.，蝽科) |
| biol. | fowl tick or blue bug | 波斯隐噱蜱 (Argas persicus Oken，软蜱科) |
| entomol. | giant water bug | 划蝽 Lethocerus americanus |
| entomol. | giant water bug | 大水蝽 Lethocerus americanus |
| biol. | giant water bug | 负子蝽科 (复, Belostomatidae) |
| entomol. | giant water bug | 蜚蠊 Lethocerus americanus |
| biol. | giant water bug | 美洲负子蝽美洲田鳖，大田鳖，Lethocerus americanus Leidy |
| biol. | globular stink bug | 龟蝽 (Coptosoma punctissimum Montandon，龟蝽科) |
| securit. | gold bug | 主张进行黄金投资的人 |
| securit. | gold bug | 黄金迷认为黄金作为货币是最安全的储备方式 |
| interntl.trade. | gold bug | 臭财主美俚，主张金本位的人 |
| securit. | gold bug | 金臭虫 |
| biol. | gorse-broom lace bug | 金雀花萼网蝽 (Dictyonota strichnocera Fieber，网蝽科) |
| entomol. | grain bug | 佐井氏蝽 Chlorochroa sayi |
| biol. | grape spittle bug | 葡萄沫蝉 (Aphrophora vitis Matsumura，沫蝉科) |
| agric. | grass bug | 姬缘蝽 |
| biol. | grass plant bug | 牧草盲蝽 (Lygus pratensis Linnaeus，盲蝽科) |
| entomol. | green bug | 草间裂蚜茧蜂 Schizaphis graminum (Rond.) |
| biol. | green bug | 麦二岔 (Schizaphis graminum (Rondani); Toxoptera，蚜科) |
| entomol. | green bug | 麦二叉蚜 Schizaphis graminum (Rond.) |
| biol. | green bug | 麦二叉蚜 (Toxoptera graminum Rond.，蚜科) |
| biol. | green coconut bug | 椰子绿缘蜡 (Amblypelta cocophaga Chint，缘蝽科) |
| entomol. | green grass bug | 稻绿蝽 Nezara viridula (L.) |
| biol. | green leaf bug | 绿盲蝽 (Lygus lucorum Mayer-Dür，盲蝽科) |
| biol. | green mirid bug | 绿盲蝽 (Lygus lucorum Meyer-Dür，盲蝽科) |
| biol. | green orange bug | 橘刺蝽 (Eiproriihis piridana L.，网蝽科) |
| entomol. | green plant bug | 稻绿蝽 Nezara viridula (L.) |
| biol. | green plant bug | 稻绿蝽 (Nezara viridula Linnaeus，盲蝽科) |
| biol. | green potato bug | 稻绿蝽 (Nezara viridula (L.); Nezara antenata Scott，蝽科) |
| biol. | green potato bug | 马铃薯绿蝽稻绿蝽，Nezara viridula L.，盲蝽科 |
| biol. | green rice bug | 稻绿蝽 (Nezara viridula (L.); Nezara antenata Scott，蝽科) |
| biol. | green rice bug | 稻绿蝽花角绿蝽，Nezara antennata Scott，蝽科 |
| entomol. | green stink bug | 稻绿蝽 Nezara viridula (L.) |
| biol. | green stink bug | 喜绿蝽 (Acrosternum hilare (Say)，蝽科) |
| agric. | green tomato bug | 稻绿蝽 |
| biol. | green tomato bug | 稻绿蝽 (Nezara viridula (L.); Nezara antenata Scott，蝽科) |
| biol. | green-spotted bug | 绿点蝽 (Nezara viridula aurantiaca Cost.，蝽科) |
| biol. | ground bug | 地鳖科 (复, Polyphagidae) |
| biol. | ground bug | 地鳖 (Eupolyphaga sinensis Walker) |
| biol. | hairy chinch bug | 毛长蝽 (Blissus leucopterus hirtus Montd.，长蝽科) |
| entomol. | harlequin bug | 卷心菜斑色蝽 Murgantia histrionica (Hahn) |
| biol. | harlequin bug | 卷心菜斑色蝽 |
| biol. | harlequin bug | 北美甘蓝蝽 (Murgantia histrionica (Hahn)，蝽科) |
| biol. | harlequin cabbage bug | 北美甘蓝蝽 (Murgantia histrionica (Hahn)，蝽科) |
| life.sc. | harvest bug | 恙螨 |
| biol. | hawthorn lace bug | 刺山楂网蝽 (Corythucha cydoniae Fitch，网蝽科) |
| biol. | heath spittle bug | 石南沫蝉 (Clastoptera saint-cyri Prov.，沫蝉科) |
| biol. | hickory plant bug | 山核桃盲蝽 (Neolygus caryae Knight，盲蝽科) |
| biol. | hollyhock plant bug | 蜀葵盲蝽 (Melanotrichus althaeae Hussey，盲蝽科) |
| biol. | hop plant bug | 忽布盲蝽 (Taedia hawleyi Knight，盲蝽科) |
| biol. | horned squash bug | 瓜角缘蝽 (Anasa armigera (Say)，缘蝽科) |
| biol. | hunter bug | 盛装猎蝽臭虫猎蝽，Reduvius personatus (L.)，猎蝽科 |
| biol. | Indian bug | 印度蝽象 (Dolycoris indicus Stal.，蝽科) |
| biol. | Japanese black rice bug | 稻黑蝽 (Scotinophora lurida (Burmeister)，蝽科) |
| biol. | Japanese pear lace bug | 梨网蝽 (Stephanitis nashi Esaki et Takeya，网蝽科) |
| biol. | jasmine bug | 茉莉蝽 (Antestia cruciata Fabricius，蝽科) |
| TV | jitter bug | 图像不稳定故障 |
| entomol. | Jowar earhead bug | 高粱穗头盲蝽 Calocoris angustatus |
| biol. | June bug | 六月金龟子 (Amphimallus solstitialis Linnaeus，金龟科) |
| biol. | June bug | 六月金龟 (Amphimallus solstitialis Linnaeus，金龟科) |
| biol. | kissing bug | 猎蜻 |
| biol. | kissing bug | 盛装猎蝽臭虫猎蝽，Reduvius personatus (L.)，猎蝽科 |
| biol. | kissing bug | 臭虫猎蝽 (Reduvius personalis L.，猎蝽科) |
| biol. | lace bug | 网蝽科 (复, Tingidae) |
| biol. | lacebug | 网蝽 |
| biol. | lantana lace bug | 马缨丹网蝽 (Teleonemia scrupulosa Stal，网蝽科) |
| biol. | large milkweed bug | 大马利筋长蝽 (Oncopeltus fasciatus Dall.，长蝽科) |
| biol. | large pepper bug | 胡椒缘蝽 (Dasynus piperis Chint，缘蝽科) |
| biol. | larger horned citrus bug | 橘刺蝽 (Biprorulus bibax Breddin，刺蝽科) |
| agric. | leaf bug | 盲蝽 |
| agric. | leaf bug | 盲蜡 |
| biol. | leaf bug | 盲蝽科 (Miridae; Capsidae) |
| biol. | leaffooted bug | 叶足缘蝽 (Leptoglossus phyllopus Linnaeus，缘蝽科) |
| biol. | legume bug | 豆荚盲蝽 (Lygus hesperus Knight，盲蝽科) |
| biol. | legume fruit bug | 豆膨腿缘蝽 (Anaplocnemis phasiana Fabricius，缘蝽科) |
| biol. | legume pod bug | 稻蜂缘蝽 (Riptortus linearis Fabricius，缘蝽科) |
| biol. | lesser red bug | 小赤蝽稻小赤蝽，Menida histrio Fabricius，蝽科 |
| biol. | lesser two-spotted bug | 小二点蝽 (Eusarcoris ventrialis Westword.，蜻科) |
| biol. | Lewis bug | 稻白边蝽 (Aenaria lewisi Scott，蝽科) |
| biol. | lichee stink bug | 荔枝蝽 (Tessaratoma papillosa Drury，蝽科) |
| amer. | lightning bug | 萤火虫 |
| biol. | lined spittle bug | 条纹沫蝉 (Philaenus lineatus L.，沫蝉科) |
| biol. | long-horned bug | 显角亚目半翅目，Gymnocerata |
| biol. | long-horned rice bug | 稻长角长蝽 (Pachygrontha antennata Uhler，长蝽科) |
| biol. | loquat stink bug | 枇杷黑波蝽 (Agonoscelis nubila Fabricius，蝽科) |
| gen. | lunar bug | 小型载人往返月球飞行器 |
| biol. | lygaeid bug | 长蝽科 (Lygaeidae) |
| biol. | lygaeid bug | 蔗黑长蝽 (Macropes excavatus Distant) |
| biol. | lygus bug | 牧草盲蝽属 (Lygus spp.，盲蝽科) |
| biol. | lygus bug | 草盲蜻 |
| biol. | lygus bug | 豆荚盲蝽 (Lygus hesperus Knight，盲蝽科) |
| biol. | Malayan black rice bug | 马来亚稻黑蝽 (Scotinophora coarctata Fabricius，蝽科) |
| entomol. | mango mealy bug | 史氏履棉蚧 Drosicha stebbingii |
| entomol. | mango mealy bug | 芒果绵蚧 Drosicha stebbingii |
| biol. | masked hunter bug | 臭虫猎蝽 (Reduvius personalis L.，猎蝽科) |
| agric. | May bug | ［西方］五月金龟子［Melolontha mololotha L.］ (金龟科) |
| biol. | May bug | 五月金龟子 (Melolontha melolontha L.) |
| biol. | meadow plant bug | 牧场盲蝽草甸盲蝽，Leptoterna dolabrata L.，盲蝽科 |
| biol. | meadow spittle bug | = 沫蝉科 (复, Cercopidae) |
| biol. | meadow spittle bug | 牧场沫蝉 (Philaenus spumarius (Linnaeus)，沫蝉科) |
| biol. | median-spotted stink bug | 中点赤蝽 (Menida musiva Jakolev.，蝽科) |
| biol. | Mexican bed bug | 吸血锥蝽墨西哥猎蝽，Triatoma sanguisuga Leconte，猎蝽科 |
| entomol. | Mexican mealy bug | 墨西哥粉蚧 Phenacoccus gossypii |
| entomol. | Mexican mealy bug | 墨西哥绵粉蚧 Phenacoccus gossypii |
| agric. | midrib bug | 盲蜡 |
| biol. | midrib bug | 盲蝽科 (复, Miradae) |
| telecom. | millennium bug | 千年虫电脑的时间程序只能识别00 ~ 99年，当2000年来到时造成危害 |
| stat. | millennium bug | 千年虫 |
| biol. | millet bug | 粟缘蝽 (Corizus hyalinus Fabricius，缘蝽科) |
| agric. | mosquito bug | 蚊蝽 |
| biol. | mosquito bug | 蚊蝽科 (Ploiariidae) |
| tech. | moto-bug | 动力车 |
| tech. | moto-bug | 机动小货车 |
| avia. | moving-bug system | 飞机标志移动型系统 |
| biol. | mulberry flower bug | 桑小花蝽 (Triphleps sauteri Poppius，花蜡科) |
| entomol. | needle-nosed hop bug | 忽布丽盲蝽 Calocoris fulvomaculatus |
| entomol. | needle-nosed hop bug | 忽布黄斑盲蝽 Calocoris fulvomaculatus |
| entomol. | needle-nosed hop bug | 忽布俊盲蝽 Calocoris fulvomaculatus |
| biol. | negro bug | 复 土蝽科 (Cydnidae) |
| biol. | negro bug | 土蜡 (Corimelaena pulicuria (Germ.)) |
| biol. | oak lace bug | 栋网蜡 (Corythucha arcuata (Say)，网蝽科) |
| biol. | one-spot stink bug | 一点褐蝽 (Euschistus variolarius (Palisot de Beauvois)，蝽科) |
| biol. | onion plant bug | 洋葱盲蝽葱盲蝽，Labopidea allii Knight.，盲蝽科 |
| biol. | oriental chinch bug | 蔗长蝽 (Ischnodemus saccharivorus Okajima，长蝽科) |
| biol. | oriental false chinch bug | 东方伪长蝽 (Ninus flavipes Matsumura，长蝽科) |
| biol. | oriental giant water bug | 大负子蝽 (Kirkaldyia deyrollei Vuillefroy，负子蝽科) |
| biol. | paddy bug | 稻蛛缘嬉 (Leptocorisa varicornis Fabricius，蛛缘蝽科) |
| biol. | paddy bug | 稻蛛缘蝽 (Leptocorisa varicornis Fabricius，缘蝽科) |
| biol. | painted bug | 采蝽萝卜蝽，菘蝽，Bagrada cruciferarum Kirkaldy，蝽科 |
| biol. | pale legume bug | 豆荚灰盲蝽 (Lygus elisus van Duzel，盲蝽科) |
| biol. | palm coried bug | 椰缘蝽 (Pseudotheraptus wayi Brown，缘蝽科) |
| mil., air.def. | passive resonant cavity bug | 无源谐振腔窃听器 |
| biol. | pasture leaf bug | 黄盲蝽 (Tygus kalmi Linne，盲蝽科) |
| biol. | pasture leaf bug | ［牧草］黄盲 (Lygus kalmi L.，盲蝽科) |
| biol. | peanut plant bug | 花生跳盲蝽 (Halticus miutus Reuter，盲蝽科) |
| biol. | peanut pod bug | 花生长蝽 (Aphanus sordidus Fabricius，长蝽科) |
| entomol. | pear lace bug | 梨网蝽 Stephanitis pyri (F.) |
| biol. | pear lace bug | 梨花网蝽 (Stephanitis nashi Esaki et Takeya，网蝽科) |
| biol. | pear mealy-bug | 梨粉蚧 (Trionymus piri Takahashi，粉蚧科) |
| biol. | pear plant bug | 梨盲蝽 (Neolygus communis (Knight); Lygocoris，盲蝽科) |
| biol. | pear stink bug | 梨蝽 (Urochela luteovaria Distant，蝽科) |
| entomol. | pearlace bug | 梨网蝽 Stephanitis pyri (F.) |
| biol. | phlox plant bug | 福禄考盲蝽 (Lopidea davisi Knight，盲蝽科) |
| biol. | pigeon bug | 鸽臭虫 (Cimex columbarius Jenyns，臭虫科) |
| entomol. | pill bug | 潮虫 Oniscus asellus (L.) |
| biol. | pill bug | 球潮虫 |
| biol. | pill bug | 丸虾 |
| biol. | pine spittle bug | 松沫蝉 (Aphrophora parallela (Say)，沫蝉科) |
| entomol. | pineapple mealy bug | 菠萝洁白粉蚧 Dysmicoccus brevipes (Ckll.) |
| entomol. | pineapple mealy bug | 菠萝灰粉蚧 Dysmicoccus brevipes (Ckll.) |
| biol. | pineapple mealy bug | 菠萝粉蚧凤梨粉蚧，Pseudococcus brevipes (Cockerell)，粉蚧科 |
| biol. | pink sugarcane mealy bug | 蔗红粉蚧 (Saccharicoccus (Cockerell); Trionymus，粉蚧科) |
| life.sc. | plant bug | 盲蝽 |
| agric. | plant bug | 盲蜡 |
| biol. | plant bug | 盲蝽科 (复, Miradae) |
| entomol. | potato bug | 马铃薯盲蝽 Calocoris norvegicus |
| biol. | potato bug | 马铃薯甲虫 |
| anim.husb. | poultry bug | 禽虱 |
| anim.husb. | poultry bug | 鸡臭虫 (Haematosiphon inodorus (Duges)) |
| biol. | poultry bug | 鸡臭虫 (Haematosiphon inodorus (Duges)，臭虫科) |
| biol. | quinine plant bug | 奎宁角盲蝽 (Helopcltis cinchonae Mannerheim，盲蝽科) |
| biol. | ragweed plant bug | 豚草盲蝽 (Chlamydatus associatus (Uhl.)，盲蝽科) |
| biol. | rapid plant bug | 苜蓿褐盲蝽 (Adelphocoris rapidus (Say)) |
| entomol. | red cabbage bug | 甘蓝菜蝽 Eurydema ornata (L.) |
| biol. | red cotton bug | 棉红蝽 (Dysdercus cingulatus Fabricius，红蝽科) |
| biol. | red rice bug | 稻红蝽 (Megarrhanphus truncatus Westwood，红蝽科) |
| biol. | red-striped stink-bug | 红条蝽 (Graphosoma rubrolineata Westwood，蝽科) |
| entomol. | rhododendron lace bug | 杜鹃网蝽 Stephanitis rhododendri |
| entomol. | rhododendron lace bug | 石楠冠网蝽 Stephanitis rhododendri |
| biol. | rhododendron lace bug | 杜鹃网蝽 (Stephanitis rhodendri Horv.，网蝽科) |
| biol. | rhus stink bug | 漆树尖铁蝽 (Acanthosoma labiduroides Jakovlev，蝽科) |
| biol. | rice black stink bug | 稻黑蝽 (Scotinophora lurida (Burmeister)，蝽科) |
| biol. | rice black stink bug | 稻黑 (Scotinophora lurida Burmeister，蝽科) |
| biol. | rice brown bug | 稻褐蜻 (Lagynotomus assimulans Distant，蝽科) |
| biol. | rice bug | 稻蛛缘嬉 (Leptocorisa varicornis Fabricius，蛛缘蝽科) |
| biol. | rice bug | 稻大株缘蝽 (Leptocorisa acuta Thunberg) |
| biol. | rice bug | 稻褐株缘蝽 (Leptocorisa corbetti China) |
| biol. | rice bug | 稻斑腹株缘蝽 (Leptocorisa oratoria (Fabricius)) |
| biol. | rice bug | 稻粗点刺肩蝽 (Podops coarctata Fabricius) |
| biol. | rice bug | 稻红斑黑蝽 (Antestia histria Fabricius) |
| biol. | rice bug | 稻豸纹刺肩蜻 (Podops vermiculata Vollenhoven) |
| biol. | rice bug | 稻株缘蝽 (Leptocorisa varicornis (Fabricius)，缘蝽科) |
| biol. | rice bug | 稻蛛缘蝽 (Leptocorisa varicornis Fabricius，缘蝽科) |
| biol. | rice plant bug | 稻盲蝽 (Lygus oryzae Matsumura.，盲蝽科) |
| biol. | rice stick bug | 美洲稻缘蝽 (Oebalus pugnax Fabricius，蝽科) |
| biol. | rice stick bug | 稻褐蜻 (Lagynotomus assimulans Distant，蝽科) |
| biol. | round-spittle bug | 稻圆沫蝉 (Lepyronia coleophatagrossa Uhler，沫蝉科) |
| biol. | Saratoga spittle bug | 萨拉多加沫蝉 (Aphrophora saratogensis Fitch，沫蝉科) |
| entomol. | Say's stink bug | 佐井氏蝽 Chlorochroa sayi |
| forestr. | seed bug | 种子害虫 |
| biol. | serrate-margined stink bug | 栉缘锯蝽 (Megymenum gracilicorne Dallas，蝽科) |
| biol. | sesame stink bug | 芝麻黑腹蝽 (Eysarcoris ventralis Westwood，蝽科) |
| biol. | shedder bug | 花生黄盲蝽 (Creontiades pallidus Ramb.，盲蝽科) |
| entomol. | shield bug | 盾蝽科 Diploxys floweri |
| biol. | shield bug of low-growing crops | 豆薯圆蝽 (Coptosoma cribrarium (Fabricius)，盾蝽科) |
| entomol. | shy bug | 忽布丽盲蝽 Calocoris fulvomaculatus |
| entomol. | shy bug | 忽布黄斑盲蝽 Calocoris fulvomaculatus |
| entomol. | shy bug | 忽布俊盲蝽 Calocoris fulvomaculatus |
| biol. | slender rice bug | 大针缘蝽 (Cletus trigonus Thunberg.，缘蝽科) |
| biol. | sloe bug | 斑角蝽 (Dolycoris baccharum (Linnaeus)，蝽科) |
| biol. | small bean bug | 大豆突眼长蝽 (Chauliops fallax Scott，长蝽科) |
| biol. | small cabbage bug | 菜花蝽 (Eurydema pulchra Westwood，科) |
| biol. | smaller black rice bug | 小稻黑蝽 (Scotinophora scotti Horvath，蝽科) |
| biol. | smaller citrus mealy bug | 橘小粉蚧 (Pseudococcus citriculus Green，粉蚧科) |
| telecom. | software bug | 软件故障 |
| agric. | software bug | 软件缺陷 |
| biol. | sorghum chinch bug | 高粱长蝽 (Blissus pallipes Distant，长蝽科) |
| biol. | South American rice stink bug | 南美稻盾蝽 (Oebalus poecilus (Dallas); Mormidea or Solubea，盾蝽科) |
| biol. | southern chinch bug | 南部麦长蝽 (Blissus insularis Barber，长蝽科) |
| agric. | southern green stink bug | 稻绿蝽 |
| entomol. | Southern green stink bug | 稻绿蝽 Nezara viridula (L.) |
| biol. | southern green stink bug | 稻绿蝽 (Nezara virituda L.，蝽科) |
| tech. | spade bug | 铲行爬地齿 |
| biol. | spined soldier bug | 蝽科 (复, Pentatomidae) |
| biol. | spined soldier bug | 刺益蝽 (Podisus maouliventris (Say)) |
| biol. | spiny orange bug | 橘刺蝽 (Eiproriihis piridana L.，网蝽科) |
| tech. | spittle bug | 吹沫虫 |
| agric. | spittle bug | 沫蝉 |
| biol. | spittle bug | 沫蝉科 (Cercopidae) |
| entomol. | squash bug melon | 南瓜缘蝽 Anasa tristis (Deg.) |
| biol. | squash bug | 缘蝽科 (复, Coreidae) |
| biol. | squash bug | 南瓜缘蝽 (Anasa tristis (De Geer)) |
| telecom. | stale pointer bug | 使用别名引出的错误 |
| biol. | stick bug | 手杖 |
| biol. | stick bug | 蝽甲 |
| tech. | stink bug | 椿象 |
| trad.med. | Stink-bug, Aspongopus | 九香虫 (JU 橘菊) |
| pris.sl. | stir bug | 因坐牢而精神失常者 |
| biol. | strawberry bug | 草莓长蝽 (Plociomera japonica Distant，长蝽科) |
| biol. | sugarbeet leaf-bug | 甜菜盲蝽 (Tuponia guttula Matsumura，盲蝽科) |
| biol. | sugarbeet stink-bug | 斑角蝽 (Dolycoris baccarum Linnaeus，蝽科) |
| biol. | sugarcane mealy bug | 蔗红粉蚧 (Saccharicoccus (Cockerell); Trionymus，粉蚧科) |
| biol. | sunflower spittle bug | 向日葵沫蝉 (Clastoptera xanthocephala Germ.，沫蝉科) |
| biol. | swallow bug | 燕虱 (Oeciacus vicarius Horvath，臭虫科) |
| biol. | sweet potato bug | 甘薯褐黄缘蝽 (Coreocoris fuscus Thunberg，缘蝽科) |
| biol. | sycamore lace bug | 美国梧桐网蝽 (Corythucha ciliata (Say)，网蝽科) |
| IT | system bug and hole | 系统漏洞 |
| entomol. | tarnished plant bug | 牧草盲蝽 Lygus lineolaris |
| entomol. | tarnished plant bug | 美国牧草盲蝽 Lygus lineolaris |
| biol. | tarnished plant bug | 牧草盲蝽 (Lygus lineolaris P. de B.，盲蝽科) |
| biol. | tea green plant bug | 茶黄绿盲蝽 (Lygus viridanus Motschulsky，盲蝽科) |
| biol. | tea mosquito bug | 茶红褐盲蝽 (Helopeltis antonni Signoret，盲蝽科) |
| biol. | tea mosquito bug | 茶盲蝽 (Helopeltis bergrothi Reuter) |
| entomol. | tea seed bug | 油茶宽盾蝽 Poecilocoris latus |
| biol. | ten-spotted stink bug | 十点蝽 (Lelia decempunctata Motsch.，蝽科) |
| publ.secur. | The bug captured the voices | 窃听器获取声音 |
| publ.secur. | There was a bug on the phone | 电话里装有窃听器 |
| biol. | thick-legged plant bug | 花生黑盲蝽 (Halticus tibialis Reuter，盲蝽科) |
| publ.secur. | to bug | 安装窃听器 |
| publ.secur. | to bug conversation | 麦克风窃听 |
| publ.secur. | to bug his office | 窃听他的办公室 |
| publ.secur. | to install a bug | 安装窃听器 |
| publ.secur. | to plant a bug | 安装窃听器 (If someone bug a place they hide tiny microphones in it which transmit what people are saying.) |
| biol. | toad bug | 蟾蝽科 (Gelastocoridae) |
| biol. | toad bug | 蟾蝽 (Gelastocoris oculatus (Fabricius)) |
| biol. | tow bug | 烟草窃蠹 (Lasioderma serricorne Fabricius，窃蠹科) |
| entomol. | tropical bed bug | 热带臭虫 Cimex hemipterus |
| biol. | tropical bed bug | 热带臭虫 (Clemex hemipterus Fabricius，臭虫科) |
| tech. | tumble-bug | 滚动刮土机 |
| tech. | tumble-bug scraper | 滚动刮士机 |
| biol. | two-spotted rice bug | 二星缘蝽 (Cletus rusticus Stal，缘蝽科) |
| biol. | unibanded stink-bug | 一字纹蝽 (Piezodorus rubrofasciatus Fabricius，蝽科) |
| biol. | vegetable bug | 菜蝽 (Eurydema pulchrum Westwood，蝽科) |
| biol. | violaceous stink-bug | 白边红蝽 (Menida violacea Motschulsky，蝽科) |
| biol. | water bug | 水蝽 |
| el.com. | Web bug | 网络漏洞 |
| cryptogr. | web bug | 网页错误 |
| biol. | western brown stink bug | 棉褐蝽 (Euschistus impictiventris Stal.，蝽科) |
| agric. | western chinch bug | 西方长蝽 |
| biol. | wheat leaf bug | 麦盲蝽 (Stenodema calaratus Fallen，盲蝽科) |
| biol. | wheat root bug | 小麦根蝽 (Stibaropus flavidus Signoret，土蝽科) |
| entomol. | wheat shield bug | 麦扁盾蝽 Eurygaster integriceps |
| biol. | wheel bug | 轮背猎蜡 |
| biol. | winter cherry bug | 酸浆黄蝽 (Acanthocoris cordidus Thunbers，蝽科) |
| biol. | yellow brown stink-bug | 茶翅蝽 (Halyomorpha picus Fabricius，蝽科) |
| biol. | yellow plant bug | 黄盲蝽 (Tygus kalmi Linne，盲蝽科) |
| biol. | yellow rice bug | 稻黄蝽 (Euryaspis flavescens Distant，蝽科) |
| biol. | yellow-shoulder bug | 黄肩蝽 (Nezara viridula torquata Fabricius，蝽科) |
| biol. | yellow-tipped bug | 黄端蝽 (Hygia opaca Uhler，蝽科) |
| proj.manag. | You just feed in a different set of parameters to the configuration, and you expose the bug | 你只需要向配置中提供一组不同的参数、就可以发现这类错误 |
| biol. | yucca plant bug | 丝兰盲蝽 Halticotoma valida Reuter 盲蝽科 |